Как правильно написать русскоязычный

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
муж. р. ср. р. жен. р.
Им. ру̀сскоязы́чный ру̀сскоязы́чное ру̀сскоязы́чная ру̀сскоязы́чные
Р. ру̀сскоязы́чного ру̀сскоязы́чного ру̀сскоязы́чной ру̀сскоязы́чных
Д. ру̀сскоязы́чному ру̀сскоязы́чному ру̀сскоязы́чной ру̀сскоязы́чным
В.    одуш. ру̀сскоязы́чного ру̀сскоязы́чное ру̀сскоязы́чную ру̀сскоязы́чных
неод. ру̀сскоязы́чный ру̀сскоязы́чные
Т. ру̀сскоязы́чным ру̀сскоязы́чным ру̀сскоязы́чной ру̀сскоязы́чною ру̀сскоязы́чными
П. ру̀сскоязы́чном ру̀сскоязы́чном ру̀сскоязы́чной ру̀сскоязы́чных
Кратк. форма ру̀сскоязы́чен ру̀сскоязы́чно ру̀сскоязы́чна ру̀сскоязы́чны

ру̀с—ско—я—зы́ч—ный

Прилагательное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a.

Корень: -рус-; суффикс: -ск; интерфикс: -о-; корень: -языч-; суффикс: -н; окончание: -ый [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: [ˌruskə(ɪ̯)ɪˈzɨt͡ɕnɨɪ̯] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. владеющий русским языком, говорящий или пишущий по-русски ◆ Последнее неудивительно, ибо «Послание» было опубликовано только по-русски и предназначалось не для латинян, и даже не для русскоязычного читателя, а для бюрократов от православия, дававших согласие на возвращение в страну прежде опасного эмигранта-иноверца. Екатерина Цимбаева, «„Русский католицизм“ как общественно-философское течение XIX века», 1996 г. [НКРЯ] ◆ Я всегда с жадной надеждой просматривала эти страницы, лелея безумную мечту о том, что где-то кому-то, возможно, нужен на небольшую ставку русскоязычный литератор. Д. И. Рубина, «Во вратах твоих», 1992 г. [НКРЯ]
  2. тот, для кого русский язык является родным или основным ◆ Представьте себе, что проблемы Нагорного Карабаха не существует, представьте, что нет в Прибалтийских республиках напряжённости в отношениях между коренным и русскоязычным населением, нет вообще нигде причин для каких-либо оперативных воздействий. В. Ядов, М. Левин, «Наука с тёмным прошлым и светлым будущим», 1989 г. // «Горизонт» [НКРЯ]
  3. субстантивир. русскоязычный человек ◆ Пожалуй, только русские, или, точнее, русскоязычные, не имеют своего постоянного фестиваля: но это говорит только о том, что нас нельзя измерить общим аршином… Александр Журбин, «Как это делалось в Америке. Автобиографические заметки», 1999 г. [НКРЯ]
  4. сказанный или написанный по-русски, содержащий русский текст ◆ Сладкое обалдение длилось ровно до того момента, когда выяснилось, что в компьютерных классах даже для малышатиков нет русскоязычных версий программ; вот на английском или на иврите ― пожалуйста. Вячеслав Рыбаков, «Трудно стать Богом», 1996 г. [НКРЯ] ◆ Интересно, что Сашка Черевченко сейчас живет в Риге, он редактор русскоязычной газеты, насколько я знаю, это самая крупная русская газета Латвии. Эдуард Лимонов, «Книга воды», 2002 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. русскоговорящий
  2. русскоговорящий
  3. русскоговорящий
  4. русский

Антонимы[править]

  1. нерусскоязычный
  2. нерусскоязычный
  3. нерусскоязычный
  4. нерусскоязычный, с русскоязычной точки зрения иноязычный

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: Русь, язык
  • прилагательные: русский, язычный
  • наречия: по-русски

Этимология[править]

Происходит от русский + язычный.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

говорящий или пишущий по-русски
  • Английскийen: Russophone (en), Russian-speaking
сказанный или написанный по-русски
  • Английскийen: Russian (en), in Russian

Библиография[править]

  • Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997.
 Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
Источник

русскоязычный

русскоязычный

русскоязычный

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «русскоязычный» в других словарях:

  • русскоязычный — русскоговорящий Словарь русских синонимов. русскоязычный прил., кол во синонимов: 2 • русскоговорящий (2) • …   Словарь синонимов

  • РУССКОЯЗЫЧНЫЙ — РУССКОЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое. Относящийся к людям, живущим вне России, для к рых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычное население. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности, пишущие на русском языке).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Русскоязычный сегмент Интернета — Содержание 1 Название 2 Премия Рунета 3 История 3.1 Хронология в советские вр …   Википедия

  • русскоязычный — I м. см. русскоязычные II прил. 1. Имеющий русский язык в качестве государственного; такой, где принято говорить и писать на русском языке, по русски (о стране). 2. Написанный на русском языке, по русски (о литературе). 3. разг. Владеющий русским …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • русскоязычный — русскояз ычный …   Русский орфографический словарь

  • русскоязычный — …   Орфографический словарь русского языка

  • русскоязычный — русскоязы/чный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • русскоязычный — ая, ое. 1. Говорящий, пишущий на русском языке. Р. поэт, писатель. Р ое население. 2. Создаваемый, издаваемый на русском языке. Р ая газета. Р ая пресса. 3. Населённый людьми, говорящими на русском языке. Р. район города …   Энциклопедический словарь

  • русскоязычный — ая, ое. 1) Говорящий, пишущий на русском языке. Русскоязы/чный поэт, писатель. Р ое население. 2) Создаваемый, издаваемый на русском языке. Р ая газета. Р ая пресса. 3) Населённый людьми, говорящими на русском языке. Русскоязы/чный район города …   Словарь многих выражений

  • русскоязычный — рус/ск/о/языч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Источник

Если выбор варианта написания «по русски» или «по-русски» вызывает затруднения, то здесь поможет разобраться несложное правило.

Правильно пишется

Слово «по-русски» следует писать через дефис, что предусмотрено нормой правописания наречий.

Какое правило

Слово «по-русски» относится к наречию, поскольку указывает на признак действия, и отвечает на вопрос «как?»: говорить (как?) по-русски.

Наречия, образовавшиеся от имен прилагательных или местоимений с помощью приставки по- и оканчивающиеся на -ки, пишутся полуслитно, т.е. через дефис: писать по-украински, смотреть по-дружески, поступать по-человечески.

Правило требует также написания через дефис наречий с приставкой «по-», которые оканчиваются на -ому/-ему, -ьи: делать по-старому, выть по-волчьи.

Примеры предложений:

  • По-русски иностранец говорил свободно, но писать совсем не умел
  • Посетителю достаточно было сказать несколько фраз по-русски, чтобы все обратилина него внимание.

Неправильно пишется

  • На занятиях студенты учились говорить и писать по русски.

( 8 оценок, среднее 4 из 5 )

В слове «по-русски», независимо от того, какую смысловую окраску приобретает слово, частица по отделяется от последующей лексической словоформы при помощи дефиса. При этом рассматриваемое слово является наречием, образованным от прилагательного «русский«.

Следовательно, писать правильно «по-русски» через дефис.

Как пишется слово русскоязычный

По аналогии с этим словообразованием имеют дефисное написание и многие другие наречия, которые образованы от прилагательных или местоимений,  оканчивающиеся суффиксами —ск- и —и- и в начале которых стоит приставка -по-. Приведем примеры таких словообразований:

  • материнский — по-матерински;
  • греческий — по-гречески;
  • варвар — по-варварски;
  • деревенский — по-деревенски.

Примеры предложений

Поехав в отпуск в Италию, я убедился, что там никто не говорит по-русски.

После возвращения от бабушки, я заметил, что стал разговаривать по-деревенски.

Он ушёл по-английски, хотя спокойно говорил по-русски.

Фрагмент стихотворения

Как новый вечер настал,
Я по-русски сел и поспал.
Но время было жестоко ко мне…
(«Мой удел», А. П. Кузичев)

По аналогии пишем наречие «по-флотски».

Правильное написание слова русскоязычный:

Крутая NFT игра. Играй и зарабатывай!

Количество букв в слове: 13

Слово состоит из букв:
Р, У, С, С, К, О, Я, З, Ы, Ч, Н, Ы, Й

Правильный транслит слова: russkoyazichniy

Написание с не правильной раскладкой клавиатуры: heccrjzpsxysq

Неправильное написание слова с ошибкой: рускоязычный

Тест на правописание

Синонимы слова Русскоязычный

  • Русскоговорящий
русскоязычный

русскоязычный

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
Б. З. Букчина, Л. П. Какалуцкая.
1998.

Синонимы:

Смотреть что такое «русскоязычный» в других словарях:

  • русскоязычный — русскоговорящий Словарь русских синонимов. русскоязычный прил., кол во синонимов: 2 • русскоговорящий (2) • …   Словарь синонимов

  • РУССКОЯЗЫЧНЫЙ — РУССКОЯЗЫЧНЫЙ, ая, ое. Относящийся к людям, живущим вне России, для к рых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычное население. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности, пишущие на русском языке).… …   Толковый словарь Ожегова

  • Русскоязычный сегмент Интернета — Содержание 1 Название 2 Премия Рунета 3 История 3.1 Хронология в советские вр …   Википедия

  • русскоязычный — I м. см. русскоязычные II прил. 1. Имеющий русский язык в качестве государственного; такой, где принято говорить и писать на русском языке, по русски (о стране). 2. Написанный на русском языке, по русски (о литературе). 3. разг. Владеющий русским …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • русскоязычный — русскояз ычный …   Русский орфографический словарь

  • русскоязычный — …   Орфографический словарь русского языка

  • русскоязычный — русскоязы/чный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • русскоязычный — ая, ое. 1. Говорящий, пишущий на русском языке. Р. поэт, писатель. Р ое население. 2. Создаваемый, издаваемый на русском языке. Р ая газета. Р ая пресса. 3. Населённый людьми, говорящими на русском языке. Р. район города …   Энциклопедический словарь

  • русскоязычный — ая, ое. 1) Говорящий, пишущий на русском языке. Русскоязы/чный поэт, писатель. Р ое население. 2) Создаваемый, издаваемый на русском языке. Р ая газета. Р ая пресса. 3) Населённый людьми, говорящими на русском языке. Русскоязы/чный район города …   Словарь многих выражений

  • русскоязычный — рус/ск/о/языч/н/ый …   Морфемно-орфографический словарь

Слово «по-русски» как наре­чие, обра­зо­ван­ное от отно­си­тель­но­го при­ла­га­тель­но­го «рус­ский» с помо­щью при­став­ки по- и суф­фик­са -и, пишет­ся через дефис соглас­но пра­ви­лу рус­ско­го языка.

Часть речи слова «по-русски»

Как пра­виль­но писать сло­во «по-русски» или «по рус­ски», с дефи­сом или раз­дель­но, мож­но понять, если опре­де­лить часть речи, к кото­рой при­над­ле­жит инте­ре­су­ю­щее нас сло­во, и спо­соб его образования.

Это сло­во по-русски зву­чит иначе.

Звучит (как?) по-русски.

Слово «по-русски» пояс­ня­ет глагол-сказуемое, обо­зна­ча­ет при­знак дей­ствия, отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос и не изме­ня­ет­ся. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам отне­сем его к само­сто­я­тель­ной части речи наре­чию.

Правописание слова «по-русски»

В рус­ском язы­ке мно­же­ство наре­чий, закан­чи­ва­ю­щих­ся бук­во­со­че­та­ни­ем -ски, обра­зу­ют­ся от при­ла­га­тель­ных и место­име­ний с помо­щью при­став­ки по- и суф­фик­са -и:

  • муж­ской — пого­во­рить по-мужски;
  • сла­вян­ский — читать по-славянски;
  • сель­ский — при­брать по-сельски.

Посмотрим мор­фем­ный состав рас­смат­ри­ва­е­мо­го слова:

по–русски — приставка/корень/суффикс/суффикс

Согласно орфо­гра­фи­че­ско­му пра­ви­лу напи­са­ния наре­чий такие сло­ва с при­став­кой по- пишут­ся через дефис, например:

  • рус­ский — отве­чать по-русски;
  • чело­ве­че­ский — отно­сить­ся по-человечески;
  • дру­же­ский — согла­сить­ся по-дружески;
  • свой — поде­лить­ся по-свойски.

Вывод

Слово «по-ру́сски» пра­виль­но пишет­ся с дефи­сом после при­став­ки по-.

Чтобы закре­пить это пра­виль­ное напи­са­ние наре­чия, про­чтём при­ме­ры предложений.

Примеры предложений

Мой друг из Чехии хоро­шо гово­рит по-русски.

Это сло­во по-русски зна­чит «дове­рие».

Если хочешь ясно и чет­ко изла­гать свои мыс­ли по-русски, изу­чай этот язык с юных лет.

Как зву­чит по-русски это выражение?

Источник

Значение слова «РУССКОЯЗЫЧНЫЙ» найдено в 26 источниках

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к людям, живущим вне России, дляк-рых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычноенаселение. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности,пишущие на русском языке).

русскоязычный
русскоговорящий
Словарь русских синонимов.
русскоязычный
прил., кол-во синонимов: 2
• русскоговорящий (2)
• русскоязычник (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
русскоговорящий

1) Орфографическая запись слова: русскоязычный
2) Ударение в слове: русскояз`ычный
3) Деление слова на слоги (перенос слова): русскоязычный
4) Фонетическая транскрипция слова русскоязычный : [рскааз`ын]
5) Характеристика всех звуков:
р [р] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у у — гласный, безударный
с [с] — согласный, твердый, глухой, парный
с []
к [к] — согласный, твердый, глухой, парный
о [а] — гласный, безударный
я й[а] — гласный, безударный
з [з] — согласный, твердый, звонкий, парный
ы [`ы] — гласный, ударный
ч ч — согласный, твердый, глухой, непарный
н [н] — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
ы ы — гласный, безударный
й й — согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

13 букв, 7 звук

Язык Язон Чуя Чуня Чон Урочный Урон Урок Унр Унос Укосный Укос Укор Узы Узорный Узор Узко Сяк Сыч Сысуй Сысой Сыскной Сыск Сырок Сырой Сыро Сырный Сыр Сынок Сын Сучок Сурок Сурный Сукно Сук Срочный Срок Соя Сочный Соч Соусный Соус Сосун Сосняк Сорус Сорняк Сорный Сор Соня Сон Сок Сныч Сный Снос Скучный Скучно Скунс Скрыня Скос Скорый Рясный Рыск Рынок Рык Ручной Русый Руссый Русскоязычный Русско Руно Росяный Росс Росный Рон Рок Рой Розыск Рнк Очный Очкур Оун Ося Осык Орун Орск Орс Орн Орк Онуч Озу Нырок Ный Нус Нсый Ноу Нос Нок Ной Кыр Кыз Кучный Язычный Кучно Кусочный Язычок Якорный Янус Кус Курс Курочный Ярко Яро Курос Курносый Курной Кун Ярунок Кузя Кузня Крузый Кросс Крон Ярус Крой Ярусный Ярый Ясно Ясный Ясон Коч Косячный Косс Косный Кос Кныр Кнр Йорк Зырк Зря Зоя Зоря Зорный Зной Ячный Зуй Зык Зычно Зычный Кнур Козырный Кон Конус Корзный Корн Корсый Корун

корень — РУС; соединительная гласная — О; корень — ЯЗЫЧ; суффикс — Н; окончание — ЫЙ;
Основа слова: РУСОЯЗЫЧН
Вычисленный способ образования слова: Суффиксальныйи сложение основ

∩ — РУС; соединительная гласная — О; ∩ — ЯЗЫЧ; ∧ — Н; ⏰ — ЫЙ;

Слово Русскоязычный содержит следующие морфемы или части:

  • ¬ приставка (0): —
  • ∩ корень слова (2): РУС; ЯЗЫЧ;
  • ∧ суффикс (1): Н;
  • ⏰ окончание (1): ЫЙ;

Ударение в слове: русскояз`ычный
Ударение падает на букву: ы
Безударные гласные в слове: русскояз`ычный

русскоязычный, русскояз′ычный, -ая, -ое. Относящийся к людям, живущим вне России, для к-рых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычное население. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности, пишущие на русском языке).

РУССКОЯЗЫЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к людям, живущим вне России, для которых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычное население. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности, пишущие на русском языке).

russophone

русскоязычное население — population f russophone

Синонимы:

русскоговорящий

русскоязы/чный

Синонимы:

русскоговорящий

Przymiotnik

русскоязычный

rosyjskojęzyczny

прил.
russofono
русскоязычное население — la popolazione che parla il russo (ma che non è di nazionalità russa)
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
русскоговорящий

ру́сскоязы́чный
Синонимы:

русскоговорящий

russophone

русскоязычное население — population f russophone

〔形〕(非俄罗斯族)操俄语的. ～ писатели 非俄罗斯族的操俄语作家.

Синонимы:

русскоговорящий

русскояз’ычный

Синонимы:

русскоговорящий

русскоязычный

Синонимы:

русскоговорящий

—

Синонимы:

русскоговорящий

Начальная форма — Русскоязычный, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

Русскоязы́чный

-na-o-tumia [lugha ya] Kirusi

русскоязычный русскоговорящий

русскоязычный русскояз`ычный

Источник


Как пишется?

Формы слов русского языка онлайн

Введите слово:

Русскоязычный как пишется?

русскоязычный

→

русскоязычный — прилагательное, именительный п., муж. p., ед. ч.

↳

русскоязычный — прилагательное, винительный п., муж. p., ед. ч.

Часть речи: прилагательное

Положительная степень:

Единственное число Множественное число
Мужской род Женский род Средний род
Им.

русскоязычный

русскоязычная

русскоязычное

русскоязычные
Рд.

русскоязычного

русскоязычной

русскоязычного

русскоязычных
Дт.

русскоязычному

русскоязычной

русскоязычному

русскоязычным
Вн.

русскоязычного

русскоязычный

русскоязычную

русскоязычное

русскоязычные

русскоязычных
Тв.

русскоязычным

русскоязычною

русскоязычной

русскоязычным

русскоязычными
Пр.

русскоязычном

русскоязычной

русскоязычном

русскоязычных

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Как правильно пишется слово «русскоязычный»

русскоязы́чный

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: экклезиология — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «русскоязычный»

Предложения со словом «русскоязычный»

  • С основной книгой, в которой изложена эта концепция, русскоязычный читатель уже имел возможность ознакомиться.
  • Он доказал это, создав самый популярный русскоязычный канал для начинающих писателей.
  • Поэтому намерение переиздать первый современный русскоязычный сценарный учебник вполне понятно.
  • (все предложения)

Отправить комментарий

Дополнительно

Источник

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

русскоязычный

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

I м.

см. русскоязычные

II прил.

1. Имеющий русский язык в качестве государственного; такой, где принято говорить и писать на русском языке, по-русски (о стране).

2. Написанный на русском языке, по-русски (о литературе).

3. разг.

Владеющий русским языком как родным, основным; говорящий и пишущий на русском языке, по-русски (о человеке).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

РУССКОЯЗЫ́ЧНЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к людям, живущим вне России, для к-рых русский язык является родным или вторым родным языком. Русскоязычное население. Русскоязычные писатели (писатели нерусской национальности, пишущие на русском языке).

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

РУССКОЯЗЫ́ЧНЫЙ -ая, -ое.

1. Говорящий, пишущий на русском языке. Р. поэт, писатель. Р-ое население.

2. Создаваемый, издаваемый на русском языке. Р-ая газета. Р-ая пресса.

3. Населённый людьми, говорящими на русском языке. Р. район города.

СЛИТНО. РАЗДЕЛЬНО. ЧЕРЕЗ ДЕФИС

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ

СИНОНИМЫ

прил., кол-во синонимов: 2

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать руну эйваз
  • Как правильно написать руну хагалаз
  • Как правильно написать руну феху для привлечения денег
  • Как правильно написать руну уруз
  • Как правильно написать руну райдо