Как правильно написать возвращение домой

«По возвращению» или «по возвращении», как правильно?

«По воз­вра­ще­нию» пишет­ся с бук­вой «ю» в окон­ча­нии фор­мы датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «воз­вра­ще­ние». Слово «по воз­вра­ще­нии» (из отпус­ка) име­ет конеч­ную бук­ву «и» как про­из­вод­ный предлог.

В рус­ской грам­ма­ти­ке отме­тим суще­ство­ва­ние обо­их слов: «по воз­вра­ще­нию» и «по воз­вра­ще­нии».

Чтобы понять, в каком слу­чае сле­ду­ет пра­виль­но напи­сать конеч­ную бук­ву «ю» или «и», опре­де­лим часть речи и грам­ма­ти­че­скую фор­му слова.

Когда пишется «по возвращению»?

Разберемся, когда пишет­ся сло­во «по воз­вра­ще­нию», вспом­нив, как скло­ня­ет­ся неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода «воз­вра­ще­ние». Сразу отме­тим, что у него име­ет­ся в кон­це бук­во­со­че­та­ние -ие. Такие суще­стви­тель­ные сред­не­го рода скло­ня­ют­ся по-особому в отли­чие от изме­не­ния по паде­жам обыч­ных суще­стви­тель­ных сред­не­го рода, окан­чи­ва­ю­щих­ся на -о/-е (мыло, море).

В фор­ме датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «воз­вра­ще­ние» име­ет флек­сию -ю, а в пред­лож­ном — окон­ча­ние -и.

Убедимся в этом:

В фор­ме пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «по воз­вра­ще­нии» име­ет окон­ча­ние -и:

Итак, сло­во­фор­ма датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «по воз­вра­ще­нию» име­ет окон­ча­ние -ю:

Примеры предложений со словом «по возвращению»

Можно понять, что насту­пи­ла вес­на, по возвраще́нию в наши края журавлей.

По возвраще́нию кре­ди­тов сле­ду­ет судить о воз­рос­шем бла­го­со­сто­я­нии семей.

Государство при­ни­ма­ет меры по воз­вра­ще­нию моло­дых спе­ци­а­ли­стов в сель­ское хозяйство.

Спортсмены про­яви­ли всё свое мастер­ство по воз­вра­ще­нию пер­во­го места сво­ей команде.

«По возвращении» — это предлог

Рассмотрим, когда сле­ду­ет выбрать напи­са­ние сло­ва «по воз­вра­ще­нии» с бук­вой «и» в конце.

По воз­вра­ще­нии с дли­тель­ной охо­ты Матвей спал почти сутки.

В этом выска­зы­ва­нии сло­во «по воз­вра­ще­нии» напо­ми­на­ет фор­му пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, кото­рая пишет­ся толь­ко с окон­ча­ни­ем -и. Но это уже сло­во дру­гой части речи. Оно помо­га­ет созда­вать фор­му роди­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «охо­ты» и сино­ни­мич­но сло­ву «после»:

Это сло­во уже не назы­ва­ет пред­мет, не изме­ня­ет­ся и не име­ет само­сто­я­тель­но­го лек­си­че­ско­го зна­че­ния. Оно при­над­ле­жит к слу­жеб­ной части речи и явля­ет­ся про­из­вод­ным предлогом.

Этот про­из­вод­ный пред­лог име­ет вре­мен­ное зна­че­ние «после при­бы­тия».

Потренируемся в написании:

Примеры предложений с предлогом «по возвращении»

По воз­вра­ще­нии из уволь­не­ния воен­но­слу­жа­щий обя­зан доло­жить дежур­но­му части о сво­ём прибытии.

По воз­вра­ще­нии из коман­ди­ров­ки сдай­те в бух­гал­те­рию финан­со­вый отчёт.

По воз­вра­ще­нии из экс­пе­ди­ции гео­ло­гии доба­ви­ли новые экс­по­на­ты в кол­лек­цию минералов.

По воз­вра­ще­нии из Ташкента в Ленинград Анна Ахматова пишет лири­че­ские стихи-раздумья о про­бле­мах жиз­ни и смер­ти, о вза­и­мо­от­но­ше­ни­ях чело­ве­ка и природы.

Источник

Поиск ответа

Персонал выдал каждому жилет с особым номером, это было необходимо, чтобы по возвращению проверили наличие всех пассажиров. Нужно ли тире перед «это», если второе предложение несет за собой пояснительный характер?

Ответ справочной службы русского языка

Если вторая часть бессоюзного предложения начинается словами так, это, только, такой, между частмяи предложения ставится тире: Персонал выдал каждому жилет с особым номером — это было необходимо, чтобы по возвращении проверили наличие всех пассажиров.

Здравствуйте. Здесь «так же» писать слитно или раздельно? Мигранты противятся возвращению в Турцию, ведь там у них также нет никаких прав.

Ответ справочной службы русского языка

Добрый день!
Правильно ли говорить «по Вашему возвращению «? Например: «Давайте встретимся по Вашему возвращению «.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Как правильно написать по возвращении или по возвращению

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по возвращении (т. е. после).

Здравствуйте!
Я в шоке от ответа на вопрос № 258908, всю жизнь думал что носки во мн. ч. только «носков».
Ответьте, пожалуйста, грамотнее будет: «по моём возвращении», или «по моёму возвращению «?

Ответ справочной службы русского языка

В последние годы некоторыми словарями вариант носок тоже признается допустимым (раньше он строго запрещался).

Правильно: по моем возвращении (= после моего возвращения).

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по возвращении, по прибытии. Предлог по в значении ‘после чего-либо’ употребляется с предложным падежом.

Источник

«По возвращении» или «по возвращению»: как пишется?

При написании текста может возникнуть вопрос, как будет грамотнее: «по возвращении» или «по возвращению». Давайте разберёмся, какое же написание будет правильным.

Как правильно пишется?

В русской грамматике допускается написание обоих вариантов («по возвращению» и «по возвращении»), если они указываются в соответствующем их значению контексте.

Морфемный разбор слова «возвращение»

Слово «возвращение» образуется от слова «возврат» и «возвратиться». Оно отвечает на вопрос «что?», поэтому является существительным. Слово состоит из:

В каких случаях пишут «по возвращении»

Если в предложении подразумевается значение «после завершения какого-то действия или события», тогда правильнее будет использовать в тексте «по возвращении».

Слово «возвращение» в этом случае не будет иметь самостоятельного лексического значения. Оно станет производным предлогом. Сегодня такое написание используется чаще всего.

По возвращении с вечеринки Арсений спал почти двое суток.

В предложении предлог «по» помогает создавать форму родительного падежа существительному «вечеринка», а само словосочетание является синонимом слова «после»:

по возвращении с вечеринки = после вечеринки.

Примеры предложений

В каких случаях пишут «по возвращению»

Употребление словосочетания «по возвращению» будет уместно в контексте, если предлог «по», используемый в значении «благодаря», «по факту» или «с помощью», сочетается с существительным в дательном падеже.

Такое написание сегодня встречается крайне редко. Однако, оно тоже является правильным и возможным.

О скором наступлении весны можно судить по возвращению птиц с юга.

В предложении слово «возвращение» отвечает на вопрос «по чему?», поэтому словоформа дательного падежа существительного «по возвращению» имеет окончание «ю»:

можно судить по (чему?) возвращению.

Примеры предложений

Синонимы слова «возвращение»

Синонимами слова «возвращения» являются такие лексемы, как:

Гораздо реже в качестве синонимов используются такие слова, как:

Ошибочное написание слов «по возвращении» и «по возвращению»

Ошибочное написание словосочетаний встречается крайне редко. Чтобы не допустить ошибки при их написании, следует руководствоваться орфографическими правилами.

Заключение

«По возвращении» пишется тогда, когда существительное склоняется в косвенном падеже, а предлог «по» имеет значение «после».

Если предлог «по» отвечает на вопрос «по чему?», тогда в тексте правильнее будет использовать словосочетание «по возвращению».

Источник

Значение слова «возвращение»

2. Действие по знач. глаг. возвратиться—возвращаться. Возвращение домой. Возвращение к прежним занятиям. □ Артем принялся здороваться с партизанами. Те крепко жали ему руку, поздравляли с возвращением в родные края. Марков, Строговы.

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Возвращение (в основном своём значении) — появление предмета или человека в том же месте, где он находился до того.

«Возвращение» — роман Э. М. Ремарка.

«Возвращение» — роман Н. И. Ильиной.

«Возвращение» — повесть В. И. Весова о художнике И. И. Машкове.

«Возвращение» — первоначальное название романа А. и Б. Стругацких «Полдень, XXII век».

«Возвращение» — рассказ Андрея Платонова.

«Возвращение» — российская рок-группа.

«Возвращение» — советский мультфильм 1980 года.

«Возвращение» — песня Раймонда Паулса на стихи Ильи Резника из репертуара Аллы Пугачёвой.

«Возвращение» — российская общественная организация, фонд поддержки исторических традиций.

ВОЗВРАЩЕ’НИЕ, я, мн. нет, ср. 1. Действие по глаг. возвращать-возвратить. Библиотека потребовала от читателя возвращения взятых книг. 2. Действие по глаг. возвращаться-возвратиться. В. домой. Ждать чьего-н. возвращения.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

возвраще́ние

1. действие по значению гл. возвращать ◆ Сюда относились, прежде всего, меры административные: общая амнистия за политические и религиозные преступления и проступки, возвращение политических ссыльных, прекращение религиозных преследований, дарование автономии Польше, отмена ограничений, налагаемых законодательством на евреев, запрещение преследований украинцев в России и в Галиции, восстановление профессиональных рабочих союзов. 〈…〉 Там заключались во всяком случае вполне конкретные предложения: присоединение к Германии Литвы и Курляндии, пересмотр границ в Лотарингии (Эльзас оставлялся в стороне) и, наконец, возвращение колоний. П. Н. Милюков, «Воспоминания», (1859–1917). Том второй, 1940–1943 г (цитата из НКРЯ)

2. действие по значению гл. возвращаться ◆ Помню, после классов мы с Кириллом удлиняли наше возвращение домой, чтоб пройти берегом Волги и выкупаться. К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», Часть 1. „Хлыновск“, 1930 г. (цитата из НКРЯ)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: ночник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

«По возвращениИ» или «по возвращениЮ», как правильно?

«По воз­вра­ще­нию» пишет­ся с бук­вой «ю» в окон­ча­нии фор­мы датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «воз­вра­ще­ние». Слово «по воз­вра­ще­нии» (из отпус­ка) име­ет конеч­ную бук­ву «и» как про­из­вод­ный пред­лог.

В рус­ской грам­ма­ти­ке отме­тим суще­ство­ва­ние обо­их слов: «по воз­вра­ще­нию» и «по воз­вра­ще­нии».

Чтобы понять, в каком слу­чае сле­ду­ет пра­виль­но напи­сать конеч­ную бук­ву «ю» или «и», опре­де­лим часть речи и грам­ма­ти­че­скую фор­му сло­ва.

Когда пишется «по возвращению»?

Разберемся, когда пишет­ся сло­во «по воз­вра­ще­нию», вспом­нив, как скло­ня­ет­ся неоду­шев­лен­ное суще­стви­тель­ное сред­не­го рода «воз­вра­ще­ние». Сразу отме­тим, что у него име­ет­ся в кон­це бук­во­со­че­та­ние -ие. Такие суще­стви­тель­ные сред­не­го рода скло­ня­ют­ся по-особому в отли­чие от изме­не­ния по паде­жам обыч­ных суще­стви­тель­ных сред­не­го рода, окан­чи­ва­ю­щих­ся на -о/-е (мыло, море).

В фор­ме датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «воз­вра­ще­ние» име­ет флек­сию -ю, а в пред­лож­ном — окон­ча­ние -и.

Убедимся в этом:

В фор­ме пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «по воз­вра­ще­нии» име­ет окон­ча­ние -и:

Итак, сло­во­фор­ма датель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «по воз­вра­ще­нию» име­ет окон­ча­ние -ю:

Примеры предложений со словом «по возвращению»

Можно понять, что насту­пи­ла вес­на, по возвраще́нию в наши края журав­лей.

По возвраще́нию кре­ди­тов сле­ду­ет судить о воз­рос­шем бла­го­со­сто­я­нии семей.

Государство при­ни­ма­ет меры по воз­вра­ще­нию моло­дых спе­ци­а­ли­стов в сель­ское хозяй­ство.

Спортсмены про­яви­ли всё свое мастер­ство по воз­вра­ще­нию пер­во­го места сво­ей коман­де.

«По возвращении» — это предлог

Рассмотрим, когда сле­ду­ет выбрать напи­са­ние сло­ва «по воз­вра­ще­нии» с бук­вой «и» в кон­це.

По воз­вра­ще­нии с дли­тель­ной охо­ты Матвей спал почти сут­ки.

В этом выска­зы­ва­нии сло­во «по воз­вра­ще­нии» напо­ми­на­ет фор­му пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го, кото­рая пишет­ся толь­ко с окон­ча­ни­ем -и. Но это уже сло­во дру­гой части речи. Оно помо­га­ет созда­вать фор­му роди­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го «охо­ты» и сино­ни­мич­но сло­ву «после»:

по воз­вра­ще­нии с охо­ты = после охо­ты

Это сло­во уже не назы­ва­ет пред­мет, не изме­ня­ет­ся и не име­ет само­сто­я­тель­но­го лек­си­че­ско­го зна­че­ния. Оно при­над­ле­жит к слу­жеб­ной части речи и явля­ет­ся про­из­вод­ным пред­ло­гом.

ВыводПредлог «по воз­вра­ще­нии» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «и» в кон­це.

Этот про­из­вод­ный пред­лог име­ет вре­мен­ное зна­че­ние «после при­бы­тия».

Потренируемся в напи­са­нии:

Примеры предложений с предлогом «по возвращении»

По воз­вра­ще­нии из уволь­не­ния воен­но­слу­жа­щий обя­зан доло­жить дежур­но­му части о сво­ём при­бы­тии.

По воз­вра­ще­нии из коман­ди­ров­ки сдай­те в бух­гал­те­рию финан­со­вый отчёт.

По воз­вра­ще­нии из экс­пе­ди­ции гео­ло­гии доба­ви­ли новые экс­по­на­ты в кол­лек­цию мине­ра­лов.

По воз­вра­ще­нии из Ташкента в Ленинград Анна Ахматова пишет лири­че­ские стихи-раздумья о про­бле­мах жиз­ни и смер­ти, о вза­и­мо­от­но­ше­ни­ях чело­ве­ка и при­ро­ды.

Источник

Всего найдено: 6

Персонал выдал каждому жилет с особым номером, это было необходимо, чтобы по возвращению проверили наличие всех пассажиров. Нужно ли тире перед «это», если второе предложение несет за собой пояснительный характер?

Ответ справочной службы русского языка

Если вторая часть бессоюзного предложения начинается словами так, это, только, такой, между частмяи предложения ставится тире: Персонал выдал каждому жилет с особым номером — это было необходимо, чтобы по возвращении проверили наличие всех пассажиров.

Здравствуйте. Здесь «так же» писать слитно или раздельно? Мигранты противятся возвращению в Турцию, ведь там у них также нет никаких прав.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно слитное написание.

Добрый день!
Правильно ли говорить «по Вашему возвращению«? Например: «Давайте встретимся по Вашему возвращению«.
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: по Вашем возвращении.

Как правильно написать по возвращении или по возвращению

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по возвращении (т. е. после).

Здравствуйте!
Я в шоке от ответа на вопрос № 258908, всю жизнь думал что носки во мн. ч. только «носков»!!!
Ответьте, пожалуйста, грамотнее будет: «по моём возвращении», или «по моёму возвращению«?

Ответ справочной службы русского языка

В последние годы некоторыми словарями вариант носок тоже признается допустимым (раньше он строго запрещался).

Правильно: по моем возвращении (= после моего возвращения).

Как правильно, по возвращениИ или по возвращениЮ,
по прибытиИ или по прибытиЮ

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: по возвращении, по прибытии. Предлог по в значении ‘после чего-либо’ употребляется с предложным падежом.

Часть речи: существительное

Значение слова «Возвращение»

— процесс действия по значению глагола: возвращать, возвращаться

— состояние по значению глагола: возвращаться

Транскрипция слова

[вазвращ’э́н’ий’э]

MFA Международная транскрипция

[vəzvrɐˈɕːenʲɪɪ̯ə]

в	[в]	согласный, звонкий парный, твердый парный
о	[а]	гласный, безударный
з	[з]	согласный, звонкий парный, твердый парный
в	[в]	согласный, звонкий парный, твердый парный
р	[р]	согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
а	[а]	гласный, безударный
щ	[щ’]	согласный, глухой непарный, мягкий непарный
е	[́э]	гласный, ударный
н	[н’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
и	[и]	гласный, безударный
е	[й’]	согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный
[э]	гласный, безударный

Букв: 11 Звуков: 12

Цветовая схема слова

возвращение

Как произносится слово «Возвращение»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Возвращение»

возвраще́ние

возвраще́ние, -я

Как правильно перенести «Возвращение»

воз—вра—ще́—ни·е

Часть речи

Часть речи слова «возвращение» — Имя существительное

Морфологические признаки.

возвращение (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

• нарицательное
• неодушевлённое
• средний
• 2-e склонение, на -ие

Непостоянные признаки:

• именительный падеж
• единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Возвращение»

Падеж	Единственное число	Множественное число
Именительный Кто? Что?	возвраще́ние	возвраще́ния
Родительный Кого? Чего?	возвраще́ния	возвраще́ний
Дательный Кому? Чему?	возвраще́нию	возвраще́ниям
Винительный (неод.) Кого? Что?	возвраще́ние	возвраще́ния
Творительный Кем? Чем?	возвраще́нием	возвраще́ниями
Предложный О ком? О чём?	возвраще́нии	возвраще́ниях

Разбор по составу слова «Возвращение»

Каким бывает «возвращение»;

Синонимы к слову «возвращение»

Ассоциации к слову «возвращение»

Предложения со словом «возвращение»

• Когда за полдня всех звуков – это только шлёпанье ящерицы по полу и лёгкое гудение убирающего леки, когда ждёшь возвращения отца с работы, считая минуты, и бежишь встречать у порога.

  Варвара Еналь, Древние города, 2018

• – Вчера ты говорил, тебе нужно только безопасное место, чтобы дождаться возвращения людей.

  Кристофер Холт, Верные. Книга 1. Когда исчезли все люди, 2012

• Однако задержался, а жена, долго ожидая возвращения мужа, так проголодалась, что съела все семь зёрен, одно за другим.

  Е. С. Стивенс, Мифы и легенды Ирака

Происхождение слова «Возвращение»

Происходит от гл. возвращать, образованного из воз- + вращать, далее от праслав. , от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. вращати, русск. вращать (из церк.-слав. вместо исконного ворочати), укр. вороча́ти, белор. вороча́ць, болг. вра́щам, сербохорв. вра̏ħати, словенск. vráčati, чешск. vrácet, словацк. vracať, в.-луж. wróćić, н.-луж. wrośiś. Использованы данные словаря М. Фасмера. .