Как правильно написать youtube

Содержание

  1. Правильно пишется
  2. Какое правило
  3. Примеры предложений
  4. Неправильно пишется

Сомневаетесь как правильно пишется слово «ютуб» или «ютьюб», давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.

Правильно пишется

Однозначно правильно писать «YouTube». Все другие русскоязычные варианты «ютуб», «ютьюб», а также «ютюб» на текущий момент не являются нормированными.

Какое правило

Слова «ютуб», «ютьюб» заимствованы практикой русского языка с английского «YouTube» – название популярного интернет-сервиса. Несмотря на широкое распространение данных вариантов слова, они появились в русском языке относительно недавно и еще не получили нормированного написания. Правильной будет та форма написания, которая со временем попадет в словарь. Пока это не случится, самым правильным вариантом для книжного стиля является английское написание «YouTube».

Написания «ютуб», «ютьюб» пока равнозначно используются в неформальном общении. Их нельзя признать как ошибочными, так и полностью правильными.

Примеры предложений

  • У меня на смартфоне есть приложение «YouTube».

Неправильно пишется

Нет.

( 5 оценок, среднее 2.6 из 5 )

Сомневаетесь как правильно пишется слово «ютуб» или «ютьюб», давайте вместе разберем и запомним несложное правило русского языка.

Правильно пишется

Однозначно правильно писать «YouTube». Все другие русскоязычные варианты «ютуб», «ютьюб», а также «ютюб» на текущий момент не являются нормированными.

Какое правило

Слова «ютуб», «ютьюб» заимствованы практикой русского языка с английского «YouTube» – название популярного интернет-сервиса. Несмотря на широкое распространение данных вариантов слова, они появились в русском языке относительно недавно и еще не получили нормированного написания. Правильной будет та форма написания, которая со временем попадет в словарь. Пока это не случится, самым правильным вариантом для книжного стиля является английское написание «YouTube».

Написания «ютуб», «ютьюб» пока равнозначно используются в неформальном общении. Их нельзя признать как ошибочными, так и полностью правильными.

Примеры предложений

  • У меня на смартфоне есть приложение «YouTube».

Неправильно пишется

Нет.

( 3 оценки, среднее 2.33 из 5 )

Правильно

Ютьюб — такой вариант произношения наиболее часто используют на радио и телевидении. Он наиболее точно передает оригинальное произношение на английском языке.

Ютуб — самый распространенный вариант написания и произношения при неформальном общении, сформирован на основе естественной фонетики русского языка.

Ютюб — еще один вариант написания слова, который часто встречается на просторах интернета.

На сегодняшний день ни в одном словаре русского языка не зафиксировано написание этого существительного (имени собственного), поэтому невозможно точно определить правильность написания. В русском языке достаточно примеров несоответствия написания иностранного слова его произношению (брошюра, парашют, жюри). Попадет ли это существительное в словари русского языка покажет только время.

Я смотрел очень смешное видео на ютьюбе
У меня есть свой собственный канал на ютуб
Ютуб один из самых популярных сайтов интернета
Ютюб скоро затмит собой телевидение

Как правильно?

29.05.2019

про — че́сть

Написание зарубежных слов в русском языке – довольно животрепещущая тема. Если в устной речи существенные ошибки в произношении прощаются, особенно в разговоре с носителем аналогичного языка, то в письме помарка явно бросается в глаза. В статье пойдет речь о слове, которое все чаще и чаще произносится среди молодежи. Будет рассказано, как правильно пишется: “Ютуб” или “Ютюб”. Еще будут предложены примеры предложений с употреблением, а также вариации произношения.

как правильно ютуб или ютуб

Правильно пишется

Как и подавляющие число слов русского языка, ранее озвученное имеет лишь единственно верное написание. И дело тут не только в правилах русского языка. Однозначно можно сказать, что правильно писать «YouTube». Соответственно, любой вариант написания с помощью кириллического алфавита считается неверным.

Сейчас стоит оговориться. Существует такое понятие как транслитерация. Это когда берется любое слово одной алфавитной системы и побуквенно переносится в другую. Простым языком, буква «U» заменяется русской «У», а английская «L» – «Л». На практике «YouTube» крайне карикатурно выглядит. Например, если делать транслитерацию по ГОСТу 7.79-2000, то на выходе получится «ЁуТубе», а другой ГОСТ предлагает вариант «ЙоуТубе».

Какое правило

как правильно ютуб или ютуб

Ответ на главный вопрос дан – единственное верное написание «YouTube» – писать его в оригинале, то есть на английском языке. Даже транслитерация бессильна. Почему так? В русском языке повсеместно можно встретить слова, происхождение которых не подразумевает наличие кириллических букв, но они прекрасно адаптированы. Почему всемирно известный видеохостинг не удостоился такой чести? Для многих может показаться странным распространенность написания «Ютуб» или «Ютьюб». Один из перечисленных вариантов в будущем станет верным, сейчас оно слишком свежо, и его не занесли в словарь.

Стоит оговориться. «Ютуб» или «Ютьюб» можно использовать в речи, но они предназначены больше для неформального общения. Это случай, когда слово нельзя признать ошибочным и полностью правильным.

Примеры предложений

Для закрепления вышесказанного, ниже представлены предложения с использованием «YouTube»:

  1. На телефоне установлено приложение «YouTube».
  2. А ты смотришь YouTube?
  3. Где скачать «YouTube» на телефон?
  4. YouTube – популярный интернет-сервис.

В первом и третьем случае слово взято в кавычки. Потому что в контексте предложения говорится не о видеохостинге как площадке для публикации видеороликов, а о названии приложения для смартфона. В противном случае выделять не нужно, ведь оно написано на английском.

как правильно ютуб или ютуб

Как произносится “YouTube”

Ну и напоследок затронем не менее интересную тему – как правильно произносится «YouTube»? Оно в русском языке не словарное, значит и интерпретаций англоязычному произношению нет. Соответственно, в разговоре правильным будет «Ютьюб», как говорят непосредственно в англоязычных странах. Но отметим, что разговорный стиль не предполагает соблюдения норм и правил, а в общении с друзьями так и вовсе можно выражаться как угодно.

Источник: http://howyoutube.ru/prochee/jutub-ili-jutjub-kak-pravilno

как правильно ездила или ездела?

как правильно ютуб или ютуб

Правильно — ездила. Что делать — ездить

как правильно ютуб или ютуб

Другие вопросы из категории

Читайте также

литературному произношению отмечают у этого прилагательного колебание в ударении. 4) Причем колебание это очень старое, и оно устойчиво сохраняется. 5) По правилу в этом прилагательном должно быть такое же ударение, как и в имени существительном, от которого оно образовано. 6) То есть Rавгуст и Rавгустовский. 7) Такое ударение словари приводят на первом месте как правильное, литературное. 8) Помните, у С.А. Есенина: 9) Не хочу я лететь в зенит, Слишком многое телу надо, Что ж так имя твое звенит, Словно ‘августовская прохлада? 10) По мнению исследователя современной литературной нормы доктора филологических наук К.С. Горбачевича, у многосложных прилагательных в современном языке наблюдается тенденция к ритмическому равновесию. 11) Она-то и смещает ударение к середине слова. 12) Например, у А.Т. Твардовского читаем: 13) За тысячу верст В стороне приднепровской – Нежаркое солнце Поры август’овской. У С.Ю. Куняева: 14) Пахнет горькою прохладой, АвгустRовскою росой, Подорожником и мятой – Словом, что ни есть заклятой Среднерусскою травой. 15) Произношение август’овский современные литературные словари указывают в качестве допустимой нормы. 16) Итак, в правильной литературной речи следует говорить ‘августовский вечер, но допустимо и произношение август’овский вечер. (З.Люстрова, Л.Скворцов, В.Дерягин. Друзьям русского языка) Задания 1. Установите тип речи. Обоснуйте свое мнение. 2. Определите тему и основную мысль. 3. Назовите раздел науки о языке, который изучает произношение слов. Каких ученых-лингвистов в этой области вы знаете? 4. Укажите способ связи во 2-м абзаце (3–7-е предложения). 5. Укажите способы образования слов многосложное, равновесие, подорожник, среднерусский. 6. Какой звук обозначен буквой е в слове вечер в первом слоге? 7. Назовите все морфологические признаки слова образовано (5-е предложение). 8. Выпишите из текста слова с орфограммой «Проверяемые безударные гласные в корне слова», а затем с орфограммой «Непроверяемые безударные гласные в корне слова». 9. Укажите все номера предложений с вводными словами. Определите их роль в тексте. Замените их синонимичными вводными оборотами. 10. Напишите сочинение-миниатюру на тему «Колебания языковой нормы» или «Активные процессы в области ударения», используя сведения из данного текста. Приведите собственные примеры (за помощью обращайтесь к словарю).

Волга- моя любимая река, которая удивляет своей красотой и величием. Как правильно написать величИем или величАем.

Как определить простое или сложное предложения?
ак определить односоставное или двусоставное?

действительное? Слово жизненный какое: Качественное относительное или притяжательное? Очень нужна помощь*

хватало мужества, которое было у Белого гуся (,) или они просто не понимали свой родительский дол.

Они даже могут подтолкнуть человека к какому-нибудь поступку (,) или к решению какой-либо проблемы.

Источник: http://russkij-yazyk.neznaka.ru/answer/1957878_kak-pravilno-ezdila-ili-ezdela/

Как правильно говорить и писать «Едь», «Езжай», «Отъедь», «Поезжай», «Заедь» ?

Данные слова и другие похожие «Ехай», «Поехай», «Отъехай», «Отъедьте» и т.д. все говорят, как хотят и как удобно носителю русского языка.

Однако литературная норма считает верным только «Поезжай», «Поезжайте», «отъезжай», «отъезжайте» — это формы повелительного наклонения от глаголов поехать и отъехать. У глаголов ехать и ездить отсутствует повелительное наклонение. Но у этих же глаголов с приставкой всегда есть форма повелительного наклонения (Приехать – Приезжай).

Также словари фиксируют слово «Езжай» как разговорную форму, но в письме, например в сочинении, её уже нельзя употребить.

А почему же на языке так верится «Едь», «Отъедь», «Подъедь», «Заедь» и т.д.?

У меня только один ответ: мы эти слова спрягаем всегда с «ЕД», а не «ЕЗЖ». Я при ед у (еду), ты при ед ешь (едешь), он при ед ет (едет), они при ед ут (едут). А тут бах и повелительная форма «за езж айте за мной» вместо «за ед ьте за мной». Это как дети сначала говорят ухи, а только потом понимают, что правильно уши (у них железная логика — ведь ед.ч. ухо, а не ушо).

Получается, что мы образуем повелительное наклонение к глаголу «приехать» от глагола «приезжать». Поэтому все и всегда путаются. Но это норма русского литературного языка, которая зафиксирована в учебниках и словарях.

Поэтому верно будет сказать: приставка (по, при, вы, от….)+ езжай (те). Приезжайте, выезжай и т.д.

Хотя мне удобнее говорить: «отъедьте от бордюра на метр» или «слушай, заедь за мной побыстрее». И уши не режет.

Источник: http://zen.yandex.ru/media/lingvanarium/kak-pravilno-govorit-i-pisat-ed-ezjai-oted-poezjai-zaed—5e09b2bbd5bbc300b1029c8b

Как правильно писать: езжу или ездию?

Часто приходилось слышать, когда глагол Ездить становится жертвой неправильного употребления. в речи. Иногда говорят ездю или ездиют для множественного числа.

Ни та, ни другая форма этого слова не является литературной формой русского языка, это просторечье.

Правильно же надо говорить они ездят (в город), вы ездите (на транспорте), мы ездим (на работу), он ездит (на автомобиле), ты ездишь ( по проездному), я езжу (на мотоцикле).

также надо хорошенько запомнить, что глагол Ездить надо использовать только если дело касается людей. а вот про транспортные средства говорят, что они Ходят.

итак. отвечая на ваш вопрос : правильно говорить Езжу.

Другие интересные вопросы и ответы

Как правильно: “доедите” или “доедете”?

Пока доедете до конечной, доедите колбасу.

Юрий Звукограф 18

КАК правильно писать- езжу или еду

Как правильно писать заюш или заюшь Как правильно писать и почему? Если по разному, то отчего зависит?

Какой самый лучший анекдот о евреях вы знаете?

Например, вот это:

На заседании ООН выступает представитель Израиля.

– Перед тем, как начать, – говорит он, – я хотел бы сделать небольшой экскурс в историю. Давным-давно, как вы знаете, Моисей водил свой народ по пустыне. Стояла ужасная жара, всем хотелось пить. Тогда Моисей ударил посохом о каменистую гору, и та превратилась в озеро. Народ иудейский напился воды, а Моисей, сняв с себя одежду, вошел в озеро и искупался. Когда же он вышел из воды, одежды его на берегу не было. Несомненно ее украли арабы.

– Наглая ложь! – вскочил представитель Палестинской автономии. – Никаких арабов там в то время не было!

– Совершенно верно, – кивнул представитель Израиля. – Именно с этого я и хотел бы начать свою речь.

Источник: http://ask-homework.ru/ostalnye-predmety/kak-pravilno-pisat-ezzhu-ili-edu/

Езжай или поезжай: как правильно говорить?

Привет каждому, кто зашёл на мой канал! В одной из старых публикаций я рассказывал о спряжении глаголов «ездить» и «ехать». Однако о повелительном наклонении написал вскользь. И сегодня я коснусь именно этой темы, то есть напишу о выборе между «поезжай» и «езжай», «ехай» и «едь». Какое из этих слов правильное, литературное, а какое лучше забыть. Приятного вам чтения!

Вкратце о глаголах движения

Как показывает практика, глаголы движения вызывают море вопросов. Достаточно вспомнить, сколько раз спрашивают по поводу написания «прийти» (в пределах 150 000 раз). Чуть реже задают вопросы «Яндексу» насчёт слов «езжай» и «поезжай». Да и глагол «пойдём» для многих оказывается спорным: вместо него нет-нет да и скажут «пошли», хотя так допускается только в разговорном стиле. В первую очередь «пошли» — это форма прошедшего времени от «пойти», ещё это повелительное наклонение глагола «послать».

Всё из-за их нетипичного спряжения.

У русского языка есть одна занимательная особенность. Живёт себе глагол. Употребляется во всех стилях, к нему нет претензий у литературной нормы. Однако ему иногда недостаёт личных форм. Или в каком-то наклонении он не употребляется. Неполной парадигмой это ещё называется в лингвистике.

Или более курьёзная ситуация: глагол «стелить» довольствуется личными формами другого слова — «стлать», а для комфортной жизни ему хватает форм прошедшего времени.

Что происходит с глаголами вроде «победить», «убедить», вы, я думаю, прекрасно знаете.

К чему это всё? А я всего лишь подвожу вас к ответу на главный вопрос, вынесенный в заголовок.

Повелительное наклонение «ехать»

У «ездить» и «ехать» своих форм императива нет. А есть отдельная и единственно верная форма от глагола «поезжать», который в современном русском языке не употребляется:

поезжа́й(те)

Почему такая ситуация?

Всё потому, что «ехать» в академической грамматике относится к изолированным, у него свои особенности спряжения. Точно так же у глагола «есть» (питаться) повелительное наклонение образуется путём значительного изменения основы — ешь(те) . Слово «лечь» подчиняется тому же принципу. Побуждение выражается при помощи совершенно не похожих слов «ляг», «лягте» .

Глаголу «ехать» повезло меньше. Если выразиться образно, для него повелительное наклонение «поезжай» — некая пристройка, а не полноценная комната.

Да, глагол «езжа́й» допустим, но только как разговорный и просторечный. Толковые и орфографические словари не дадут соврать. А слов «едь(те)», «поедь(те)», «приедь(те)», «съедь(те)» и тем более «ехай(те)» в литературном русском нет. На письме они оправданы только для стилизации. То есть чтобы придать персонажу разговорно-просторечную окраску.

А как быть с другими приставочными глаголами?

Зато слова приезжай(те) , уезжай(те), отъезжай(те), наезжай(те), съезжай(те), выезжай(те), заезжай(те) общеупотребительные. Как видим, получается некое единообразие: все формы повелительного наклонения — приставочные и оканчиваются на -ай . Почему именно так, достоверно сейчас не могу ответить.

Однако я согласен с часто встречающимся мнением, будто это сделано, чтобы смягчить интонацию. Сравните: езжай (просторечие) и поезжай (литературная норма). В первом случае высказывание напоминает приказ, во втором — просьбу.

У глагола «съездить» повелительное наклонение — съезди .

Поезжай домой

Таким образом, у слов «ездить», «ехать» личных форм повелительного наклонения нет. Есть только отдельное слово поезжай(те) , которое и употребляется, чтобы выразить просьбу или приказ куда-нибудь поехать. Слово «езжай» относится к разговорным и просторечным.

Воздержусь от каких-либо комментариев, предлагаю их высказать вам. 🙂 Какая форма повелительного наклонения вам кажется более привычной и логичной? Нужно ли признать слова «едь», «едьте» литературными и правильными?

Благодарен каждому, кто ставит лайк, подписывается на канал и оставляет конструктивный комментарий.

Источник: http://zen.yandex.com/media/gramotnost/ezjai-ili-poezjai-kak-pravilno-govorit-5eaf0d38cf77ee27c9424f0a

Теперь вы знаете о: «как правильно ютуб или ютуб».

Читайте также:

  • Голландия и Нидерланды в чем разница — нидерланды или голландия как правильно
  • ЗДЕШНИЙ — значение слова ЗДЕШНИЙ — здешний или здешний как правильно
  • Как пишется правильно: скажЕте или скажИте? | Правописание — как правильно скажете или скажите
  • Шаурма и шаверма — как правильно? | Образование | Общество | Аргументы и Факты — шаверма или шаурма как правильно
  • Словарь синонимов русского языка — онлайн подбор — как правильно клевать или клевать
  • Разыскивать — Викисловарь — разыскивается или разыскивается как правильно
  • Склонение слова камушек по падежам – единственное и множественное число — как правильно камешек или камушек
  • Как пишется правильно: табеля или табели | — табели или табеля как правильно
  • Как правильно пишется слово; сдесь; или; здесь? — как правильно сдесь или здесь
  • Как правильно видишь или видишь: видишься или видешься? — как правильно видишь или видишь

YouTube

Актуальность данного вопроса

С YouTube сталкивался в своей жизни каждый уверенный пользователь интернет ресурсов. Благодаря этой программе у нас есть уникальная возможность делиться своими интересными видеозаписями, просматривать другие и комментировать. Поэтому часто возникает вопрос: а как на русском языке правильно писать это слово — ютуб или ютюб.

Происхождение слова

Данное слово иностранного происхождения и состоит из двух английских слов: you — что в переводе означает «ты» и tube — «труба», «телевизор». Как свидетельствуют источники, на самом деле автор английского названия имел в виду слово U-tube, а не YouTube. Буква очень похожа на сосуд, то есть здесь имеется в виду сообщающиеся сосуды в виде U-образной стеклянной трубки.

Как правильно произносить и писать

Относительно произношения и написания данного слова, то по всем правилам оно должно провозглашаться и писаться мягко — «ютюб», существуют варианты даже с мягким знаком — «ютьюб». Однако в русском языке такое встречается крайне редко, «ь» выпадает из контекста. Победу здесь приобретает русское звуковое построение и поэтому постоянно встречается вариант «ютуб». Опираясь на происхождение слова и его состав, большинство специалистов считает неверным, поскольку слово «tube» нужно читать «тюб», а не «туб».

Однако хочется отметить, что значение слова » YouTube» нигде не записано в словарях. Поэтому оба варианта можно считать допустимыми. Поскольку каждое слово иностранного происхождения (вайбер, мерчендайзинг, ресепшен, шопинг) родной язык модернизирует под свой мотив.

На чтение 4 мин. Опубликовано 05.09.2021

YouTube — это сложное слово, включающее в себя сразу два корня. Поэтому появляется вопрос, как переводится Ютуб на русский язык. Проблема также находится в корректном написании и во время произношения. На все эти вопросы будет дан ответ дальше по тексту.

Как переводится Ютуб

При разборе перевода YouTube нужно сначала по аналогии с русскими сложными словами его разложить на две составляющие. Соответственно, переводится Ютуб с английского так: youты, tubeтруба. Но это дословный перевод, который неспособен дать полного понимания. Чтобы это исправить, нужно определить, где еще применялось в английском языке слово tube.

До появления плоских матриц телевизор работал на лампе, поэтому старое оборудование называется ламповым. Но полное название технологии звучит как электронно-лучевая трубка (ЭЛТ). Следовательно, в разговорном варианте английского языка в те годы такие телевизоры могли называться трубкой, то есть словом tube.

Но перевод «Ты телевизор» все равно нельзя считать правильным, причиной этому игра слов. Английские словосочетания могут несколько нарушать правила грамматики. То есть слово you будет переводиться не «ты», а «ты делаешь» (это норма для фигуры речи). Вспомнив о первостепенном предназначении хостинга YouTube, станет понятным, что этот перевод может считаться единственным верным — «Ты делаешь телевидение». Сервис от Google сначала так и позиционировался — зрители делают контент и делятся им с другими зрителями.

Как правильно писать слово

О видеохостинге YouTube знают широкие массы русскоговорящих пользователей, но это слово все равно остается неологизмом, то есть новым для нашего языка. При переходе в категорию общеупотребляемого оно может значительно исказиться, но прежде пишется и произносится по правилам разговорной речи, имеющей много допущений.

Правильное написание слова Ютуб в книжном стиле будет только латинскими знаками — YouTube.

Но как было замечено ранее, это не относится к неформальному письменному общению, поэтому возникают споры о правильном написании: Ютуб или Ютюб, а также об остальных формах. Однозначно ответить на этот вопрос невозможно, но более верный первый случай, так как стоит отталкиваться от частоты употребления слова.

Как произносится слово

Отдельно необходимо разбирать правильное произношение YouTube на русском языке. Фонетическим правилам оно пока что неподвластно, ведь ненормированное. Поэтому нужно отталкиваться от того, как произносят его на родине, то есть в Америке.

Фонетическая транскрипция выглядит так: [-tu:b]. Если интерпретировать ее на русский язык, то вид будет следующим: [й’утуп]. В звуко-буквенном разборе «т» не смягчается, а «б» вовсе редуцирует. Поэтому при споре: «Ютуб» или «Ютьюб» — правильным будет первый вариант произношения.

Конкуренты YouTube

Неважно как правильно пишется: Ютуб или не Ютуб, главное, что этому сервису есть множество альтернатив, которые сейчас будут разобраны с кратким описанием.

  1. Peertube. Открытый некоммерческий проект, являющийся полным аналогом YouTube, но работающий по технологии peer-to-peer, что гарантирует отсутствие слежки.
  2. DTube. Децентрализованная платформа, предоставляющая конфиденциальность личных данных. Работает по технологии болкчейна. Стоит отметить, что на платформе отсутствует реклама, а видеомайкеры за просмотры зарабатывают криптовалюту.
  3. Bitchute. Эта платформа для публикации видеозаписей включает в себя все популярные возможности площадки от Google — встроенный редактор, стриминговый сервис и комментирование контента.
  4. Rumble. Предоставляет все функции YouTube, включая создание каналов, публикации личных видео с дальнейшей монетизацией контента.
  5. Vimeo. Широкоформатный хостинг, который, помимо распространения видеоконтента, включает в себя элементы социальной сети.
  6. Twitch. Изначально позиционирующийся как стриминговая площадка, Twitch в настоящее время можно считать видеохостингом, так как все сделанные в нем записи сохраняются для повторного просмотра.
  7. Metacafe. Площадка для публикации коротких видео. Есть разделение на категории и удобная навигация по всему загруженному контенту. Многие отмечают отличные алгоритмы рекомендаций.
  8. Vevo. Сервис служит для просмотра клипов популярных исполнителей. По большей части является агрегатором известных видеохостингов.

Представленный список вмещает не все альтернативы YouTube, а лишь наиболее популярные.

Подводя итог, можно отметить основные моменты: правильное произношение слова YouTube на русском языке будет без смягчения во втором слоге — Ютуб, написание подразумевает аналогичный аспект. А дословно перевести название можно как «Ты делаешь телевидение», что связано с игрой слов на английском языке.

Екатерина Панова

Давно занимаюсь социальными сетями и СММ, первой узнаю о новых фишках и обновлениях, которые всегда публикую на своем сайте.

Задать вопрос

Задавайте интересующие вопросы, постараюсь ответить

Это слово можно услышать в разных вариациях, а все из-за того, что различия в произношении можно встретить во всем мире. Итак, как же все-таки правильно, ютуб, ютьюб, или все-таки ютюб ? Будем разбираться…

Содержание

  • 100% верный вариант
  • Как произноситься
    • В чем соль

100% верный вариант

Как правильно пишется ютуб или ютьюб, а может и вовсе ютюб? Если в звучании нет единой нормы, то и в написании она вряд ли найдется.

Ответ: ⇓

Так что наш совет всем, кто переживает за грамотность: пишите YouTube – так вы точно не ошибетесь !!!

Писать данное слово на Кириллице для официальных документов – не корректно !

Что значит данное слово:

Интересно знать: рассуждая о правилах, мы совсем забыли о значении. Кстати, само название – это синтез двух слов. «You» – ты, и «Tube» – трубка, просторечное название телевизора и телевидения. Таким образом, расшифровать можно как «твое собственное телевидение», или «ты сам делаешь тв».

Как произноситься

Отсутствие знаний английского языка – повод обратиться к переводчику. Для верности возьмем два самых популярных, от гугла и от яндекса: 

Интересный факт: если вы начнете вбивать в поисковик гугла или яндекса любую форму написания, первым результатом всегда будет ссылка на основной сайт youtube.com. 

Послушайте как произноситься это слово на английском ⇓

1. Гугл. Голосовой помощник произносит слово в английской вариации как «ютюб», а на русский – не переводит его вовсе, оставляя написание также на латинице. Однако в русской интерпретации голос произносит «ютуб».

2. Яндекс. По-английски произносит «ютьюб», а на русский переводит это слово как «ютуб», и произносит его также. В примерах применения этого термина сервис приводит все три варианта перевода. 

Интересное видео друзья smile

Кстати, гугл-переводчик справочно приводит еще одно значение. В английском языке это и существительное (название сайта), и глагол, который обозначает процесс публикации видео на видеохостинге.

Даже популярные сервисы для перевода не могут договориться в этом вопросе, как же все-таки правильно говорить и писать ютуб, ютюб или ютьюб?  

В чем соль

Основная путаница возникает в отличиях классического английского и американского языка. Хотя эти языки очень похожи, но существенно различаются в правописании и произношении. 

«Ютьюб» – это правильное произношение в английской речи. Именно этот вариант считался изначально самым верным. Иногда его смягчают, произнося  «ютюб».

Вариант «ютуб» – на американский манер. Он более привычен нашему слуху. Ведь так нам проще сказать, читая  по буквам, не обращая внимание на правила.

 А вот как правильно произносить ютуб, ютюб или ютьюб – это не имеет большого значения. Русское звучание ближе к  варианту «ютуб», но и иностранное произношение имеет право на существование. Даже Википедия признает, что все три звучания вполне устоялись и могут свободно использоваться. 

Трудности перевода

Глобализация вносит в нашу жизнь элементы других культур, праздники и традиции, дополняет языки новыми словами. Сейчас уже не нужно объяснять, что существует сайт с множеством видеороликов от профессиональных авторов и любителей. Для этого есть давно известное всем название – youtube. В его понимании давно нет никаких проблем, в отличие от правильности произношения.

Все иноязычные термины, обосновываясь в повседневном обиходе, проходят ряд трансформаций. Их произносят по правилам исходного языка, на свой манер или с учетом общепринятых норм. При этом каноническое, единственно верное написание и произношение появляется не сразу. Так произошло и  ютубом.

Всего найдено: 13

Дорогая редакция! 23 июня 2021 года на Youtube вышел репортаж о выдающемся конструкторе ракетно-космической отрасли Борисе Евсеевиче Чертоке. Споры среди комментаторов вызвал вопрос правильного ударения при склонении фамилии Черток. Автором сюжета в закадровом голосе избран вариант ударения на третий слог в родительном падеже. Подскажите, пожалуйста, как правильно, и каковы правила

Ответ справочной службы русского языка

Согласно «Словарю собственных имен русского языка» Ф. Л. Агеенко, ударение при склонении этой фамилии остается на корне: Борис Черток – Бориса Чертока.

Как выделить слово YouTube в тексте диплома? Кавычками или курсивом выделяются названия иностранных социальных сетей (например, Instagram) и, в частности, данного видео-хостинга в тексте диплома?

Ответ справочной службы русского языка

Названия, написанные латиницей, в текстах на русском обычно не заключаются в кавычки. Курсив также не требуется.

Здравствуйте! Как писать в СМИ Youtube? И как, например, написать фразу «у меня на канале в Youtube»?

Ответ справочной службы русского языка

Лучше писать латиницей с большой буквы.

Здравствуйте. Как правильно «YouTube-канал» или «YouTube канал»? Благодарю заранее.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно дефисное написание.

Здравствуйте, правильно говорить: 1. Смотрите видео на YouTube или 2. Смотрите видео в YouTube Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта возможны.

Доброго дня! Как будет корректно написать слово super-youtuber по-русски? Суперъютьюбер или суперютьюбер? Или вообще оставить дефис?

Ответ справочной службы русского языка

Корректно слитно и с разделительным ъ. Ср.: суперъюрист

Здравствуйте. На вопрос № 237746 вы ответили, что слово YouTube пишется русской транскрипцией как «Ютуб.Ком». Ваш ответ противоречит Письмовнику — http://new.gramota.ru/spravka/letters/52-internet , где сказано, что компонент после точки (если он присутствует в названии) пишется строчными и заключается в кавычки.

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендация «Письмовника» основана на вышедшем в 2011 г. словаре Лопатина В. В., Нечаевой И. В. и Чельцовой Л. К. «Прописная или строчная? Орфографический словарь», в котором было впервые кодифицировано название такого типа («Грамота.ру»). Ответ на вопрос № 237746 был дан до публикации словаря.

Здравствуйте! Слушали с сыном радио «Маяк» и вначале очередной программы услышали: «Я категорически приветствую…». Вопрос: Разве можно так говорить? Сын-подросток утверждает, что да. Он много раз слышал на youtube такое приветствие. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Это шуточное приветствие, которое может использоваться в непринужденной разговорной речи.

В других ситуациях это выражение неуместно.

Одна из самых влиятельных визажистов Великобритании ведет популярное ТВ-шоу и успешный канал на YouTube более чем с 1,2 миллиона (миллионов?) фолловеров. Как правильно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно: более чем с 1,2 миллиона.

Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, нужно ли склонять слово «ютьюб»: «… просмотр свежего видео на канале таком-то на ютьюб или всё-таки на ютьюбе»? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В стилистически нейтральных контекстах лучше: …на YouTube. При передаче на письме разговорной речи можно использовать слово ютьюб, оно склоняется: на ютьюбе.

Здравствуйте!
Мне хотелось бы прояснить значение слова вомиториум, или вомиторий (http://www.gramota.ru/spravka/hardwords/25_315).
Богатых римлян принято представлять настолько развращёнными, погрязшими в пороках, что существование у них вомиториев, как специальных мест для опустошения желудков с целью продолжения оргий, не вызывает сомнений. Это заблуждение настолько популярно, что попало в Оксфордский словарь.
Корень слова vomitum действительно обозначает «изрыгать, испускать вперёд и наружу». Однако, вомитории — это проходы на стадионах или амфитеатрах, через которые могут быстро войти или выйти большие толпы людей. Таким образом, в вомиториях «изрыгаются» сами люди, а не содержимое их желудков.
http://en.wikipedia.org/wiki/Vomitorium
http://oxforddictionaries.com/definition/english/vomitorium
http://www.youtube.com/watch?v=sYzfKiIWN4g&t=2m1s

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо за интересное дополнение! Внесем его в «Непростые слова».

Грамотеи!
Подскажите, пожалуйста, как правильно по-русски произносятся слова «Youtube» (название сайта) и «Ipad» (название компьютера).

Ответ справочной службы русского языка

Произносится ютьюб, айпад.

Два вопроса:
1. Названия порталов: «Яндекс.Ру» — «Яндекс.ру»?; «Ютуб.Ком» — «Ютуб.ком» — youtube.com — Youtube.Com? Как складывается традиция написания?
2. Ссылки в ответах на вопросы, как правило, не открываются. Проверяйте, прежде чем их рекомендовать. Конечно, вам отвечать на одни те же вопросы надоело, но кто-то их задает впервые. Те же, кто экономит ваше время и силы и пользуется поиском в архиве, получают неоткрывающиеся ссылки.

Ответ справочной службы русского языка

1. Сложившейся традиции пока что нет. На наш взгляд, названия доменов в составе собственных наименований сайтов и порталов при передаче буквами русского алфавита было бы правомерно писать с прописной: «Яндекс.Ру», «Ютуб.Ком» и т. д. Но это частное мнение «Справочного бюро».

2. Стараемся проверять. Укажите, пожалуйста, в каких ответах ошибочные ссылки.

Как правильно говорить ютюб, ютуб, или ютьюб?

Не нужно быть иностранцем чтобы произносить верно

Опубликовано 02.06.2018, 14:39   · Комментарии:15



    Как правильно: ютюб, ютуб или ютьюб?

Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета.

Вопрос который мучает многих, и будет еще актуален на долгое время.
Человеку который совсем недавно стал пользоваться различными сервисами интернета. Надкнувшийсь на довольно известный видеохостинг YouTube, наверняка возникал вопрос
о правильном произношении данного слова. Но почему вы находитесь в заблуждении?

Одна и самая популярная причина заключается в том, что каждый называет, как ему нравится.
Сейчас разберемся детально в фактах произношения всех версий. Само слово в переводе с английского можно разобрать как «You» — ты, «Tube» — труба. Что означает — ‘телевизор’.
Имеет три формы для чтения на русском языке: ютюб, ютуб, ютьюб.

Ютуб как правильно?

Данный вариант можно наблюдать у людей, которые мало знакомы с английским. Обосновывая это
тем, что как пишется слово, так и аналогично говорится. Имеет не верное американское происхождение. Однако
существует похожее слово. ЮТУБЕР — человек занимающийся записью и обработкой видео на Ютубе. Эти две формы полностью идентичны. В первом примере описывается
видеохостинг — Ютуб, во втором сама деятельность — Ютубер. Такая форма не блещет красотой слова и локаничностью, По сравнению со следующими претендентами. P.S
основан на естесственной фонетики от русского языка.

Как правильно ютьюб?

Правильное произношение с точки зрения грамматики. Часто именно так говорят на радио и тв. Вам может показаться что данная комбинация слова вызывает чувство французкого
акцента, но это не так. И действительно, в пользу такого произношения выступает йотированная
гласная, в конкретной ситуации слово не склоняется, что больше похоже на британское произношение. Еще в таком варианте слово может произноситься как ютъюб,
где присутствует твердый знак вместо мягкого. Такой вариант тоже указывает на британское произношение.

Может быть правильно ютюб?

Уже красивей… Здесь произношение как и у первого, тоже имеет американский характер. Укороченная версия слова без использования мягкого знака. Таким вариантом чаще разговаривают на просторах интернета.

Однозначного ответа в произношении еще не утверждено. Выбор для разговора на русском слова YouTube, зависит от того какому варианту предпочьтете следовать: британскому, либо американскому.
Для американского произношения, получиться «ютюб«. Транскрипция такова: [ -tuːb ]. Если следовать британскому словарю, тогда «ютьюб» [ ˈjuː.tjuːb ]. Для
тех кто не хочет заморачиваться в правильной грамматике и произношении, есть «ютуб«.

Вывод: как правильно произносить слово ютюб, ютуб, или ютьюб?

  • Самый грамотный латинский вариант слова который понятен абсолютно всем будет звучать как — «ЮТЬЮБ«.
  • Разговорный, бытовой вариант будет таким — «ЮТУБ«.

Возможно догадки разъвеяны, и можно выбрать для себя более верный вариант: ютюб, ютьюб, или ютуб?

Как пишется слово: «ютуб» или «ютюб»

Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «крупнейший видео-сайт» . Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «ютуб» или «ютюб»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте, так и во втором:

ЮТУБ

ЮТЮБ

Важно знать, что оба варианта правописания являются верными.

Можно употреблять данное слово, как с гласной «у», так и с буквой «ю».

Синонимы к слову:

  • Гугл
  • Фейсбук
  • Вконтакте
  • Инстаграм

Примеры предложений с данным словом:

  • Я вчера посмотрел это видео на «Ютуб».
  • У это блоггера много просмотров на видео в «Ютюб».
  • На сайт «Ютуб» я загрузила своё новое видео.

Боюсь, постоянные читатели рубрики предадут меня анафеме. Что это еще за «ютубы», при чем здесь русский язык?! А что прикажете делать, если Ютьюб (он же Ютуб, он же Ютюб) сейчас повсюду, и даже телекритики не исключают, что он в скором времени победит — страшно сказать! — сам телевизор? Мы же при этом до сих пор не определились с самым элементарным: как называть это на своем родном языке.

Да что там называть, мы и пишем его пока исключительно латиницей: YouTube. Интернет-сервис, который предоставляет нам возможность загружать и показывать видео. От английского you — «ты, вы», tube — «труба, телек» (жаргонное название телевизора). Кстати, на заре интернета название Всемирной сети мы тоже долго писали латинскими буквами — Internet. Потом «перевели» его на кириллицу, но писали с прописной буквы: Интернет. И только относительно недавно интернет, наравне с телефоном и телеграфом, стал обычным словом, которое пишут со строчной (маленькой) буквы. В этом смысле YouTube только начинает свою «жизнь» в русском языке, и издержки неизбежны: мы произносим название по-разному. Более того, мы то склоняем его, то нет (посмотрел на Ютубе, увидел в Ютьюб). Собственно, даже мое написание этого слова русскими буквами — всего лишь условность! Помощи просить не у кого, к словарям взывать бесполезно, ни в одном из них это слово еще не зафиксировано.

В общем, пока все отдано на откуп пользователям, то есть нам с вами, и мы выплываем как можем. В одной из соцсетей я проводила экспресс-опрос: как вы произносите название YouTube по-русски? 62% опрошенных — «Ютьюб», 38% — «Ютуб». Кто-то использует и третий вариант — «Ютюб». Иная ситуация в молодежной (студенческой) среде, где с интернетом все на ты: там почти стопроцентно произносят «Ютуб». Справочная служба интернет-портала Грамота.ру подтверждает: «Ютьюб» — более правильный вариант, он ближе к языку-источнику (то есть английскому), «Ютуб» — разговорный вариант.

Рекомендации? Их не будет. Никто пока не знает, как правильно. Да-да, я тоже не знаю.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно написать whatsapp или whatsapp
  • Как правильно написать url сайта
  • Как правильно написать url адрес
  • Как правильно написать title для сайта
  • Как правильно написать sorry