Как правильно пишется слово «строить»
строи́ть
строи́ть, строю́, строи́т (соединить по три)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: кришнаит — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «строить»
Синонимы к слову «строить»
Предложения со словом «строить»
- Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
- Рядом начали строить новый дом, и строители решили, что тополь им мешает, а будущие жильцы решили, что он будет загораживать их окна от солнечных лучей и к тому же скроет прекрасный вид на загазованный проспект.
- Переселенцы принесли с собой давнюю традицию гончарного дела и после недолгого периода лагерной жизни стали строить дома из обожжённого кирпича.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «строить»
- — А я, брат, к черту иду! Ухайдакался. Кончен. Строил, строил, а ничего фундаментального не выстроил.
- Григорий Григорьевич Орлов не удовольствовался этим тесным жилищем и в 1766 году принялся строить в Гатчине, по плану знаменитого архитектора Ринальди, громадный дворец, наподобие старинного замка, с двумя высокими башнями по углам.
- В 1711 году Петр приказал архитектору Леблонду строить загородный дворец по плану существовавшего в Версале. Вся местность, очень возвышенная над морем, сходящая к нему уступами, представляла много удобств к устройству фонтанов, и Петр, по совету Миниха, провел сюда большой водопровод, который предназначался для Стрельни.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «строить»
-
СТРО́ИТЬ, стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ, строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова СТРОИТЬ
Афоризмы русских писателей со словом «строить»
- Человек, строящий свой дом на одном сердце, строит его на огнедышащей горе. Люди, основывающие все благо своей жизни на семейной жизни, строят дом на песке.
- Гражданин нации, кто бы он ни был, есть не что иное, как ее единица, солдат в рядах — и один за целую, развитую нацию отвечать и решать не может! Пусть он в теории, путем философии и других наук, делает выводы, строит доктрины, но он обязан служить злобе дня, данному моменту в текущей жизни.
- Вы должны учиться, не щадя себя, учиться всему, что есть лучшего в мире, всякой технике и, конечно, технике словесного творчества. Этому научиться не так трудно, потому что у вас есть великолепные образцы: Гоголь, Лев Толстой, Лесков, Чехов, Пришвин и немало других отличнейших знатоков русского языка, строя русской речи.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
СТРО́ИТЬ, стро́ю, стро́ишь; несов., перех. 1. (сов. выстроить и построить) также без доп. Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
СТРОИ́ТЬ, строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить). 1. перех. Соединить по трое, сделать тройным. Строить пряжу (ссучить втрое). Строить ряды.
Все значения слова «строить»
-
Я пробыла на новом месте меньше двух недель и уже начала строить планы, как раздобыть шёлк и колокольчики.
-
Рядом начали строить новый дом, и строители решили, что тополь им мешает, а будущие жильцы решили, что он будет загораживать их окна от солнечных лучей и к тому же скроет прекрасный вид на загазованный проспект.
-
Переселенцы принесли с собой давнюю традицию гончарного дела и после недолгого периода лагерной жизни стали строить дома из обожжённого кирпича.
- (все предложения)
- построить
- приспособлять
- выстроить
- отстроить
- отстраивать
- (ещё синонимы…)
- дом
- козни
- перестраивать
- пристройка
- баррикада
- (ещё ассоциации…)
- люди строят
- отец строил
- строить планы
- построить дом
- (полная таблица сочетаемости…)
- Спряжение глагола «строить»
- Разбор по составу слова «строить»
Как правильно писать слово строить?
Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо определить какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.
Правильно писать:
«СТРОИТЬ»
Другие формы слова
Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова строить
Базовая форма слова СТРОИТЬ
Настоящее время
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 1 | строю | строим |
| 2 | строишь | строите |
| 3 | строит | строят |
Прошедшее время
| Ед. число | Мн. число | ||
|---|---|---|---|
| муж. | жен. | сред. | |
| строил | строила | строило | строили |
Повелит. наклонение
| Ед. число | Мн. число |
|---|---|
| строй | стройте |
Деепричаcтие
| настоящее | прошедшее |
|---|---|
| строя | строив, строивши |
Причастие — настоящее время, действительный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | строящий | строящая | строящее | строящие |
| Род. | строящего | строящей | строящего | строящих |
| Дат. | строящему | строящей | строящему | строящим |
| Винит. одуш. |
строящего | строящую | строящее | строящих |
| Винит. неодуш. |
строящий | строящую | строящее | строящие |
| Тв. | строящим | строящей, строящею |
строящим | строящими |
| Пред. | строящем | строящей | строящем | строящих |
| Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — настоящее время, страдательный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | строимый | строимая | строимое | строимые |
| Род. | строимого | строимой | строимого | строимых |
| Дат. | строимому | строимой | строимому | строимым |
| Винит. одуш. |
строимого | строимую | строимое | строимых |
| Винит. неодуш. |
строимый | строимую | строимое | строимые |
| Тв. | строимым | строимой, строимою |
строимым | строимыми |
| Пред. | строимом | строимой | строимом | строимых |
| Кр. прич. | строим | строима | строимо | строимы |
Причастие — прошедшее время, действительный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | строивший | строившая | строившее | строившие |
| Род. | строившего | строившей | строившего | строивших |
| Дат. | строившему | строившей | строившему | строившим |
| Винит. одуш. |
строившего | строившую | строившее | строивших |
| Винит. неодуш. |
строивший | строившую | строившее | строившие |
| Тв. | строившим | строившей, строившею |
строившим | строившими |
| Пред. | строившем | строившей | строившем | строивших |
| Кр. прич. | — | — | — | — |
Причастие — прошедшее время, страдательный залог
| Ед. число | Мн. число | |||
|---|---|---|---|---|
| Муж. род | Жен. род | Средний род | ||
| Им. | строенный | строенная | строенное | строенные |
| Род. | строенного | строенной | строенного | строенных |
| Дат. | строенному | строенной | строенному | строенным |
| Винит. одуш. |
строенного | строенную | строенное | строенных |
| Винит. неодуш. |
строенный | строенную | строенное | строенные |
| Тв. | строенным | строенной, строенною |
строенным | строенными |
| Пред. | строенном | строенной | строенном | строенных |
| Кр. прич. | строен | строена | строено | строены |
Употребление слова в цитатах «строить»
Норманны, потомки викингов, тоже очень любили строить замки.
Около 3000 лет до н. э. люди уже строили большие города и жили в них.
– Я вернулась и буду строить здесь свою хижину, – сказала она.
Русский
стро́ить
Морфологические и синтаксические свойства
| наст. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | стро́ю | стро́ил стро́ила |
— |
| Ты | стро́ишь | стро́ил стро́ила |
стро́й |
| Он Она Оно |
стро́ит | стро́ил стро́ила стро́ило |
— |
| Мы | стро́им | стро́или | — |
| Вы | стро́ите | стро́или | стро́йте |
| Они | стро́ят | стро́или | — |
| Пр. действ. наст. | стро́ящий | ||
| Пр. действ. прош. | стро́ивший | ||
| Деепр. наст. | стро́я | ||
| Деепр. прош. | стро́ив, стро́ивши | ||
| Пр. страд. наст. | стро́имый | ||
| Пр. страд. прош. | стро́енный | ||
| Будущее | буду/будешь… стро́ить |
стро́—ить
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4a. Соответствующий глагол совершенного вида — построить.
Корень: -строj-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [ˈstroɪtʲ]
Семантические свойства
Значение
- что или без дополн. сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции ◆ Строить аэродром. ◆ На леси́стом берегу́ бу́дущего Сиднея 850 челове́к на́чали стро́ить жили́ща и ка́менный дом губерна́тора но́вой коло́нии. Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Наверное, многим из вас известно, что умные бобры умеют строить на реках высокие плотины. И. С. Соколов-Микитов, «Бобры», 1923—1928 г. [НКРЯ] ◆ Город строить по утверждённому плану за подписанием руки императорскаго величества. Екатерина II, «Грамота на права и выгоды городам Российской империи», 1785 г. [НКРЯ]
- что изготовлять механизм, машину и т.п. ◆ Ни сомнений, ни метаний в выборе профессии не было — строить самолеты, именно строить, а не летать. «Российское оружие: война и мир», 1999 г. [НКРЯ]
- что созидать, создавать ◆ Строить семью. ◆ Мы должны стро́ить свою́ жизнь на осно́вах строжа́йшей эконо́мии и рациона́льного испо́льзования ка́ждой копе́йки. Илья Ильф, Евгений Петров, «Широкий размах», 1935 г. [НКРЯ]
- перен. матем., техн. что вычерчивать на основании заданных размеров геометрические фигуры, графики и т.п. ◆ Спустя два года была представлена окончательная конструкция интеграфа. В неё было добавлено механическое оборудование (основанное на кулисном распределении), позволявшее напрямую вычислять произведения двух функций (точнее, умножать каждое вычисленное значение интеграла на некоторый множитель) и строить соответствующий график. В. В. Шилов, «Ванневар Буш», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]
- перен. что мысленно намечать, создавать в уме планы, проекты и т.п. ◆ Парубок заметил тот же час, что отец его любезной не слишком далёк, и в мыслях принялся строить план, как бы склонить его в свою пользу. Н. В. Гоголь, «Вечера на хуторе близ Диканьки», 1831—1832 г. [НКРЯ] ◆ Он строил в голове планы: звать ли штаб-офицершу формальным порядком в суд или явиться к ней самому и уличить её. Н. В. Гоголь, «Нос», 1836 г.
- перен. что на чём основывать на чём-либо при создании, формировании чего-либо ◆ Строить выводы. ◆ Традиционную христианскую мораль слишком исключительно строили на страхе и заботе о спасении души. Н. А. Бердяев, «Смысл творчества», 1913—1914 г. [НКРЯ]
- перен. что составлять, создавать что-либо отбирая и организуя определённым образом словесный, научный, художественный и т.п. материал ◆ Строить рассуждения. ◆ Строить сюжет.
- перен. разг. в сочетании с некоторыми сущ. изображать, делать то на что указывает имя существительное ◆ Когда мне случалось особенно приласкаться к нему (а это бывало всякий почтовый день, поскольку он добросовестно посылал отцу отчёты о моём поведении, как если бы я была ещё маленькая девочка), у него едва разглаживались морщины на лбу, но он строил при этом такую забавную гримасу, что я тут же смеялась прямо ему в лицо, рискуя с ним поссориться. А. К. Толстой, «Встреча через триста лет» ◆ Строить глазки.
- перен. разг. неодобр. кого, или из кого представлять, изображать себя кем-либо, каким-либо ◆ Строит из себя умника. ◆ Нечего тут дурачка строить!
- ставить кого-либо в строй; создавать колонну, шеренгу, и т.п., ставя кого-либо в строй ◆ Всех уклонившихся от развода, кого удавалось выявить, сгоняли к вахте, строили по пятёркам в колонну, назначали бригадира и под конвоем отправляли в забой. Георгий Жженов, «Прожитое», 2002 г. [НКРЯ]
- перен., разг., неодобр. кого-либо жёстко командовать; приводить к порядку ◆ Она в своей семье всегда всех строила.
- муз. устар. то же, что настраивать ◆ Ай, ребята, пойте — только гусли стройте. М. Ю. Лермонтов
Синонимы
- сооружать, воздвигать, возводить
- изготовлять
- созидать, создавать
- вычерчивать
- намечать, планировать
- основывать, частич.: базировать
- составлять, выстраивать
- изображать
- изображать; разг., неодобр.: корячить, прикидываться
- ставить
Антонимы
- разрушать, ломать, сносить, уничтожать
Гиперонимы
- делать, изготовлять
Гипонимы
- —
- —
- —
- —
- разг., неодобр.: кривляться
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от праслав. *strojь-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. строити, ст.-слав. строити, строѭ (др.-греч. οἰκονομεῖν), русск. строить, строй, укр. стро́ïти «наряжать, устраивать», белор. строіць, болг. строя́ «строю», сербохорв. стро̀jити, -jи̑м, штро̀jити «кастрировать, дубить», словенск. strójiti, strȯ́jim «улаживать, дубить, колотить», чешск. strojit «готовить, строить», польск. stroić, в.-луж. trojić, н.-луж. tšojś «приготовлять, сооружать». Родственно латышск. strãjа «стойло, выстланное соломой», авест. urvarō-straya- «обрезание растений», лат. stria «борозда, складка», striātus «складчатый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- ломать — не строить
- строить воздушные замки
- строить глазки
- строить козни
- строить куры
- строить на песке
- строить рожи
- строить шашни
- строить из себя кого-либо
Перевод
| сооружать, возводить, воздвигать | |
|
| создавать, созидать | |
|
Анаграммы
- острить, ростить
Библиография
- Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 105, 107, 109, 136, 220, 241, 244, 245—246.
- Розина Р. И. Глава I. Семантические парадигмы глаголов движения. 5. Изменение тематического класса глаголов при деривации сленговых значений // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 105, 107, 109.
- Розина Р. И. Глава II. Категориальные сдвиги. 1. Категориальный сдвиг в русском языке: глаголы обладания // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 136.
- Розина Р. И. Глава III. Семантическая деривация и изменение тематических классов участников ситуации. 3. Мена тематического класса участника при образовании литературной и сленговой метафоры. 3.1. Мена тематического класса Субъекта // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 220.
- Розина Р. И. Глава III. Семантическая деривация и изменение тематических классов участников ситуации. 3. Мена тематического класса участника при образовании литературной и сленговой метафоры. 3.2. Изменение тематического класса Объекта. 3.2.2. Мена тематического класса Объекта при деривации сленговых значений // Розина Р. И. Семантическое развитие слова в русском литературном языке и в современном сленге. Глагол. М.: Азбуковник, 2005, с. 241, 244, 245—246.
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
строи́ть
Морфологические и синтаксические свойства
| будущ. | прош. | повелит. | |
|---|---|---|---|
| Я | строю́ | строи́л строи́ла |
— |
| Ты | строи́шь | строи́л строи́ла |
строи́ |
| Он Она Оно |
строи́т | строи́л строи́ла строи́ло |
— |
| Мы | строи́м | строи́ли | строи́м строи́мте |
| Вы | строи́те | строи́ли | строи́те |
| Они | строя́т | строи́ли | — |
| Пр. действ. прош. | строи́вший | ||
| Деепр. прош. | строи́в, строи́вши | ||
| Пр. страд. прош. | стро́енный, строённый |
стро—и́ть
Глагол, совершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 4b[⑧]. Соответствующий глагол несовершенного вида — страивать.
Приставка: с-; корень: -тро-; суффикс: -и; глагольное окончание: -ть.
Произношение
- МФА: [strɐˈitʲ]
Семантические свойства
Значение
- соединить по́ трое ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы
Антонимы
- разделить
Гиперонимы
- соединить
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от числительного три.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Изменение имён существительных по падежам характеризуется изменением их окончаний, которые называются падежными формами. Всего в русском языке существует шесть падежей, каждый из которых имеет свой вспомогательный вопрос.
«Строите» или «строете»: как правильно?
- Как правильно: «строите» или «строете»?
- Примеры предложений
- «Строишь» или «строешь» – как правильно?
- Примеры предложений
- Неправильное написание слов «строите» и «строишь»
- Заключение
Нередко люди затрудняются в выборе правильного безударного личного окончания глаголов. Одним из таких проблемных случаев является правописание слов «строете» или «строите». Ниже вспомним правило, чтобы больше никогда не допускать ошибок на письме.
Как правильно: «строите» или «строете»?
Согласно орфографической норме русского языка, в окончании следует писать гласную «и» – «строите».
Какую букву напишем в окончании глагола настоящего времени 2 лица множественного числа с безударной гласной, будет зависеть от типа спряжения. Чтобы это выяснить, поставим слово в неопределённую форму – «строить». После чего определим, какая буква стоит перед «ть». Видим, что это гласная «и», поэтому относим глагол ко II спряжению. Морфемный разбор рассматриваемой лексемы будет выглядеть так: корень «стро-» и окончание «-ите».
Отметим, что слово «строить» используется в нескольких основных значениях:
- Создавать, сооружать здания и другие подобные конструкции.
- Изготовлять какие-либо механизмы (самолёты, машины и т.д.).
- перен. Создавать в уме, мыслях проекты или планы.
- перен. Корчить, воображать, представлять себя кем-либо.
Примеры предложений
Чтобы лучше закрепить информацию, приведём примеры предложений со словом «строите»:
- Не жалейте средств, когда строите собственный дом.
- «Людмила Петровна, вы строите воздушные замки. Давно пора понять, что повышения нам не видать», – грустно сказал коллега.
- Вы строите забор на этом участке, а этого делать нельзя.
- «Вы строите интересные теории», – сказал Павлу преподаватель истории.
- «Нина, зачем вы строите грустную физиономию?», – насмешливо поинтересовался Гриша.
- «Слышал, что у вас свой бизнес. Вы строите гостиницы?», – спросил он у родственника.
«Строишь» или «строешь» – как правильно?
Определим, к какой части речи относится слово «строешь» или «строишь», чтобы писать его грамотно. Для этого зададим вопрос «что делаешь?» и выясним, что оно обозначает действие. Эти грамматические признаки указывают на то, что перед нами глагол в форме 2 лица настоящего времени и единственного числа. Под ударением оказывается корневой «о» – «строишь», поэтому непонятно, какой гласный пишется в личном окончании.
Выбрать «и» или «е» поможет начальная форма анализируемого слова – «строить». Указывает на то, что глагол относится ко второму спряжению конечное «-ить» (он не входит в группу глаголов-исключений как, например, «брить» и «стелить»).
Теперь нетрудно понять, что в интересующей нас форме глагола следует писать гласную «и» – «строишь».
Примеры предложений
Примеры контекстов с глаголом «строишь» помогут запомнить его правописание:
- «Папа, зачем ты строишь ещё один гараж?», – удивился Павел.
- «Соня, зачем ты строишь из себя глупышку, ведь мне хорошо известно, что ты смышлёная?», – серьёзно спросила бабушка.
- «Семён, ты зря строишь догадки. Я не вру», – заверила сестра.
- «Я так рад, друг, что ты строишь аптеку», – сказал Виктор Фёдорович.
- «Сергею показалась, что ты строишь ему глазки. Это правда?», – поинтересовалась девушка.
- «Долго же ты строишь дачу!», – крикнул прохожий.
Неправильное написание слов «строите» и «строишь»
Недопустимо писать гласную «е» вместо «и» в окончаниях – «строете», «строешь».
Заключение
Таким образом, чтобы выбрать нормативный вариант написания «строете» или «строите», необходимо определить его спряжение. Мы выяснили, что анализируемое слово относится ко II спряжению, поэтому в окончании следует писать букву «и» – «строите». Кроме того, форма 2 лица настоящего времени и единственного числа глагола также имеет эту гласную в конечной морфеме – «строишь».
Источник: http://znanieinfo.ru/orfografiya/stroite-ili-stroete.html
Как правильно писать: строющийся-строящийся, строят- строют?
Как правильно писать: строющийся-строящийся, строят- строют?
Чтобы определить какое окончания будет в глаголе множественного числа третьего лица строят или строют, сначала следует выяснить к какому спряжению относится этот глагол. Начальная форма глагола — строить. Глаголы, имеющие окончание -ить, относятся ко второму спряжению. Глаголы второго спряжения во множественном числе и третьем лице имеют окончание -ат и -ят. Соответственно, правильный вариант — они строят. В прилагательном строящийся перед согласной щ также будет гласная я, а не ю.
Для того, чтобы определиться с правильностью написания предложенных в вопросе слов, нам нужно поставить глагол в начальную форму, то есть инфинитив.
Итак, для всех слов начальная форма — это инфинитив quot;строитьquot;, который относится ко второму спряжению.
А вот и правило для определения окончаний глаголов относительно принадлежности к спряжению и имеющегося окончание инфинитива.
Наш глагол не относится к исключениям и заканчивается на сочетание quot;итьquot;, поэтому правильным будет следующее написание:
Начальной формой является глагол строить.
Окончание глагола на -ить- дает нам право отнести его ко 2 — ому спряжению (учитывя, что строить не входит и в исключения: брить и стелить).
Окончаниями, вспоминаем, являются -ат-/-ят-.
Таким образом, окончанием глагола строить втретьем лице множественного числа будет -ят-. Правильно писать строЯТ.
В причастии такое же окончание: -ащ-/-ящ-.
Следовательно, правильно пишется строЯЩийся.
Написание глагола зависит от его спряжения. Поставим глагол в инфинитив — получится quot;строитьquot;. Все глаголы, которые оканчиваются на quot;-итьquot;, кроме глаголов quot;бритьquot; и quot;стелитьquot; — второго спряжения. Так что глагол писать надо quot;строятquot;, а причастие — quot;строящийсяquot;.
Давайте поставим глагол в его начальную форму — строить. Так как заканчивается глагол на ИТЬ, то отнесем его ко второму типу спряжения. Теперь нам легко, зная спряжения, определить, какое окончание нужно подставить, чтобы получить форму 3 лица множ. числа, ведь во втором спряжении окончание ЯТ, а причастие, образованное от этого глагола, с суффиксом ЯЩ.
Получаем правильные варианты строЯТ и строЯЩийся.
Строить — это глагол, и его написание будет зависеть от спряжения.
Строить — оканчивается на quot;ИТЬquot; — это глагол 2 спряжения, значит окончание будет следующим — АТ, ЯТ (АЩ, ЯЩ). Следовательно, необходимо писать — строят.
Строящийся — это причастие, используется с именем существительным мужского рода в именительном падеже, например: строящийся дом.
Чтобы заданные в вопросе слова писать правильно, нужно вывести глагол в неопределенную форму единственного числа.
И мы получим слово quot;строитьquot;.
Окончание слова на quot;-Итьquot; говорит, что это глагол второго спряжения. По правилам русского языка такие глаголы могут иметь окончания quot;-атquot;, quot;-ятquot;, а еще quot;-яшquot; и quot;ящquot;. Значит, во множественном числе 3-го лица правильно будет писать: строЯт. От этого слова производное причастие — строЯщийся.
То есть пишем в окончании quot;Яquot;.
Чтобы узнать, как же пишутся слова, указанные в вопросе, мы должны получить начальную форму глагола (инфинитив), который и дал такие производные слова. Для всех слов quot;строющийся — строящийся, строят — строютquot; таким начальным, отправным словом будет слово quot;строитьquot;. А это глагол второго спряжения — судим по окончанию quot;-итьquot;.
Следовательно, окончаниями в производных словах, в том числе во множественном числе, будут окончания quot;-АТquot;, quot;-ЯТquot;, quot;-АЩquot;, quot;-ЯЩ. Отсюда пишем: строЯТ.
Причастие quot;строящийсяquot; также пищется с буквой quot;Яquot;, а не quot;Юquot; — строЯЩийся.
П.С. Мне кажется, в таких случаях нужно не столько понимать, как правильно писать, сколько запомнить и выучить, как стихотворение. Но это только мое мнение.
Источник: http://info-4all.ru/obrazovanie/kak-pravilno-pisat-stroyushijsya-stroyashijsya-stroyat-stroyut/
Как правильно они строят или строют
1. Действительные причастия настоящего времени имеют суффиксы:
1) -ущ-/-ющ- ¾ причастия от глаголов I спряжения: колыш ущ ий, стел ющ ий, бор ющ ийся;
2) -ащ- / -ящ- ¾ причастия от глаголов II спряжения: знач ащ ий, дыш ащ ий, вид ящ ий, стро ящ ийся.
Примечание. От глагола брезжить образуется причастие брезжу щий.
2. Страдательные причастия настоящего времени имеют суффиксы:
1) -ем- ¾ причастия от глаголов I спряжения: колебл ем ый, проверя ем ый. Но: движ им ый (от старого глагола движити ) ;
2) -им- ¾ причастия от глаголов II спряжения: вид им ый, слыш им ый.
3. В страдательных причастиях прошедшего времени пишется:
1) -анн(ый)/-янн(ый) , если соответствующий глагол оканчивается в неопределенной форме на -ать/-ять : напис анн ый ← напис ать ; разве янн ый ← разве ять ; насто янн ый ← насто ять .
2) -енн(ый)/-ённ(ый) , если глагол в неопределенной форме оканчивается на -еть , -ить , -ти (после согласной), -чь : вид енн ый ← вид еть ; застрел енн ый ← застрел ить ; спас ённ ый ← спас ти ; сбереж ённ ый ← сбере чь . Ср.:
ковры для просушки развешаны [← развешать ] во дворе
продукты в магазине заблаговременно развешены [← развесить ]
обвешанные [← обвешать ] минами бойцы
обвешенные [← обвесить ] продавцом покупатели
замешанные [← замешать ] в преступлении взяточники
густо замешенное [← замесить ] тесто
много картин навешано [← навешать ] на стендах
дверь навешена [← навесить ]
расстрелянные [← расстрелять ] фашистами партизаны
подстреленные [← подстрелить ] охотником утки
пристрелянное [← пристрелять ] орудие
пристреленный [← пристрелить ] волк
выкачанная [← выкачать ] из бака нефть
выкаченная [← выкатить ] из подвала бочка.
Примечание. От глаголов мерять, мучать (разговорные формы) страдательные причастия прошедшего времени образуются с суффиксом -енн- : мер енн ый, муч енн ый (как от литературных форм мерить, мучить ) .
Источник: http://old-rozental.ru/orfograf_uk.php?oid=3513
Как правильно писать: строющийся-строящийся, строят- строют?
24-09-2017
Как правильно писать: строющийся-строящийся, строят- строют?
Чтобы определить какое окончания будет в глаголе множественного числа третьего лица строят или строют, сначала следует выяснить к какому спряжению относится этот глагол. Начальная форма глагола — строить. Глаголы, имеющие окончание -ить, относятся ко второму спряжению. Глаголы второго спряжения во множественном числе и третьем лице имеют окончание -ат и -ят. Соответственно, правильный вариант — они строят. В прилагательном строящийся перед согласной щ также будет гласная я, а не ю.
Для того, чтобы определиться с правильностью написания предложенных в вопросе слов, нам нужно поставить глагол в начальную форму, то есть инфинитив.
Итак, для всех слов начальная форма — это инфинитив ‘строить’, который относится ко второму спряжению.
А вот и правило для определения окончаний глаголов относительно принадлежности к спряжению и имеющегося окончание инфинитива.
Наш глагол не относится к исключениям и заканчивается на сочетание ‘ить’, поэтому правильным будет следующее написание:
Начальной формой является глагол строить.
Окончание глагола на -ить- дает нам право отнести его ко 2 — ому спряжению (учитывя, что строить не входит и в исключения: брить и стелить).
Окончаниями, вспоминаем, являются -ат-/-ят-.
Таким образом, окончанием глагола строить втретьем лице множественного числа будет -ят-. Правильно писать строЯТ.
В причастии такое же окончание: -ащ-/-ящ-.
Следовательно, правильно пишется строЯЩийся.
Написание глагола зависит от его спряжения. Поставим глагол в инфинитив — получится ‘строить’. Все глаголы, которые оканчиваются на ‘-ить’, кроме глаголов ‘брить’ и ‘стелить’ — второго спряжения. Так что глагол писать надо ‘строят’, а причастие — ‘строящийся’.
Давайте поставим глагол в его начальную форму — строить. Так как заканчивается глагол на ИТЬ, то отнесем его ко второму типу спряжения. Теперь нам легко, зная спряжения, определить, какое окончание нужно подставить, чтобы получить форму 3 лица множ. числа, ведь во втором спряжении окончание ЯТ, а причастие, образованное от этого глагола, с суффиксом ЯЩ.
Получаем правильные варианты строЯТ и строЯЩийся.
Строить — это глагол, и его написание будет зависеть от спряжения.
Строить — оканчивается на ‘ИТЬ’ — это глагол 2 спряжения, значит окончание будет следующим — АТ, ЯТ (АЩ, ЯЩ). Следовательно, необходимо писать — строят.
Строящийся — это причастие, используется с именем существительным мужского рода в именительном падеже, например: строящийся дом.
Чтобы заданные в вопросе слова писать правильно, нужно вывести глагол в неопределенную форму единственного числа.
И мы получим слово ‘строить’.
Окончание слова на ‘-Ить’ говорит, что это глагол второго спряжения. По правилам русского языка такие глаголы могут иметь окончания ‘-ат’, ‘-ят’, а еще ‘-яш’ и ‘ящ’. Значит, во множественном числе 3-го лица правильно будет писать: строЯт. От этого слова производное причастие — строЯщийся.
То есть пишем в окончании ‘Я’.
Чтобы узнать, как же пишутся слова, указанные в вопросе, мы должны получить начальную форму глагола (инфинитив), который и дал такие производные слова. Для всех слов ‘строющийся — строящийся, строят — строют’ таким начальным, отправным словом будет слово ‘строить’. А это глагол второго спряжения — судим по окончанию ‘-ить’.
Следовательно, окончаниями в производных словах, в том числе во множественном числе, будут окончания ‘-АТ’, ‘-ЯТ’, ‘-АЩ’, ‘-ЯЩ. Отсюда пишем: строЯТ.
Причастие ‘строящийся’ также пищется с буквой ‘Я’, а не ‘Ю’ — строЯЩийся.
П.С. Мне кажется, в таких случаях нужно не столько понимать, как правильно писать, сколько запомнить и выучить, как стихотворение. Но это только мое мнение.
Источник: http://otvet.com.ru/kak-pravilno-pisat-stroyushiiysya-stroyashiiysya—stroyat—s.html
“СтроИшь” или “строЕшь”, как правильно пишется?
Слово «строишь», форма глагола второго спряжения «строить», правильно пишется с буквой «и» в безударном личном окончании.
Чтобы выбрать правильное написание «стро и шь», а не ошибочное — «стро е шь», сначала определим часть речи и форму слова.
Часть речи слова «строишь»
Ты строишь свою жизнь, не оглядываясь на прошлое.
Это слово обозначает действие и отвечает на вопрос: что делаешь? По этим грамматическим признакам выясним, что это глагол в форме 2 лица единственного числа настоящего времени. Он произносится с ударным гласным корня:
стро́ и шь — корень/окончание.
По этой причине возникает сомнение в написании гласной в безударном личном окончании.
Правописание слова «строишь»
Чтобы выбрать букву «и» или «е» в написании этой словоформы глагола, используем безошибочный алгоритм:
выясним морфемный состав слова и поставим ударение;
установим начальную форму (инфинитив);
по неопределённой форме определим спряжение глагола;
в соответствии со спряжением правильно выберем безударное личное окончание;
Начальной формой рассматриваемого слова является инфинитив «строить». Это слово употребляется как в прямом значении «созидать, возводить», так и в переносном — «организовать, выражать, формулировать».
Какие планы ты строишь на завтра?
Конечное -и-ть поможет определить спряжение глагола. Он не является глаголом-исключением, как слова «брить» и «стелить», которые, несмотря на -и-ть, относятся к глаголам первого спряжения.
Понаблюдаем, как глагол второго спряжения «строить» изменяется по лицам и числам (спрягается):
Источник: http://sprint-olympic.ru/uroki/russkij-jazyk-uroki/kak-pravilno-pishetsja/42863-stroish-ili-stroesh-kak-pravilno-pishetsja.html
Теперь вы знаете о: «как правильно они строят или строют».
Читайте также:
- Как пишется слово; воскресенье; или; воскресение? — воскресенье или воскресение как правильно писать
- Как пишется подскользнулся или поскользнулся; как правильно писать слова )) ПОДСКОЛЬЗНУЛСЯ ИЛИ ПОСКОЛЬЗНУЛСЯ; 3 ответа — как правильно поскользнулась или поскользнулась
- 7 аспектов воспитания, в которых не обойтись без отца | Мел — ростите или растите здоровыми как правильно
- Как правильно пишется слово; прийти; или; придти; ТекстЭксперт — как правильно писать придти или прийти
- Одеть или надеть? Как правильно? | — одеть или надеть как правильно говорить
- Береч; или; беречь, как правильно? — бережет или бережет как правильно писать
- Клеивший» как пишется правильно слово? — как правильно клеил или клеял
- В общем или вообщем как правильно? — в общем или вообщем как правильно
- Запеченный или запеченый: как правильно пишется слово? — запеченый или запеченный как правильно
- Как правильно пишется слово; Закончиться; или; Закончится? Рой пчел Вопросы ответы — как правильно закончится или закончиться
СТРОИТЬ
1. стро́ить,
стро́ю,
стро́им,
стро́ишь,
стро́ите,
стро́ит,
стро́ят,
стро́я,
стро́ил,
стро́ила,
стро́ило,
стро́или,
стро́й,
стро́йте,
стро́ящий,
стро́ящая,
стро́ящее,
стро́ящие,
стро́ящего,
стро́ящей,
стро́ящего,
стро́ящих,
стро́ящему,
стро́ящей,
стро́ящему,
стро́ящим,
стро́ящий,
стро́ящую,
стро́ящее,
стро́ящие,
стро́ящего,
стро́ящую,
стро́ящее,
стро́ящих,
стро́ящим,
стро́ящей,
стро́ящею,
стро́ящим,
стро́ящими,
стро́ящем,
стро́ящей,
стро́ящем,
стро́ящих,
стро́ивший,
стро́ившая,
стро́ившее,
стро́ившие,
стро́ившего,
стро́ившей,
стро́ившего,
стро́ивших,
стро́ившему,
стро́ившей,
стро́ившему,
стро́ившим,
стро́ивший,
стро́ившую,
стро́ившее,
стро́ившие,
стро́ившего,
стро́ившую,
стро́ившее,
стро́ивших,
стро́ившим,
стро́ившей,
стро́ившею,
стро́ившим,
стро́ившими,
стро́ившем,
стро́ившей,
стро́ившем,
стро́ивших,
стро́юсь,
стро́имся,
стро́ишься,
стро́итесь,
стро́ится,
стро́ятся,
стро́ился,
стро́илась,
стро́илось,
стро́ились,
стро́йся,
стро́йтесь,
стро́имый,
стро́имая,
стро́ящаяся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имые,
стро́ящиеся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имых,
стро́ящихся,
стро́имому,
стро́ящемуся,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имому,
стро́ящемуся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имый,
стро́ящийся,
стро́имую,
стро́ящуюся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имые,
стро́ящиеся,
стро́имого,
стро́ящегося,
стро́имую,
стро́ящуюся,
стро́имое,
стро́ящееся,
стро́имых,
стро́ящихся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имой,
стро́имою,
стро́ящейся,
стро́ящеюся,
стро́имым,
стро́ящимся,
стро́имыми,
стро́ящимися,
стро́имом,
стро́ящемся,
стро́имой,
стро́ящейся,
стро́имом,
стро́ящемся,
стро́имых,
стро́ящихся,
строи́м,
строи́ма,
строи́мо,
строи́мы,
стро́енный,
стро́енная,
стро́енное,
стро́енные,
стро́енного,
стро́енной,
стро́енного,
стро́енных,
стро́енному,
стро́енной,
стро́енному,
стро́енным,
стро́енный,
стро́енную,
стро́енное,
стро́енные,
стро́енного,
стро́енную,
стро́енное,
стро́енных,
стро́енным,
стро́енной,
стро́енною,
стро́енным,
стро́енными,
стро́енном,
стро́енной,
стро́енном,
стро́енных,
стро́ен,
стро́ена,
стро́ено,
стро́ены
2.строи́ть,
строю́,
строи́м,
строи́шь,
строи́те,
строи́т,
строя́т,
строя́,
строи́л,
строи́ла,
строи́ло,
строи́ли,
строи́,
строи́те,
строи́вший,
строи́вшая,
строи́вшее,
строи́вшие,
строи́вшего,
строи́вшей,
строи́вшего,
строи́вших,
строи́вшему,
строи́вшей,
строи́вшему,
строи́вшим,
строи́вший,
строи́вшую,
строи́вшее,
строи́вшие,
строи́вшего,
строи́вшую,
строи́вшее,
строи́вших,
строи́вшим,
строи́вшей,
строи́вшею,
строи́вшим,
строи́вшими,
строи́вшем,
строи́вшей,
строи́вшем,
строи́вших,
стро́енный,
стро́енная,
строённая,
стро́енное,
строённое,
стро́енные,
строённые,
стро́енного,
строённого,
стро́енной,
строённой,
стро́енного,
строённого,
стро́енных,
строённых,
стро́енному,
строённому,
стро́енной,
строённой,
стро́енному,
строённому,
стро́енным,
строённым,
стро́енный,
строённый,
стро́енную,
строённую,
стро́енное,
строённое,
стро́енные,
строённые,
стро́енного,
строённого,
стро́енную,
строённую,
стро́енное,
строённое,
стро́енных,
строённых,
стро́енным,
строённым,
стро́енной,
стро́енною,
строённой,
строённою,
стро́енным,
строённым,
стро́енными,
строёнными,
стро́енном,
строённом,
стро́енной,
строённой,
стро́енном,
строённом,
стро́енных,
строённых,
стро́ен,
строён,
стро́ена,
строена́,
стро́ено,
строено́,
стро́ены,
строены́
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬСЯ →← СТРОИТЕЛЬСТВО
Смотреть что такое СТРОИТЬ в других словарях:
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ен, -ена);сое., что. Соединить вместе(три части чего-н., три предмета). С. нить. 11 несов. страивать, -аю, oаешь.
СТРОИТЬ
строить I 1. несов. перех. 1) а) Создавать, возводить здания, сооружения. б) перен. Созидать, создавать. 2) перен. Мысленно создавать, намечать. 3) а) перен. Организовывать, основываясь, базируясь на чем-л. б) Составлять, сочинять что-л., отбирая и располагая определенным образом материал (словесный, художественный, научный и т.п.); выражать, формулировать. 4) перен. разг. Представлять, изображать из себя кого-л. 2. несов. перех. Ставить в строй (1*1). 3. несов. перех. Вычерчивать на основании заданных размеров (в геометрии). II сов. перех. см. страивать.<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
строить 1. построить (вн.)1. build* (d.); construct (d.) строить дом — build* a house* строить плотину — build* a dam строить планы — plan, make* plan… смотреть
СТРОИТЬ
строить
Устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать.
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. ..
Ср. делать
казанского сироту строить, воздушные замки строить..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
строить
возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить; основывать, базировать; устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать
Словарь русских синонимов.
строить
1. отстраивать, сооружать, конструировать; возводить, воздвигать (высок.); взводить (устар.)
2. см. организовывать.
3. см. основывать.
4. см. настраивать
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
строить
гл. несов.
1.
• основывать
• базировать
брать в качестве исходной основы при создании чего-либо)
2.
• рубить
(о деревянных домах))
3.
• создавать
• созидать
• творить
4.
• сооружать
• возводить
• воздвигать
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
1) стро́ить
стро́ю, стро́ишь; несов., перех.
1. (сов. выстроить и построить) также без доп.
Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, соору… смотреть
СТРОИТЬ
стро́ить
глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я стро́ю, ты стро́ишь, он/она/оно стро́ит, мы стро́им, вы стро́ите, они стро́ят, стро́й, стро́йте, стр… смотреть
СТРОИТЬ
несов., вин. п.1) construir (непр.) vt; levantar vt, edificar vt (возводить)2) (изготовлять — машины и т.п.) fabricar vt, construir (непр.) vt, confecc… смотреть
СТРОИТЬ
построить1) (здания и т.п.) 建筑 jiànzhù, 筑 zhù; (дороги, мосты тж.) 修建 xiūjiàn; (машины) 制造 zhìzàoстроить дом — 建筑房子строить плотину — 筑 坝строить железну… смотреть
СТРОИТЬ
несов.; сов. — постро́ить1) kurmak, yapmak, inşa etmek; dikmek
стро́ить заво́ды — fabrika kurmak / yapmakстро́ить суда́ — gemi yapmak / inşa etmekон с… смотреть
СТРОИТЬ
1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать)
строить дом — bâtir (или construire) une maison2) перен. (созидать) édifier vt; fai… смотреть
СТРОИТЬ
стро’ить, стро’ю, стро’им, стро’ишь, стро’ите, стро’ит, стро’ят, стро’я, стро’ил, стро’ила, стро’ило, стро’или, стро’й, стро’йте, стро’ящий, стро’ящая, стро’ящее, стро’ящие, стро’ящего, стро’ящей, стро’ящего, стро’ящих, стро’ящему, стро’ящей, стро’ящему, стро’ящим, стро’ящий, стро’ящую, стро’ящее, стро’ящие, стро’ящего, стро’ящую, стро’ящее, стро’ящих, стро’ящим, стро’ящей, стро’ящею, стро’ящим, стро’ящими, стро’ящем, стро’ящей, стро’ящем, стро’ящих, стро’ивший, стро’ившая, стро’ившее, стро’ившие, стро’ившего, стро’ившей, стро’ившего, стро’ивших, стро’ившему, стро’ившей, стро’ившему, стро’ившим, стро’ивший, стро’ившую, стро’ившее, стро’ившие, стро’ившего, стро’ившую, стро’ившее, стро’ивших, стро’ившим, стро’ившей, стро’ившею, стро’ившим, стро’ившими, стро’ившем, стро’ившей, стро’ившем, стро’ивших, стро’юсь, стро’имся, стро’ишься, стро’итесь, стро’ится, стро’ятся, стро’ился, стро’илась, стро’илось, стро’ились, стро’йся, стро’йтесь, стро’имый, стро’имая, стро’ящаяся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имые, стро’ящиеся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имой, стро’ящейся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имых, стро’ящихся, стро’имому, стро’ящемуся, стро’имой, стро’ящейся, стро’имому, стро’ящемуся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имый, стро’ящийся, стро’имую, стро’ящуюся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имые, стро’ящиеся, стро’имого, стро’ящегося, стро’имую, стро’ящуюся, стро’имое, стро’ящееся, стро’имых, стро’ящихся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имой, стро’имою, стро’ящейся, стро’ящеюся, стро’имым, стро’ящимся, стро’имыми, стро’ящимися, стро’имом, стро’ящемся, стро’имой, стро’ящейся, стро’имом, стро’ящемся, стро’имых, стро’ящихся, строи’м, строи’ма, строи’мо, строи’мы, стро’енный, стро’енная, стро’енное, стро’енные, стро’енного, стро’енной, стро’енного, стро’енных, стро’енному, стро’енной, стро’енному, стро’енным, стро’енный, стро’енную, стро’енное, стро’енные, стро’енного, стро’енную, стро’енное, стро’енных, стро’енным, стро’енной, стро’енною, стро’енным, стро’енными, стро’енном, стро’енной, стро’енном, стро’енных, стро’ен, стро’ена, стро’ено, стро’ены… смотреть
СТРОИТЬ
строить, стр′оить, -ою, -оишь; -оенный; несов.1. что. Возводить, создавать какое-н. сооружение, здание, а также конструкцию, машину. С. дом. С. плотину… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ строю, строишь, несов. 1. (сов. построить) что. Сооруать, производить постройку чего-н. Строить дом. Строить фабрики. Строить плотину. Строить железную дорогу. Строить канал. || изготовлять (механизм, машину и т.п.). Строить моторы. Строить аэропланы. Строить станки. 2. (сов. построить) что. Вычерчивать на основании произведенных расчетов (мат.). Строить треугольник. Строить параллелограмм. 3. (сов. построить) кого-что. Ставить в строй (воен.). Строить полк. Строить войска. Строить в две шеренги. 4. (сов. построить; для нек-рых выражений в качестве сов. употр. состроить, настроить) кого-что. Делать, производить. Я солнце брат и зимнею порою чудес не меньше солнца строю. Крылов . Пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне. Тургенев . Строить козни. Строить себе иллюзии. Строить глазки. Строить гримасы (гримасничать). Строить рожу (см. рожа 1). Ты клоуна из себя строишь. Лейкин . Строить дурака из кого-н. 5. (сов. построить) перен., что. Организовывать, созидать, жизнь, новый быт, новую культуру — по Ильичу. Сталин . 6. (сов. построить) перен., что на чем. Основывать, базировать на каких-н. данных. Он всю свою тактику строил на противоречиях между американцами и японцами. Фадеев . Строить планы на точных данных. 7. (сов. построить) что. Формулировать, выражать. Правильно строить фразы. Строить мысль. 8. (сов. построить) что. Шить, изготовлять путем шитья (спец.). Лазарь отлично строил эти палантины из старых платьев. Лесков . Строить мундир. Строить сапоги. 9. (сов. построить) что. То же, что настраивать (см. настроить во 2 и 3 знач.; редко). Ай, ребята, пойте — только гусли стройте. Лермонтов. 10. без доп. О музыкальном инструменте: настраиваться, держать строй (спец.). Кларнет из плохого материала совсем не строит.<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ1, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид 1. что. Возводить, создавать какое-нибудь сооружение, здание, а также конструкцию, машину. Строить дом. Строить плотину. Строить корабли, локомотивы. Ломать —нес. (поел.). 2. что. Созидать, создавать, организовывать. Строить новый быт, новую жизнь. Строить своё благополучие на чём-нибудь Строить семью. 3. что. Мысленно создавать. Строить планы. Строить разные предложения. Строить гипотезу. Строить себе иллюзии. 4. что. Организовывать, основываясь на чём-нибудь Строить доклад на точных данных. Строить свою тактику на чём-нибудь 5. что. Выражать, формулировать. Правильно строить фразу. С, систему доказательств. 6. что. Вычерчивать на основании заданных размеров (спец.). Строить треугольник. Строить усечённый конус. 7. что. Делать что-нибудь (в соответствии со значение следующего далее существительного) (разговорное). Строить гримасы (гримасничать). Строить глазки (кокетничать, играя глазами). Строить рожи (гримасничая, придавать лицу какое-нибудь неестественное выражение). 8. кого (что) из кого. Представлять, изображать себя или кого-нибудь кем-нибудь (разговорное неодобр.). Строить из себя простака, дурачка. Строить из ребёнка вундеркинда. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный (к 1 значение), построить, -бю, -оишь; -оенный (к 1, 2, 3, 4, 5 и 6 значение) и состроить, -бю, -оишь; -оенный (к 7 и 8 значение). || существительное стройка, -и, ж. (к 1 значение), построение, -я, ср. (к 1 устар., ко 2, 4, 5 и 6 значение) и постройка, -и, ж. (к 1 значение). || прилагательное строительный, -ая, -ое (к 1 значение). С. сезон. Строительные материалы. Строительная площадка…. смотреть
СТРОИТЬ
1) bâtir vt, construire vt; élever vt (ê.), édifier vt (воздвигать) строить дом — bâtir (или construire) une maison 2) перен. (созидать) édifier vt; f… смотреть
СТРОИТЬ
нсв(сооружать) construir vt; (воздвигать) edificar vt; levantar vt, (возводить) erguer vt; (машины и т. п.) fabricar vt, produzir vt, construir vt; прн… смотреть
СТРОИТЬ
строить = , построить 1. (вн.) build* (smth.) (тж. перен.) ; (машины и т. п.) make* (smth.) ; bridge; строить турбины make* turbines; 2. (вн.) мат. construct (smth.) ; строить треугольник construct a triangle; строить угол plot an angle; 3. (вн.; создавать, составлять что-л.) construct (smth.) , build* up (smth.) , make* up (smth.) ; (организовать) organize (smth.) ; строить предложение, фразу construct a sentence; строить лекцию plan a lecture; 4. (вн.; намечать мысленно) devise (smth.) , make* (smth.) ; строить планы build*/make* plans; 5. ( вн. на пр.; основывать на чём-л. ) base ( smth. on); строить свои расчёты на чём-л. base one`s calculations on smth. , bank on smth. ; 6. (вн.; ставить в строй) form (smth.) , form up (smb., smth.) , draw* up (smb., smth.) ; строить взвод в две шеренги form up a platoon in double file; строить воздушные замки build* castles in the air; строить рожи make* faces; строить из себя кого-л. make* one self out smb. ; строиться, построиться 1. (строить себе что-л.) build* one self a house; 2. (воздвигаться) be* under construction, be* going up; перен. (созидаться) be* being built, be* in the making; 3. тк. несов. (намечаться в уме) be* made; строились предположения guesses were made (as to), there was much speculation (as to); 4. тк. несов. (на пр.; основываться ) be* built (on), be* founded (on), rest (on); 5. (становиться в строй) form, take* up formation, draw* up. <br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
I стр`оить
несов. В
1) (сооружать) costruire vt, edificare vt, fabbricare vt; erigere vt (возводить)
2) перен. (создавать) edificare vt; costruire vt, fare vt; creare vt
строить свое счастье — costruire la propria felicità
3) спец. (вычерчивать) disegnare vt, tracciare vi
строить треугольник — tracciare un triangolo
4) (организовать, составлять) compilare vt, organizzare vt
строить фразу — comporre / costruire una frase
5) (намечать) tracciare vt, abbozzare vt; progettare vt
строить планы — tracciare dei piani
строить предположения — fare / avanzare delle congetture
6) на + П (основывать) basare vt; impostare vt
строить отношения на взаимном уважении — basare i rapporti sul mutuo rispetto
7) разг.(устраивать) fare vt
строить козни — ordire trame; macchinare intrighi
строить гримасы — fare smorfie / boccacce
воен. (ставить в строй) formare vt, schierare vt
строить колонну — incolonnare vt, ordinare in colonna
••
строить глазки — fare la civetta
строить воздушные замки — fare castelli in aria
строить из себя кого-л. — assumere una posa da…, posare a…; atteggiarsi a…
строить на песке — costruire sulla sabbia
II стро`ить
сов. В
triplicare vt, rinterzare vt
Итальяно-русский словарь.2003.
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
строи’ть, строю’, строи’м, строи’шь, строи’те, строи’т, строя’т, строя’, строи’л, строи’ла, строи’ло, строи’ли, строи’, строи’те, строи’вший, строи’вшая, строи’вшее, строи’вшие, строи’вшего, строи’вшей, строи’вшего, строи’вших, строи’вшему, строи’вшей, строи’вшему, строи’вшим, строи’вший, строи’вшую, строи’вшее, строи’вшие, строи’вшего, строи’вшую, строи’вшее, строи’вших, строи’вшим, строи’вшей, строи’вшею, строи’вшим, строи’вшими, строи’вшем, строи’вшей, строи’вшем, строи’вших, стро’енный, стро’енная, строённая, стро’енное, строённое, стро’енные, строённые, стро’енного, строённого, стро’енной, строённой, стро’енного, строённого, стро’енных, строённых, стро’енному, строённому, стро’енной, строённой, стро’енному, строённому, стро’енным, строённым, стро’енный, строённый, стро’енную, строённую, стро’енное, строённое, стро’енные, строённые, стро’енного, строённого, стро’енную, строённую, стро’енное, строённое, стро’енных, строённых, стро’енным, строённым, стро’енной, стро’енною, строённой, строённою, стро’енным, строённым, стро’енными, строёнными, стро’енном, строённом, стро’енной, строённой, стро’енном, строённом, стро’енных, строённых, стро’ен, строён, стро’ена, строена’, стро’ено, строено’, стро’ены, строены’… смотреть
СТРОИТЬ
Индоевропейское – ster- > stre- (распространять, простирать, расстилать).Общеславянское – strojiti (строить).Старославянское, древнерусское – строит… смотреть
СТРОИТЬ
1) bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt
2) перен. machen vt; bauen vt
строить планы — Pläne schmieden3) (с… смотреть
СТРОИТЬ
строить возводить, сооружать, конструировать, воздвигать, создавать, созидать, творить, основывать, базировать, устраивать, зиждить, делать, налаживать, организовывать, перекрашивать, рубить, ранжировать, разыгрывать комедию, подстраивать, срубать, пристраивать, проводить, ставить в строй, ставить строем, косить, изображать, выдавать себя, гримироваться, образовывать, играть комедию, развертывать, обстраивать, представляться, пролагать, выстраивать, притворяться, нагораживать, класть, застраивать, вычерчивать, взводить, актерствовать, подлаживать, изображать из себя, настраивать, закладывать основы, закладывать фундамент, класть начало, представлять, выражать, прикидываться, строить на основе, симулировать, корчить, корчить из себя, формулировать, соединить, делать вид, формировать, составлять, учреждать. Ant. ломать, уничтожать<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
I строи/ть(II), строю/, строи/шь, строя/т
II стро/ить(ся)(II), стро/ю(сь), стро/ишь(ся), стро/ят(ся)
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять,… смотреть
СТРОИТЬ
• We use these functions to build up functions appropriate to the whole molecule.
• Construct (or Build) a rectangle.
• Activation energy curves were… смотреть
СТРОИТЬ
несов.
1. что (производить постройку) куруу, салуу;
строить заводы заводдор куруу;
строить школы мектептер куруу, мектептер салуу;
строить каналы каналдар куруу, каналдар салуу;
строить самолёты самолёттор куруу;
2. что (созидать, устраивать) куруу, түзүү;
строить коммунизм коммунизм куруу;
строить новую жизнь жаңы турмуш куруу;
строить планы пландар түзүү;
3. что, мат. түзүү, жасоо;
строить треугольник үч бурчтук түзүү;
4. кого-что, воен. (ставить в строй) тизүү, тургузуу (стройго тургузуу);
строить ряды катар (катар кылып) тизүү;
5. что (формулировать, выражать) түзүү, тизмектөө;
правильно строить фразы сөздөрдү туура тизмектештирүү;
строить козни жашырын арамзалык кылуу;
строить гримасы бети-башын тырыштыруу (бырыштыруу)…. смотреть
СТРОИТЬ
B/A гл см. _Приложение II(соединить по три)строю́строи́шьстроя́т́строи́л́ 235 см. _Приложение IIстрои́! 237 см. _Приложение IIстрои́вший 242 см. _Прило… смотреть
СТРОИТЬ
1) Орфографическая запись слова: строить2) Ударение в слове: стро`ить3) Деление слова на слоги (перенос слова): строить4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
СТРОИТЬ
build, construct, (дорогу, шоссе) drive, edify, erect, fabricate, rear* * *стро́ить гл.
1. (в различных значениях) build, construct
2. (график, кривую… смотреть
СТРОИТЬ
Сон, в котором вы беретесь строить собственный дом, предвещает прочное материальное положение. Если видите уже построенный фундамент – значит, наяву избежите какой-то утомительной работы. Строить стены – встретите множество препятствий на своем пути к успеху. Строить крыльцо означает, что вскоре получите новое назначение и более высокую зарплату.Если строите во сне крышу – это знак невероятного везения и успеха. Строить себе жилье из льда говорит о том, что ваше семейное существование, увы, будет отнюдь не безоблачным. Строить сарай, гараж или просто навес – к получению денег от должников…. смотреть
СТРОИТЬ
I несов. что1. салу, қазу;- строить заводы зауыттар салу;- строить школы мектептер салу;- строить каналы каналдар қазу, салу;2. (созидать, устраивать) құру, жасау;- строить новоую жизнь жаңа өмір құру;- строить самолеты ұшақтар жасап шығару;3. мат. салу, сызу;- строить треугольник үшбұрыш салу (сызу);4. (формулировать, выражать) құрастыру;- правильно строить фразы сөздерді дұрыс құрастыру;-строить козни астыртын қастық жасау;- строить гримасы бет-аузын тыржиту (жаратпағандықты білдіру)II сов. кого-что (ставить в строй) қатарға тұрғызу, сапқа тұрғызу;- строить ряды қатар түзеу… смотреть
СТРОИТЬ
Несов. 1. tikmək, bina etmək; строить дом ev tikmək; 2. qurmaq; строить коммунизм kommunizm qurmaq; 3. qayırmaq (maşın, mexanizm və s.); 4. düzəltmək, yaratmaq, təşkil etmək; 5. sıraya düzmək; 6. əsaslandırmaq; 7. riyaz. cızmaq, çəkmək; строить треугольник üçbucaq çəkmək; 8. xüs. quraşdırmaq, tikmək (iynə və s. ilə); ? строить гримасы bax гримасничать; строить глазки göz-qaş eləmək; строить рожу üz-gözünü turşutmaq; строить из себя дурака özünü gicliyə qoymaq; строить воздушные замки xəyala qapılmaq; строить куры кому bax куры; строить на песке qum üstündə qurmaq…. смотреть
СТРОИТЬ
1. ehitama2. joonestama3. kokku seadma4. kolmekordistama5. kolmekordseks tegema6. koostama7. korraldama8. organiseerima9. rajama10. rivistama11. tegema… смотреть
СТРОИТЬ
(= построить) construct, build (up), form, set up• На основе данного факта мы строим… — This fact is the foundation on which we build…
• Из этого … смотреть
СТРОИТЬ
Стро́ить-aka, -buni, -jenga, -tengeneza, -unda;стро́ить гла́зки — -bembeleza macho;стро́ить грима́сы — -fanya mafinyo;стро́ить дога́дки — -kadiri, -kis… смотреть
СТРОИТЬ
• építeni
• felépíteni
* * *
несов. — стро́ить, сов. — постро́ить1) építeni; felépíteni, megépíteni
2) (создать) (meg)teremteni; létrehozni
Антонимы:
… смотреть
СТРОИТЬ
1) build2) construct3) erect4) <radio> frame5) plot– строить гипотезу– строить граф– строить график– строить ортодополнение– строить треугольник–… смотреть
СТРОИТЬ
строить 1. bauen vt; aufbauen vt; errichten vt (сооружать); тех. erbauen vt, konstruieren vt 2. перен. machen vt; bauen vt строить планы Pläne schmieden 3. (ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen* vt 4. (организовывать) aufbauen vt строить отношения на новой основе die Beziehungen auf einer neuen Grundlage aufbauen а строить воздушные замки Luft|schlösser bauen<br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
</div><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
приставка — С; корень — ТР; корень — О; окончание — ИТЬ; Основа слова: СТРОВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ — С; ∩… смотреть
СТРОИТЬ
1.төзү, кору, салу; с. дом өй салу; с. завод завод төзү 2.төзү, ясау, ясап (эшләп) чыгару; с. танки танклар төзү 3.төзү: с. ромб ромб төзү; с. фразу җөмлә төзү 4.сафка тезү; с. взвод взводны сафка тезү △ с. воздушные замки = ак болытларда йөзү (буш хыялларга бирелү); с. глазки (кому) (кемгә) каш сикертү; с. из себя дурака тилегә салышу; с. каверзы (козни) төрле мәкерлекләр (явызлыклар) эшләү; с. рожу йөз чалшайту (үчекләү өчен)… смотреть
СТРОИТЬ
1. стро́ить, стро́ю, стро́ишь(сооружать, возводить)2. строи́ть, строю́, строи́шь(соединить по три)Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, руш… смотреть
СТРОИТЬ
1) qurmaq, yapmaq, tiklemekстроить дом — ev qurmaq2) (созидать) qurmaq, yaratmaq3) мат. çızmaq, yapmaqстроить треугольник — üçköşe yapmaq4) (составлять… смотреть
СТРОИТЬ
{b’yg:er}1. bygger fabriken byggdes på ett år—фабрика была построена за год reglerna borde bygga på frivilliga överenskommelser—правила должны базиро… смотреть
СТРОИТЬ
строитьнесов
1. κτίζω, χτίζω, οἰκοδομώ:
~ дом κτίζω σπίτι·
2. перен (созидать, создавать) χτίζω:
~ планы κάνω σχέδια, σχεδιάζω·
3. воен. συντάσσω, παρατάσσω:
~ в колонну παρατάσσω σέ φάλαγγα· 4.:
~ фразу συντάσσω φράση· ~ треугольник σχεδιάζω τρίγωνο· ◊ ~ гримасы κά(μ)νω μορφασμούς, στραβομουτσουνιάζω· ~ глазки κάνω τά γλυκά μάτια· ~ козни ραδιουρ-γῶ, σκευωρώ, μηχανορραφώ…. смотреть
СТРОИТЬ
• rikiuoti (ja, rikiavo)• tiesti (ja, ė)• statyti (o, ė)• statydinti (a, o)• mūryti (ija, ijo)
СТРОИТЬ
I стро’ить несовер. будаваць, вырабляць, строіць, рабіць, строіць, ствараць, строіць, грунтаваць, строіць, строить из себя кого — строіць з сябе каго строить дурака из кого-либо — строіць дурня з каго-небудзь строить глазки — строіць вочкі строить рожу — крывіць морду строить гримасы — строіць грымасы II стро’ить строіць, строить ряды — строіць рады III строи’ть страіць… смотреть
СТРОИТЬ
строить глазкистроить дурочкустроить из себястроить из себя шутастроить кознистроить курыстроить на пескестроить на песцестроить рожистроить рожуАнтони… смотреть
СТРОИТЬ
• budovat• postavit• sestrojovat• seřazovat• seřaďovat• stavět• tvořit• vybudovat• vyrábět• zbudovat• zhotovit• řadit
СТРОИТЬ
1. budować, wznosić;2. układać;3. snuć;4. wyprowadzać, wysnuwać;5. opierać;6. ustawiać (w szeregi), formować;7. stroić, robić;8. potroić;
СТРОИТЬ
Строить из себя кого.Удавати з себе кого; становити себе ким.Строить козни, каверзы…Кувати лихо проти (на) кого; копати (рити) яму під ким, на кого; … смотреть
СТРОИТЬ
Строить- struere (muros saxo; domum; acervum; aggerem); construere; exstruere; instruere; obstruere; aedificare; componere; facere (muros; classem; pon… смотреть
СТРОИТЬ
строитьבָּנָה [לִבנוֹת, בּוֹנֶה, יִבנֶה]* * *לבנותלהיערךלהרכיבסטרוקטורהАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
построить v.construct, build, formАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
1) къурмакъ, япмакъ, тиклемек
строить дом эв къурмакъ
2) (созидать) къурмакъ, яратмакъ
3) мат. чызмакъ, япмакъ
строить треугольник учкоше япмакъ
4) (составлять) тизмек, къурмакъ
строить предложение джумле тизмек
5) (ставить в строй) сырагъа (сафкъа) тизмек… смотреть
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ2, -бю, -бишь; -оенный; несовершенный вид, кого-что. Ставить в строй2 (в 1 значение). Строить полк. Строить школьников в две шеренги. || сое. выстроить, -ою, -оишь; -оенный и построить, -бю, -бишь; -оенный. || существительное построение, -я, ср…. смотреть
СТРОИТЬ
Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать.Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, руши… смотреть
СТРОИТЬ
«строить новые планы на будущее»; «стройка» — незаконченность, неустроенность, начинание; «выстраивать отношения», «закладывать базу, фундамент (основу)», «стройка века», «перестройка», «создание», «созидание»…. смотреть
СТРОИТЬ
глаг.несов., что1. ту, ларт, хыв; строить дом ҫурт ларт2. хайла, ӑсла, шухӑшла, йӗркеле, палӑрт; строить планы плансем паларт; правильно строить фразы пуплевсене тӗрӗс йӗркеле ♦ строить гримасы питкуҫа хуҫкала… смотреть
СТРОИТЬ
Стрит Стр Сотр Сорт Сорит Строить Тир Тирс Тис Сор Тит Ситро Сито Рот Рось Рост Титор Рис Рио Тор Ость Остит Трио Орт Трос Орс Трость Итр Трот Ортит Орь Троить Тост Ост Ось Отит Торт Торс Торит Тори Титр… смотреть
СТРОИТЬ
разрушатьломатьразорятьразорятьрушитьАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
1) costruire, edificare, fabbricare; (возводить) erigere 2) (вычерчивать) disegnare, tracciare
СТРОИТЬ
строитьУстраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать.»Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. ..Ср. делатьказанского сироту строить, воздушные замки строить….. смотреть
СТРОИТЬ
I техн.
(здание) будува́ти, ста́вити; (сооружать) спору́джувати; (из камня, кирпича) мурува́ти
II сов. от страивать
Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить… смотреть
СТРОИТЬ
I [c darkred]несовер. будаваць вырабляць, строіць, рабіць строіць, ствараць строіць, грунтаваць строіцьстроить из себя кого — строіць з
СТРОИТЬ
Строить, устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать. «Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. Ср. Делать. || воздушные замки строить<br><br><br>… смотреть
СТРОИТЬ
стр’оить, стр’ою, стр’оитАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ, -ою, -оишь; -оенный (-ён, -ена);сое., что. Соединить вместе (три части чего-нибудь, три предмета). Строить нить. || несовершенный вид страивать, -аю, -аешь…. смотреть
СТРОИТЬ
Начальная форма — Строить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог… смотреть
СТРОИТЬ
I1) bauen vt; ausbauen vt (возводить) 2) (созидать, создавать) aufbauen vt строить планы — Pläne schmiedenII(ставить в строй) aufstellen vt, antreten lassen vt…. смотреть
СТРОИТЬ
Ударение в слове: стро`итьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: стро`ить
СТРОИТЬ
Стро́ить. Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать (см.).
СТРОИТЬ
فعل استمراري : ساختن ، بنا كردن ؛ به ترتيب قد قرار دادن ، به خط كردن
СТРОИТЬ
byggeАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
строить— build (built, built)Антонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
Начальная форма — Строить, третье лицо, действительный залог, единственное число, несовершенный вид, настоящее время, непереходный
СТРОИТЬ
строить 1) (здание и т. л.) οικοδομώ, χτίζω; κατασκευάζω (сооружать) 2) (создавать) κάνω; διαμορφώνω (формировать) 3) (ставить в
СТРОИТЬ
см.:целкаАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
строитьbauenАнтонимы:
разрушать, ломать, разорять, разорять, рушить
СТРОИТЬ
СТРОИТЬ строю, строишь. Сов. к троить во 2, 4 и 5 знач. и к страивать 2.
СТРОИТЬ
Сам — быстрый заработок; видеть как строят — перемена местожительства.
СТРОИТЬ
nostādīt; būvēt, celt; trīskāršot; konstruēt, veidot; skaņot, uzskaņot
СТРОИТЬ
строить стро`ить, стро`ю, стро`ит (соединить по три)
СТРОИТЬ
ausbauen, bauen, erbauen, zeichnen
СТРОИТЬ
– к покойнику; постройку новую осматривать
– перемены.
СТРОИТЬ
Хэлбэр дүрс, хийц маяг, биеийн галбир
СТРОИТЬ
строить || казанского сироту строить
СТРОИТЬ
build, (напр. геометрическую фигуру) construct
СТРОИТЬ
строить стр`оить, стр`ою, стр`оит
СТРОИТЬ
қалау, салу, жасаустроить дом – үй салу
СТРОИТЬ
build, construct, edify, erect, fabricate
СТРОИТЬ
build, construct, engineer, structure
СТРОИТЬ
{V}
կառւցել
կերտել
շարել
շինել
СТРОИТЬ
fabricar, obrar, construir, fundar
Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.
строить
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I несов. перех.
1. Создавать, возводить здания, сооружения.
отт. перен. Созидать, создавать.
2. перен.
Мысленно создавать, намечать.
3. перен.
Организовывать, основываясь, базируясь на чем-либо.
отт. Составлять, сочинять что-либо, отбирая и располагая определенным образом материал (словесный, художественный, научный и т.п.); выражать, формулировать.
4. перен. разг.
Представлять, изображать из себя кого-либо.
II несов. перех.
Ставить в строй I 1.
III несов. перех.
Вычерчивать на основании заданных размеров (в геометрии).
СТРО́ИТЬ — глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я стро́ю, ты стро́ишь, он/она/оно стро́ит, мы стро́им, вы стро́ите, они стро́ят, стро́й, стро́йте, стро́ил, стро́ила, стро́ило, стро́или, стро́ящий, стро́имый, стро́ивший, стро́я; св. постро́ить, вы́строить; сущ., ж. стро́йка
1. Когда кто-либо строит здание, сооружение, он делает его, используя кирпичи, панели и т. д.
Строить дом, мост, железную дорогу, подземный переход. | Строить детский сад, магазин. | Строить электростанцию.
2. Когда кто-либо строит какой-либо механизм, он изготавливает его, собирает промышленным способом.
Строить суда, трактора, турбины. | Строить космический корабль, искусственный спутник Земли. | Создавая русский флот, Пётр I стал строить в России большие корабли.
3. Когда кто-либо строит какую-либо организационную, он делает всё необходимое, чтобы она начала существовать.
Строить общество, демократическое государство. | Строить новую жизнь.
4. Выражение ломать — не строить означает предостережение кому-либо от поспешных действий по разрушению, уничтожению чего-либо.
5. Если школьник, инженер, чертёжник строит геометрическую фигуру, график и т. п., то это означает, что он вычерчивает её на основании заданных размеров, вычислений.
Строить куб, ромб. | Строить диаграмму. | св.
Построить график угла.
6. Когда кто-либо строит фразу, сюжет, он организует словесный материал в соответствии с определённой задачей, планом, правилами.
Строить предложения на иностранном языке. | Строить лекцию. | Строить сюжет рассказа. | Строить своё выступление. | св.
Выстроить репертуар.
7. Если кто-либо строит предположения, то это означает, что этот человек создаёт мысленный образ, картину какого-либо действия, процесса и т. п.
Строить догадки, гипотезы, планы. | Строить иллюзии. | Недавние успехи фирмы позволяют строить оптимистические прогнозы на будущее.
8. Если кто-либо строит выводы, заключения, то это означает, что этот человек приводит свои мысленные рассуждения к какому-либо результату.
9. Если кто-либо строит на песке свои выводы, заключения, то это означает, что этот человек в своих рассуждениях опирается на случайные, непроверенные, ненадёжные данные.
10. Если кто-либо строит воздушные замки, то это означает, что этот человек мечтает о чём-либо нереальном, несбыточном.
11. Если кто-либо строит что-либо на чём-либо, как-либо, то это означает, что этот человек в своих действиях, взаимоотношениях с кем-либо руководствуется чем-либо.
Строить опыты на точных вычислениях. | Строить семью на любви и уважении. | Строить отношения с людьми на выгоде. | Строить сообщение на проверенных фактах. | Человек должен так строить своё поведение, чтобы у потенциального агрессора пропало желание нападать.
12. Если кто-либо строит козни кому-либо, то это означает, что этот человек планирует причинить неприятности кому-либо.
13. Если кто-либо строит из себя кого-либо, то это означает, что этот человек хочет предстать перед другими людьми в каком-либо другом качестве, пытается создать какое-либо впечатление о себе.
Она строит из себя умную. | Строит из себя добренького. | Не пытайтесь строить из себя обиженного.
14. Если кто-либо строит рожи (гримасы), то это означает, что этот человек придаёт своему лицу неприятное выражение, кривляется.
15. Если кто-либо строит глазки кому-либо, то это означает, что этот человек смотрит кокетливо, игриво на другого человека.
строи́тель сущ., ж.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
1.
СТРОИ́ТЬ, строю, строишь. совер. к троить во 2, 4 и 5 знач. и к страивать2.
2.
СТРО́ИТЬ, строю, строишь, несовер.
1. (совер. построить) что. Сооруать, производить постройку чего-нибудь. Строить дом. Строить фабрики. Строить плотину. Строить железную дорогу. Строить канал.
|| изготовлять (механизм, машину и т.п.). Строить моторы. Строить аэропланы. Строить станки.
2. (совер. построить) что. Вычерчивать на основании произведенных расчетов (мат.). Строить треугольник. Строить параллелограмм.
3. (совер. построить) кого-что. Ставить в строй (воен.). Строить полк. Строить войска. Строить в две шеренги.
4. (совер. построить; для некоторых выражений в качестве совер. употр. состроить, настроить) кого-что. Делать, производить. «Я солнце брат и зимнею порою чудес не меньше солнца строю.» Крылов. «Пока я волновался и строил различные планы, судьба уже порадела обо мне.» А.Тургенев. Строить козни. Строить себе иллюзии. Строить глазки. Строить гримасы (гримасничать). Строить рожу (см. рожа1). «Ты клоуна из себя строишь.» Лейкин. Строить дурака из кого-нибудь.
5. (совер. построить) перен., что. «Организовывать, созидать, жизнь, новый быт, новую культуру — по Ильичу.» Сталин.
6. (совер. построить) перен., что на чем. Основывать, базировать на каких-нибудь данных. «Он всю свою тактику строил на противоречиях между американцами и японцами.» Фадеев. Строить планы на точных данных.
7. (совер. построить) что. Формулировать, выражать. Правильно строить фразы. Строить мысль.
8. (совер. построить) что. Шить, изготовлять путем шитья (спец.). «Лазарь отлично строил эти палантины из старых платьев.» Лесков. Строить мундир. Строить сапоги.
9. (совер. построить) что. То же, что настраивать (см. настроить во 2 и 3 знач.; редк.). «Ай, ребята, пойте — только гусли стройте.» Лермонтов.
10. без доп. О музыкальном инструменте: настраиваться, держать строй (спец.). Кларнет из плохого материала совсем не строит.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; несовер.
1. что. Возводить, создавать какое-н. сооружение, здание, а также конструкцию, машину. С. дом. С. плотину. С. корабли, локомотивы. Ломать не с. (посл.).
2. что. Созидать, создавать, организовывать. С. новый быт, новую жизнь. С. своё благополучие на чём-н. С. семью.
3. что. Мысленно создавать. С. планы. С. разные предложения. С. гипотезу. С. себе иллюзии.
4. что. Организовывать, основываясь на чём-н. С. доклад на точных данных. С. свою тактику на чём-н.
5. что. Выражать, формулировать. Правильно с. фразу. С. систему доказательств.
6. что. Вычерчивать на основании заданных размеров (спец.). С. треугольник. С. усечённый конус.
7. что. Делать что-н. (в соответствии со знач. следующего далее существительного) (разг.). С. гримасы (гримасничать). С. глазки (кокетничать, играя глазами). С. рожи (гримасничая, придавать лицу какое-н. неестественное выражение).
8. кого (что) из кого. Представлять, изображать себя или кого-н. кем-н. (разг. неод.). С. из себя простака, дурачка. С. из ребёнка вундеркинда.
| совер. выстроить, -ою, -оишь; -оенный (к 1 знач.), построить, -ою, -оишь; -оенный (к 1, 2, 3, 4, 5 и 6 знач.) и состроить, -ою, -оишь; -оенный (к 7 и 8 знач.).
| сущ. стройка, -и, жен. (к 1 знач.), построение, -я, ср. (к 1 устар., ко 2, 4, 5 и 6 знач.) и постройка, -и, жен. (к 1 знач.).
| прил. строительный, -ая, -ое (к 1 знач.). С. сезон. Строительные материалы. Строительная площадка.
II. СТРО́ИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; несовер., кого (что). Ставить в строй 2 (в 1 знач.). С. полк. С. школьников в две шеренги.
| совер. выстроить, -ою, -оишь; -оенный и построить, -ою, -оишь; -оенный.
| сущ. построение, -я, ср.
III. СТРОИ́ТЬ, -ою, -оишь; -оённый (-ён, -ена); совер., что. Соединить вместе (три части чего-н., три предмета). С. нить.
| несовер. страивать, -аю, -аешь.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ
СТРОИТЬ — см. строй.
II. СТРОИТЬ см. страивать.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
I.
СТРО́ИТЬ -ро́ю, -ро́ишь; нсв.
1. (св. вы́строить и постро́ить). (что). Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение). С. дом. С. мост. С. железную дорогу. С. город, посёлок. С. электростанцию. С. подземный переход. Быстро, качественно с. С. воздушные замки (фантазировать, мечтать).
2. (св. постро́ить). что. Изготовлять (механизм, машину и т.п.). С. суда. С. турбины. С. космический корабль, искусственный спутник Земли.
3. (св. построить). что. Созидать, создавать. С. семью. С. своё благополучие на горе близких. С. своё счастье. * Ломать — не строить (Погов.).
4. (св. постро́ить). что. Спец. Вычерчивать на основании заданных размеров геометрические фигуры, графики и т.п. С. куб. С. ромб.
5. (св. постро́ить). что. Создавать, составлять что-л., отбирая и организуя определённым образом материал (словесный, научный, художественный и т.п.). С. фразу. С. лекцию. С. репертуар. С. сюжет рассказа.
6. (св. постро́ить). что. Организовывать по определённому порядку, системе. С. работу по плану. С. распорядок дня. С. работу в коллективе.
7. (св. постро́ить). что. Мысленно намечать, создавать в уме на основании наблюдений, рассуждений (планы, проекты и т.п.). С. догадки. С. гипотезы. С. предположения. С. иллюзии. С. заключения. С. выводы.
8. (св. постро́ить). что и на чём. Брать что-л. в качестве основы, базы; основывать. С. опыты на точных вычислениях. С. семью на любви. С. отношения с людьми на выгоде. С. сообщение на проверенных фактах. С. на песке (также: опираться на случайные, непроверенные, ненадёжные данные).
9. что. Разг. Устраивать, делать. С. козни, каверзы. С. неприятности.
10. кого. Разг. Выставить себя в каком-л. свете, представить себя каким-л. образом. Она строит из себя умную. Он строит из себя красивого. С. из себя добренького. С. себя начальником. С. себя непонимающим.
11. что. Придавать (лицу) какое-л. выражение. С. рожи, гримасы, мины. С. глазки (смотреть кокетливо, игриво).
12. (св. вы́строить и постро́ить). кого-что. Ставить в строй (1 зн.). С. взвод в две шеренги. С. солдат, курсантов, призывников. С. отряд на линейку. С. людей в колонну.
◊ Стро́ить куры кому (см. 2. Ку́ры). Стро́ить кого. Подчинять своим требованиям, добиваться подчинения. До́ма все его строят: и жена, и родители.
◁ Стро́иться, -ится; страд. Стро́йка (см.).
II.
СТРОИ́ТЬ строю́, строи́шь; строённый; -роён, -ена́, -ено́; св. (нсв. трои́ть).
1. кого-что. Соединить по трое, сделать тройным. С. ряды. С. людей в колонне. С. солдат в роте. С. пряжу (ссучить втрое). □ в зн. прил. Строённая нить.
2. что. Проделать что-л. трижды, повторить трижды. С. пашню (перепахать трижды).
3. Разг. Произвести какое-л. действие, достигающее тройного результата. С. из ружья (убить трёх птиц одним зарядом). С. на бильярде (ударить по трём шарам, сделать триплет).
◁ Стра́ивать, -аю, -аешь; нсв. Стра́иваться, -ается; страд. Стра́ивание, -я; ср.
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
1) стро́ить
стро́ю, стро́ишь; несов., перех.
1. (сов. выстроить и построить) также без доп.
Сооружать, возводить, воздвигать (здание, постройку, сооружение).
Строить дом. Строить мост. Строить железную дорогу. Строить баррикады.
◊
— Я слышал, что хотят ляхи строить какую-то крепость. Гоголь, Страшная месть.
Мы должны строить быстро, дешево, прочно и хорошо. Строить так, чтобы наши стройки действительно походили на социалистические. Киров, Статьи и речи 1934.
|| (сов. построить).
Изготовлять (механизм, машину и т. п.).
Строить суда. Строить турбины.
◊
Мастера Кировского завода строили тяжелые танки. Атаров, Рассказ о ручном фонарике.
|| (сов. состроить). устар.
Шить (одежду).
[Бородатый:] Замечательной крепости материя! Вот из эдакой солдатам шинели не строят! М. Горький, Достигаев и другие.
2. (сов. построить) перен.
Созидать, создавать.
Строить коммунизм. Строить свое счастье.
◊
[Софья:] Надо учиться самой строить свою жизнь. Нельзя ждать, что другие сделают необходимое тебе. М. Горький, Зыковы.
3. (сов. построить). мат.
Вычерчивать на основании заданных размеров геометрические фигуры, графики и т. п.
Строить куб. Строить ромб.
4. (сов. построить).
Создавать, составлять что-л., отбирая и организуя определенным образом материал (словесный, научный, художественный и т. п.).
Строить фразу. Строить лекцию. Строить репертуар.
◊
[Стефан Цвейг] строил сюжет с мопассановской легкостью, насыщая рассказ великолепными картинами внутренней жизни героев. Федин, Драма Стефана Цвейга.
||
Организовывать по определенному порядку, системе.
Надо строить работу по строгому, наперед продуманному плану. Фурманов, Мятеж.
— Надо разумно строить свой день: и отдохнуть, и развлечься. Изюмский, Призвание.
5. (сов. построить).
Мысленно намечать, создавать в уме (планы, проекты и т. п.).
Строить догадки. Строить гипотезы.
◊
Я строил планы переустройства своей жизни. Короленко, История моего современника.
Комсомольцы наперебой рассказывали друг другу, что произошло, строили всяческие предположения. В. Беляев, Старая крепость.
||
Выводить из каких-л. наблюдений, рассуждений.
Строить заключения.
◊
Для нее ясна была эта красивая смелость современного человека, с какою он — решает большие вопросы и строит окончательные выводы. Чехов, Несчастье.
6. (сов. построить) на чем.
Брать что-л. в качестве основы, главного, существенного момента; основывать.
Строить опыты на точных вычислениях.
◊
Реутов решил — свои отношения с дочерью строить не на страхе, а на любви и взаимном доверии. Кремлев, Большевики.
7. разг.
В сочетании с некоторыми существительными употребляется в значении: устраивать, делать.
Показанья Мои все ложны. Я лукав, Я строю козни. Пушкин, Полтава.
[Апломбов:] А я вам не позволю строить в чужом доме такие безобразия! Чехов, Свадьба.
— Меня тоже его поведение несколько удивило: сватом тебе приходится и такие каверзы строит, — подзуживал Фок. Степанов, Порт-Артур.
||
Придавать (лицу) какое-л. выражение.
Строить рожи.
◊
Татьяна стояла за спиной матери и оттуда строила Андрею гримасы. Лебеденко, Тяжелый дивизион.
8. (сов. выстроить и построить).
Ставить в строй (в 1 знач.).
Строить взвод в две шеренги.
◊
Было шумное оживление: курсантов строили, чтобы вести в баню. Либединский, Комиссары.
Собственно говоря, командир батальона не обязан сам строить походную колонну. Симонов, Дни и ночи.
9. устар.
Придавать (музыкальному инструменту) нужный строй (в 5 знач.).
Ай, ребята, пойте — только гусли стройте! Лермонтов,
Песня про купца Калашникова.
[Третья дама:] Смотрите, он остановился. Он Гитару строит. А. К. Толстой, Дон Жуан.
◊
— строить глазки
— строить воздушные замки
— строить куры
строить из себя {кого}
стараться создать о себе какое-л. впечатление, представить себя кем-л., каким-л.
— Строишь из себя либерала, а действуешь как крепостник. Соколов, Искры.
— строить на песке
2) строи́ть
строю́, строи́шь; прич. страд. прош. строённый, строён, строена́, строено́; сов. (несов. страивать и троить).
1. перех.
Соединить по трое, сделать тройным.
Строить пряжу (ссучить втрое).
Строить ряды.
||
Проделать что-л. трижды, повторить трижды.
Строить пашню (перепахать трижды).
◊
Винтовочный выстрел раздался в низине, быстро сдвоенный и строенный эхом в лесу. Федин, Необыкновенное лето.
2. разг.
Произвести какое-л. действие, достигающее тройного результата.
Строить из ружья (убить трех птиц одним зарядом).
Строить на бильярде (ударить по трем шарам, сделать триплет).
СЛОВАРЬ РУССКОГО АРГО
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стро́ить, стро́ю, стро́ит
СЛОВАРЬ УДАРЕНИЙ
1. стро́ить, стро́ю, стро́ишь(сооружать, возводить)
2. строи́ть, строю́, строи́шь(соединить по три)
ТРУДНОСТИ ПРОИЗНОШЕНИЯ И УДАРЕНИЯ
стро́ить и строи́ть. В знач. «сооружать, воздвигать» — стро́ить, стро́ю, стро́ит, несов. Стро́ить мост, завод. В знач. «сделать тройным, соединить по три, втрое» — строи́ть, строю́, строи́т (не рекомендуется стро́ить, стро́ю, стро́ит), сов. Строи́ть ряды.
ФОРМЫ СЛОВ
1. стро́ить, стро́ю, стро́им, стро́ишь, стро́ите, стро́ит, стро́ят, стро́я, стро́ил, стро́ила, стро́ило, стро́или, стро́й, стро́йте, стро́ящий, стро́ящая, стро́ящее, стро́ящие, стро́ящего, стро́ящей, стро́ящего, стро́ящих, стро́ящему, стро́ящей, стро́ящему, стро́ящим, стро́ящий, стро́ящую, стро́ящее, стро́ящие, стро́ящего, стро́ящую, стро́ящее, стро́ящих, стро́ящим, стро́ящей, стро́ящею, стро́ящим, стро́ящими, стро́ящем, стро́ящей, стро́ящем, стро́ящих, стро́ивший, стро́ившая, стро́ившее, стро́ившие, стро́ившего, стро́ившей, стро́ившего, стро́ивших, стро́ившему, стро́ившей, стро́ившему, стро́ившим, стро́ивший, стро́ившую, стро́ившее, стро́ившие, стро́ившего, стро́ившую, стро́ившее, стро́ивших, стро́ившим, стро́ившей, стро́ившею, стро́ившим, стро́ившими, стро́ившем, стро́ившей, стро́ившем, стро́ивших, стро́юсь, стро́имся, стро́ишься, стро́итесь, стро́ится, стро́ятся, стро́ился, стро́илась, стро́илось, стро́ились, стро́йся, стро́йтесь, стро́имый, стро́имая, стро́ящаяся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имые, стро́ящиеся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имой, стро́ящейся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имых, стро́ящихся, стро́имому, стро́ящемуся, стро́имой, стро́ящейся, стро́имому, стро́ящемуся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имый, стро́ящийся, стро́имую, стро́ящуюся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имые, стро́ящиеся, стро́имого, стро́ящегося, стро́имую, стро́ящуюся, стро́имое, стро́ящееся, стро́имых, стро́ящихся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имой, стро́имою, стро́ящейся, стро́ящеюся, стро́имым, стро́ящимся, стро́имыми, стро́ящимися, стро́имом, стро́ящемся, стро́имой, стро́ящейся, стро́имом, стро́ящемся, стро́имых, стро́ящихся, строи́м, строи́ма, строи́мо, строи́мы, стро́енный, стро́енная, стро́енное, стро́енные, стро́енного, стро́енной, стро́енного, стро́енных, стро́енному, стро́енной, стро́енному, стро́енным, стро́енный, стро́енную, стро́енное, стро́енные, стро́енного, стро́енную, стро́енное, стро́енных, стро́енным, стро́енной, стро́енною, стро́енным, стро́енными, стро́енном, стро́енной, стро́енном, стро́енных, стро́ен, стро́ена, стро́ено, стро́ены
2. строи́ть, строю́, строи́м, строи́шь, строи́те, строи́т, строя́т, строя́, строи́л, строи́ла, строи́ло, строи́ли, строи́, строи́те, строи́вший, строи́вшая, строи́вшее, строи́вшие, строи́вшего, строи́вшей, строи́вшего, строи́вших, строи́вшему, строи́вшей, строи́вшему, строи́вшим, строи́вший, строи́вшую, строи́вшее, строи́вшие, строи́вшего, строи́вшую, строи́вшее, строи́вших, строи́вшим, строи́вшей, строи́вшею, строи́вшим, строи́вшими, строи́вшем, строи́вшей, строи́вшем, строи́вших, стро́енный, стро́енная, строённая, стро́енное, строённое, стро́енные, строённые, стро́енного, строённого, стро́енной, строённой, стро́енного, строённого, стро́енных, строённых, стро́енному, строённому, стро́енной, строённой, стро́енному, строённому, стро́енным, строённым, стро́енный, строённый, стро́енную, строённую, стро́енное, строённое, стро́енные, строённые, стро́енного, строённого, стро́енную, строённую, стро́енное, строённое, стро́енных, строённых, стро́енным, строённым, стро́енной, стро́енною, строённой, строённою, стро́енным, строённым, стро́енными, строёнными, стро́енном, строённом, стро́енной, строённой, стро́енном, строённом, стро́енных, строённых, стро́ен, строён, стро́ена, строена́, стро́ено, строено́, стро́ены, строены́
СИНОНИМЫ
гл. несов.
1.
основывать
базировать
брать в качестве исходной основы при создании чего-либо)
2.
рубить
(о деревянных домах))
3.
создавать
созидать
творить
4.
сооружать
возводить
воздвигать
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
1.
Syn: возводить, сооружать, конструировать, воздвигать (приподн.), создавать, созидать (приподн.), творить (приподн.)
Ant: ломать, уничтожать
2.
‘брать в качестве исходной основы при создании чего-либо’
Syn: основывать, базировать (кн.)
СИНОНИМЫ
Устраивать, возводить, воздвигать, сооружать, зиждить, созидать.
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Пушк. ..
Ср. делать
казанского сироту строить, воздушные замки строить..
АНТОНИМЫ
ОМОНИМЫ
стро́ить
что или без дополн. сооружать, возводить, воздвигать здания или иные конструкции
Строить аэродром.
На леси́стом берегу́ бу́дущего Сиднея 850 челове́к на́чали стро́ить жили́ща и ка́менный дом губерна́тора но́вой коло́нии.
Наверное, многим из вас известно, что умные бобры умеют строить на реках высокие плотины.
Город строить по утверждённому плану за подписанием руки императорскаго величества.
что изготовлять механизм, машину и т.п.
Ни сомнений, ни метаний в выборе профессии не было — строить самолеты, именно строить, а не летать.
что созидать, создавать
Строить семью.
Мы должны стро́ить свою́ жизнь на осно́вах строжа́йшей эконо́мии и рациона́льного испо́льзования ка́ждой копе́йки.
что вычерчивать на основании заданных размеров геометрические фигуры, графики и т.п.
Спустя два года была представлена окончательная конструкция интеграфа. В неё было добавлено механическое оборудование (основанное на кулисном распределении), позволявшее напрямую вычислять произведения двух функций (точнее, умножать каждое вычисленное значение интеграла на некоторый множитель) и строить соответствующий график.
что мысленно намечать, создавать в уме планы, проекты и т.п.
Парубок заметил тот же час, что отец его любезной не слишком далёк, и в мыслях принялся строить план, как бы склонить его в свою пользу.
Он строил в голове планы: звать ли штаб-офицершу формальным порядком в суд или явиться к ней самому и уличить её.
что на чём основывать на чём-либо при создании, формировании чего-либо
Строить выводы.
Традиционную христианскую мораль слишком исключительно строили на страхе и заботе о спасении души.
что составлять, создавать что-либо отбирая и организуя определённым образом словесный, научный, художественный и т.п. материал
Строить рассуждения.
Строить сюжет.
в сочетании с некоторыми сущ. изображать, делать то на что указывает имя существительное
Когда мне случалось особенно приласкаться к нему (а это бывало всякий почтовый день, поскольку он добросовестно посылал отцу отчёты о моём поведении, как если бы я была ещё маленькая девочка), у него едва разглаживались морщины на лбу, но он строил при этом такую забавную гримасу, что я тут же смеялась прямо ему в лицо, рискуя с ним поссориться.
Строить глазки.
кого, или из кого представлять, изображать себя кем-либо, каким-либо
Строит из себя умника.
Нечего тут дурачка строить!
ставить кого-либо в строй; создавать колонну, шеренгу, и т.п., ставя кого-либо в строй
Всех уклонившихся от развода, кого удавалось выявить, сгоняли к вахте, строили по пятёркам в колонну, назначали бригадира и под конвоем отправляли в забой.
кого-либо жёстко командовать; приводить к порядку
Она в своей семье всегда всех строила.
то же, что настраивать
Ай, ребята, пойте — только гусли стройте.
строи́ть
соединить по́ трое
АРХАИЗМЫ
Строить — упорядочивать, держать в порядке
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
1. с/тр/о/и́/ть (соединить по три).
2. строить(ся)
стро́/и/ть(ся) [возводить(ся)].
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стро́ить нсв 4a (сооружать, создавать; ставить в строй)
строи́ть св 4b[⑧] (соединить по трое) ◑I(-а́-)
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
(не) строить иллюзий => существование / создание
строить будущее => существование / создание
строить догадки => действие
строить жизнь => зависимость, контроль
строить козни => существование / создание
строить коммунизм => существование / создание
строить новую жизнь => существование / создание
строить новые отношения => существование / создание
строить отношения => существование / создание
строить предположения => действие
строить светлое будущее => существование / создание
строить систему => существование / создание
строить социализм => существование / создание
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Индоевропейское — ster- > stre- (распространять, простирать, расстилать).
Общеславянское — strojiti (строить).
Старославянское, древнерусское — строити.
Слово «строить» в современном русском — из древнерусского, где глагол в форме «строити» (воздвигать, изготавливать, настраивать) встречается уже в памятниках XI в.
Древнерусским языком слово заимствовано из старославянского и восходит к общеславянскому strojiti, производному от strojь (строй). Общеславянское strojь ведет к индоевропейскому корню ster- > stre (распространять, простирать, расстилать), тому же, что в русских словах «простор», «сторона».
Родственными являются:
Украинское — строiти.
Словенское — strojiti.
Производные: строительный, строитель, стройка, надстройка, построение, строительство.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА
Общесл. Образовано от строи, суффиксального производного, вероятно, от того же корня, что и простирать.
ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Общеслав. Суф. производное от строи, суф. образования, вероятно, того же корня, что и простирать.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить 1
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬ 1, -о́ю, -о́ишь; -о́енный; несов.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить 2
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬ 2, -о́ю, -о́ишь; -о́енный; несов., кого-что. Ставить в строй 2 (в 1 знач.). С. полк. С. школьников в две шеренги.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить водотолчу
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить воздушные замки
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Ирон. Предаваться необычным мечтам, придумывать неосуществимые планы.
К тому же я хоть и робко, но со страстной надеждой любила своё искусство, строила воздушные замки, выкраивала себе самое чудесное будущее и нередко, возвращаясь, была будто в огне от своих фантазий (Достоевский. Неточка Незванова).
ФРАЗЕОЛОГИЯ
кто
Мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) думает, мыслит о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекается иллюзорными предположениями, надеждами. Чаще о женщинах. Говорится с иронией или с неодобрением. книжн. ✦ Х строит воздушные замки.
Именная часть неизм.
глаг. часто в инф.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ А потом он провожал её в Москву и умолял назвать свой телефон, а она, как маленького, погладила его по голове и сказала: «Не надо, Саша, строить воздушные замки. Когда они рушаться, их обломки тоже могут причинить боль». В. Егоров, Букет красных роз.Вместо того чтобы строить воздушные замки, можно просто прибить в прихожей полку, а в ванной повесить занавеску для душа. Русская Германия, 2002.
— Она к жизни не приспособлена. Ей бы только замки воздушные строить. Ничего делать не умеет и не хочет. (Реч.)
⊛ Она была далека от реальной повседневной жизни, постоянно строила воздушные замки в надежде на то, что мечты её станут явью. (Реч.)
Всё дурное и хорошее должно иметь одинаково счастливый конец — такова была у Анисавы святая убеждённость, и в самой однообразной жизни ухитрялась она строить воздушные замки, без устали прибавляя к ним по камешку. С. Грибанов, Нечаянная радость.
И такое письмо, как Ваше, очень ценно — оно как раз и может открыть глаза неопытным в жизни женщинам, склонным строить воздушные замки иллюзий. WWWoman, 2002.
⊜ — Ты только мечтаешь, строишь испанские замки. Но занятие каким-либо конкретным делом больше помогло бы тебе в жизни. (Реч.)
⊝ — Я не строю воздушных замков, это не мужское занятие, я реалист и отношусь к жизни без иллюзий. (Реч.)
Неприметно переходя от воспоминания к воспоминанию, от мысли к мысли, я в воображении принялся за любимое занятие, когда бываю один и без дела <…>, я начал строить воздушные замки. Живейшее воображение в таких случаях бывает лучшим архитектором. А. Погорельский, Двойник, или Мои вечера в Малороссии.
— Сейчас ваша мечта — построить центр фигурного катания в Москве. — Я хотела бы уточнить. Мечта — это что-то неопределённое, в какой-то степени воздушное. Я не собираюсь строить воздушные замки. Я мыслю вполне реально и хочу организовать в Москве центр, какие есть в Америке. Россiя, 2001
культурологический комментарий:
фразеол. — заимствование из франц. языка: faire des châteaux en Espagne. Выражение возникло, когда Испания овладела золотыми приисками в Перу и Мексике и считалась богатейшей страной. «В конце XI в., когда Генрих Бурбонский, который перешёл Пиренеи, чтобы помочь Альфонсу, королю Кастилии, — там (в Испании) обогатиться, вызвал этим желание во французском дворянстве также пуститься туда для наживы в надежде построить себе там «замки»». (Михельсон М.И. Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии. Т. 1. М., 1997. С. 113.)
Образ фразеол. восходит к древнейшим архетипическим противопоставлениям «реальный — нереальный», «лёгкий — тяжёлый», «мужчина — женщина».
Компонент фразеол. строить принадлежит к антропному, т. е. к собственно человеческому, коду культуры, компонент воздушные соотносится с природным, а компонент замки — с архитектурным кодом культуры.
В основе образа фразеол. лежит метафора, уподобляющая пустые мечтания, бесплодные планы, фантастические замыслы, обычно связанные с представлениями о богатой, красивой, не обременённой трудностями жизни, воздушным, т. е. невидимым, невесомым, неосязаемым, замкам — обширным, роскошным дворцам знатного, богатого сословия. ср. также с выражениями витать в облаках, строить замки на песке.
В образе фразеол. отображено стереотипное представление о черте характера, рассматриваемой в большей степени как женская, — о склонности предаваться мечтам, фантазиям. В основе этого стереотипа лежит представление об иррациональности женщины, о характерном для неё неделовом отношении к жизни в противопоставление типичным для мужчин качествам — практичности, прагматичности, способности реально оценивать ситуацию и исходить из понимания подлинных условий действительности. Поэтому употребление фразеол. по отношению к мужчине удваивает негативное к нему отношение: строить, созидать — одно из традиционно мужских занятий, которое должно иметь воплощение не в воображении, а в реальном мире.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа непрактичного отношения к жизни — замыслов о чём-л. неосуществимом, несбыточном, неисполнимом.
Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to build castles in the air (in Spain), итал. fare castelli in aria, лат. in aure piscare.
автор:
И. В. Зыкова
СЛОВАРЬ КРЫЛАТЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ СЕРОВА
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить гипотезу
строить глазки
СИНОНИМЫ
кокетничать, вертеть хвостом, играть глазами, заигрывать, маникюриться, делать глазки, флиртовать, стрелять глазами
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить гримасы
СИНОНИМЫ
гримасничать, делать гримасы, строить рожи, корчить рожи
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить дворики
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Устар. Книжн. Любезничать с дамой, ухаживать за дамой, флиртовать, волочиться.
Пусть учёный человек со всею своею премудростию начнёт при мне строить дворики, то я его так проучу, что он ото всякой щеголихи тотчас на четырёх ногах поскачет (Н. Новиков. «Живописец»).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить дурочку
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
Прост. Неодобр. Притворяться (непонимающим), паясничать, прикидываться.
— И чему вас только учат в гражданке? Здоровенный парень, косая сажень в плечах, а никакого понятия! Почему у других ноги не замерзли, ведь на них та же кирза? Кабы не строил дурочку и сказал прямо, что ноги стынут, я б тебе сенца в сапоги напихал и — полный порядок! (Ю. Нагибин. Павлик).
Погодь-ка, ты, видать из этих?… — Из каких из этих? — девушка изобразила удивление. — Дурочку не строй, — грубо прикрикнул мужчина. — Пошли-ка, там разберут, из каких… (М. Юдалевич. Пятый год).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить из себя
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
кого. Прост. Презр. Выдавать себя за кого-либо; прикидываться кем-либо или чем-либо.
— И знаешь, пречестнейший, преблагороднейший человек, и даже не пьёт, а только так из себя шута строит (Достоевский. Село Степанчиково и его обитатели).
СИНОНИМЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить из себя ваньку
строить из себя дурака
строить из себя дурачка
строить из себя дурочку
ФРАЗЕОЛОГИЯ
1. ВАЛЯ/ТЬ <ЛОМА/ТЬ [ИЗ СЕБЯ/]> ДУРАКА/ <ДУ/РОЧКУ, ВА/НЬКУ>
кто
Кривляться, паясничать.
Имеется в виду, что лицо (Х) ведёт себя вызывающе глупо, часто досаждая своими выходками окружающим. Говорится с неодобрением. фам. ✦ Х валяет дурака.
Именная часть неизм.
глаг. обычно в инф.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Вовус хорошо учился, но дерзил. — Послушай, Вовус, — говорила Вера, — ну, чего ты меня срамишь? Почему тебе нравится так безвкусно валять дурака? И. Грекова, Хозяйка гостиницы.- Хватит тебе валять дурочку и выставлять напоказ наши отношения! М. Шолохов, Поднятая целина.
— Клоун, совсем клоун! И что это у тебя за манера дурака из себя ломать, как только выпьешь! — воскликнула Глафира Семёновна. С. Лейкин, Наши за границей.
⊛ Её [Альку], конечно, узнал <…>, но вид сделал: чужая. А потом и вовсе ваньку начал ломать: ныром, чуть ли не на бровях пошёл с крыльца. Ф. Абрамов, Алька.
Расстилает перед ним ковры и молодая княгиня Галя, хватает его за длинные, непроизвольно болтающиеся руки, поддерживает его, чтобы ходули не подогнулись. А князь чванится, хорохорится, рубаху на себе рвёт, ваньку валяет. А. Яшин, Вологодская свадьба.
⊜ — Ну, брат, — вскричал Ликоспастов, — ну, брат!.. Эсхил, Софокл и ты… Где уж нам с Шекспирами водить дружбу! — А ты бы перестал дурака валять! — сказал я робко. М. Булгаков, Театральный роман.
⊝ Обычно не употр.
культурологический комментарий:
«Выражение собственно русское <…>. В народной речи можно найти <…> варианты — валять дуру, строить из себя Ивана, Аноху строить». см. также сочетания «типа ломать (корчить, строить, разыгрывать) [из себя] шута (паяца, клоуна, скомороха)». (Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 66, 172.)
см. одно из значений слова дурак — «шут, промышляющий дурью, шутовством». (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 1. М., 1955. С. 501.) Образ фразеол. восходит к древнейшему архетипическому противопоставлению «я — другой, инаковый», а также к ритуально-мифологическому представлению о возможности перевоплощения человека в другое существо. Возникновение фразеол. связано с одним из видов притворного поведения развлекательного характера, а именно со скоморошеством — занятием бродячих комедиантов, в сценках которых постоянными персонажами были шут, дурак и простак. Возможно, образ фразеол. связан также с древнейшим ритуальным действом на Руси — с ряжением, или обрядовым, игровым переодеванием с использованием масок и других приёмов изменения внешнего вида; ср. шут полосатый (выворотной, гороховый, подновинский). «Ряжение воспринималось во многих местах как дело греховное и опасное. <…> вели себя буйно, шумели, старались залить огонь в печи, разлить воду в доме». (Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М., 1995. С. 343-345.) Слово валять в образе фразеол. связано с катанием, перекатыванием с боку на бок ряженого шута, скомороха. Употребление по отношению к мужчине фразеол. со словом-компонентом в женском роде — дурочку валять — подчёркивает игровой характер создаваемого фразеол. образа человека.
Совокупность компонентов фразеол. соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры, а также с игровым кодом культуры.
Образ фразеол. создаётся метафорой, уподобляющей грубое, пошлое кривляние, паясничанье шутовскому поведению. Образ фразеол. воспринимается на фоне осуждения шутовства, дурачества как непристойного, несерьёзного поведения; см. отражение данной оценки в фольклоре: Шутки — баламутки; С дураком смех берёт, а горе уж тут; Пиво пивом, дело делом, а шутка поди в чужую деревню; Смех — волынка: надул, поиграл да и кинул; В чём живёт смех, в том и грех; Шутил бы чёрт с бесом, леший с водяным; Не шути шутом — проткнёт щупом; Не шути чёртом: из дубинки выпалит, убьёт; Резвился, да взбесился.
фразеол. в целом служит стереотипом кривляния, несерьёзного, шутовского поведения.
автор:
М. Л. Ковшова
2. ВАЛЯ/ТЬ <ПОВАЛЯ/ТЬ> ДУРАКА/
кто
Веселиться, слегка дурачиться.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) развлекается, потешая кого-л. шутовскими выходками. Говорится с одобрением, шутливо. фам. ✦ Х валяет дурака.
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊛ Вечером все были невероятно смущены, только Карабанов валял дурака и вертелся между кроватями, как бес. А. Макаренко, Педагогическая поэма.Была хорошая тёплая ночь, которая всем показалась праздником — такие собрались милые остроумные люди, которые наслаждались близостью Володи, валяли дурака <…>. С. Милькина, Баллады Мистера Мак-Кинли.
Судя по грохоту кастрюль, доносившемуся из кухни, можно было допустить, что Бегемот находится именно там, валяя дурака, по своему обыкновению. М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
⊜ — А вы, ребятки, я гляжу, мастерски дурака валяете! Твоя «Начальница» всем понравилась, а кто у вас за «Директора» был, Серёжка, что ли? П. Николин, Новые дворики.
⊝ — Ну, как ваш капустник? Хорошо прошёл? — Да, поваляли дурака как следует! Показывали, как сдавали экзамены студенты в пещерный период и как преподаватели их съедали… (Реч.)
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ВАЛЯТЬ ДУРАКА 1.. фразеол. воспринимается на фоне положительной культурной оценки шутки и веселья, отражённой в фольклоре: Мешай дело с бездельем, проводи время с весельем; Кто людей веселит, за того весь свет стоит; Веселье лучше богатства; Весёлому жить хочется, помирать не можется; Есть нечего, да жить весело и др.
фразеол. в целом служит стереотипом шутливого, весёлого поведения.
автор:
М. Л. Ковшова
3. ВАЛЯ/ТЬ <ЛОМА/ТЬ> ДУРАКА/ <ДУ/РОЧКУ, ВА/НЬКУ>
кто
Бездельничать, развлекаться, заниматься пустяками.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) праздно проводит время, вместо того чтобы заняться делом. Говорится с неодобрением. фам. ✦ Х валяет дурака.
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Зябь перестраивается, время уходит, надо работать, а не валять дурака. М. Шолохов, Поднятая целина. — Гене тоже не дело из школы в школу болтаться <…>. Ему всё равно, где дурака валять. Там он, может быть, скорее за ум взялся бы. В. Крапивин, Та сторона, где ветер.⊛ Плохо же он работал эти три <…> месяца! Валял, собственно, дурака, отводил глаза главному технологу <…>, а сам ни черта не делал. В. Липатов, Чужой.
Тургаев и Данилин бросились навстречу Дубенко. Это смягчило гнев и сердце Богдана. Ведь ему казалось, что он попал к людям, которые всё время валяли дурака. Не могли принять со двора станки, не привели в порядок ни одного цеха!.. А. Первенцев, Испытание.
— Ушли эти?.. Ночные-то. — Спят. Они спать здоровы. Не охотничают, а дурочку валяют. Погулять охота, а в районе у себя не шибко разгуляешься. В. Шукшин, Охота жить.
⊜ — Не стыдно? Все работают, а ты ваньку валяешь! (Реч.)
⊝ Нет, надо всё сначала, думал Солодовников. Хватит. Хорошо ещё, что институт закончил, пока валял дурака, у других хуже бывает… Отныне берём всё в свои руки, хватит… Придётся, конечно, поработать, но… почему бы не поработать! В. Шукшин, Шире шаг, маэстро!
— Я всё лето ломал ваньку, не брался за английский. Как его теперь сдавать, не представляю. (Реч.)
культурологический комментарий:
Образ фразеол. «связывается с детской игрой, забавой с игрушкой-неваляшкой, обычно представляющей собой Иванушку-дурачка (Ваньку-встаньку)». (Бирих А.К., Мокиенко В.М, Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб., 2001. С. 67.)
Компоненты валять, ванька, дурак изначально соотносятся с деятельностно-игровым кодом культуры.
Образ фразеол. создаётся метафорой, уподобляющей внешне активное, энергичное, но праздное, игровое занятие активному безделью. Взрослый бездельник, проводящий время в детских забавах, выглядит несуразно, нелепо, глупо, и это объединяет образы бездельника и дурака. Эта аналогия отражена и в фольклоре: Работает как ребёнок, а ест как детина (рослый и сильный молодой мужчина). Культурные установки относительно деятельной жизни взрослого человека также отражены в фольклоре: Гуляй, да дела не забывай; Работе время, а потехе час и т. д. ср.: И дурак праздники знает, да будней не помнит.
фразеол. в целом служит стереотипом активного, развлекательного безделья.
см. также комментарий к ВАЛЯТЬ ДУРАКА 1., к БИТЬ БАКЛУШИ, к ЛОДЫРЯ ГОНЯТЬ, и к СОБАК ГОНЯТЬ.
автор:
М. Л. Ковшова
4. ВАЛЯ/ТЬ <РАЗЫ/ГРЫВАТЬ, СТРО/ИТЬ ИЗ СЕБЯ/> ДУРАКА/ <ДУРАЧКА/, ДУ/РОЧКУ, ВА/НЬКУ>
кто [перед кем, с кем]
Притворяться непонимающим, стараясь обхитрить собеседника.
Имеется в виду, что лицо (Х) принимает глуповатый вид, ведёт себя неразумно, бестолково, чтобы обмануть, ввести в заблуждение другое лицо, группу лиц (Y). Говорится с неодобрением. фам. ✦ Х валяет дурака [перед <с> Y-ом].
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ — Ну давай хоть раз в жизни поговорим об этом по-человечески. — Чудинов разом насторожился: — Это о чём же? — Довольно дурака валять, знаешь прекрасно, о чём я говорю. Л. Кассиль, Ход белой королевы.- Я на суде, Иван Ильич, хочу сказать, что я сумасшедший… — Слушайте, Жуков… Не проще ли будет не валять дурака на суде. А.Н. Толстой, Хождение по мукам.
На просьбу не валять дурака, а рассказать, как попали доллары в вентиляцию, Никанор Иванович стал на колени и качнулся, раскрывая рот <…>. М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
«А за что меня судить?» — «Я могу п-повторить ещё раз…» — «Не надо ваньку валять, — сказал Костенко <…>. — Это у тебя только со Шрезелем такие номера проходили…» — «Я не понимаю, о чём вы говорите». Ю. Семёнов, Петровка, 38.
⊛ — Ну, теперь он будет дурака из себя строить: ничего не видел, ни в чём не участвовал!.. (Реч.)
⊜ Затрещал телефон… «Иван Савельевич?» — осведомилась трубка препротивным гнусавым голосом. «Его нету в театре!» — крикнул было Варенуха, но трубка тотчас его перебила: «Не валяйте дурака, Иван Савельевич, а слушайте. Телеграммы эти никуда не носите и никому не показывайте». М. Булгаков, Мастер и Маргарита.
[Чарнота:] Что ты сказала? [Люська:] Да что ты валяешь дурака! На прошлой неделе я с французом псалмы ездила петь?.. М. Булгаков, Бег.
«Слушайте, Чонкин, — возбудился Запятаев, — я же вам не следователь. Зачем вы со мной дурака валяете?» В. Войнович, Претендент на престол: Новые приключения солдата Ивана Чонкина.
— <…> В этом году на трудодень ни хрена [денег] ещё не выдали… — Не валяй дурочку!.. Когда это трудодни на заём [на покупку государственных облигаций] брали? Ф. Абрамов, Две зимы и три лета.
— Ты ваньку-то не валяй, Горяев… Сам себя нагрузил, сам и освобождайся… Никто тебе ничего не должен. П. Проскурин, Тайга.
— Ты передо мной дурачка-то не разыгрывай. Что я знаю про твои дела — то знаю, болтать не буду, но и ты мне тоже не ври… Знаю я всё. П. Николин, Новые дворики.
— Брось дурачка из себя строить! Тебя русским языком спрашивают: будешь в субботу работать? В. Шукшин, Алёша Бесконвойный.
⊝ Обычно не употр.
культурологический комментарий:
Во фразеол. компоненты валять, разыгрывать, строить из себя соотносятся с деятельностным кодом культуры, сближаясь с игровым кодом; компоненты дурак, ванька соотносятся с антропным кодом культуры. В целом фразеол. близок к таким выражениям, как дурачиться и прикидываться дураком «обманывать кого-л., мистифицировать; изображать глуповатого, непонятливого». см. также комментарий к ВАЛЯТЬ ДУРАКА 1..
Образ фразеол. основан на антропной метафоре, уподобляющей притворно-игровое поведение столь же притворному непониманию очевидного. Образ фразеол. соответствует культурным установкам, отражённым в фольклоре: С умом в ответе, а на дураке нечего взять; Что с дурака взять?; На дурака суда нет; С дурака взятки гладки и т. д.
фразеол. в целом служит стереотипом неумного поведения, глупой попытки обмануть кого-л.
автор:
М. Л. Ковшова
5. ВАЛЯ/ТЬ <ЛОМА/ТЬ> ДУРАКА/ <ДУ/РОЧКУ, ВА/НЬКУ>
кто
Поступать глупо, не так, как следует.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) совершает, по мнению говорящего, неправильные, несуразные действия. Говорится с неодобрением. фам. ✦ Х валяет дурака.
Именная часть неизм.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ — Ну, ладно, хорош дурочку валять! Давай вылезай! А то ты там чего-нибудь натворишь, а нам с Никитой всю жизнь казниться. В. Пьецух, Новая московская философия.⊛ Старший мальчик отозвался сердито: — <…> Так им и надо. Их восемьсот человек на весь Город, а они дурака валяли. Пришёл Петлюра, а у него миллион войска. М. Булгаков, Белая гвардия.
— Тут дела как сажа бела; прислали фотографа, сняли людей для партдокументов. А Синцову пока что от ворот поворот. — Да что они там дурака ломают! — воскликнул Рябченко. — Мы же оба с тобой писали, поддерживали… Чего им ещё? К. Симонов, Живые и мёртвые.
⊜ — Я буду спать в машине… — Бросьте дурака валять, механик, — рассердилась она, — машина не защитит вас от снега. Б. Горбатов, Обыкновенная Арктика.
Я говорил ему: — Пров, перестань дурака валять, что ты с собой делаешь? Бесконечный табак, жирная пища, пироги, целые ночи за письменным столом. Ю. Герман, Дело, которому ты служишь.
— Я никуда не пойду и ключей не дам. И решительно протестую. — Филька воспользовался паузой и произнёс басом: — Иди, Баньковский, не валяй дурака. А. Макаренко, Флаги на башнях.
— Ну, начал ваньку валять! Документы из института забрал, теперь ко мне в котельную пойдёшь? А в институтах пусть твой Корецкий учится? П. Николин, Новые дворики.
⊝ Обычно не употр.
культурологический комментарий:
Во фразеол. компонент дурак соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры и определяет человека по его умственным способностям; дурак здесь — глупый, неумный, ванька — глуповатый, недалёкий. Компонент валять соотносится с деятельностным кодом культуры и обозначает осуществление какого-л. действия без тщательного его обдумывания, при недопонимании ситуации в целом. см. также просторечное валяй/те «начинай/те делать», жаргонное сваливать/свалить «уходить/уйти». ср. близкие по смыслу выражения делать глупости, вести себя глупо (как дурак) и т. д.
В основе фразеол. лежит антропоморфная метафора, уподобляющая неуместное в той или иной ситуации поведение глупым, «дурацким» действиям.
Образ фразеол., вероятно, сложился на фоне притворно-игрового по своему характеру шутовского поведения; см. комментарий к ВАЛЯТЬ ДУРАКА 1..
фразеол. соотносится с изображением глупости в фольклоре: У всякого своя дурь в голове; На всякую дурость ум найдётся; Молодость не без глупости, старость не без дурости; Не дурачься, и так не умён; На него дурь нашла; Дурь-то из тебя повыколотят!
фразеол. в целом служит стереотипом глупого, неумного поведения.
автор:
М. Л. Ковшова
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить из себя шута
строить испанские замки
ФРАЗЕОЛОГИЯ
кто
Мечтать о несбыточном, предаваться фантазиям.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) думает, мыслит о том, что не может быть осуществлено в реальной действительности, увлекается иллюзорными предположениями, надеждами. Чаще о женщинах. Говорится с иронией или с неодобрением. книжн. ✦ Х строит воздушные замки.
Именная часть неизм.
глаг. часто в инф.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ А потом он провожал её в Москву и умолял назвать свой телефон, а она, как маленького, погладила его по голове и сказала: «Не надо, Саша, строить воздушные замки. Когда они рушаться, их обломки тоже могут причинить боль». В. Егоров, Букет красных роз.Вместо того чтобы строить воздушные замки, можно просто прибить в прихожей полку, а в ванной повесить занавеску для душа. Русская Германия, 2002.
— Она к жизни не приспособлена. Ей бы только замки воздушные строить. Ничего делать не умеет и не хочет. (Реч.)
⊛ Она была далека от реальной повседневной жизни, постоянно строила воздушные замки в надежде на то, что мечты её станут явью. (Реч.)
Всё дурное и хорошее должно иметь одинаково счастливый конец — такова была у Анисавы святая убеждённость, и в самой однообразной жизни ухитрялась она строить воздушные замки, без устали прибавляя к ним по камешку. С. Грибанов, Нечаянная радость.
И такое письмо, как Ваше, очень ценно — оно как раз и может открыть глаза неопытным в жизни женщинам, склонным строить воздушные замки иллюзий. WWWoman, 2002.
⊜ — Ты только мечтаешь, строишь испанские замки. Но занятие каким-либо конкретным делом больше помогло бы тебе в жизни. (Реч.)
⊝ — Я не строю воздушных замков, это не мужское занятие, я реалист и отношусь к жизни без иллюзий. (Реч.)
Неприметно переходя от воспоминания к воспоминанию, от мысли к мысли, я в воображении принялся за любимое занятие, когда бываю один и без дела <…>, я начал строить воздушные замки. Живейшее воображение в таких случаях бывает лучшим архитектором. А. Погорельский, Двойник, или Мои вечера в Малороссии.
— Сейчас ваша мечта — построить центр фигурного катания в Москве. — Я хотела бы уточнить. Мечта — это что-то неопределённое, в какой-то степени воздушное. Я не собираюсь строить воздушные замки. Я мыслю вполне реально и хочу организовать в Москве центр, какие есть в Америке. Россiя, 2001
культурологический комментарий:
фразеол. — заимствование из франц. языка: faire des châteaux en Espagne. Выражение возникло, когда Испания овладела золотыми приисками в Перу и Мексике и считалась богатейшей страной. «В конце XI в., когда Генрих Бурбонский, который перешёл Пиренеи, чтобы помочь Альфонсу, королю Кастилии, — там (в Испании) обогатиться, вызвал этим желание во французском дворянстве также пуститься туда для наживы в надежде построить себе там «замки»». (Михельсон М.И. Русская мысль и речь. Своё и чужое. Опыт русской фразеологии. Т. 1. М., 1997. С. 113.)
Образ фразеол. восходит к древнейшим архетипическим противопоставлениям «реальный — нереальный», «лёгкий — тяжёлый», «мужчина — женщина».
Компонент фразеол. строить принадлежит к антропному, т. е. к собственно человеческому, коду культуры, компонент воздушные соотносится с природным, а компонент замки — с архитектурным кодом культуры.
В основе образа фразеол. лежит метафора, уподобляющая пустые мечтания, бесплодные планы, фантастические замыслы, обычно связанные с представлениями о богатой, красивой, не обременённой трудностями жизни, воздушным, т. е. невидимым, невесомым, неосязаемым, замкам — обширным, роскошным дворцам знатного, богатого сословия. ср. также с выражениями витать в облаках, строить замки на песке.
В образе фразеол. отображено стереотипное представление о черте характера, рассматриваемой в большей степени как женская, — о склонности предаваться мечтам, фантазиям. В основе этого стереотипа лежит представление об иррациональности женщины, о характерном для неё неделовом отношении к жизни в противопоставление типичным для мужчин качествам — практичности, прагматичности, способности реально оценивать ситуацию и исходить из понимания подлинных условий действительности. Поэтому употребление фразеол. по отношению к мужчине удваивает негативное к нему отношение: строить, созидать — одно из традиционно мужских занятий, которое должно иметь воплощение не в воображении, а в реальном мире.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа непрактичного отношения к жизни — замыслов о чём-л. неосуществимом, несбыточном, неисполнимом.
Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to build castles in the air (in Spain), итал. fare castelli in aria, лат. in aure piscare.
автор:
И. В. Зыкова
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить каверзы
СИНОНИМЫ
строить козни, рыть яму, мутить воду, вредить, копать яму, вести подкоп, плесть интриги, строить ковы, рыть, копать, каверзничать, каверзить, интриговать, подкапываться
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить ков
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СТРОИТЬ КОВЫ против кого. Устар. Неодобр. Замышлять зло, строить коварные планы против кого-либо, тайно вредить кому-либо.
Враги есть, злобствуют на меня, ковы строят, как бы погубить (Гончаров. Обломов). СТРОИТЬ КОВ на кого. Церк.
— Да ведь кто пьёт кофей, тот ков на Христа строит, — усмехнулся Март Данилыч. — Так, что ли, у вас говорится? (Мельников-Печерский. На горах).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить ковы
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СТРОИТЬ КОВЫ против кого. Устар. Неодобр. Замышлять зло, строить коварные планы против кого-либо, тайно вредить кому-либо.
Враги есть, злобствуют на меня, ковы строят, как бы погубить (Гончаров. Обломов). СТРОИТЬ КОВ на кого. Церк.
— Да ведь кто пьёт кофей, тот ков на Христа строит, — усмехнулся Март Данилыч. — Так, что ли, у вас говорится? (Мельников-Печерский. На горах).
СИНОНИМЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить козни
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
против кого. Прост. Неодобр. Тайно вредить кому-либо, замышлять зло против кого-либо.
[Кочубей:] Давно сознался я во всём, Что вы хотели. Показанья мои все ложны. Я лукав. Я строю козни (Пушкин. Полтава).
И вместе с нею [мачехой] козни строил против отца, среди ночей (Лермонтов. Преступник).
Егор немного успокоился, на душе отлегло. Худого его делать не заставляют, а ежели кто козни против царя строит, так об этом и упредить не грех (М. Юдалевич. Пятый год).
СИНОНИМЫ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить колодцы из лучин
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить крючки
строить куры
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
кому. Шутл. Ухаживать за кем-либо, заигрывать с кем-либо.
И девицы и вдовы, молодые и старые, строили ему куры, но он не захотел жениться во второй раз (Чернышевский. Что делать?).
— От франц. faire la cour — «ухаживать». Лит.: Толковый словарь русского языка / Под редакцией проф. Д. Н. Ушакова. — М., 1935. — Т. 1. — С. 1556.
ФРАЗЕОЛОГИЯ
кто кому
Ухаживать, заигрывать, флиртовать; любезно обходиться.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) проявляет особые знаки внимания по отношению к другому лицу или к другой группе лиц (Y) для того, чтобы завести знакомство, расположить к себе, понравиться, вызвать симпатию. Говорится с одобрением, если результат действия положительный, с неодобрением или с иронией — если результат отрицательный. книжн. ✦ X строит куры Y-у.
Именная часть неизм.
глаг. обычно в прош. вр.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонетов фиксир.
⊙ — Надо строить куры девушкам, если не хочешь на этом вечере остаться без пары. (Реч.)- Меня уверяли, что, если хочешь регулярно получать своё жалованье, необходимо строить куры жене директора. (Реч.)
— Я ясно видела, что ты хочешь меня спровадить <…>. — Как спровадить? — Конечно. Ты в него влюблена, а я тебе мешаю строить куры. Ю. Герман, Наши знакомые.
⊛ Будучи уверен в своей неотразимости, он строил куры всем знакомым барышням, любезничал с ними, рассыпался в комплиментах, угождал им всем. Новая Юность, 2001.
Всё та же Варвара Головина, описывая, как летом в Царском Селе Платон Зубов строил куры Елизавете, юной жене Александра Павловича, будущего царя, упоминает, что в этой интриге конфидентом Зубова был Сарти. р/с «Свобода», 2002.
Сначала он ей строил куры на свой типичный манер, обещая жениться и всё такое, а после благополучно улетел домой, даже не попрощавшись. (Реч.)
Лукашина Варвара облюбовала сразу же, как только увидела. Мужчина интересный, интеллигентный, а к интеллигентам Варвара всю жизнь была неравнодушна, — не было в Пекашине учителя, которому бы она не строила куры. Ф. Абрамов, Братья и сёстры.
Наш бывший декан, умный мужик, выйдя на пенсию, стал рассказывать, что в вагоне метро обязательно какая-нибудь мадемуазель ему строит куры. А. Гладилин, Тень всадника.
⊜ — Ты так старался понравиться, строил куры, а на концерт она с другим пошла. (Реч.)
⊝ С первых же минут нашего знакомства я старательно строил ей куры, и, в отличие от моих многочисленных соперников, добился своего. Мы стали встречаться. (Реч.)
культурологический комментарий:
фразеол. — полукалька с франц. faire la cour; появился в русском языке в XVIII в. в результате перевода глагола faire «делать» как строить и заимствования существительного cour «двор; придворные», переносное значение которого — «ухаживание». (Мелерович А.М, Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 351.)
Образ фразеол. восходит к древнейшей архетипической оппозиции «мужчина — женщина».
Совокупность компонентов строить, куры соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.
В образе фразеол. лежит метафора, уподобляющая действия, направленные на установление близких, дружеских отношений, регламентированному порядку и формам обхождения, установленным при дворах монархов, т. е. определённым нормам придворного этикета.
В образе фразеол. в целом отображено представление о поведении мужчин и женщин в ситуации, когда они стремятся установить знакомство, завоевать расположение друг друга, что предполагает соблюдение некоего комплекса поведенческих правил, представляющих собой особый церемониал знакомства. В основе создания образа фразеол. лежит понятие «куртуазность», обозначающее, прежде всего, правила поведения мужчины по отношению к женщине и выражающееся в т. н. куртуазной любви (от франц. courtois «учтивый, рыцарский»). Куртуазная любовь основана на особых, утончённых отношениях между мужчиной и женщиной. Источником возникновения и распространения куртуазной любви являлись дворы крупных феодалов средневековой Франции: «<…> демонстрируя умение изысканно привлекать женщин, придворный подчёркивал свою принадлежность к миру избранных. Чтобы завоевать благосклонность той, кого рыцарь называл своим «другом», он демонстрировал самоотречение, преданность, самоотверженность в служении». В течение веков, последовавших за утверждением новой модели отношений, вошедшие в ритуал слова и поступки, а через них соответствующие взгляды распространялись на всё более широкие слои общества, что смогло со временем повлиять на отношение к женщине в обществе в целом. (Словарь гендерных терминов. М., 2002.)
В образе фразеол. представлены также изменения, связанные с современным пониманием установления и поддержания отношений между мужчинами и женщинами, когда в качестве активного участника, инициатора — того, кто будет добиваться расположения, внимания, снисхождения, — выступает женщина, что свидетельствует о тенденции к изменениям полоролевых традиций, обусловленной использованием женщинами типично мужских моделей поведения. Однако тенденция имеет неустойчивый характер, и потому воспринимается с долей иронии или шутки.
фразеол. в целом выступает как стереотип поведения, цель которого — завоевать расположение, увлечь лицо противоположного пола.
автор:
И. В. Зыкова
СИНОНИМЫ
ИСТОРИЯ СЛОВ
Строить куры.
В «Мертвых душах» характеристика «дам», их обращения и правил жизни «написана живыми красками», взятыми из собственного языка дам… Дамские диалоги пестрят галлицизмами и французскими цитатами… Характерно, что Гоголь вмещает в язык провинциальных дам и те архаические галлицизмы, которые в столицах считались уже купеческими или мелкочиновничьими, например: «Как, неужели он и протопопше строил куры?»- «Ах, Анна Григорьевна, пусть бы еще куры» (с. 182) (ср. замечание А. С. Шишкова, что такие выражения, как куры строить, изгнаны из большого света и переселились к купцам и купчихам — см. Шишков, Рассужд. о ст. и нов. слоге, 1818, с. 22-23).
(Язык Гоголя // Виноградов. Избр. тр.: Язык и стиль русских писателей, с. 288-289).
Прием омонимического разделения идиомы строить куры (на строить и куры — посредством каламбурного сближения с мн. ч. куры от курица) лежит в основе такой эпиграммы (II) Козьмы Пруткова:
Раз архитектор с птичницей познался…
И что ж? в их детище смешались две натуры:
Сын архитектора- он строить покушался;
Потомок птичницы- он строил только куры.
Виноградов В. В. Проблемы проблематической структуры слова и явления омонимии в славянских языках //Славянское языкознание: VI Международный съезд славистов (Прага, август 1968 г.): Доклады советской делегации. М., 1968, с. 116); см. также: Виноградов. Очерки, с. 214.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить на песке
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СТРОИТЬ НА ПЕСКЕ. ПОСТРОИТЬ НА ПЕСКЕ. Ирон. Пытаться основать на ненадёжных данных (планы, расчёты и т. п.).
Признаюсь, надежде заперто моё сердце; оно столько было ею обмануто; но и сам рассудок не был бы принуждён часто признаваться, что он строил планы свои на песке (Вяземский. Письмо А. И. Тургеневу, 16 окт. 1812).
УЧЕБНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
строить/построить на песке
Неодобр. Строить планы, расчеты и т. п. на очень ненадежных основаниях. С сущ. со знач. лица, совокупности лиц или отвлеч. предмета: выпускник, кооператор, молодой человек, семья, молодежь… строит на песке что? планы, мечты, расчеты, выводы…
Мы часто строим свои планы на песке, поэтому и неудивительно, что они не осуществляются.
Признаюсь, надежде заперто мое сердце; оно столько было ею обмануто; но и сам рассудок… часто… строил свои планы на песке. (П. Вяземский.)
Ты эгоист, вот что! Ты искал опоры там, где ее найти нельзя, ибо ты строил свой дом на… песке. (И. Тургенев.)
(?) Восходит к евангельской притче о человеке, построившем дом на песке; этот дом, будучи поставлен на непрочном основании, не устоял перед стихиями и развалился.
СЛОВАРЬ КРЫЛАТЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ СЕРОВА
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить планы
строить предположения
СИНОНИМЫ
предполагать, строить гипотезы, гадать на бобах, гадать, строить догадки, делать предположения, гадать на кофейной гуще
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить проказы
строить рожи
строить рожу
ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СТРОИТЬ РОЖУ. СОСТРОИТЬ РОЖУ. Разг. Экспрес. Гримасничать; намеренно искажать лицо (изображая кого-либо).
Мирон, изображая управляющего, заговорил смешным старческим голосом и состроил такую комическую рожу, что учитель не выдержал и расхохотался (Скиталец. Лес разгорелся).
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить себе иллюзии
СИНОНИМЫ
принимать черное за белое, питать иллюзии, находиться на ложном пути, тешиться иллюзиями, идти по ложному пути, тешить себя иллюзиями, стоять на ложном пути, ошибаться, обманываться, заблуждаться, обольщаться, иметь неверное мнение
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строить умозаключение
строиться
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ
I несов.
1. Строить себе дом или другие постройки.
2. Сооружаться, возводиться (о здании, сооружении).
3. страд. к гл. строить I
II несов.
Становиться в строй I 1.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА
СТРО́ИТЬСЯ, строюсь, строишься, несовер.
1. (совер. построиться). Строить себе дом или другие постройки. «Поедем к тебе: ведь тебе строиться надо.» Гончаров.
2. (совер. построиться). Становиться в строй (воен.), «Ровняясь, строятся полки.» Пушкин.
3. страд. к строить, во всех знач., кроме 10. «Никогда не отказывайтесь от малого в работе, ибо из малого строится великое, — в этом один из важных заветов Ильича.» Сталин.
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; несовер.
1. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). О здании, конструкции, о каком-н. комплексе: возводиться, сооружаться. Строится завод, магистраль. Строятся новые города.
2. Строить себе дом или другие постройки. С. за городом.
| совер. построиться, -оюсь, -оишься и выстроиться, -ится (к 1 знач.).
II. СТРО́ИТЬСЯ, -оюсь, -оишься; несовер. Становиться в строй 2 (в 1 знач.). Батальон строится.
| совер. выстроиться, -оюсь, -оишься и построиться, -оюсь, -оишься.
| сущ. построение, -я, ср.
ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
СТРО́ИТЬСЯ стро́юсь, стро́ишься; нсв.
1. (св. постро́иться). Строить себе дом или другую постройку. С. на отшибе. Получить разрешение с. Он женился и будет с. Он строится без помощи отца. Он торопится с.
2. (св. вы́строиться и постро́иться). Воздвигаться, сооружаться (о здании, постройке, сооружении). Вблизи строится железная дорога. В микрорайоне строится много зданий. Дом строится уже много лет. Город начал быстро с.
3. (св. постро́иться). Изготовляться (о машинах, механизмах и т.п.). Строится корабль, турбина, космический корабль.
4. (св. постро́иться). Созидаться, создаваться. Новое не скоро строится. Жизнь должна с. по общечеловеческим принципам.
5. Составляться, слагаться путём отбора и определённой организации материала (словесного, художественного, научного и т.п.). Лекция задолго строится лектором. Ответ грамотно строился. Книга строилась несколько лет.
6. Намечаться, мысленно создаваться в уме (о планах, предположениях и т.п.). Предположения, домыслы, планы, задумки строились.
7. на чём. Иметь что-л. своей основой, источником; основываться, базироваться. Обвинения строятся ни на чём. С. на доказанных фактах, на банальностях, на слухах.
8. Разг. Устраиваться, делаться. Козни, каверзы строятся против кого-л.
9. (св. вы́строиться и постро́иться). Становиться в строй (1 зн.). Полки строились. С. в колонну, в ряд, по трое. Стройся! (команда к построению людей в шеренгу или иным образом).
АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стро́юсь, стро́ишься; несов.
1. (сов. построиться).
Строить себе дом или другую постройку.
[Мастаков:] Я вот строиться люблю — строение украшает землю. М. Горький, Старик.
— Вы мне и капитал и проценты, все уж отдайте, строиться буду. На сруб лесу приглядел. Серафимович, Город в степи.
2. (сов. выстроиться и построиться).
Воздвигаться, сооружаться (о здании, постройке, сооружении).
В нашей местности строилась железная дорога. Чехов, Моя жизнь.
Всюду стояли подъемные краны, одни дома строились, другие были уже построены. Лидин, Весенний рассвет.
|| (сов. построиться).
Изготовляться (о механизмах, машинах и т. п.).
На Николаевской верфи строился под наблюдением Нахимова корабль «Силистрия». Сергеев-Ценский, Синопский бой.
3. (сов. построиться) перен.
Созидаться, создаваться.
Изо дня в день, из часа в час — строится действительно могучая жизнь трудящихся. Киров, Статьи и речи 1934.
4. Составляться, слагаться путем отбора и определенной организации материала (словесного, художественного, научного и т. п.).
Основное мое намерение сводится к желанию помочь начинающим писателям —, возбудить в них любовь и бережное отношение к материалу, из которого строится книга. М. Горький, О прозе.
5. Намечаться, мысленно создаваться в уме (о планах, предположениях и т. п.).
Строились предположения, кто выиграет; заключали сотни пари. Кетлинская, Дни нашей жизни.
6. на чем.
Иметь что-л. своей основой, источником; основываться, базироваться.
Мне обидно, что обвинения огульны и строятся на — избитых общих местах. Чехов, Скучная история.
Вся наша тактика строилась на том, что мы — непрерывно нападали на противника. Вершигора, Люди с чистой совестью.
7. (сов. выстроиться и построиться).
Становиться в строй (в 1 знач.).
Полки строились; офицеры становились у своих взводов. Пушкин, Путешествие в Арзрум.
— Взвод, стройся! — закричал Плешко. Вс. Иванов, Гибель Железной.
8. страд. к строить.
ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стро́иться, стро́юсь, стро́ится
ФОРМЫ СЛОВ
стро́иться, стро́юсь, стро́имся, стро́ишься, стро́итесь, стро́ится, стро́ятся, стро́ясь, стро́ился, стро́илась, стро́илось, стро́ились, стро́йся, стро́йтесь, стро́ящийся, стро́ящаяся, стро́ящееся, стро́ящиеся, стро́ящегося, стро́ящейся, стро́ящихся, стро́ящемуся, стро́ящимся, стро́ящуюся, стро́ящеюся, стро́ящимися, стро́ящемся, стро́ившийся, стро́ившаяся, стро́ившееся, стро́ившиеся, стро́ившегося, стро́ившейся, стро́ившихся, стро́ившемуся, стро́ившимся, стро́ившуюся, стро́ившеюся, стро́ившимися, стро́ившемся
СИНОНИМЫ
создаваться, созидаться, твориться; основываться, покоиться, базироваться, зиждиться; равняться. Ant. ломаться, уничтожаться
гл. несов.
1.
основываться
покоиться
базироваться
зиждиться
иметь в качестве исходной основы)
2.
создаваться
созидаться
твориться
3.
сооружаться
возводиться
воздвигаться
ТЕЗАУРУС РУССКОЙ ДЕЛОВОЙ ЛЕКСИКИ
1.
Syn: создаваться, созидаться (приподн.), твориться (приподн.)
Ant: ломаться, уничтожаться
2.
‘иметь в качестве исходной основы’
Syn: основываться, покоиться (приподн.), базироваться (кн.), зиждиться (кн., приподн.)
3.
Syn: равняться
АНТОНИМЫ
МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
стро́/и/ть(ся) [возводить(ся)].
ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
ГЛАГОЛЬНАЯ СОЧЕТАЕМОСТЬ
жизнь строится => пассив на -ся, зависимость, контроль
отношения строятся => существование / создание, субъект
работа строится => субъект, касательство
строятся отношения => существование / создание, субъект
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строиться 1
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬСЯ 1, -о́юсь, -о́ишься; несов.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ
строиться 2
ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА
СТРО́ИТЬСЯ 2, -о́юсь, -о́ишься; несов. Становиться в строй 2 (в 1 знач.). Батальон строится.
ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ