Как правильно написать уборщица или уборщик

Типичные ошибки в наименованиях профессий и должностей

Материал подготовлен с использованием

правовых актов по состоянию

на 25 марта 2014 г.

При установлении наименования должностей служащих и профессий рабочих следует помнить, что они должны соответствовать Общегосударственному классификатору Республики Беларусь «Профессии рабочих и должности служащих» ОКРБ 006-2009, утвержденному постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 22 октября 2009 г. № 125 (в ред. от 20 декабря 2013 г.; далее – ОКПД), а также квалификационным справочникам, утверждаемым Министерством труда и социальной защиты Республики Беларусь.

На практике нанимателями допускается большое количество нарушений при наименовании должностей служащих и профессий рабочих.

Вопрос о наименовании профессий рабочих регламентирован п. 27 и 28 Общих положений Единого тарифно-квалификационного справочника работ и профессий рабочих, утвержденного постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 30 марта 2004 г. № 34 (в ред. от 2 января 2012 г.; далее – Общие положения ЕТКС). Стоит отметить, что:

● наименование профессии рабочего должно устанавливаться в строгом соответствии с ЕТКС с учетом фактически выполняемой работы в конкретном производстве, если иное не предусмотрено нормативными правовыми актами;

● в тех случаях, когда рабочий выполняет работу разных профессий, наименование профессии рабочего устанавливается по основной работе с учетом наибольшего удельного веса выполняемых им работ;

● в том случае, когда в наименовании профессии предусмотрены слова в скобках, уточняющие место работы, сферу деятельности, используемое оборудование и т.д., они могут применяться самостоятельно при установлении нанимателем конкретного наименования профессии;

● наименование профессии, приведенное в ОКПД, не может быть сокращено;

● наименования отдельных профессий рабочих, по которым преобладает труд женщин, в ЕТКС приведены в именительном падеже, единственном числе, женском роде. В тех случаях, когда по данной профессии трудятся лица мужского пола, в трудовую книжку работника и штатное расписание организации следует вносить наименование профессии в именительном падеже, единственном числе, мужском роде;

● применение производного наименования профессии «старший» возможно, когда это предусмотрено ЕТКС и иными нормативными правовыми актами, а также при необходимости руководства рабочими при выполнении работ, если данное руководство не предусмотрено содержанием тарифно-квалификационной характеристики;

● производное наименование профессии «помощник» применяется только в случае, если это предусмотрено соответствующей тарифно-квалификационной (квалификационной) характеристикой профессии рабочего и (или) технической характеристикой (паспортом) оборудования (механизма), выданной организацией-изготовителем, технологическими картами, иными документами, утвержденными в установленном порядке.

Особенности установления полных наименований должностей служащих регламентированы Общими положениями Единого квалификационного справочника должностей служащих, утвержденными постановлением Министерства труда и социальной защиты Республики Беларусь от 2 января 2012 г. № 1 (в ред. от 28 декабря 2012 г.). Стоит отметить, что:

● базовое наименование должности – основное наименование должности служащего, которое содержится в ОКПД и определяется в соответствующей квалификационной характеристике;

● полное наименование должности – конкретное наименование должности служащего, уточняющее характер выполняемой им трудовой функции, специальность, сферу деятельности, режим и (или) место работы и другое. Оно устанавливается путем добавления к базовому наименованию должности дополнительных сведений, а также наименований производных должностей согласно таблице 11 ОКПД. При этом соответствующее дополнение к базовому наименованию должности может быть помещено непосредственно в нем, после него, а также перед ним;

● наименование производной должности «старший» предусматривается для должностей специалистов, по которым не установлено квалификационное категорирование;

● наименование производной должности «ведущий» предусматривается для должностей специалистов высшего уровня квалификации, по которым установлено квалификационное категорирование. Наименование должности с применением производной «ведущий» является самостоятельной должностью, которая не категорируется.

Часто встречающиеся на практике ошибки в наименовании профессий рабочих и служащих, выявленные при проверках штатных расписаний и трудовых книжек:

Из наименований профессий, приведенных в ОКПД, исключаются слова, предлоги, частицы, союзы.

Пример записи: уборщик.

Правильное наименование: уборщик помещений; уборщик производственных помещений; уборщик служебных помещений; уборщик территорий.

Пример записи: электросварщик.

Правильное наименование: электросварщик листов, лент и труб на стане; электросварщик на автоматических и полуавтоматических машинах; электросварщик ручной сварки.

Пример записи: рабочий по комплексному обслуживанию.

Правильное наименование: рабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданий и сооружений.

Пример записи: станочник.

Правильное наименование: станочник широкого профиля;

Наименования профессий, приведенных в ОКПД, записывают в измененном виде, руководствуясь тем, что работник женщина или работников по одной профессии будет несколько в штатном расписании.

Пример записи: уборщица помещений.

Правильное наименование: уборщик помещений.

Пример записи: заведующая хозяйством.

Правильное наименование: заведующий хозяйством.

Пример записи: каменщики.

Правильное наименование: каменщик.

Кроме того, нельзя менять окончания в словах даже в том случае, если фактически оборудование в единственном числе, а не во множественном:

Пример записи: машинист паровой турбины.

Правильное наименование: машинист паровых турбин.

или если фактически оборудование отсутствует (в данном случае пылеприготовительные цеха).

Пример записи: слесарь по ремонту оборудования котельной.

Правильное наименование: слесарь по ремонту оборудования котельных и пылеприготовительных цехов;

Пример записи: слесарь ремонтник.

Правильное наименование: слесарь-ремонтник;

Пример записи: дефектоскопист рентгеногамма-, графирования.

Правильное наименование: дефектоскопист рентгено-, гаммаграфирования;

Наименование профессии «собирают» из нескольких, руководствуясь тем, какими работами фактически будет заниматься работник.

Пример записи: дефектоскопист по газовому и ультразвуковому контролю.

Правильное наименование: дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю; дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю.

Пример записи: газоэлектросварщик.

Правильное наименование: газосварщик; электрогазосварщик;

В Общегосударственном классификаторе Республики Беларусь «Профессии рабочих и должности служащих» ОКРБ 006-2009 есть наименование должности служащего, но нет такого наименования профессии рабочего. Производя запись таким образом, наниматель присваивает рабочему несуществующую профессию.

Пример записи: электрик.

Правильное наименование: слесарь-электрик по ремонту электрооборудования.

Одна из разновидностей данного нарушения – использование комбинированного наименования «профессия–должность».

Пример записи: весовщик-лаборант.

Правильное наименование (в зависимости от выполняемой работы): весовщик;

Пример записи: машинист БКМ.

Правильное наименование: машинист бурильной и бурильно-крановой машины;

Пример записи: машинист штукатурной станции передвижной.

Правильное наименование: машинист средств малой механизации;

Пример записи: электромонтер по ремонту.

Правильное наименование (в ОКПД содержится 9 наименований профессий, содержащих слова «электромонтер», «по ремонту» и имеющих разные коды): электромонтер по обслуживанию и ремонту аппаратуры и устройств связи; электромонтер по обслуживанию и ремонту устройств сигнализации, централизации, блокировки; электромонтер по ремонту аппаратуры релейной защиты и автоматики; электромонтер по ремонту воздушных линий электропередачи; электромонтер по ремонту вторичной коммутации и связи; электромонтер по ремонту и монтажу кабельных линий; электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования; электромонтер по ремонту и обслуживанию электроустановок; электромонтер по ремонту обмоток и изоляции электрооборудования;

Пример записи: водитель легкового автомобиля; водитель автомобиля «Шкода-Октавия» (1,9 куб.см); водитель автомобиля МАЗ-55102 с прицепом; водитель автобуса ГАЗ-32213; водитель автомобиля Икарус-280; водитель грузового автомобиля ГАЗ; водитель бригадного автомобиля.

Правильное наименование: водитель автомобиля.

Пример записи: тракторист МТЗ-80Л.

Правильное наименование: тракторист.

Пример записи: машинист бульдозера Т-170.

Правильное наименование: машинист бульдозера.

Пример записи: машинист экскаватора ЭО-3323А.

Правильное наименование: машинист экскаватора;

Пример записи: машинист автовышки АГП-22.

Правильное наименование: машинист автовышки и автогидроподъемника.

Пример записи: машинист автокрана.

Правильное наименование: машинист крана автомобильного.

Пример записи: бульдозерист.

Правильное наименование: машинист бульдозера.

Пример записи: экскаваторщик.

Правильное наименование: машинист экскаватора;

Пример записи: контролер КПП; контролер контрольно-пропускного пункта.

Правильное наименование: контролер на контрольно-пропускном пункте;

Пример записи: секретарь-машинистка.

Правильное наименование (в зависимости от выполняемых функций): секретарь; секретарь приемной руководителя; машинистка.

Пример записи: декларант.

Правильное наименование: специалист по таможенному оформлению;

Пример записи: медработник по освидетельствованию водительского состава.

Правильное наименование: наименование должности медицинского работника, имеющего право проведения таких освидетельствований (например, фельдшер).

Пример записи: инженер-сметчик.

Правильное наименование: инженер по сметной работе;

Пример записи: старший техник-технолог.

Правильное наименование: техник-технолог без категории; техник-технолог 2-й категории; техник-технолог 1-й категории;

Пример записи: ведущий техник.

Правильное наименование: техник без категории; техник 2-й категории; техник 1-й категории;

Пример записи: ведущий технолог 1-й категории.

Правильное наименование: ведущий технолог.

Таблица

Пример наименования профессии в штатном расписании	Ошибка в наименовании профессии	Правильное наименование в соответствии с законодательством
Уборщик	Нельзя сокращать	Уборщик помещений (производственных, служебных). Уборщик территории
Уборщица помещений	Неправильное наименование. Указывается так, как в ОКПД, т.е. в данном случае в мужском роде, и не изменяется, если работник женщина	Уборщик помещений (производственных, служебных)
Слесарь ремонтник	Надо указывать так, как в ОКПД, а в данном случае указано без дефиса	Слесарь-ремонтник
Дефектоскопист рентгеногамма-, графирования	Неточное наименование; надо так, как в ОКПД	Дефектоскопист рентгено-, гаммаграфирования
Дефектоскопист по газовому и ультразвуковому контролю	Нет такого наименования	Дефектоскопист по газовому и жидкостному контролю. Дефектоскопист по магнитному и ультразвуковому контролю
Газоэлектросварщик	Нет такого наименования	Газосварщик. Электрогазосварщик
Электросварщик	Нельзя сокращать	Электросварщик листов, лент и труб на стане. Электросварщик на автоматических и полуавтоматических машинах. Электросварщик ручной сварки
Рабочий по комплексному обслуживанию	Указано не полностью	Рабочий по комплексному обслуживанию и ремонту зданий и сооружений
Электрик	В ОКПД есть должность служащего «электрик», но нет такого наименования профессии рабочего	Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
Машинист БКМ	Нельзя заменять слова аббревиатурой	Машинист бурильной и бурильно-крановой машины
Станочник	Нельзя сокращать	Станочник широкого профиля
Машинист паровой турбины	Наименование нужно указывать точно так, как в ОКПД. Нельзя менять окончания в словах даже в том случае, если фактически оборудование в единственном числе, а не во множественном	Машинист паровых турбин
Слесарь по ремонту оборудования котельной	Наименование нужно указывать точно так, как в ОКПД. Нельзя менять окончания в словах и исключать слова в том случае, если фактически оборудование отсутствует (в данном случае пылеприготовительные цеха)	Слесарь по ремонту оборудования котельных и пылеприготовительных цехов
Машинист штукатурной станции передвижной	Нет такого наименования. Указывать нужно в соответствии с ОКПД	Машинист средств малой механизации
Электромонтер по ремонту	Указано не полностью. В ОКПД содержится 9 наименований профессий, содержащих слова «электромонтер», «по ремонту» и имеющих разные коды	Электромонтер по облуживанию и ремонту аппаратуры и устройств связи. Электромонтер по обслуживанию и ремонту устройств сигнализации, централизации, блокировки. Электромонтер по ремонту аппаратуры релейной защиты и автоматики. Электромонтер по ремонту воздушных линий электропередачи. Электромонтер по ремонту вторичной коммутации и связи. Электромонтер по ремонту и монтажу кабельных линий. Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования. Электромонтер по ремонту и обслуживанию электроустановок. Электромонтер по ремонту обмоток и изоляции электрооборудования
Водитель легкового автомобиля. Водитель автомобиля «Шкода-Октавия» (1,9 куб.см). Водитель автомобиля МАЗ-55102 с прицепом. Водитель автобуса ГАЗ-32213. Водитель автомобиля Икарус-280. Водитель грузового автомобиля ГАЗ. Водитель бригадного автомобиля	Добавлены слова, не предусмотренные ОКПД (в данном случае тип механического средства или его специфика)	Водитель автомобиля
Тракторист МТЗ-80Л	Тракторист
Машинист бульдозера Т-170	Машинист бульдозера
Машинист экскаватора ЭО-3323А	Машинист экскаватора
Машинист автовышки АГП-22	Наименование указано не полностью и добавлены слова, не предусмотренные ОКПД (в данном случае тип механического средства)	Машинист автовышки и автогидроподъемника
Машинист автокрана	Неверно указано наименование и добавлены слова, не предусмотренные ОКПД (в данном случае тип механического средства)	Машинист крана автомобильного
Бульдозерист	Машинист бульдозера
Экскаваторщик	Машинист экскаватора
Контролер КПП	Неполное наименование (пропущено «на»), слова сокращены и заменены аббревиатурой	Контролер на контрольно-пропускном пункте
Контролер контрольно-пропускного пункта	Изменены окончания в словах и пропущено «на»
Каменщики	Необходимо указывать в единственном числе	Каменщик
Весовщик-лаборант	Использовано комбинированное наименование «профессия–должность»
Секретарь-машинистка	Название должности исключено из ОКПД и больше не применяется	В зависимости от выполняемых функций: Секретарь. Секретарь приемной руководителя. Машинистка
Заведующая хозяйством	Неправильное наименование. Указывается так, как в ОКПД, т.е. в данном случае в мужском роде, и не изменяется, если работник женщина	Заведующий хозяйством
Медработник по освидетельствованию водительского состава	Нет такого наименования	Наименование должности медицинского работника, имеющего право проведения таких освидетельствований (например, фельдшер)
Инженер-сметчик	Нет такого наименования	Инженер по сметной работе
Декларант	Название должности исключено из ОКПД и больше не применяется	Специалист по таможенному оформлению
Старший техник-технолог	Нет оснований применять «старший», т.к. должность «техник-технолог» категорируется	Техник-технолог без категории, 2-й или 1-й категории
Ведущий техник	«Ведущий» не может применяться к должностям среднего уровня квалификации	Техник без категории, 2-й или 1-й категории
Ведущий технолог 1-й категории	Производная должность «ведущий» не категорируется	Ведущий технолог

В вашем браузере отключен JavaScript, поэтому некоторое содержимое портала может отображаться некорректно.
Для правильной работы всех функций портала включите, пожалуйста, JavaScript в настройках вашего браузера.

Внимание! У вас установлена устаревшая версия браузера: Chrome .

Использование устаревшей версии браузера потенциально опасно и может привести к некорректному отображению сайта.
Обратите внимание на то, что мы не проверяем работоспособность и не поддерживаем корректную работу сайта в устаревших версиях браузеров.

Если у вас нет возможности обновить браузер, закройте это уведомление и будьте готовы к ошибкам отображения сайта.

Перейти к контенту

уборщица

Синонимы:

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	убо́рщица	убо́рщицы
Р.	убо́рщицы	убо́рщиц
Д.	убо́рщице	убо́рщицам
В.	убо́рщицу	убо́рщиц
Тв.	убо́рщицей убо́рщицею	убо́рщицами
Пр.	убо́рщице	убо́рщицах

у·бо́р—щи—ца

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 5a по классификации А. А. Зализняка).

Приставка: у-; корень: -бор-; суффикс: -щиц; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ʊˈborɕːɪt͡sə] 

Семантические свойства

Значение

1. женск. к уборщик; работница, занимающаяся уборкой помещения (помещений) ◆ На столах ножками вверх стояли стулья. Уборщица мела пол, сердито шаркая веником. ― Здесь, кажется, уборка… ― нерешительно сказала Лида. И. Грекова, «На испытаниях», 1967 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. техничка, техслужащая, поломойка

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. работница

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: уборка, уборщик глаголы: убирать, убираться, убрать, убраться; брать

Этимология

Женск. к уборщик, далее от убирать(ся), из у- + -бирать (брать), далее от праслав. *bьrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. берѫ, бьрати, русск. беру, брать, укр. беру́, бра́ти, болг. бера́, сербохорв. бе̏ре̑м, бра̏ти, словенск. bérem, bráti, чешск. beru, brát, польск. biorę, brać, в.-луж. bjeru, brać, н.-луж. bjeru, braś; восходит к праиндоевр. *bhere- «нести». Древнее знач. сохранилось в слове бере́мя. Исконнородственны др.-инд. bhárati, bíbharti, bibhárti «несёт, приносит, ведёт, отнимает», авест. baraiti «несёт», греч. φέρω «несу», арм. բերեմ (berem) — то же, алб. bie «веду, приношу», лат. fero «несу», готск. 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰 (baíra) «несу», ирл. biru «несу» (в соединении с to- «приношу, даю»). Возм., сюда же лит. beriù, bėriaũ, ber̃ti «сыпать», латышск. beŕu, bẽrt «сыпать». Другая ступень чередования представлена в др.-инд. bhṛtíṣ «несение, содержание, вознаграждение», лат. fors «случай», ирл. brith «рождение», готск. 𐌱𐌰𐌿𐍂𐌸𐌴𐌹 (baurþei), нем. Bürde «ноша», Geburt «рождение»; ст.-слав. бьранъ, прич. прош. страд.; др.-инд. bibhrāṇas и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов

Английскийen: cleaner; janitor; charwoman, charlady (брит.) Армянскийhy: հավաքարարուհի (havak’araruhi) Белорусскийbe: прыбіральшчыца ж.; прыбірачка ж.; прыбіральніца ж. Болгарскийbg: чистачка ж. Венгерскийhu: takarítónő Греческийel: καθαρίστρια ж. Датскийda: rengøringskone; rengøringsassistent Индонезийскийid: wanita pembersih Испанскийes: mujer de la limpieza, barrendera ж.; asistente doméstica Итальянскийit: donna addetta alle pulizie, donna delle pulizie; inserviente Латышскийlv: apkopēja ж. Македонскийmk: чистачка ж. Немецкийde: Reinemachefrau ж.; Raumpflegerin ж.; Putzfrau ж. Нидерландскийnl: schoonmaakster ж.; werkster ж. Норвежскийno: reingøringshjelp; reingøringskone Осетинскийos: ӕфснайӕг Польскийpl: sprzątaczka ж. Португальскийpt: empregada de limpezas (empregada mulher de limpezas) Словацкийsk: upratovačka ж. Татарскийtt: җыештыручы Турецкийtr: temizlikçi; hizmetçi; dairelerde hizmetçi Украинскийuk: прибиральниця ж. Финскийfi: siivooja Французскийfr: nettoyeuse ж.; servante de bureau (в учреждении); femme de ménage Чешскийcs: uklízečka ж.; posluhovačka ж. Шведскийsv: städerska Эсперантоиeo: purigistino Эстонскийet: koristaja Якутскийsah: убуорсусса, дьиэ хомуйааччы

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)