Как правильно написать слово обалдеть или абалдеть

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

• «обалдеть», где в корне пишется буква «а»,
• «оболдеть», где в корне пишется буква «о»,
• «абалдеть», где в приставке слова пишется буква «а».

Как правильно пишется: «обалдеть», «оболдеть» или «абалдеть»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

обалдеть

Почему мы пишем букву «о» в начале слова?

Чтобы разобраться давайте сделаем морфемный разбор слова:

• о — приставка
• балд — корень
• еть — окончание

Как мы видим, гласная буква первого слога является приставкой.

Выбор буквы «о» регламентируется следующим правилом:

«В русском языке не существует приставки «а».

Таким образом, хоть и слышится буква «а», необходимо писать гласную «о».

Почему мы пишем букву «а» во втором слоге?

Обратимся к этимологии слова.

Глагол «обалдеть» образован от глагола «балдеть» путем присоединения приставки «о».

В свою очередь, глагол «балдеть» образован от существительного «балда», в котором в корне пишется буква «а».

Почему в слове «балда» пишется буква «а» в первом слоге?

Слово «балда» пришло в русский язык из турецкого языка (balta — топор).

Как мы видим, русский язык сохранил правописание языка оригинала.

Примеры для закрепления:

• Просто обалдеть, какие красивые букеты она делает!
• Обалдеть, как красиво в вашем городе ночью!
• Обалдеть, как ты смогла так быстро закончить работу!

Данное слово является глаголом, а употребляется в значении «потерять способность соображать». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «обалдеть», «оболдеть» или «абалдеть»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ОБАЛДЕТЬ

Почему же напишем гласную букву «о» в начале слова?

Для того чтобы получше разобраться, предлагаю нам с вами провести морфемный разбор слова:

• о — это приставка в слове
• балд — это корень в слове
• еть — это окончание в слове

Как нам с вами видно, сомнительная гласная буква первого слога является приставкой!

В данном случае в начале слова пишется «о», так как приставки «а» в русском языке вовсе не существует.

Почему же напишем гласную букву «а» во втором слоге?

В корне слова следует написать гласную «а», так как глагол произошёл от словарного существительного «балда».

А само это слово «балда» произошло от турецкого языка. А русский языка сохранил такую норму написания слова!

Синонимы к слову:

• С ума сойти
• Очуметь
• Ничего себе

Примеры предложений с данным словом:

• Обалдеть, какие красивые картины пишет твой ребёнок.
• Обалдеть, как быстро ты изменил отношение к девушке.
• Просто обалдеть, насколько самоотверженно ты боролся за победу.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

обалде́ть

Глагол, совершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.

Приставка: о-; корень: -балд-; суффикс: -е; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɐbɐɫˈdʲetʲ]

Семантические свойства

Значение

1. прост. потерять способность соображать; отупеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. перен., прост. испытать крайнюю степень удивления, умиления и т. п. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

Из о- + балдеть, далее от сущ. балда, от тюркск., ср.: тур. balta «топор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Анаграммы

• обделать

Библиография

Рассмотрим, откуда пришли в нашу речь, что означают, насколько допустимы в разговоре и как грамотно пишется обалдеть или абалдеть, обалденный, обалделый и, наконец, просто балда.

Как правильно писать: «обалдеть» или «абалдеть»

Это простое и короткое слово таит в себе опасность сделать сразу же две грамматические ошибки. Рассмотрим, как правильно оно пишется:

• обалдеть или абалдеть;
• обалдеть или оболдеть;
• оболдеть или абалдеть.

Для того чтобы понять, как правильно следует писать это слово, необходимо его проанализировать.

Обалдеть — это приставочный глагол совершенного вида, который произошел от глагола несовершенного вида «балдеть» путем добавления приставки «о». Приставки «а», как известно, в русском языке не существует в принципе. То есть с первой буквой мы разобрались. Раз первая буква является приставкой, то это может быть только буква «о», несмотря на то что при произношении отчетливо слышится буква «а». Но приставки «а» быть не может, это аксиома, то есть доказательств тут не требуется.

Разбор слова по составу

Основа — балдеть. Корень «балд», суффикс «е» и глагольное окончание «ть». И вот тут возникает вопрос: «балд» или «болд»? Как правильно писать: балдеть или болдеть? Гласная безударная, проверочного слова нет, значит, могут быть оба варианта. Обратимся к истории возникновения этого слова.

Смысловые нагрузки глагола «обалдеть»

1. Крайняя степень удивления, изумления, восхищения, то есть выражение сильных эмоций.
2. Потеря способности соображать, ступор.

«Обалдеть, как здорово ты все придумала и сделала».

«Я обалдел, когда увидел его в драных штанах и босиком».

Происхождение «балда»

Корень «балд» произошел от слова «балда» тюркского происхождения, как и немало других тюркских слов, укоренившихся в русском языке, о чем мы в большинстве случаев даже не задумываемся. «Балда» или balta, что переводится как «топор» или «молот». В русском языке сохранилось написание оригинала.

Так как буква «а» в корне является непроверяемой гласной, то ее следует просто запомнить.

Значение «балда»

В русском языке «балда» прижилось так основательно, что имеет много значений. Владимир Даль в словаре дает определение:

• нарост, шишка, дубина, кувалда, большой набалдашник, утолщение на конце палки;
• дылда, долговязый, неуклюжий человек;
• бранное название человека, такое как дурень, балбес, болван, бестолочь;
• мужское имя собственное, именно так звали героя сказки Пушкина о попе и работнике его Балде.

От корня «балда» путем добавления суффиксов и окончаний образовано немало слов. При этом правописание сохраняется во всех новообразованных словах.

Например, «обалденный» также пишется с буквой «а» в корне. «Оболденный» или «оболденной» писать неправильно, это ошибка. Прилагательное «обалденный» употребляется в значении «замечательный», «очень хороший».

«Ей сделали в салоне обалденный вечерний макияж, и выглядела она просто изумительно, несмотря на то, что красавицей никогда не была».

«При посадке красивый парень, рост обалденный, как у баскетболиста, закинул на своё место какие-то сумки и пакеты и сразу куда-то убежал».

Прилагательное «обалделый» имеет иное значение. Его употребляют, когда хотят показать большую степень отупения, неспособности соображать.

Чехов писал в произведении «Трагик поневоле»: «Просители обалделые все куда-то спешат и торопятся, сердятся, грозят».

«Он закричал, как обалделый».

Глагол «балдеть» имеет смысл получать удовольствие, наслаждаться, бездельничать и также должен быть написан верно, именно «балдеть», а не «болдеть».

«На море так здорово лежать на спине, расслабиться, смотреть на небо, слушать крики чаек и балдеть, балдеть, балдеть….»

Таким образом, можно сделать вывод, что все слова, производные от слова «балда», считаются однокоренными и на них распространяется общее правило: безударную гласную «а» в корне слова проверить невозможно и необходимо ее просто запомнить и писать без ошибок.

Глагол «обалдеть» и всего его формы («обалдел», «обалдели») правильно пишутся на «а» в корне «-балд-».

Например:

1. «Не спорь больше с Петровичем, он же на старости лет мог обалдеть вконец».
2. «Не тормоши меня пока, я от сегодняшнего заседания совершенно обалдел».
3. «Эй, очнись! Что с тобой? – Вон от того мотоцикла обалдела».
4. «Знаешь, я как увидел её первый раз в купальнике, так и обалдел до того, что двух слов связать не мог».

Писать «оболдеть» на «-о-» в корне неправильно, это грубая орфографическая ошибка: такогоглагола в литературном русском языке нет и никогда не было.

Пояснение

Глагол «обалдеть» происходит от существительного «балда» происхождение которого, в свою очередь, тюркское: «balt» = «топор».

«Балда» в русском языке появилось во время монгольского нашествия: «топорами» на своём языке русских за ожесточённое сопротивление прозвали туранские наёмники в татарском войске. Во время монгольского ига «балда», во-первых, изменило своё значение на «дурень», «глупец», «придурок», «тупица»: захватчики, как и позднее гитлеровцы, не понимали, как это «тупые» русские никак не желают признавать их превосходства.

Во-вторых, в простонародном говоре «балда́» в том же значении стало порой произноситься как «бо́лда» (с ударением на «о»), аналогично «башка́» – «бо́шка», но в правильной речи грамотных людей «балда́» всегда так и оставалось «балдо́й», а «бо́лда» считалось ошибочным. Возможно, таким образом низшие слои общества пытались как-то русифицировать пришедшийся к месту в языке, но всё же ненавистный тюркизм, а заодно выразить своё отношение к местной знати, вскоре после завоевания спевшейся с чужаками и вместе с ними выжимавшей соки из простого народа.

Так или иначе, но неграмотное «болд» осталось только в топонимах (Болдино, Болдина гора) и в фамилиях точно не дворянского происхождения Болдин/Болдина. А в правильной русской речи общеупотребительных слов на корень «-болд-» нет.

Значения

Глагол «обалдеть» употребляется в русском языке в следующих значениях (примеры употребления даны вначале):

• отупеть (синоним), потерять соображение (как правило, временно и обратимо), и/или мыслительные способности, Примеры 1 и 2.

Частичный синоним «одуреть» (не «сдуреть»!).

• оторопеть (синоним), вследствие крайнего восторга, восхищения, изумления, отвращения, страха, умиления и т.п. сильных чувств (эмоций), Примеры 3 и 4.

Частичный синоним «обмереть». Синонимичное словосочетание «войти в ступор»; жаргонные (сленговые) синонимы «затормозить», «тормознуться»; грубые на грани обсценных «офигеть», «охренеть».

Грамматика

Слово «обалдеть» – непереходный невозвратный глагол совершенного вида 1-го спряжения. Состоит из приставки «о-», корня «-балд-», суффикса «-е-» и глагольного окончания «-ть». Постановка ударения и разделение переносами обал-де́ть; в рукописях при нехватке места в строке допустимо переносить оба-лде́ть или об-алд-е́ть. Соответствующие глаголы:

Переходный – отсутствует, поскольку перевод данного действия на посторонний объект его приложения невозможен физически. Обалдеть можно только самому. Кого-то другого можно огорошить, ошеломить, но слова «обалдить» в русском языке нет.

Возвратный – отсутствует: «обалдеть» и так называет очень сильное действие, приложенное к самому себе. И что бы тогда значило «обалдеться»? Обалдеть насмерть вследствие передозировки наркотиком или чего-то подобного?

Несовершенный (действие пока не закончено, ещё продолжается) – «балдеть».

Словоформы:

обалде́ть – инфинитив (безличная, неопределённая форма);

личные формы:

Первое лицо:

• (Я) обалде́ю (будущ.)/ обалде́л (прошедш. муж.)/ обалде́ла (прош. жен.)/ <бы> обалде́л (обалде́ла) или обалде́л (обалде́ла) <бы> (сослагательн.)/ <(мне) можно? надо? необходимо?> обалде́ть (повелительн.).

• (Мы) обалде́ем (будущ.)/ обалде́ли (прошедш.)/ <бы> обалде́ли или обалде́ли <бы> (сослагательн.)/ <(нам) можно? надо? необходимо?> обалде́ть (повелительн.).

Второе лицо:

• (Ты) обалде́ешь (будущ.)/ обалде́л (прошедш. муж.)/ обалде́ла (прош. жен.)/ <бы> обалде́л (обалде́ла) или обалде́л (обалде́ла) <бы> (сослагательн.)/ обалде́́й или <(тебе) можно? надо? необходимо?> обалде́ть (повелительн.).
• (Вы) обалде́ете (будущ.)/ обалде́ли (прошедш.)/ <бы> обалде́ли или обалде́ли <бы> (сослагательн.)/ обалде́йте или <(вам) можно? надо? необходимо?> обалде́ть (повелительн.).

Третье лицо:

• (Он) обалде́́ет (будущ.)/ обалде́л (прошедш.)/ <бы> обалде́л или обалде́л <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> обалде́ет (повелительн.).
• (Она) обалде́ет (будущ.)/ обалде́ла (прошедш.)/ <бы> обалде́ла или обалде́ла <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> обалде́ет (повелительн.).
• (Оно обалде́ет (будущ.)/ обалде́ло (прошедш.)/ <бы> обалде́ло или обалде́ло <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> обалде́ет (повелительн.).
• (Они) обалде́́ют (будущ.)/ обалде́ли (прошедш.)/ <бы> обалде́ли или обалде́ли <бы> (сослагательн.)/ <Пусть> обалде́́ют (повелительн.).

Действительные причастия прошедшего времени обалде́вший, обалде́лый. Деепричастия прошедшего времени обалде́в, обалде́вши.

Примечание: разговорное слово «обалденный» не причастие, а отглагольное прилагательное, так как называет признак (качество) предмета, а не результат какого-то сильного воздействия не него.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово: