Как изменять слово «жалюзи» по падежам и числам
Слово «жалюзи» — неодушевленное существительное среднего рода, которое происходит от французского слова jaoluise (зависть, ревность). Ударение в слове «жалюзи» ставится на последний слог.
В лингвистике слово «жалюзи» имеет народную этимологию. Согласно ей, в средние века, ревнивые французские мужчины уходя из дома закрывали окна в своем жилище специальными устройствами, которые стали прообразом современных жалюзи и служили для скрытия красоты их жен от завистливых взглядов прохожих. Также, согласно некоторым источникам, французские мужчины переняли это устройство у хозяев гаремов, в колонизированных ими мусульманских странах, которые скрывали своих многочисленных жен от посторонних взглядов, но при этом позволяли им наблюдать за тем, что происходит на улице.
Слово «жалюзи» в русском языке не склоняется по падежам и числам. Важно отметить, что употреблять слово «жалюзи», можно как в среднем роде: «новое жалюзи», так и во множественном числе: «новые жалюзи».
Жалюзи — это устройство позволяющее регулировать освещенность помещения и количество пропускаемого снаружи воздуха. Оно состоит из соединенных между собой вертикальных или горизонтальных пластин.
Слово «жалюзи» не имеет антонимов и имеет один синоним: «венецианские ставни».
Слово жалюзи имеет один гипероним: «приспособление»
В обычной жизни часто встречается ударение в слове «жалюзи» на первый слог. Это приводит к серьезным изменениям в морфологических и синтаксических свойствах слова. Слово «жалюзи» с ударением на первый слог имеет женский род, третье склонение и может употребляться только во множественном числе. Как следствие, слово «жалюзи» начинает изменяться по падежам.
Именительный падеж — жалюзи
Родительный падеж — жалюзей
Дательный — жалюзям
Винительный — жалюзи
Творительный — жалюзями
Предложный — жалюзях
Прилагательные от слова «жалюзи» могут быть образованы любого рода: «жалюзийный, жалюзийная, жалюзийное». Согласно большому толковому словарю существует важная особенность образования прилагательного от слова «жалюзи», которая заключается в том, что есть два правильных варианта образования прилагательного от слова «жалюзи»: «жалюзийный» и «жалюзный». Во втором случае ударение переносится с третьего слога на первый.
Стоит отметить, что высока вероятность того, что в связи с проводимыми реформами нацеленными на упрощения русского языка, в ближайшем будущем просторечный вариант ударения в слове «жалюзи» станет таким же правильным, как и вариант с ударением на первый слог.
Склонение существительного «жалюзи»
Существительное «жалюзи́» (неод.)
| Падеж | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|
| Именительный Кто? Что? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
| Родительный Кого? Чего? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
| Дательный Кому? Чему? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
| Винительный (неод.) Кого? Что? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
| Творительный Кем? Чем? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
| Предложный О ком? О чём? |
жалюзи́ | жалюзи́ |
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: гаагский — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «жалюзи»
Синонимы к слову «жалюзи»
Предложения со словом «жалюзи»
- Свет потолочных панелей, которые автоматически включились, как только андроид опустил жалюзи, застыл на коже незнакомца причудливым бликом.
- Он закрыл жалюзи, выключил телефон, затем немного подумал и заменил виски бокалом лёгкого вина.
- Проснулся от того, что, как мне показалось, солнце било в глаза, несмотря на закрытые жалюзи.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «жалюзи»
- Двери направо в гостиную и налево в столовую были отворены настежь, с полуоткрытыми жалюзи и окнами.
- В ворота был виден просторный двор, поросший бурьяном, и старый барский дом с жалюзи на окнах и с высокою крышей, рыжею от ржавчины.
- На перевозе оказалась посуда, большая и новая: на одну завозню поставили всех лошадей и карету; меня заперли в нее с Парашей, опустили даже гардинки и подняли жалюзи, чтоб я не видал волнующейся воды; но я сверх того закутал голову платком и все-таки дрожал от страха во все время переправы; дурных последствий не было.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «жалюзи»
-
ЖАЛЮЗИ́, нескл., ср. Солнцезащитные воздухопроницаемые ставни из узких, укрепленных наклонно, неподвижных пластинок (или поворачивающихся, расположенных параллельно друг к другу), а также шторы из узких пластинок, связанных между собой. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ЖАЛЮЗИ
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
ЖАЛЮЗИ́, нескл., ср. Солнцезащитные воздухопроницаемые ставни из узких, укрепленных наклонно, неподвижных пластинок (или поворачивающихся, расположенных параллельно друг к другу), а также шторы из узких пластинок, связанных между собой.
Все значения слова «жалюзи»
-
Свет потолочных панелей, которые автоматически включились, как только андроид опустил жалюзи, застыл на коже незнакомца причудливым бликом.
-
Он закрыл жалюзи, выключил телефон, затем немного подумал и заменил виски бокалом лёгкого вина.
-
Проснулся от того, что, как мне показалось, солнце било в глаза, несмотря на закрытые жалюзи.
- (все предложения)
- штора
- ставня
- ставень
- занавеска
- гардина
- (ещё синонимы…)
- окно
- штора
- занавеска
- навес
- окна
- (ещё ассоциации…)
- металлические жалюзи
- сквозь жалюзи окна
- сквозь щели жалюзи
- жалюзи поднялись
- опустить жалюзи
- (полная таблица сочетаемости…)
- Склонение
существительного «жалюзи» - Разбор по составу слова «жалюзи»
- Как правильно пишется слово «жалюзи»
Склонение слова «жалюзи»
Слово «жалюзи» имеет 2 значения с различными морфологическими признаками. Покажем формы изменения слова для каждого значения.
1 жалюзи — имя существительное, единственное число, множественное число, неодушевленное, средний род.
Слово не склоняется: в единственном и множественном числах во всех падежах пишется одинаково.
| Падеж | Вопрос | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. |
|---|---|---|---|
| ИменительныйИм. | что? | жалюзи | жалюзи |
| РодительныйРод. | чего? | жалюзи | жалюзи |
| ДательныйДат. | чему? | жалюзи | жалюзи |
| ВинительныйВин. | что? | жалюзи | жалюзи |
| ТворительныйТв. | чем? | жалюзи | жалюзи |
| ПредложныйПред. | о чём? | жалюзи | жалюзи |
2 жалюзи — имя существительное, единственное число, множественное число, неодушевленное.
Слово не склоняется: в единственном и множественном числах во всех падежах пишется одинаково.
| Падеж | Вопрос | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. |
|---|---|---|---|
| ИменительныйИм. | что? | жалюзи | жалюзи |
| РодительныйРод. | чего? | жалюзи | жалюзи |
| ДательныйДат. | чему? | жалюзи | жалюзи |
| ВинительныйВин. | что? | жалюзи | жалюзи |
| ТворительныйТв. | чем? | жалюзи | жалюзи |
| ПредложныйПред. | о чём? | жалюзи | жалюзи |
Изменение имён существительных по падежам характеризуется изменением их окончаний, которые называются падежными формами. Всего в русском языке существует шесть падежей, каждый из которых имеет свой вспомогательный вопрос.
Для того, чтобы определить падеж имени существительного, нужно попробовать задать к нему один из вспомогательных вопросов.
Также существуют несклоняемые имена существительные, т.е. те, которые имеют во всех падежах одну и ту же форму. К несклоняемым относятся как имена нарицательные (например, «кофе» или «какао»), так и имена собственные (например, «Гёте»).
Как правило, несклоняемыми существительными оказываются слова, заимствованные из иностранных языков. Они могут относиться ко всем трем родам.
Сложности в образовании форм числительных и их употреблении в речи связаны в основном с их изменением по падежам и сочетанием с существительными.
Основная часть числительных склоняется по третьему склонению.
Числительное тысяча изменяется, как существительное первого склонения.
Числительные сорок и сто имеют в косвенных падежах только одну форму – сорока, ста..
При склонении составных порядковых числительных изменяется только их последняя часть Собирательные числительные (двое, трое и т. д.) могут использоваться только с существительными мужского рода, существительными, обозначающими детёнышей животных или имеющими только форму множественного числа.
Сочетания составных числительных, оканчивающихся на два, три, четыре, с существительными, не имеющими формы единственного числа, недопустимы. Возможны только сочетания типа двадцать одни сутки, двадцать пять суток.
Местоимение-числительное оба имеет две родовые формы: оба – мужской и средний род, обе – женский род. То же самое относится к числительному полтора.
|
Слово «жалюзи» имеет французское происхождение и оно не склоняется, более того ударение в этом слове ставится на последний слог. Хотя в настоящее время нашим правительством нормы русского языка так часто меняются, что не исключено, что скоро и слово «жалюзи», мы будем и писать и склонять кому как угодно… система выбрала этот ответ лучшим
Алекс-89 8 лет назад Слово жалюзи — несклоняемое существительное. Оно не изменяется по падежам и числам. Во всех падежах и числах форма одна: жалюзи. Тип склонения по Зализняку — 0 (нулевое склонение). При этом можно употреблять это существительное в среднем роде, а можно как множественное число: новое жалюзи или новые жалюзи. Ударение падает на последний слог: жалюзИ. Слово имеет французское происхождение. Название «жалюзи» происходит от фр. jalousie — «ревность».
Балу13 8 лет назад Слово «жалюзи» имеет нулевое склонение, поэтому как не склоняй его по всем известным в русском языке падежам — его формулировка окажется неизменной. Важно отметить, что слово «жалюзи» заимствовано в русский оборот из французского языка. А там, как известно, ударения в словах падают на последний слог. Так что правильнее всего говорить «жалюзи’»! Также можно отметить, что слово «жалюзи» — женского рода.
Delledi 7 лет назад Слово ЖАЛЮЗИ впрочем, как и слово КОФЕ не склоняется ни по падежам, НИ по числам. Во множественном числе будет звучать это слово следующем образом: купить много жалюзИ, где для правильного произношения необходимо, чтобы ударение падало на последнюю гласную буковку «И». В единственном числе: на окно нужно купить одно жалюзИ. Как видно слово остается неизменным.
Лилиан 7 лет назад слово «жалюзи» не склоняется — относится к нулевому склонению. оно и понятно: данное слово имеет французское происхождение и, как и многие французские слова (да и вообще слова иностранного происхождения) в русском языке не изменяются
ДжонУэйн 8 лет назад Существительное » жалюзи » французского происхождения и относится к разряду несклоняемых существительных .в какой падеж это самое жалюзи не отправь , ничего не изменится. Ударение падает на последний слог
obsydyan 7 лет назад Нельзя склонять слово «жалюзи»! Только неграмотные люди говорят «жалюзей», «жалюзями»… Это всё равно, что говорить «польта». Слово это французского происхождения, имеет ударение на последний слог (а не на первый, как некоторые считают), и относится к несклоняемым существительным.
Mona mi 7 лет назад Существительное «ЖАЛЮЗИ» — это тот самый случай, когда слово не склоняется по падежам. В данном слове ударение всегда будет ставиться на последний слог. Слово это французского происхождения, а для таких слов ударение на последний слог в порядке вещей.
gematogen 7 лет назад Есть множество несклоняемых слов — такие как Жалюзи, пальто, кофе и т.д. Слово Жалюзи входит в их число. Жалюзи не может склоняться, оно пришло к нам с французского языка и почему-то не подвергается нашим правилам языка.
haleron 7 лет назад Конечно нет , это слово не склоняется. Слово французского происхождения. Насколько известно, во Франции все ударения на последний слог. Произносить -«жАлюзи»- не правильно. А правильно произносить «жалюзИ» Знаете ответ? |
Узнайте склонение слова жалюзи по падежам в единственном и множественном числах на нашем сайте! Также посмотрите видеоурок об использовании склонений в русском языке.
Единственное число
Множественное число
Что необходимо знать о склонении слов?
Имена существительные по типу склонения делятся на три типа:
- Существительные женского рода с окончанием -а,-я (земля);
- Существительные мужского рода с нулевым окончанием, существительные среднего рода с окончанием -о,-е (дом, поле);
- Существительные женского рода с нулевым окончанием (мышь).
В русском языке особую группу составляют разносклоняемые существительные: бремя, темя, пламя, вымя, знамя, племя, стремя, время, имя, путь.
Значительная группа существительных не изменяется по родам и числам, их называют несклоняемыми; депо, фойе, алоэ, кофе, пальто, атташе и другие.
Имена прилагательные изменяются по родам, числам и падежам в единственном числе. Во множественном числе падежные окончания имен прилагательных всех трех родов совпадают: новые столы, книги, перья.
Существуют определенные правила склонения и числительных. Например, числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе, а числительное два, три, четыре имеют особые падежные формы, которые сходны с окончаниями имен прилагательных во множественном числе.
Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются по третьему склонению существительных.
Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста.
У числительных двести, триста, четыреста и у всех числительных на -сот склоняются обе части.
На данной странице вы можете узнать склонение слова «Жалюзи» по падежам. Единственное и множественное число слова — Жалюзи. Чтобы просклонять любое другое слово, воспользуйтесь специальной формой сверху.
Единственное число
| Падеж | Вопрос | Число |
|---|---|---|
| Именительный | (кто, что?) | жалюзи |
| Родительный | (кого, чего?) | жалюзи |
| Дательный | (кому, чему?) | жалюзи |
| Винительный | (кого, что?) | жалюзи |
| Творительный | (кем, чем?) | жалюзи |
| Предложный | (о ком, о чём?) | жалюзи |
Множественное число
| Падеж | Вопрос | Число |
|---|---|---|
| Именительный | (кто, что?) | жалюзи |
| Родительный | (кого, чего?) | жалюзи |
| Дательный | (кому, чему?) | жалюзи |
| Винительный | (кого, что?) | жалюзи |
| Творительный | (кем, чем?) | жалюзи |
| Предложный | (о ком, о чём?) | жалюзи |
- Главная
- Слова на букву «Ж»
- Жалюзи
- Склонение
Склонение существительного «Жалюзи» по падежам
- Карточка слова
- Разбор слова
| Падеж | Вопрос | Единственное число | Множественное число |
|---|---|---|---|
| Именительный | Кто? Что? | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Родительный | Кого? Чего? | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Дательный | Кому? Чему? | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Винительный | Кого? Что? | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Творительный | Кем? Чем? | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Предложный | О ком? О чем? | жалюзи́ | жалюзи́ |
- Сканворд
- Кроссворд
- Синонимы
- Разбор слова
- Склонение
© Copyright 2023
- Контакты
Словом жалюзи называют светозащитное устройство, которое состоит из соединённых горизонтальных или вертикальных пластин.
Слово «жалюзи» — неодушевленное существительное среднего рода, которое не склоняется.
Это существительное произошло от французского слова «jalousie», которое означает «зависть, ревность».
Поскольку во французском языке ударение всегда падает на последний слог, то в слове жалюзи ударение падает на букву «и».
Посмотрим, сохранил ли русский язык произношение, как в языке оригинала.
Для начала разделим слово на фонетические слоги:
жа-лю-зи
В слове имеется 3 слога, 6 букв и 6 звуков.
Как правильно – «жАлюзи» или «жалюзИ«?
Так на какой же слог будет падать ударение в анализируемом слове?
В русской речи мы часто слышим два варианта произношения:
- «жалюзи́«, где ударение падает на букву «и» третьего слога,
- «жа́люзи», где ударение падает на букву «а» первого слога.
Русский язык сохранил ударение, как в языке оригинала и ударение в слове «жалюзИ» следует ставить на букву «и» последнего слога:
- жалюзи́
Понаблюдаем за падежными формами анализируемого слова:
- и. п. кто? (что?) жалюзи́, жалюзи́
- р. п. кого? (чего?) жалюзи́, жалюзи́
- д. п. кому? (чему?) жалюзи́, жалюзи́
- в. п. кого? (что?) жалюзи́, жалюзи́
- т. п. кем? (чем?) жалюзи́, жалюзи́
- п. п. о ком? (о чем?) о жалюзи́, жалюзи́
Как мы видим, ударение остается неизменным, что облегчает его запоминание.
Примеры для закрепления:
- В комнату падало слишком много света, поэтому я опустил жалюзи́.
- Раздвинув пальцами жалюзи́, она украдкой наблюдала за происходящим на улице.
- Сквозь жалюзи́ пробивались утренние лучи солнца, поднимая мне настроение.
Где нужно поставить ударение в слове «жалюзи»?
Разноместность и подвижность русского ударения нередко приводит к сомнениям, на каком слоге в том или ином слове следует делать акцент. Мало того, в пределах одной лексемы ударный слог может менять позицию при изменении формы: переходить с окончания на корень (бородА – бОроду) и наоборот (лОкоть – локтЕй).
Совсем другое дело французский язык. В нем ударение постоянное и всегда падает на последний слог. Из французского языка в конце XIX века к нам и пришло слово «жалюзи», сохранив не только свое значение, но и произношение.
Правильный вариант – жалюзИ
Изменение по падежам
Слово «жалюзи» неизменяемое (несклоняемое), то есть во всех падежах и числах оно будет иметь только одну форму. Следовательно, окончания у этой лексемы тоже нет, ведь окончание – изменяемая часть слова, в несклоняемых существительных (и не только существительных) все слово будет основой.
Обратите внимание! Правильно говорить: «нет жалюзИ» (но не «жалюзей»)!
Таблица склонения по падежам
Именительный падеж (кто? что?)
Родительный падеж (кого? чего?)
Дательный падеж (кому? чему?)
Винительный падеж (кого? что?)
Творительный падеж (кем? чем?)
Предложный падеж (о ком? о чём?)
Как запомнить
Посмотреть правильное произношение можно в орфоэпическом словаре, в нем же вы найдете пометку о том, что слово «жалюзи» не склоняется (не склон). Запомнить, где именно нужно поставить ударение, можно при помощи коротких мнемо-стихов:
От французов привези
Мне побольше жалюзи.
На листе изобрази
Мне проекты жалюзи.
Примеры предложений
Сквозь решетку деревянных жалюзи слабо и рифлено сочилось солнце.
В. П. Астафьев «Царь-рыба»
Вокруг него тщательно подметено, ворота открыты, с окон сняты решетчатые жалюзи.
А. П. Чехов «Раз в год»
В ней частные домы, небольшие, бедные, но каменные, все с жалюзи, были наглухо закрыты.
И. А. Гончаров «Фрегат «Паллада»
А вы знаете ?
Какой из вариантов правильный?
Жалюзи — ударение в слове
Давайте разбираться, где на какую гласную ставится ударение в слове «жалюзи»
Жалюзи (существительное, средний род/множественное число, неодушевлённое, несклоняемое)
Этимология слова «жалюзи». XIX век от французского jalousie «зависть, ревность». Давайте разберемcя как правильно ставится ударение в слове. Согласно словарю ударений в слове «жалюзи» ударение падает на букву И
Это слово не изменяется в зависимости от падежа или числа. Если необходимо согласование по роду и числу, то используется средний род и множественное число (например, «короткие жалюзи»). В этом случае предпочтительнее использовать множественное число.
Правильное ударение
ЖАЛЮЗИ́
Источник: орфоэпический словарь Русского языка. Необходимо запомнить на какую гласную падает ударение что бы не ошибаться в произношении.
Таблица ударений по падежам
Не изменяемое слово.
| Падеж | ед.ч. | мн.ч |
| Именительный | жалюзи́ | |
| Родительный | ||
| Дательный | ||
| Творительный | ||
| Предложный |
Примеры предложений из русской литературы
«И по жалюзи, и по стенам залилось солнце.» (А. Чехов, «Обреченные»)
«Жалюзи сначала подрагивали в тонкой темной паутине и затвердели, поднявшись наверх.» (Ф. Достоевский, «Идиот»)
«Жалюзи оседлали зеленый крыльцо в мелькающих полосах.» (И. Гончаров, «Обломов»)
«ЖАлюзи» или «жалюзИ» ударение в слове?
На чтение 1 мин
Думаете, куда падает ударение в слове «жАлюзи» или «жалюзИ», давайте вместе разберемся в тонкостях русской орфоэпии и выясним, какой вариант будет верным.
Правильное ударение
Согласно литературной произносительной норме ударным будет третий слог – жалюзИ.
Какое правило, как запомнить
Слово «жалюзи» в русский язык попало из французского языка. Согласно правилам русской орфоэпии ударение в словах иноязычного происхождения будет падать туда же, куда в языке-источнике. Во французском языке ударным, чаще всего, оказывается последний слог, поэтому верным будет вариант «жалюзИ».
Правило распространяется на другие заимствования из этого языка. Например, партЕр, диспансЕр, гравЁр и т.п.
Примеры правильных ударений из жизни
- Домой мы купили белые жалюзИ.
- Я попросила мужа опустить жалюзИ в детской комнате.
Неправильно ставить ударение
«ЖАлюзи» — грубая орфоэпическая ошибка.
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Р. | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Д. | жалюзи́ | жалюзи́ |
| В. | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Тв. | жалюзи́ | жалюзи́ |
| Пр. | жалюзи́ | жалюзи́ |
жа—лю—зи́
Существительное, неодушевлённое, средний род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка); может также согласовываться во мн. числе в значении ед. числа (т. е. как pluralia tantum).
Встречается также устар. вариант написания и произношения: жалузи.
Непроизводное.
Корень: -жалюзи- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ʐəlʲʉˈzʲi]
- МФА (нерекомендуемое): [ˈʐalʲʉzʲɪ]
Семантические свойства
Значение
- многостворчатые ставни или шторы из узких пластинок, соединённых между собой, применяемые для регулирования светового и воздушного потока ◆ .. небольшой 2-х этажный домик с зелёными жалюзи, в коем жил Наполеон .. А. Д. Чертков, Журнал моего путешествия по Австрии, Италии, Сицилии, Швейцарии и проч., 1823–1825 гг. [НКРЯ] ◆ В ворота был виден .. старый барский дом с жалюзи на окнах .. А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ] ◆ Яркие солнечные блики просачивались сквозь закрытые жалюзи и плыли в сладкой истоме по полу, наполняя солнечным туманом всю комнату. А. В. Чаянов, «История парикмахерской куклы, или Последняя любовь московского архитектора М.», 1918 г. [НКРЯ] ◆ В комнате за жалюзи ― прохладно, и на улице ― за жалюзи ― котелки, цилиндры, лак ботинок. Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ] ◆ Модильяни любил ночами бродить по Парижу, и часто, заслышав его шаги в сонной тишине улицы, я, оторвавшись от стола, подходила к окну и сквозь жалюзи следила за его тенью, медлившей под моими окнами… А. А. Ахматова, «Амедео Модильяни», 1959–1964 гг. [НКРЯ] ◆ Да, действительно, у иностранцев содрали много кое-чего. Например, жалюзи. В. М. Шукшин, «Пост скриптум», 1970–1974 гг. [НКРЯ]
Синонимы
- венецианские ставни
Антонимы
- —
Гиперонимы
- устройство, приспособление
Гипонимы
- ?
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от франц. jalousie «зависть, ревность». От франц. jaloux «завистливый, ревнивый», из ст.-франц. gelos, далее из поздн. лат. zelus «рвение, старание». Восходит к др.-греч. ζῆλος «рвение, старание». Согласно народной этимологии, ревнивые французы, уходя из дому, закрывали окна своих домов специальными устройствами, прообразом сегодняшних жалюзи), чтобы завистливые прохожие не смотрели на их женщин — красавиц.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
- Зализняк А. А. жалюзи // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
- жалюзи // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
- Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.
- Жалюзи́ // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 1. А—Й. — С. 471.
- Ефремова Т. Ф. Жалюзи́ // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
- Резниченко И. Л. жалюзи́ // Словарь ударений русского языка: Произношение. Ударение: около 25 000 слов. — М. : АСТ-Пресс, 2003. — С. 274. — 1183 с. — ISBN 5-271-06540-5.
- жалюзи // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
Определение и разбор слова
Существительное, которым называют оконные светозащитные устройства.
Существует два основных варианта постановки ударения в слове:
- «жалюзи́», где ударение падает на третий слог;
- «жа́люзи», где ударение падает на первый слог.
Как правильно произносится: «жалюзи́» или «жа́люзи»?
По правилам русского языка верным является следующий вариант постановки ударения:
«ЖАЛЮЗИ́»
Какое правило применяется?
Слово «жалюзи» является заимствованным. Оно пришло к нам из французского языка («jalousie» — ревность), в котором принято ставить ударение на последний слог. Эта норма постановки ударения в слове «жалюзи́» сохранилась и в русском языке.
Давайте посмотрим, как меняется ударный слог в разных падежных формах слова «документ»:
- Именительный падеж (что?): жалюзи́
- Родительный падеж (чего?): жалюзи́
- Дательный падеж (чему?): жалюзи́
- Винительный падеж (что?): жалюзи́
- Творительный падеж (чем?): жалюзи́
- Предложный падеж (о чём?): о жалюзи́
Как мы видим, во всех падежных формах слово «жалюзи» пишется одинаково, и ударный слог в них не меняется. Это значительно облегчает нам постановку ударения в данном слове. Достаточно запомнить, что ударной здесь является гласная «и» на конце слова.
Примеры предложений
Мама купила новые жалюзи́.
Я всегда мечтал о том, чтобы на окнах моего дома висели стильные рулонные жалюзи́.
В некоторых местах жалюзи́ были сломаны, поэтому через них в комнату проходил солнечный свет.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите необходимый фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Как правильно писать «много жалюзЕЙ» или «много жалюзИ»?
-
Слово жалюзи — это неизменяемое ни по падежам, ни по числам имя существительное среднего рода.
Пришедшее в русский из французского языка слово сохранило и ударение французское —
на последний слог: жалюзИ.
Так что правильно говорить (и писать, естественно), не склоняя это существительное.
Например.
Для нашей двухкомнатной квартиры нужно много жалюзи.
Мы купили разноцветные жалюзи: для гостиной — яркое жалюзи, для спальной комнаты — более спокойной расцветки, светло-желтое жалюзи, а на окно в кухне — салатное жалюзи.
Быстро установили, и теперь не можем налюбоваться красивыми новенькими жалюзи.
-
ЖАЛЮЗИ — слово пришедшее из французского лексикона, в русском языке является словарным.
Это слово не меняет своей формы, будь оно употребляемо в предложении по смыслу в числе множественном или единственном. Не склоняется по падежам.
quot;много жалюзИquot; — и только так.
-
Слово quot;жалюзиquot; пришло к нам из французского языка, а представляет оно собой несклоняемое существительное. Причем слово не может склоняться ни по числам, ни по падежам. Поэтому во всех падежах форма слова будет одна: quot;жалюзиquot;.
Например, quot;изготовление жалюзиquot;, а не quot;изготовление жалюзейquot;. В единственном числе тоже будет quot;жалюзиquot;, например: quot;красивая жалюзиquot;, а не quot;красивая жалюзьquot;.
Кстати, ударение в слове нужно ставить на последний слог, а звучит оно так: quot;жалюзИquot;, что возвращает нас опять-таки к его французскому происхождению.
-
Очень часто можно увидеть в различных источниках, как слово Жалюзи склоняют по падежам, например в рекламных объявлениях. Но это совершенно не значит, что и по правилам русского языка существительное Жалюзи следует склонять. Как раз наоборот, существительное Жалюзи оказывается несклоняемым, то есть в любом падеже мы должны использовать одну и ту же форму Жалюзи. Это заимствованное слово, которое может использоваться в среднем роде или во множественном числе и в любом случае будет оканчиваться гласной И.
Таким образом грамотно будет написать Много жалюзи.
-
Слово жалюзи имеет иностранное происхождение и поэтому слово жалюзи не склоняется. Предположим Вы хотите сказать слово жалюзи во множественном числе, к примеру, возьмм вот такое предложение:
- Она вымыла все окна и смахнула мягкой щткой пыль со всех жалюзи.
Как видите, что слово жалюзи в данном предложении стоит в родительном падеже и имеет множественное число, так как окон несколько, а значит и жалюзи несколько, то есть, мы видим, что при этом окончание слова жалюзи не меняется.
-
Слово, жалюзи, относится как вы можете видеть к заимствованным, а потому, оно сохраняет эту перенятую из французского языка форму и во всех остальных своих вариациях, то есть оно не получает при склонении, классических русских окончаний, а удерживает постоянно одну перенятую форму.
Поэтому правильно — жалюзи.
-
Существительное жалюзи — заимствованное слово из французского языка. Часто слышится, как его неправильно говорят с ударным первым гласным, а следует произносить его с выделением голосом последнего гласного, как и в языке-источнике:
жалюзи.
Это иноязычное слово является несклоняемым. Поэтому во всех падежах оно имеет одну и ту же форму:
и.п. жалюзи
р.п. нет жалюзи
д.п. дам жалюзи
в.п. вижу жалюзи
т.п. восхищаюсь жалюзи
п.п. думаю о жалюзи.
Все попытки склонять это слово по модели русских склоняемых слов (много жалюзей, думаю о жалюзях, восхищаюсь жалюзями) нарушают морфологическую норму русского о языка. А в общении такие формы являются просторечными, то есть за границей русского литературного языка.
Правильно скажем:quot; Много жалюзиquot;.
-
Вопрос стоит о том, какое окончание должно быть у существительного жалюзи в родительном падеже множественного числа. Звучит сложно, почти как вызов, дескать, какого оно склонения, какова его парадигма, где подводные камни и как их обойти.
Человек, дружащий со словарями и развивающий свою речь, читая полноценную художественную литературу, не просто экономит время на ненужных размышлениях, он освобождает себя от бессмысленных тревог. Ибо знает, что жалюзи — слово несклоняемое. Поэтому категории рода падежа — не его проблемы. У несклоняемых слов нет окончаний, поэтому они остаются неизменными в любых формах, и лишь по сопутствующим им в предложениях и словосочетаниях прилагательным или причастиям можно логически реконструировать, в каком падеже они стоят.
Никаких quot;(много) жалюзейquot; быть не может, поскольку -и в начальной форме жалюзи является частью основы слова и не может усохнуть и испариться в косвенных пад. ф-мах. Более того, в данном случае основа состоит из одного корня и нулевого окончания.
Много жалюзи — и точка.
