Как правильно написать сельдь или селедка

СЕЛЁДКА (СЕЛЬДЬ)

Небольшая морская промысловая рыба.

Сельдь (в разговорной речи селедка) водится в Северном и Балтийском море*, а также у дальневосточных (см. Дальний Восток*) берегов России. Промысел сельди ведется много веков.

Эту рыбу русские никогда не варят и не жарят. В пищу селедка употребляется, как правило, в соленом или копченом виде. Селедка — одна из самых популярных и недорогих закусок (см. закуска) на русском столе: ее с одинаковым удовольствием едят и в будни, и в праздники; из нее готовят селедочный паштет, селедочное масло, добавляют в винегрет; ею обычно закусывают водку. Сельдь солят в бочках (см. бочка), плотно набивая их рыбой. Отсюда характеристика-сравнение переполненного людьми помещения: как сельдей в бочке. От слова селёдка образовано название специальной тарелки продолговатой формы — селёдочница.



Блюда из селёдки:

Россия. Большой лингвострановедческий словарь. — М.: Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина. АСТ-Пресс.
Т.Н. Чернявская, К.С. Милославская, Е.Г. Ростова, О.Е. Фролова, В.И. Борисенко, Ю.А. Вьюнов, В.П. Чуднов.
2007.

Смотреть что такое «СЕЛЁДКА (СЕЛЬДЬ)» в других словарях:

• Селёдка под шубой — «Сельдь под шубой» «Сельдь под шубой» (в некоторых местах просто «шуба») популярный в России и странах бывшего СССР салат из сельди, овощей, яиц и майонеза. Своё название салат получил из за рецепта, согласно которому мелко нарезанное филе из… …   Википедия

• Селёдка — ? Сельдь Научная классификация Царство: Животные Надкласс: Рыбы Класс …   Википедия

• СЕЛЁДКА — СЕЛЁДКА, селёдки, жен. (разг.). 1. Сельдь. Астраханская селёдка. 2. Сабля, шашка (дорев. шутл. пренебр.). Городовой с селедкой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

• СЕЛЁДКА — СЕЛЁДКА, и, жен. То же, что сельдь (чаще как о приготовленном продукте). | уменьш. селёдочка, и, жен. | прил. селёдочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• селёдка — и; мн. род. док, дат. дкам; ж.; разг. см. тж. селёдочка, селёдочный Сельдь (обычно как готовый продукт питания) Копчёная селёдка. Угощайтесь: селёдка хорошая, слабой соли. Закусить хвостом селёдки …   Словарь многих выражений

• Селёдка астраханская — ? Сельдь астраханская Научная классификация Царство: Животные Надкласс: Рыбы Семейство …   Википедия

• селёдка — и, род. мн. док, дат. дкам, ж. Сельдь. Копченая селедка. □ Самая лучшая закуска, ежели желаете знать, селедка. Чехов, Сирена …   Малый академический словарь

• Сельдь, селедка — ? Сельдь Научная классификация Царство: Животные Надкласс: Рыбы Класс …   Википедия

• сельдь — залом, галдья, селедка, иваси, селедочка Словарь русских синонимов. сельдь селёдка (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

• селёдочка — СЕЛЁДКА, и, ж. То же, что сельдь (чаще как о приготовленном продукте). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Делаем Карту слов лучше вместе

Ассоциации к слову «сельдь»

Синонимы к слову «сельдь»

Предложения со словом «сельдь»

• Филе сельди нарезать кусочками размером с треть ломтика хлеба.
• Чистое филе солёной сельди нарезать наискосок широкими ломтиками.
• На каждый ломтик хлеба нанесите творог, затем положите кусочек сельди, посыпьте натёртым на крупной тёрке сыром и уложите сверху в желаемом порядке измельчённые овощи, зелень и разрезанные пополам оливки.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «сельдь»

• Из морских рыб, кроме сельди, ловятся треска, камбала, осетр, бычок, который здесь так велик, что глотает корюшку целиком.
• Водка и закуска, конечно, были давно уже приготовлены, и приготовлены самым порядочным образом: кроме того, что закуска состояла из колбасы, сельдей, сыру, миног, к ней поданы были еще роскошное блюдо сосисок под капустою и полдюжины жареных голубей.
• Скоро пойдет периодическая рыба из породы красных, сельди и т. п.
• (все
  цитаты из русской классики)

Какой бывает «сельдь»

Значение слова «сельдь»

• СЕЛЬДЬ, -и, род. мн. —е́й, ж. Морская промысловая рыба, водящаяся в северных частях Атлантического и Тихого океанов (употребляется в пищу гл. образом в соленом и копченом виде). Засол сельдей. Лов сельди. Косяк сельди. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова СЕЛЬДЬ

Отправить комментарий

Дополнительно

сельдь, -и; мн. се́льди, —е́й
Синонимы:

галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, фолль

СЕЛЬДЬ

СЕЛЬДЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. Небольшая морская промысловая рыба.Каспийская с. Как сельди в бочке (о людях, теснящихся в маленьком помещении;разг.). II прил. сельдевый, -ая, -ое и сельдяной, -ая, -бе. Семействосельдевых (сущ.). Сельдяная бочка…. смотреть

СЕЛЬДЬ

сельдь ж. Небольшая морская рыба семейства сельдевых, употребляемая в пищу обычно в соленом и копченом виде.

СЕЛЬДЬ

сельдь ж.herring копчёная сельдь — red herring, bloater ♢ как сельди в бочке — like sardines

СЕЛЬДЬ

сельдь
залом, галдья, селедка, иваси, селедочка
Словарь русских синонимов.
сельдь
селёдка (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
сельдь
сущ., кол-во синонимов: 17
• бюклинг (1)
• галадья (2)
• галдья (1)
• гальдья (3)
• голландка (7)
• голодья (2)
• залом (8)
• заурея (1)
• зельдь (2)
• иваси (4)
• рыба (773)
• селедка (23)
• селедочка (3)
• сельдь-иваси (1)
• тюлька (7)
• флекбиклинг (1)
• фолль (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, фолль… смотреть

СЕЛЬДЬ

сельдь     Рыба, известная большей частью в кулинарно готовом, законченном в пищевом отношении виде — в соленом и в копченом (реже). Употребляется в ос… смотреть

СЕЛЬДЬ

        Рыба, известная большей частью в кулинарно готовом, законченном в пищевом отношении виде — в соленом и в копченом (реже). Употребляется в основ… смотреть

СЕЛЬДЬ

É сущ см. _Приложение IIс́е́льдимн.с́е́льдисельде́й́сельдя́м́сельде́й́сельдя́мио сельдя́х́Я себе возьму и кой-кому раздам,Надо ж к празднику подзаправ… смотреть

СЕЛЬДЬ

сельдь род. п. -и ж., селёдка (из *сьлдъка), впервые сельдь, Белозерск., 1497 г.; см. Срезн. III, 329. Из *сьлдь, укр. селе́дець, оселе́дець «селедка;… смотреть

СЕЛЬДЬ

род. п. -и ж., селедка (из *сьлдъка), впервые сельдь, Белозерск., 1497 г.; см. Срезн. III, 329. Из *сьлдь, укр. селедець, оселедець «селедка; козачий чуб», блр. селедзец, польск. sledz – то же.Заимств. из др.-сканд. sild, sild, др.-шв. sild «сельдь», шв. sill, норв. sil; см. Мi. ЕW 290; Сольмсен, KZ 37, 585; Торп 441; Тернквист 77 и сл.; Фальк–Торп 966. Из сканд. происходит также лит. silke, лтш. silkе – то же; см. Торп, там же; Буга у Преобр. II, 274. Невероятно посредство саам. тер. sildte, вопреки Итконену (58); см. Тернквист 77 и сл. Заимствование осуществилось до ХII в.; ср. Фасмер, Zschr. f. оstеurор. Gesch. 6, 15. От *сьлдь (уменьш. *сьлд, -те) происходит сельдятка «Salmo coregonus», колымск. (Богораз), потому что эта рыба внешне немного похожа на сельдь (Богораз)…. смотреть

СЕЛЬДЬ

-и, род. мн. -е́й, ж.
Морская промысловая рыба, водящаяся в северных частях Атлантического и Тихого океанов (употребляется в пищу гл. образом в солено… смотреть

СЕЛЬДЬ

1) Орфографическая запись слова: сельдь2) Ударение в слове: се`льдь3) Деление слова на слоги (перенос слова): сельдь4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

СЕЛЬДЬ

(3 ж), Р., Д., Пр. се/льди; мн. се/льди, Р. сельде/йСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедк… смотреть

СЕЛЬДЬ

ж.hareng (придых.) m••как сельди в бочке разг. — serrés comme des harengsСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь… смотреть

СЕЛЬДЬ

жringa••как се́льди в бо́чке — balık istifi (gibi)Синонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка,… смотреть

СЕЛЬДЬ

hering* * *
ж; зоол
heringСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флек… смотреть

СЕЛЬДЬ

•сельдь•מָלִיחַ ז’, מַטיָאס ז’* * *דג מלוחמליחСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, сел… смотреть

СЕЛЬДЬ

СЕЛЬДЬ сельди мн. сельди, сельдей, ж. Небольшая морская рыба, обычно употр. в пищу в засоленном виде. Астраханская сельдь. Керченская сельдь. Шотландская сельдь. || То же — собир. Косяк сельди. как сельди в бочке (шутл. разг.) — о скоплении большого количества людей в тесном помещении. В вагоне мы ехали, как сельди в бочке. В вагоне народу, как сельдей в бочке.<br><br><br>… смотреть

СЕЛЬДЬ

корень — СЕЛЬДЬ; нулевое окончание;Основа слова: СЕЛЬДЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — СЕЛЬДЬ; ⏰Слово Сельдь содерж… смотреть

СЕЛЬДЬ

Копчёная сельдь. Жарг. бизн. Предварительный проспект, в общих чертах информирующий об эмиссии облигационного займа. БС, 133.Синонимы: галадья, галдья,… смотреть

СЕЛЬДЬ

жarenque m••- как сельди в бочкеСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька… смотреть

СЕЛЬДЬ

сущ. жен. рода; одуш.ихт., кул.оселедець імен. чол. роду

СЕЛЬДЬ

се́льдь,
се́льди,
се́льди,
сельде́й,
се́льди,
сельдя́м,
се́льдь,
сельде́й,
се́льдью,
сельдя́ми,
се́льди,
сельдя́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, фолль… смотреть

СЕЛЬДЬ

ж. hareng (придых.) m •• как сельди в бочке разг. — serrés comme des harengs

СЕЛЬДЬ

сельдь, -и, мн. ч. -и, -‘ейСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, фле… смотреть

СЕЛЬДЬ

ж.arenque m••как сельди в бочке — como sardinas en lata, como sardinas prensadas

СЕЛЬДЬ

鯡鱼 fēiyú- как сельди в бочкеСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, фл… смотреть

СЕЛЬДЬ

СЕЛЬДЬ, -и, мн. -и, -ей, ж. Небольшая морская промысловая рыба. Каспийская сельдь Как сельди в бочке (о людях, теснящихся в маленьком помещении; разговорное). || прилагательное сельдевый, -ая, -ое и сельдяной, -ая, -бе. Семейство сельдевых (существительное). Сельдяная бочка…. смотреть

СЕЛЬДЬ

сельдь, сельдь, -и, мн. ч. -и, -ей, ж. Небольшая морская промысловая рыба. Каспийская с. Как сельди в бочке (о людях, теснящихся в маленьком помещении; разг.).<br>прил. сельдевый, -ая, -ое и сельдяной, -ая, -ое. Семейство сельдевых (сущ.). Сельдяная бочка.<br><br><br>… смотреть

СЕЛЬДЬ

ж.
aringa
••
как сельди в бочке разг. — pigiati come le acciughe / sardine
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, фолль… смотреть

СЕЛЬДЬ

Заимств. из др.-сканд. яз. В памятниках отмечается с XV в.Синонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, … смотреть

СЕЛЬДЬ

жHering mСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, фолль

СЕЛЬДЬ

Rzeczownik сельдь f śledź m

СЕЛЬДЬ

sild, vintersildСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклинг, ф… смотреть

СЕЛЬДЬ

сельдь ж Hering m 1aСинонимы:
галадья, галдья, гальдья, голландка, голодья, залом, заурея, зельдь, иваси, рыба, селедка, селедочка, тюлька, флекбиклин… смотреть

СЕЛЬДЬ

жен. селядзец, муж.собир. селядцы, мн.астраханская сельдь — астраханскі селядзец, собир. астраханскія селядцыкак сельди в бочке погов. — як селядцы ў… смотреть

СЕЛЬДЬ

{sil:}1. sill sill och potatis—селёдка с картошкой inlagd sill—маринованная селёдка

СЕЛЬДЬ

1) herring
2) (Clupea)
flat herring

СЕЛЬДЬ

Селядзец, селядцы, астраханская сельдь — астраханскі селядзец, собир. астраханскія селядцы как сельди в бочке погов. — як селядцы ў бочцы

СЕЛЬДЬ

се’льдь, се’льди, се’льди, сельде’й, се’льди, сельдя’м, се’льдь, сельде’й, се’льдью, сельдя’ми, се’льди, сельдя’х

СЕЛЬДЬ

сельд||ьж ἡ ρέγγα> ἡ σαρδέλλα· ◊ как ~и в бочке разг σᾶν σαρδέλλες στό βαρέλι, στριμωγμένοι.

СЕЛЬДЬ

Начальная форма — Сельдь, винительный падеж, единственное число, женский род, неодушевленное

СЕЛЬДЬ

Сельдь. Заимств. из др.-сканд. яз. В памятниках отмечается с XV в.

СЕЛЬДЬ

М (мн. сельди) siyənək (balıq); как сельди в бочке bir-birinin başında, çox sıx.

СЕЛЬДЬ

Как сельдей в бочке.Як оселедців у бочці; як мачин у маківці.

СЕЛЬДЬ

сельдь = ж. herring; как сельди в бочке (packed) like sardines.

СЕЛЬДЬ

ж.
сельдь (балык);
как сельди в бочке погов. жыкжыйма, өтө тыгылыш.

СЕЛЬДЬ

сельдь, май шабақ;-как сельдьи в бочке погов. үйме-жүйме, лық толған

СЕЛЬДЬ

Ударение в слове: с`ельдьУдарение падает на букву: е

СЕЛЬДЬ

сельдь залом, галдья, селедка, иваси, селедочка

СЕЛЬДЬ

Заимствовано из древнеисландского, где slid – «селедка».

СЕЛЬДЬ

селёдка
ж сельд △ как сельди в бочке = шыгрым тулы

СЕЛЬДЬ

СЕЛЬДЬ, сельдяной и пр. см. селедка.

СЕЛЬДЬ

сельдь сельдь, -и, мн. -и, -`ей

СЕЛЬДЬ

ж. Hering m, собир. тж. Heringe pl.

СЕЛЬДЬ

Лед Есь Лье Сель Сельдь Ель След

СЕЛЬДЬ

Морская промысловая рыба

• как сельдей в бочке, как сельди в бочке

Русский

Употребление ь для обозначения мягкости согласных

Результаты поиска