Как правильно написать склонение фамилии

ФИО человека склоняется по общим правилам русского языка. Однако не обойтись без особенностей, исключений из правил.

Для правильной работы сервиса необходимо вводить слово в именительном падеже.

Склонение фамилий

Несклоняемые:

• Которые заканчиваются на –ых, -их (Быстрых, Эрлих, Тонких)
• Которые заканчиваются на гласные: е, и, о, у, ы, э, ю. (Петрарки, Колоско)
• Фамилии, оканчивающиеся на –ко (Петренко, Иваненко, Ивахненко). Например: дом Тонких, творчество Михаила Колоско, контрольная работа Иваненко.
• Мужские фамилии, которые оканчиваются на согласный звук, склоняются, а женские – нет. Автомобиль Михаила Герцена, дом Анатолия Блока, рабочее место Кирилла Мельника, автомобиль Марины Герцен, дом Марии Блок, рабочее место Анастасии Мельник
• Не склоняется фамилия, которая оканчивается на –а в том случае, если перед ней стоит также гласная: Экиа, Делакруа, Колуа. Например: повесть Экиа, десерт Делакруа, сад Колуа.

Склоняемые:

• Склоняются те фамилии, которые заканчиваются на –я в том случае, если перед ней также стоит гласная (Талия, Данелия, Жвания): театр Наталии Талии, дипломная работа Марии Данелии, сад Виктории Жвании.
• Слова, заканчивающиеся на –я, -а с предшествующей согласной склоняются (Вереня, Букла, Воля): стихи Михаила Верени, дом Павла Букли, юмор Павла Воли.
• 2 исключительных случая несклонения фамилий, несмотря на правила: французские слова, ударение в которых на последнем слоге (роман Александра Дюма), финские слова, которые оканчиваются на безударное – а (дипломная работа Иво Теккала)

Склонение мужских имен

Склонение происходит по следующим правилам:

• Если слово оканчивается на –й либо на твердую либо мягкую букву, то изменение слов происходит по общим правилам для существительных. В словах с одним слогом ударение перемещается в отличии от многослоговых. Например: Михаил-Михаила- Михаилу, Захар-Захара-Захару, Петр-Петра-Петру.
• Слова, оканчивающиеся на –а склоняются как и существительные, оканчивающиеся на –а. Например: Рома-Ромы-Роме.
• Слова с последними сочетаниями –ия, -ея, -ья схожи с изменением формы существительных. Например: Илья-Ильи-Илье,

Иностранные имена, встречаемые в русском языке, зачастую попадают под исключения.

Неизменными остаются иностранные имена, заканчивающиеся на:

• 2 гласные, кроме -ея, -ия. (Франсуа, Качаа)
• Гласные –о, -э, -е, -и, -ы, -у, -ю. (Педро, Хааке)

Склонение женских имен

Склонение имен с последней буквой –а, кроме тех, что предшествуют –г, -к, -ц, х

Именительный	Марин-а
Родительный	Марин-ы
Дательный	Марин-е
Винительный	Марин-у
Творительный	С Марин-ой
Предложный	Об Марине

Изменение по падежам с последней буквой –а в имени, которое предшествует–г, -х, -к

Именительный	Ольга-а
Родительный	Ольг-и
Дательный	Ольг-е
Винительный	Ольг-и
Творительный	С Ольг-ой
Предложный	Об Ольг-е

Изменение формы по падежам с завершением слова на –а, предшествующая–ц.

Именительный	Куац-а
Родительный	Куац-ы
Дательный	Куац-е
Винительный	Куац-у
Творительный	С Куац-ой
Предложный	Об Куац-е

Последняя буква –я, кроме окончания –ия, меняются по падежам следующим образом:

Именительный	Кат-я
Родительный	Кат-и
Дательный	Кат-е
Винительный	Кат-ю
Творительный	С Кат-ей
Предложный	О Кат-е

Слова с окончанием –ия меняются так:

Именительный	Мари-я
Родительный	Мари-и
Дательный	Мари-е
Винительный	Мари-и
Творительный	С Мари-ей
Предложный	О Мари-и

Изменения по падежам в случае, если слово оканчивается на мягкий знак либо на шипящую букву.

Именительный	Любов-ь	Кати-ш
Родительный	Любов-и	Катиш-и
Дательный	Любов-и	Катиш-и
Винительный	Любовь	Катиш
Творительный	С Любовью	С Катиш-ью
Предложный	О Любови	О Катиш-и

Исключения составляют нарицательные слова иностранного происхождения.

Склонение мужского отчества

Глобально отчества делят на меняющие окончания и остающиеся неизменными.

Первая группа:

• Иностранные формы на –ин, -ов
• русское происхождение слова, происходит от омонимов
• Окончания в неударной позиции -я
• Окончание на –а в ударной позиции
• Если представлена фамилия в форме прилагательного
• Твердая или мягкая согласная на конце слова

Вторая группа:

• -иа на конце слова, иностранное происхождение
• Завершающий слог -ко
• Фамилии французского происхождения, окончания –а и –я в которых в ударной позиции
• Завершение слова на на -ю, -е, -и, -о, -у
• Окончание на -ых

Склонение женского отчества

Склонение женских отчеств в зависимости от их окончания происходит по схеме:

Им. пад.	Никит-ична	Юрь-евна
Род. пад.	Никит-ичны	Юрь-евны
Дат. пад.	Никит-ичне	Юрь-евне
Вин. пад.	Никит-ичны	Юрь-евны
Твор. пад.	С Никит-ичной	С Юрь-евной
Предл. пад.	Об Никит-ичне	О Юрь-евне

Склонение фамилии — это изменение фамилии по грамматическим категориям (по падежам, родам и числам). Многие российские фамилии склоняются по правилам русского языка и не вызывают трудностей в написании. Однако есть некоторые группы фамилий, окончания которых отличаются от распространённых русских окончаний.

В связи с этим возникает вопрос, нужно ли склонять такие фамилии. Если склонять, то как правильно записать при заполнении официальных документов. Рассмотрим правила склонения фамилий мужского и женского рода по падежам. В нашей статье вы также можете скачать памятку по склонению фамилий, разработанную специалистами сайта Семейная фамилия.

Какие фамилии не склоняются: правила и список с примерами

11 типов фамилий, которые не склоняются в русском языке

Существует список фамилий, которые не склоняются в русском языке по падежам. Рассмотрим схему и разберём подробно каждую группу с примерами.

К подобному виду относятся фамилии:

1. заканчивающиеся на -о (в мужском и женском роде): -о, -енко, -ко, -аго, -яго, -ако, -яко, -оно (Колесниченко, Кравченко, Мурашко, Гришко, Шапиро, Золото, Петренко, Никитенко, Живаго, Нетто и др.);
2. на -ых и -их (Долгих, Красных, Удалых, Дубых и т. д.);
3. оканчивающиеся на гласные звуки (кроме безударных на -а, -я): концерт Лаймы Вайкуле, мнение Сергея Шойгу, фильмы в главной роли с участием Олега Басилашвили;
4. на ударную -а/-я французского происхождения (картины Эдгара Дега, романы Эмиля Золя и Дюма, произведения Гюго), а также абхазские, итальянские, эстонские и подобные с предпоследним согласным и гласным звуком (Соткилава, Гамсахурдиа);
5. если перед -а, есть буква -и, то есть фамилия заканчивается на -иа: Гулиа, Гарсиа;
6. на -e, -э, -у, -ю русского и иноязычного происхождения: Орджоникидзе, Оглу;
7. женские фамилии, оканчивающиеся на согласную: для канцлера А. Меркель, заявление от Елены Ткачук, работа для Алёны Ткач, песня для Екатерины Жук, приезд Ирины Мельник;
8. западноевропейские, оканчивающиеся на согласный, в том числе на -й (женские): Штольберг, Дей, Люксембург;
9. односложные иноязычные имена и фамилии (Ра, Ба, Доу и т. д.);
10. иностранные, если употребляются со словами: братья, сестры, супруги, семья, господин и госпожа (братья Гримм, семья Клинтон, семья Пастернак);
11. некоторые неблагозвучные фамилии для исключения неуместных ассоциаций, например, Пельмень, Павлик и др. подобного рода.

Скачать памятку для печати на А4.

Склонение мужских и женских фамилий на согласную

Фамилии, заканчивающиеся на согласную, относятся к самым распространённым на территории Российской Федерации. Рассмотрим, как склонять подобные родовые имена на примерах.

Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на к

Фамилии в форме имени существительного, оканчивающиеся на -к, склоняются только в мужском роде и во множественном числе. В женском роде не подлежат склонению.

Таблица 1. Склонение на примере Жук и Мельник

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Жук / Мельник	Жук / Мельник	Жуки / Мельники
Родительный (Кого?)	Жука / Мельника	Жуков / Мельников
Дательный (Кому?)	Жуку / Мельнику	Жукам / Мельникам
Винительный (Кого?)	Жука / Мельника	Жуков / Мельников
Творительный (Кем?)	Жуком / Мельником	Жуками / Мельниками
Предложный (О ком?)	о Жуке / о Мельнике	о Жуках / о Мельниках

Фамилии на -ов / ев

Фамилии, оканчивающиеся на -ов / ев составляют большую часть русских фамилий. Они образовывались путём присоединения к личному имени или прозвищу родоначальника окончания -ов, причём основа должна была заканчиваться на согласный звук: Пётр — Петров сын, Иван — Иванов сын, Сокол — Соколов сын и т. д.

Склонение таких фамилий обычно не вызывает сложностей и происходит по правилам склонения с добавлением окончаний.

Рассмотрим в таблице склонение фамилий Морозов (с окончанием -ов) и Лебедев (оканчивается на -ев).

Таблица 2. Склонение по падежам родовых имён на -ов / -ев

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Морозов / Лебедев	Морозова / Лебедева	Морозовы / Лебедевы
Родительный (Кого?)	Морозова / Лебедева	Морозовой / Лебедевой	Морозовых / Лебедевых
Дательный (Кому?)	Морозову / Лебедеву	Морозовой / Лебедевой	Морозовым / Лебедевым
Винительный (Кого?)	Морозова/ Лебедева	Морозову / Лебедеву	Морозовых / Лебедевых
Творительный (Кем?)	Морозовым / Лебедевым	Морозовой / Лебедевой	Морозовыми / Лебедевыми
Предложный (О ком?)	о Морозове / о Лебедеве	о Морозовой / о Лебедевой	о Морозовых / о Лебедевых

Примечание: в предложном падеже предлог «о» ставится, если фамилия начинается на согласную букву (о Морозове, о Лебедеве, о Жирнове, о Бурове и другие).

Предлог «об» употребляется, если фамилия начинается на гласный звук (об Иванове, об Авдееве, об Абакумове, об Алаеве и т. д.).

Иностранные фамилии склоняются по другим правилам, информацию читайте дальше в статье.

Фамилии на -ин / ын

Фамилии на -ин / ын склоняются по падежам и в мужском, и в женском роде, и во множественном числе.

Окончание -ин / -ын присоединялось к фамилиям, основа которых заканчивалась на гласную букву: Синица — Синицын, Фома — Фомин, Красава — Красавин, Репа — Репин и т. д.

Таблица 3. Склонение родовых имён на -ин

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Никитин	Никитина	Никитины
Родительный (Кого?)	Никитина	Никитиной	Никитиных
Дательный (Кому?)	Никитину	Никитиной	Никитиным
Винительный (Кого?)	Никитина	Никитину	Никитиных
Творительный (Кем?)	Никитиным	Никитиной	Никитиными
Предложный (О ком?)	о Никитине	о Никитиной	о Никитиных

Таблица 4. Склонение родовых имён на -ын

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Синицын	Синицына	Синицыны
Родительный (Кого?)	Синицына	Синицыной	Синицыных
Дательный (Кому?)	Синицыну	Синицыной	Синицыным
Винительный (Кого?)	Синицына	Синицыну	Синицыных
Творительный (Кем?)	Синицыным	Синицыной	Синицыными
Предложный (О ком?)	о Синицыне	о Синицыной	о Синицыных

Примечание. Наследственные родовые имена на -ов, -ин иностранного происхождения в форме творительного падежа записывают с окончанием -ом. Например, в Творительном падеже:

• Чаплином;
• Дарвином;
• Кронином;
• роман написан Грином.

Но русские фамилии в творительном падеже имеют окончание -ым: с Чаплиным (если родовое имя произошло от диалектного слова чапля — цапля) или с Крониным (если происхождение связано со славянским словом крона).

Фамилии в женском роде на -ина

В женском роде фамилии на -ина склоняются в соответствии с правилами русского языка. Кроме родовых имён типа Жемчужина, Смородина, которые склоняют в зависимости от мужской фамилии.

Если мужская фамилия – Жемчужин, то правильно будет записать: возвращение Ирины Жемчужиной.

Если же в мужском роде фамилия указана как Жемчужина, то в этом случае фамилия будет склоняться как нарицательное существительное жемчужина: возвращение Ирины Жемчужины.

Фамилии на -ский/ской, -цкий/цкой

Наследственные родовые имена на -ский/ской, -цкий/цкой склоняются в соответствии с правилами русского языка.

На Руси такие фамилии считались благородного происхождение. Многие князья и дворяне имели наследственные родовые прозвания на — ский, которые первоначально указывали на польское и украинское происхождение.

Таблица 5. Склонение по падежам фамилий на -ский и -цкий

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Островский / Высоцкий	Островская / Высоцкая	Островские / Высоцкие
Родительный (Кого?)	Островского / Высоцкого	Островской / Высоцкой	Островских / Высоцких
Дательный (Кому?)	Островскому / Высоцкому	Островской / Высоцкой	Островским / Высоцким
Винительный (Кого?)	Островского / Высоцкого	Островскую / Высоцкую	Островских / Высоцких
Творительный (Кем?)	Островским / Высоцким	Островской / Высоцкой	Островскими / Высоцкими
Предложный (О ком?)	об Островском / о Высоцком	об Островской / о Высоцкой	об Островских / о Высоцких

Фамилии, созвучные прилагательным на -ой, -ая, -ый, -ий

Склоняются в соответствии со склонением прилагательных в мужском и женском роде: Лихой, Толстая, Белый, Великий, Безрукий, Малой.

Таблица 6. Склонение по падежам фамилий на -ский и -цкий

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Лихой / Толстой	Лихая / Толстая	Лихие / Толстые
Родительный (Кого?)	Лихого / Толстого	Лихой / Толстой	Лихих / Толстых
Дательный (Кому?)	Лихому / Толстому	Лихой / Толстой	Лихим / Толстым
Винительный (Кого?)	Лихого / Толстого	Лихую / Толстую	Лихих / Толстых
Творительный (Кем?)	Лихим / Толстым	Лихой / Толстой	Лихими / Толстыми
Предложный (О ком?)	о Лихом / о Толстом	о Лихой / о Толстой	о Лихих / о Толстых

Фамилии, записанные в форме существительного на согласную букву

Фамилии мужчин, записанные в форме существительных на согласную букву, склоняются по падежам.

Данная группа фамилий образовалась от прозвища предка без оформления фамильным суффиксом. Подобное преобразование было характерно для украинских, белорусских и южнорусских земель.

На указанных территориях фамилии начали закрепляться столетием раньше русских, в то время, когда типичные фамильные суффиксы ещё не оформились.

Примеры: Трус, Черноус, Белоус и многие другие.

Таблица 7. Склонение по падежам фамилий в форме существительного (на примере Черноус)

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Черноус	Черноус	Черноусы
Родительный (Кого?)	Черноуса	Черноусов
Дательный (Кому?)	Черноусу	Черноусам
Винительный (Кого?)	Черноуса	Черноусов
Творительный (Кем?)	Черноусом	Черноусами
Предложный (О ком?)	о Черноусе	о Черноусах

Примечание: женские фамилии на согласный звук не склоняются в русском языке.

Фамилии в форме существительного с беглыми гласными

Фамилии, которые совпадают с существительными с беглой гласной, склоняются с выпадением гласной в мужском роде.

Например: Лев — Льва, Заяц — Зайца, Лоб — Лба.

Таблица 8. Фамилии в форме существительных в женском роде

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Заяц, Лапоть, Песец	Заяц, Лапоть, Песец	Заяцы
Родительный (Кого?)	Заяца, Песца, Лаптя или Лапотя	Заяцов
Дательный (Кому?)	Заяцу, Песцу, Лаптю или Лапотю	Заяцам
Винительный (Кого?)	Заяца, Песца, Лаптя или Лапотя	Заяцов
Творительный (Кем?)	Заяцом, Песцом, Лаптем или Лапотем	Заяцами
Предложный (О ком?)	о Заяце, о Песце, о Лапте или о Лапоте	о Заяцах

Примечание: По семейным традициям встречаются исключения, когда гласная не выпадает: Лапоть — Лапотя (в родительном падеже вместо Лаптя).

Склоняется ли женская и мужская фамилия, заканчивающаяся на -а

Женские и мужские фамилии, заканчивающиеся на гласную букву (например, Пятница, Гитара, Гинда), склоняются согласно правилам склонения существительных в женском роде.

Во множественном числе у мужчин фамилия записана в форме именительного падежа, поэтому не склоняется по падежам.

Таблица 9. Склонение на примере родового имени Пятница

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Пятница	Пятница	Пятница
Родительный (Кого?)	Пятницы	Пятницы
Дательный (Кому?)	Пятнице	Пятнице
Винительный (Кого?)	Пятницу	Пятницу
Творительный (Кем?)	Пятницей	Пятницей
Предложный (О ком?)	о Пятнице	о Пятнице

Примечание: фамилии французского происхождения с окончанием на -а и -я (под ударением) не склоняются. Например, об Александре Дюма, Эмилю Золя, Пьера Брока.

Ударение в подобных фамилиях влияет на окончание в Творительном падеже: если Левшá (ударение на а), то записываем Левшой; в том случае, если Лéвша (ударение на е), то Левшей.

Склонение мужских и женских фамилий на ь (мягкий знак)

Мужские фамилии на «ь» склоняются, женские — нет. Рассмотрим подробнее на примерах в таблице ниже.

Таблица 10. Склонение по падежам фамилий на мягкий знак

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Коваль / Бондарь	Коваль / Бондарь	Ковали / Бондари
Родительный (Кого?)	Коваля / Бондаря	Ковалей / Бондарей
Дательный (Кому?)	Ковалю / Бондарю	Ковалям / Бондарям
Винительный (Кого?)	Коваля / Бондаря	Ковалей / Бондарей
Творительный (Кем?)	Ковалем / Бондарем	Ковалями / Бондарями
Предложный (О ком?)	о Ковале / о Бондаре	о Ковалях / о Бондарях

Склоняется ли мужская фамилия, заканчивающаяся на ч

Мужская фамилия, заканчивающаяся на ч склоняется в соответствии с правилами русского языка. В женском роде не подлежит склонению.

Таблица 11. Склонение Клепач

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Клепач	Клепач	Клепачи
Родительный (Кого?)	Клепача	Клепачей
Дательный (Кому?)	Клепачу	Клепачам
Винительный (Кого?)	Клепача	Клепачей
Творительный (Кем?)	Клепачем	Клепачами
Предложный (О ком?)	о Клепаче	о Клепачах

Украинские и другие фамилии на -ко, -е, -и, -у, -ю, а также среднего рода на -о

В русском языке не склоняются следующие фамилии:

• среднего рода, оканчивающиеся на -о;
• украинские на –ко (соответственно и на -енко);
• иноязычные фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю;
• на -юк не склоняются только женские фамилии

Примеры: Болото, Золото, Петренко, Тимошенко, Живаго, Дали, Орджоникидзе, Ганди.

Таблица 12. Склонение на -о, -енко и -и

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Золото, Глушко, Петренко, Дали, Ганди	Золото, Глушко, Петренко, Дали, Ганди	Золото, Глушко, Петренко, Дали, Ганди
Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Таблица 13. Склонение Логвинюк

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Логвинюк	Логвинюк	Логвинюки
Родительный (Кого?)	Логвинюка	Логвинюков
Дательный (Кому?)	Логвинюку	Логвинюкам
Винительный (Кого?)	Логвинюка	Логвинюков
Творительный (Кем?)	Логвинюком	Логвинюками
Предложный (О ком?)	о Логвинюке	Логвинюках

Фамилии без грамматического рода на -во, -их/ых (в форме родительного падежа)

Фамилии, образованные от родительного падежа личного имени, прозвища или семейства, не склоняются.

В таких наследственных родовых именах род не определён. Подобные родовые имена оканчиваются на -во, -их/ых: Хитрово, Седых, Малых и другие.

Таблица 14. Фамилии без грамматического рода

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Седых	Седых	Седых
Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Склонение мужских фамилий на -ок, -ек, -ец с беглой гласной

При склонении мужских фамилий, оканчивающихся на — ок, — ек, — ец, часто возникают вопросы, связанные с беглым гласным.

Как склонять:

• Волчек: Волчека или Волчка;
• Воронец: Воронца или Воронеца;
• Мазурок: Мазурка или Мазурока;
• Гришковец: Гришковца или Гришковеца.

Правило в русском языке.

При склонении фамилий, оканчивающихся на — ок, — ек, гласный о/е сохраняется.
При склонении фамилий, оканчивающихся на — ец, гласный е «убегает».

Склонение двойных фамилий

В двойных фамилиях каждая часть склоняется по падежам отдельно в соответствии с описанными выше правилами.

Таблица 15. Двойные фамилии

Падежи	Все части склоняются	Первая часть не склоняется
Именительный (Кто?)	Дмитриев-Мамонов	Тучко-Морозов
Родительный (Кого?)	Дмитриева-Мамонова	Тучко-Морозова
Дательный (Кому?)	Дмитриеву-Мамонову	Тучко-Морозову
Винительный (Кого?)	Дмитриева-Мамонова	Тучко-Морозова
Творительный (Кем?)	Дмитриевым-Мамоновым	Тучко-Морозовым
Предложный (О ком?)	о Дмитриеве-Мамонове	о Тучко-Морозове

Примечание. Если первая часть двойной фамилии не может употребляться отдельно, то она не склоняется:

• Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича — Бонч-Бруевичем;
• Мамин-Сибиряк — Мамин-Сибиряка — Мамин-Сибиряку;
• Римский-Корсаков — Римский-Корсакова  — Римский-Корсакову.

Склонение армянских фамилий

Армянские фамилии, заканчивающиеся на -ян-, -янц-, -енц-, -унц-, -онц- склоняются по правилам русского языка. Данное правило распространяется на мужские фамилии и при склонении во множественном числе. Женские фамилии армянского происхождения не склоняются.

Мужские и женские фамилии с окончанием на -уни не склоняются.

Склонение фамилий на -ян

Рассмотрим в таблице склонение армянских фамилий, заканчивающихся на -ян, на примере Арутюнян.

Таблица 16. Склонение Арутюнян

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Арутюнян	Арутюнян	Арутюняны
Родительный (Кого?)	Арутюняна	Арутюнянов
Дательный (Кому?)	Арутюняну	Арутюнянам
Винительный (Кого?)	Арутюняна	Арутюнянов
Творительный (Кем?)	Арутюняном	Арутюнянами
Предложный (О ком?)	об Арутюняне	об Арутюнянах

Таблица 17. Изменение по падежам Аматуни

Падежи	Мужской род	Женский род	Множественное число
Именительный (Кто?)	Аматуни	Аматуни	Аматуни
Родительный (Кого?)
Дательный (Кому?)
Винительный (Кого?)
Творительный (Кем?)
Предложный (О ком?)

Подведём итоги: скачать памятку по склонению

Вы можете скачать памятку по склонению фамилий и распечатать её на листе А4. Подведём итоги и рассмотрим, как определить склонение по окончанию фамилии.

9 основных групп фамилий, которые склоняются по правилам русского языка

В русском языке склоняются фамилии, оканчивающиеся на:

1. -ин/ын;
2. -ов/-ев;
3. -ский/цкий;
4. -ой, -ая, -ый, -ий: записанные в форме прилагательного, например, Белая, Толстой, Рудовой и прочие;
5. ударную — а/я: разговор с Татьяной Зимой (Зима, ударение на -а), труды философа Григория Сковороды (Сковорода, ударение на -а);
6. мужские и женские на безударную -а/я (музыка Евгения Доги, песни Елены Ваенги, стихи Булата Окуджавы, медали Татьяны Навки, работы Щербы), кроме финских и японских, а также фамилий на -иа;
7. мужские фамилии, заканчивающиеся на согласную (кроме фамилий на -ых и -их), например, под руководством Анатолия Собчака, роль Ивана Борменталя, заявление от Ивана Ткачука, студенту Ремчуку;
8. иностранные фамилии, оканчивающиеся на согласный звук (романы Жуля Верна, рассказы Марка Твена);
9. в фамилиях китайского и корейского происхождения склоняется только последняя часть: доклад Пан Ги Муна.

В склонении фамилий нет ничего сложного, если знать основные правила. Скачайте памятку по склонению здесь. Если у вас остались вопросы, то вы можете оставить их по форме или в комментариях к статье.

Имена и названия

Как склонять фамилии (общие рекомендации)

Иванов, Ожегов, Крысин, Лопатин, Бунин, Фонвизин, Грин, Цейтлин, Дарвин. Мужские фамилии на -ов, -ин (русские и заимствованные) склоняются: словарь Ожегова, рассказ принадлежит Бунину, жду Иванова, беседовать с Крысиным о Грине.

Заимствованные фамилии на -ов, -ин, которые принадлежат иностранцам, в форме творительного падежа имеют окончание -ом (как существительные второго школьного склонения, например стол, столом): теория предложена Дарвином, фильм снят Чаплином, книга написана Кронином. (Интересно, что так же склоняется псевдоним Грин, принадлежащий русскому писателю: книга написана Грином.) Омонимичные русские фамилии имеют окончание —ым в форме творительного падежа: с Чаплиным (от диалектного слова чапля ‘цапля’), с Крониным (от крона).

Шукшина, Ильина, Петрова, Федорова, Граудина. Женские фамилии на -ина, -ова склоняются. Фамилии типа Смородина, Жемчужина склоняются двояко, в зависимости от склонения мужской фамилии (Ирины Жемчужины и Ирины Жемчужиной, Зои Смородины и Зои Смородиной). Если мужская фамилия – Жемчужин, то правильно: приезд Ирины Жемчужиной. Если же мужская фамилия – Жемчужина, то правильно: приезд Ирины Жемчужины (фамилия склоняется как нарицательное существительное жемчужина).

Окуджава, Глоба, Щерба, Вайда. Мужские и женские фамилии на -а, -я неударное, как правило, склоняются (песни Булата Окуджавы, прогнозы Павла Глобы, фильмы Анджея Вайды).

Гамсахурдиа, Берия, Данелия, Пихоя. Фамилии на —иа не склоняются: книги Константина Гамсахурдиа. В отличие от них, грузинские фамилии на —ия склоняемы: преступления Берии, фильмы Данелии. Фамилии на —оя склоняются по образцу существительного хвоя: о Рудольфе Пихое.

Митта, Сковорода, Кваша. Мужские и женские фамилии славянского происхождения на -а ударное склоняются (об Александре Митте, с Григорием Сковородой, у Игоря Кваши).

Дюма, Золя, Гавальда. Мужские и женские фамилии французского происхождения на -а, -я ударные не склоняются (книги Александра Дюма, Эмиля Золя, Анны Гавальда).

Короленко, Довженко, Шевченко, Лукашенко, Петренко. Мужские и женские фамилии на -ко не склоняются.

Фальконе, Гастелло, Живаго, Дурново, Ландо, Данте, Кони. Мужские и женские фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю не склоняются.

Блок, Гафт, Брокгауз, Гашек, Мицкевич, Штирлиц, Даль, Розенталь, Гудзий, Макбет. Мужские фамилии, оканчивающиеся на согласную, безразлично — мягкую или твердую, склоняются (энциклопедия Брокгауза, поэзия Мицкевича, словарь написан Далем). Женские фамилии, оканчивающиеся на согласную, не склоняются (к Любови Дмитриевне Блок, воспоминания Надежды Мандельштам).

Черных, Рыжих, Крученых. Мужские и женские фамилии на -ых, -их не склоняются.

Калакуцкая, Калакуцкий, Белая, Белый, Толстая, Толстой. Мужские и женские фамилии, являющиеся по форме прилагательными, склоняются по модели прилагательных:

И. п.: Андрей Белый, Татьяна Толстая

Р. п.: Андрея Белого,Татьяны Толстой

Д. п.: Андрею Белому, Татьяне Толстой

В. п.: Андрея Белого, Татьяну Толстую

Т. п.: с Андреем Белым, с Татьяной Толстой

П. п.: об Андрее Белом, о Татьяне Толстой

См. подробнее…

Н. А. Еськова. Особенности склонения фамилий и личных имен

Ф. Л. Агеенко. Словарь собственных имен русского языка. Вступительная статья, раздел «Склонение»

Азбучные истины. Склонение фамилий

Склонение фамилий по падежам

Большинство русских фамилий склоняется по падежам согласно правилам русского языка. Однако есть много фамилий иностранного происхождения, окончания которых отличаются от типичных окончаний русских фамилий. Возникают два вопроса: склонять их или нет, как склонять? Рассмотрим разные случаи склонения фамилий:

1. Фамилии на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой
2. Фамилии, созвучные прилагательным
3. Фамилии, созвучные существительным
4. Фамилии с беглыми гласными
5. Фамилии на -ко, -е, -и, -у, -ю и среднего рода на -о
6. Фамилии без грамматического рода на -во, -их/ых
7. Двойные фамилии

1. Фамилии, оканчивающиеся на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой, составляют основную часть русских фамилий. Их склонение обычно не вызывает вопросов и происходит с добавлением окончаний по следующим правилам:

Таблица 1. Фамилии на -ов/-ова

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Иванов	Иванова	Ивановы
Р.п.	кого?	Иванова	Ивановой	Ивановых
Д.п.	кому?	Иванову	Ивановой	Ивановым
В.п.	кого?	Иванова	Иванову	Ивановых
Т.п.	кем?	Ивановым	Ивановой	Ивановыми
П.п.	о ком?	об Иванове	об Ивановой	об Ивановых

Таблица 2. Фамилии на -ский/-ская

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Ахтырский	Ахтырская	Ахтырские
Р.п.	кого?	Ахтырского	Ахтырской	Ахтырских
Д.п.	кому?	Ахтырскому	Ахтырской	Ахтырским
В.п.	кого?	Ахтырского	Ахтырскую	Ахтырских
Т.п.	кем?	Ахтырским	Ахтырской	Ахтырскими
П.п.	о ком?	об Ахтырском	об Ахтырской	об Ахтырских

2. Фамилии, созвучные прилагательным, склоняются в соответствии со склонением прилагательных в мужском и женском роде и в множественном числе: Лихой, Толстая, Белый, Великий.

Таблица 3. Фамилии, созвучные прилагательным

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто? какой/какая?	Лихой	Лихая	Лихие
Р.п.	кого? какого/какой?	Лихого	Лихой	Лихих
Д.п.	кому? какому/какой?	Лихому	Лихой	Лихим
В.п.	кого? какого/какую?	Лихого	Лихую	Лихих
Т.п.	кем? каким/какой?	Лихим	Лихой	Лихими
П.п.	о ком? о каком/о какой?	о Лихом	о Лихой	о Лихих

3. Фамилии, созвучные существительным, склоняются в соответствии с полом, грамматический род не влияет на склонение. В том числе иноязычные без ударения на последний слог. Примеры фамилий: Мельник, Гитара, Бык, Ворона, Черноус, Щерба, Кафка. Фамилии мужского рода (Мельник, Трус) склоняются у мужчин по правилу склонения существительных мужского рода, у женщин и во множественном числе не склоняются. Фамилии женского рода (Гитара, Пятница) у мужчин и женщин склоняются по правилам склонения существительных женского рода, во множественном числе фамилия имеет форму именительного падежа у мужчин и не склоняется по падежам.

Таблица 4. Фамилии, созвучные существительным в мужском роде

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Мельник	Мельник	Мельник
Р.п.	кого?	Мельника
Д.п.	кому?	Мельнику
В.п.	кого?	Мельника
Т.п.	кем?	Мельником
П.п.	о ком?	о Мельнике

Таблица 5. Фамилии, созвучные существительным в женском роде

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Гитара	Гитара	Гитара
Р.п.	кого?	Гитары	Гитары
Д.п.	кому?	Гитаре	Гитаре
В.п.	кого?	Гитару	Гитару
Т.п.	кем?	Гитарой	Гитарой
П.п.	о ком?	о Гитаре	Гитаре

Примечание 1. Стоит уточнять ударение в фамилиях, оканчивающихся на -а, так как от этого зависит окончание творительного падежа. Сравните: Лéвша — Левшей, Левшá — Левшой.
Примечание 2. Французские фамилии с ударным окончанием -а,-я, не склоняются: Эмилю Золя, Пьером Брока, об Александре Дюма.

4. Фамилии, совпадающие с существительными с беглой гласной, склоняются также с выпадением гласной. Примеры: Заяц — Зайца, Лоб — Лба, Лев — Льва. Однако семейные традиции могут диктовать исключение, гласная буква не выпадает. Например: Лапоть — Лапотя (вместо Лаптя).

Таблица 6. Фамилии, созвучные существительным в женском роде

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Песец, Лапоть	Песец, Лапоть	Песец, Лапоть
Р.п.	кого?	Песца, Лаптя или Лапотя
Д.п.	кому?	Песцу, Лаптю или Лапотю
В.п.	кого?	Песца, Лаптя или Лапотя
Т.п.	кем?	Песцом, Лаптем или Лапотем
П.п.	о ком?	о Песце, о Лапте или о Лапоте

5. Русские фамилии среднего рода, оканчивающиеся на -о, украинские фамилии на –ко, а также иноязычные фамилии на -о, -е, -и, -у, -ю не склоняются. Примеры: Болото, Золото, Петренко, Тимошенко, Живаго, Дали, Орджоникидзе, Ганди.

Таблица 7. Фамилии среднего рода и на -ко

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Золото, Петренко, Дали	Золото, Петренко, Дали	Золото, Петренко, Дали
Р.п.	кого?
Д.п.	кому?
В.п.	кого?
Т.п.	кем?
П.п.	о ком?

6. Фамилии, образованные от родительного падежа личного имени, прозвища или семейства, не склоняются. Их род не определен. Они оканчиваются на -во, -их/ых. Примеры: Хитрово, Седых, Малых.

Таблица 8. Фамилии без грамматичесого рода

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия	Множественное число
И.п.	кто?	Малых	Малых	Малых
Р.п.	кого?
Д.п.	кому?
В.п.	кого?
Т.п.	кем?
П.п.	о ком?

7. В двойных фамилиях каждая часть склоняется по падежам отдельно в соответствии с описанными выше правилами.

Таблица 9. Двойные фамилии

Падеж	Вопрос падежа	Мужская фамилия	Женская фамилия
И.п.	кто?	Григорьев-Апполонов	Ткач-Преображенская
Р.п.	кого?	Григорьева-Апполонова	Ткач-Преображенской
Д.п.	кому?	Григорьеву-Апполонову	Ткач-Преображенской
В.п.	кого?	Григорьева-Апполонова	Ткач-Преображенскую
Т.п.	кем?	Григорьевым-Апполоновым	Ткач-Преображенской
П.п.	о ком?	о Григорьеве-Апполонове	о Ткач-Преображенской

Примечание. Если первая часть двойной фамилии не может употребляться отдельно, то она не склоняется: Бонч-Бруевич — Бонч-Бруевича — Бонч-Бруевичем.

Комментарии посетителей

Трудности со склонением фамилий не обязательно связаны с их происхождением, национальность носителя имеет значение крайне редко. Русскоязычные люди испытывают сложности с падежами даже в распространенных случаях, правильно употребить редкие русские фамилии может быть так же сложно, как иностранные.

Общие правила склонения фамилий в русском языке

В русском языке существуют базовые нормы склонения и правописания, которые следует знать, чтобы выразиться правильно при возникновении затруднений. 

Грамотно обратиться к человеку или упомянуть его в тексте можно, используя рекомендации:

• стандартные окончания, при которых склонение проходит по общим правилам, включают в мужском роде – ин, — ов, -ский, они характерны для русских, а также для некоторых восточнославянских вариантов;

• склонение в женском роде и множественном числе определяется правилами, действующими для мужского рода, чаще всего оно подчиняется нормам для других частей речи.

Большинство языковых норм можно систематизировать по завершении слов, которые ими регулируются. Во многих случаях это не окончание, как часть слова, а одна, реже – две последние буквы:

1. Фамилии мужчин, оканчивающиеся на согласную букву, например, Шевчук, Григорян, Смит, Макрон, склоняются без учета того, из какой страны их обладатель.

2. Русские имена с окончаниями «их» или «ых», например, Белых, по современным нормам не склоняются.

3. Если последняя буква – «е», «и», «ы», «э», «у» или «ю», применяется единая форма во всех падежах, написание неизменно для мужчин и женщин из семей Ротару, Ботичелли, Абэ, Тарле и других.

4. Окончание «о», включая «ко» (Мартино, Петренко) также не являются причиной изменять форму, даже если в родном языке, например, украинском, слово склоняется.

5. Фамилии, оканчивающиеся на буквы «а» и «я», склоняются с учетом предшествующей буквы и ударения. При безударном окончании имя изменяется по падежам: Груша, Груши, Груше и т. д.

Сложные случаи, требующие обращения к справочнику, включают совпадение с географическими наименованиями, нарицательными существительными, а также иностранное происхождение при схожести написания с русским. Следует помнить, что языковые нормы распространяются на собственные имена вне зависимости от страны, в которой они были даны.

Склонение мужских фамилий

Для правильного употребления имен собственных мужского рода следует знать, по каким принципам меняются их окончания. Определить, изменяется ли имя по падежам, можно по виду именительного падежа. 

Примеры:

1. Для слов, оканчивающихся на «ин» и «ов», применяют правила, сходные с нормами склонения существительных и прилагательных с похожими окончаниями, однако в предложном или творительном падежах они имеют собственные окончания. Например, «о Папанине», но «о папином», и «Быстровым», но «островом»;

2. Оканчивающиеся буквосочетанием «-ский» подчиняются правилам для схожих с ними прилагательных;

3. Мужские имена, завершающиеся согласным, склоняются. Применение норм не зависит от национальности обладателя, они распространяются как на русские (Сидоров), так и на армянские (Хачатурян), белорусские (Сидорович) и украинские (Сидорчук) имена. Для буквосочетания «ий» (Бокий, Топчий) возможно применение правил для прилагательных (Бокого, Бокому) или для существительных (Бокия, Бокию);

4. Если две последние буквы – гласные, изменения определяет последняя буква «а» или «я». Имя собственное, оканчивающееся на «а», не склоняется. Правильно по-русски звучит «гостить у Шенгелии», но «бывать в гостях у Моруа». В эту группу попадают абхазские семьи, например Гагуа. Во французском языке ударение всегда попадает на последний слог. Наименования таких семей, как Делакруа или Голуа, не изменяются.

К исключениям относятся иностранные имена с окончаниями, похожими на аналогичные русские. При идентичном или похожем написании первые следуют правилам для существительных, вторые – для прилагательных. Некоторые правила, справедливые для российских фамилий, не применяются для похожих иностранных. 

Примеры разных форм при схожести написания приведены ниже:

• «фильм, снятый Чарли Чаплином (США)», и «диагноз, поставленный врачом Боткиным (Россия)»;

• «победа теннисиста Бердыха (Чехия)» и «золотая медаль Олимпиады-80 советского спортсмена Юрия Седых».

Если имя совпадает с нарицательным существительным, например, «Иван Заяц», его окончание изменяется. При этом языковые нормы допускают два варианта относительно беглого гласного. Правильно говорить «сегодня нет Ивана Зайца», так и «сегодня нет Ивана Заяца».

Склонение женских фамилий

Классические фамилии женского рода в России склоняются по правилам, используемым для подобных им прилагательных:

• оканчивающиеся сочетаниями «ина» или «ова» изменяются так же, как прилагательные «папина» и «отцова», однако фамилия Чаплина иностранного происхождения меняться не будет;

• заканчивающиеся на «ская», а также ряд слов без этого фамильного суффикса, подчиняющихся тем же нормам (Долгая, Боровая, Толстая и др.), следуют правилам для прилагательного «детская».

Если фамилия женщины оканчивается согласным, она не склоняется. Исключение действует при окончании «ий». Если мужская форма склоняется по типу прилагательного, такой же тип склонения применяется в женском роде. При завершающем гласном поведение женской версии зависит от склонения мужской.

Фамилия Жемчужина может относиться к мужским Жемчужин или Жемчужина. В первом случае женская версия склоняется как прилагательное, во втором – как существительное. Правила для окончаний -а/-я с предшествующей гласной буквой едины для мужского и женского рода.

Склонение иностранных фамилий

Часто встречающиеся заявления о том, что имена представителей определенной страны или национальности на русском языке не склоняются, не имеют под собой основания, т. к. на территории Российской Федерации действуют грамматические нормы государственного языка. Несклоняемые иностранные имена относятся к этой категории по общим с несклоняемыми российскими признакам.

Таблица. Примеры изменения иностранных имен.

Происхождение	Пример	Родительный падеж	Дательный падеж	Предложный падеж
Немецкая	Штольц	Штольца	Штольцу	о Штольце
Грузинская	Габрелидзе	Габрелидзе	Габрелидзе	о Габрелидзе
Белорусская	Василевский	Василевского	Василевскому	о Василевском
Украинская	Лещенко	Лещенко	Лещенко	о Лещенко

Иностранное происхождение учитывается для двух исключений:

1.      французские фамилии, оканчивающиеся гласным «а/я», которому предшествует согласный, такие как Дюма, Золя, Гавальда, пишутся всегда одинаково;

2.      финские имена, оканчивающиеся безударной «а», также не изменяются.

Пришедшие из остальных языков изменяются по падежам.

Какие фамилии не склоняются

Изменение по падежам не зависит от происхождения имени. 

В современном языке не меняются по падежам фамилии, соответствующие признакам из списка:

• оканчивающиеся на «их» или «ых»;

• имеющие любой из парных гласных у/ю, и/ы или е/э в конце слова;

• оканчивающиеся на «о» или «ко»;

• имеющие на конце два гласных, последний из которых «а».

Рекомендуется помнить об изменении традиций написания, протекающих со временем. Так, фамилии, заканчивающиеся буквосочетанием «их» или «ых», ранее склонялись. Неприемлемое сегодня написание «у Черныха» использовалось ранее в быту и в литературной речи.

Склонение по падежам двойных фамилий

Вторая часть двойной фамилии подчиняется общим нормам, начальная остается неизменной, если она не употребляется самостоятельно. Например, Демут-Малиновского, Белосельского-Белозерского, но Петрова-Водкина и Складовской-Кюри. 

Определить самостоятельность первой части можно по наличию русского фамильного суффикса. Сложности могут возникать при попытке просклонять фамилию, обе части которой не имеют родовых окончаний, если пол носителя неизвестен.

Заключение

Изменение фамилии определяется такими факторами, как:

• пол ее обладателя;

• окончание на определенную букву алфавита;

• наличие суффиксов, относящих его к той или иной группе.

Единые правила применяют без учета иностранного происхождения имен.

 

+7 (925) 336 9960 nowhere@morpher.ru

   

О программе Продукты Демо Русский язык Связаться с нами Возможности Сравнение с аналогами Часто задаваемые вопросы Пользовательский словарь Новости Отзывы клиентов Модуль для Excel Модуль для 1С:Предприятия Модуль для JavaScript Модуль для Java Модуль для Java (пропись чисел и дат) Модуль для .NET (русский) Модуль для .NET (пропись чисел и дат) Модуль для .NET (казахский) Модуль для .NET (украинский) Модуль для Delphi Модуль для SQL Server Модуль для PHP Модуль для Python Модуль для IIS «Морфер.Сервер» Настольная программа «Морфер.Лайт» Сервис склонения списков Веб-сервис Склонение (русский) Склонение (украинский) Склонение (казахский) Склонение числительных Расстановка ударений Образование прилагательных Содержание Существительное Прилагательное Местоимение Глагол Ссылки Справочное бюро «Жи-ши» Интересные слова Частотный словарь «Спаривание» глаголов Контакты Купить библиотеку Сообщить об ошибке в склонении (русский) Сообщить об ошибке в склонении (украинский) Задать вопрос или оставить предложение Наша страница на Фейсбуке

Мой Морфер

 

© Сергей Слепов, 2003 — 2023.