Как правильно пишется аливердечи

Данное слово является существительным, а употребляется в значении «дорога, пешеходная или проезжая (обычно в парке, саду, иногда вне их), обсаженная по обеим сторонам деревьями, иногда в сочетании с кустарниками». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся

Как же правильно пишется: «аллея», «оллея» или «алея»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

АЛЛЕЯ

Почему напишем слово именно таким образом?

Следует обратить внимание на то, что наше существительное «аллея» образовано от французского «allee».

ALLEE (франц.)

Так как наше слово является иноязычным, значит, следует запомнить такую норму написания слова, а также стараться не допускать ошибок!:)

А правильность написания слова Вы можете проверить по орфографическому словарю русского языка.

Синонимы к слову:

  • Улица
  • Дорога
  • Переулок
  • Проспект
  • Дорожка

Примеры предложений с данным словом:

  • Длинная аллея вела от дома до Измайловского зверинца.
  • Исчезнет аллея возле храма, где, прогуливаясь по набережной Москвы-реки, А. Ф. Луговской раскланивался с Л. Н. Толстым.
  • Аллея погасла, и потухла горячая герань на середине круга в флорентийском горшке. 

Как правильно пишется слово «аллитерация»?

Рис. Как правильно пишется слово «аллитерация»?

КАК ПРАВИЛЬНО ПИШЕТСЯ СЛОВО «аллитерация» И ПОЧЕМУ? Правильное написание слова «аллитерация» необходимо запомнить, так как оно является словарным и к нему невозможно подобрать однокоренное проверочное слово. Слово «аллитерация» обязательно к запоминанию в 10, 11 классе(ах).

аллитера́ция

УДАРЕНИЕ. Ударение в слове «аллитерация» падает на четвёртый слог (ударная гласная «А»).

ПРОИСХОЖДЕНИЕ/ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА. Слово «аллитерация» происходит от латинского «alliteratio», что в дословном переводе на русский язык означает «сочетание букв». «Alliteratio» образовано от латинского глагола «alliterare» — то есть «сочетать буквы», а он в свою очередь от двух латинских слов: «ad» — «к, на», и «littera» — «буква».

Занимательный парадокс, который заставляет задуматься: как пишется слово аплодисменты – с одной буквой П или с двумя? В отличие от множества случаев полной кальки русских слов, пришедших из иностранных языков, соотнесение с английским словом только вносит путаницу.

Как правильно писать

Ответ на вопрос, как правильно пишется слово аплодисменты, совершенно однозначный. Это слово, заимствованное, вероятнее всего, из французского или латинского языка, пишется с одной буквой П.

Аплодисменты – это рукоплескания, с помощью которых публика выражает одобрение выступающего.  Слово вошло в русскую лексику еще в начале XIX века, но за многие поколения наш мозг так и не научился избегать ловушки, которую для нас подготовило это хитрое слово.

Слово пишется с одной буквой П.

Лингвистическая ловушка

Раздумывая о том, как пишется – апплодисменты или аплодисменты – мы попадаем в лингвистическую ловушку. Интуитивно чувствуя иностранное происхождение слова, мозг предлагает созвучные аналоги, которые могут помочь решить, как  же грамотно пишется трудное слово.

Однако, этот фокус не помогает, потому что в качестве примера для аналогии могут быть использованы слова одной из следующих групп:

  • заимствованные слова, сохранившие удвоенную согласную при заимствовании из других языков (касса, тонна);
  • слова, образованные с помощью заимствованного суффикса –есс-, указывающего на принадлежность к женскому роду (стюардесса, принцесса);
  • слова, при произношении которых согласный звучит так, будто его надо обозначать удвоенной согласной, но даже в исходном языке удвоенных согласных нет (пьеса);
  • слова, в которых есть удвоенная согласная, но сложно определить ее положение в слове (искусство, терраса).

Как правильно писать «аплодисменты»

Однако, слово не относится ни к одной из указанных групп. В процессе заимствования из иностранных языков многие слова утрачивают удвоенную согласную: actress – актриса; attack – атака;  gramma – грамота; applose – аплодисменты.  Это же произошло и со словом «аплодисменты», проверочное слово для которого подбирать, опираясь на исходный язык, нельзя.

Правописание этих слов надо знать:

  • «Прийти»
  • «По-моему»
  • «Помочь»

толковый словарь

несов. и сов. неперех.

Отвлекаться от несущественных сторон, свойств или связей предмета или явления с целью выделения их существенных и закономерных признаков.

толковый словарь ушакова

АБСТРАГИ́РОВАТЬСЯ, абстрагируюсь, абстрагируешься, совер. и несовер. (книжн.). страд. к абстрагировать.

толковый словарь ожегова

АБСТРАГИ́РОВАТЬСЯ совер. и несовер., от чего (книжн.). Мысленно отвлечься (-екаться), представить (-влять) что-н. в абстрагированном виде.

энциклопедический словарь

АБСТРАГИ́РОВАТЬСЯ -руюсь, -руешься; св. и нсв. от чего. Мысленно отвлечься — отвлекаться от тех или иных признаков, свойств и связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных признаков. А. от чувственных ощущений.

академический словарь

-руюсь, -руешься; сов. и несов.

1. от чего.

Мысленно отвлечься (отвлекаться) от тех или иных сторон, свойств или связей предметов и явлений с целью выделения существенных и закономерных их признаков.

Только человек умеет абстрагироваться от восприятия, обобщать и образовывать понятия. Ю. Гагарин и В. И. Лебедев, Психология и космос.

2. только несов.

страд. к абстрагировать.

практический толковый словарь

отвлекаться от частных свойств предмета рассуждений, чтобы сосредоточиться на его общих признаках и понять сущность.

словарь русского арго

АБСТРАГИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; несов.; АБСТРАГНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься, сов.; от чего и без доп.

Забывать про что-л.; переставать думать о ком-чем-л.; прекращать переживать по какому-л. поводу.

Съезжу в поход, хоть на недельку от этого бедлама абстрагнусь.

пунктуация и управление в русском языке

от чего. Абстрагироваться от второстепенных признаков явления для выделения его существенных сторон.

орфографический словарь

абстраги́роваться, -руюсь, -руется

формы слов

абстраги́роваться, абстраги́руюсь, абстраги́руемся, абстраги́руешься, абстраги́руетесь, абстраги́руется, абстраги́руются, абстраги́руясь, абстраги́ровался, абстраги́ровалась, абстраги́ровалось, абстраги́ровались, абстраги́руйся, абстраги́руйтесь, абстраги́рующийся, абстраги́рующаяся, абстраги́рующееся, абстраги́рующиеся, абстраги́рующегося, абстраги́рующейся, абстраги́рующихся, абстраги́рующемуся, абстраги́рующимся, абстраги́рующуюся, абстраги́рующеюся, абстраги́рующимися, абстраги́рующемся, абстраги́ровавшийся, абстраги́ровавшаяся, абстраги́ровавшееся, абстраги́ровавшиеся, абстраги́ровавшегося, абстраги́ровавшейся, абстраги́ровавшихся, абстраги́ровавшемуся, абстраги́ровавшимся, абстраги́ровавшуюся, абстраги́ровавшеюся, абстраги́ровавшимися, абстраги́ровавшемся

синонимы

отвлечься, отрываться, отвлекаться

грамматический словарь

абстраги́роваться св-нсв 2a

новый словарь иностранных слов

абстраги́роваться

(лат. abstrahere) мысленно отвлекаться от ряда свойств предметов и отношений между ними с целью выделения существенных их признаков.

полезные сервисы

Источник

Перейти к контенту

Содержание

  1. Правильно пишется
  2. Какое правило
  3. Примеры предложений
  4. Неправильно пишется

Интересно, «аривидерчи», как пишется на итальянском языке? Совпадает ли написание с русским вариантом? Посмотрим, что предписывают словари заимствований.

Правильно пишется

В соответствии с нормой, закрепленной в словарях иностранных слов, слово имеет следующее написание – аривидерчи.

Какое правило

Это междометие было перенято из итальянского языка, в оригинале оно пишется так – arrivederci. Обозначает заимствование «до свидания». В нашем языке используется, как правило, в разговорной речи в шутливой форме.

Написание с оригиналом не совпадает: «е» мы пишем только в третьем слоге. Хотя некоторые словари указывают вариант близкий к итальянскому – ариведерчи. Но все же у нас закрепился вариант с буквой «и» во втором слоге.

Примеры предложений

  • Уходя, она шутливо крикнула мне: «Аривидерчи, мой друг!»
  • Она любила при прощании произносить слово «аривидерчи».

Неправильно пишется

Написание через «е» считается ненормативным – ариведерчи.

Источник

  • 1
    arrivederci

    arrivedérci! escl (тж a rivederci) до свидания! arrivederci (a) domani! — (до свидания) до завтра! arrivederci (a) stasera! — (до свидания) до вечера! arrivederci a presto! — до скорого (свидания)! (в вежливой форме arrivedérLa; в разг форме при обращении к мужчине допустимо arrivedérlo)

    Большой итальяно-русский словарь > arrivederci

  • 2
    arrivederci

    Большой итальяно-русский словарь > arrivederci

  • 3
    arrivederci!

    Большой итальяно-русский словарь > arrivederci!

  • 4
    arrivederci

    Итальяно-русский универсальный словарь > arrivederci

  • 5
    arrivederci

    questo non è un addio, ma un arrivederci — я не прощаюсь

    Il nuovo dizionario italiano-russo > arrivederci

  • 6
    arrivederci presto!

    сущ.

    общ.

    до скорого (свидания)!

    Итальяно-русский универсальный словарь > arrivederci presto!

  • 7
    poi

    1. avv

    e poi, vedi… — а потом, видишь ли…

    2.

    будущее, дальнейшее

    ••

    Большой итальяно-русский словарь > poi

  • 8
    presto

    I
    1. ; agg

    2. ; avv

    1) быстро, скоро

    arrivederci presto!, a presto! — до скорого свидания!

    3. ; m муз.

    Syn:

    lesto, agile, pronto, destro, sollecito, spedito; , , , difilato, , , , , , subito, tosto

    Ant:

    ••

    è presto detto; si fa presto a dire — легко сказать

    II

    Большой итальяно-русский словарь > presto

  • 9
    salutare

    I agg

    1) оздоровительный, целебный

    •

    Syn:

    Ant:

    II vt

    1) приветствовать, кланяться

    salutare con un «arrivederci» — сказать «до свидания»

    distintamente salutiamo… — с глубоким уважением офиц.

    3) книжн. провозглашать

    •

    Syn:

    , , bentornato, riverire, ; , , inchinarsi, congedarsi, sberrettarsi, scappellarsi, scoprirsi

    Ant:

    Большой итальяно-русский словарь > salutare

  • 10
    до

    I + Р, чего

    1) fino / sino a

    2) fino / sino a

    4) prima di qd / qc; avanti

    до войны — prima della guerra; nell’anteguerra

    5) circa, pressapoco, all’incirca

    что до меня, то я согласен — per quanto mi riguarda sono d’accordo

    ••

    II

    Большой итальяно-русский словарь > до

  • 11
    прощай!

    ; = прощай!те!

    не прощай!те, а до свидания — addio si dice a chi muore

    ••

    Большой итальяно-русский словарь > прощай!

  • 12
    свидание

    Большой итальяно-русский словарь > свидание

  • 13
    скорый

    прил.

    1) rapido, veloce, celere

    2) pronto, rapido, sollecito

    •

    ••

    Большой итальяно-русский словарь > скорый

  • 14
    уходить

    I несов.

    я ухожу, до свидания! — me ne vado, arrivederci!

    II

    •

    Большой итальяно-русский словарь > уходить

  • 15
    poi

    Большой итальяно-русский словарь > poi

  • 16
    presto

    Большой итальяно-русский словарь > presto

  • 17
    salutare

    Большой итальяно-русский словарь > salutare

  • 18
    poi

    Большой итальяно-русский словарь > poi

  • 19
    presto

    Большой итальяно-русский словарь > presto

  • 20
    salutare

    Большой итальяно-русский словарь > salutare

См. также в других словарях:

  • Arrivederci — Жанр …   Википедия

  • arrivederci — /ar:ive dertʃi/ (non com. a rivederci) interiez. [grafia unita di a rivederci ]. 1. [saluto che ci si rivolge quando ci si separa] ▶◀ a presto, di nuovo, (scherz.) bye bye, [pensando di rivedersi dopo molto tempo o di non rivedersi mai più] addio …   Enciclopedia Italiana

  • arrivederci — [är rē΄ve der′chē] interj. [It] until we meet again; goodbye: implies temporary parting …   English World dictionary

  • arrivederci — ar·ri·ve·dér·ci inter., s.m.inv. AU 1. inter., espressione amichevole di commiato: arrivederci alla prossima settimana Sinonimi: a dopo, a presto. 2. inter., fam., espressione che interrompe una conversazione non gradita: se è così, arrivederci! …   Dizionario italiano

  • arrivederci — {{hw}}{{arrivederci}}{{/hw}}A interiez. Si usa come formula di commiato temporaneo: arrivederci a stasera. B s. m. La formula stessa del saluto …   Enciclopedia di italiano

  • Arrivederci Amore, Ciao — est un film italien réalisé par Michele Soavi, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 …   Wikipédia en Français

  • Arrivederci (фильм) — Arrivederci Arrivederci Жанр драма Режиссёр …   Википедия

  • Arrivederci amore, ciao — est un film italien réalisé par Michele Soavi, sorti en 2006. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Autour du film …   Wikipédia en Français

  • Arrivederci Roma — Эта статья содержит незавершённый перевод с иностранного языка. Вы можете помочь проекту, переведя её до конца. Если вы знаете, на каком языке написан фрагмент, укажите его в этом шаблоне. Arrivederci Roma ( …   Википедия

  • Arrivederci Roma — Infobox Standard title = Arrivederci Roma english title = Goodbye Rome comment = ( Arrivederci Darling ) image size = caption = writer = composer = Renato Rascel lyricist = Pietro Garinei Sandro Giovannini Carl Sigman (English) published = 1955… …   Wikipedia

  • Arrivederci, Fiero — Infobox Television episode Title = Arrivederci, Fiero Series = How I Met Your Mother Caption = Ted and Marshall traveling home from college in the Fiero Season = 2 Episode = 17 Airdate = February 26, 2007 Production = 2ALH17 Writer = Chris Harris …   Wikipedia

Источник

Перейти к содержанию

«Аривидерчи» или «ариведерчи» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 38

Как правильно: «аривидерчи» или «ариведерчи»? Это слово относится к итальянскому языку, поэтому часто вызывает вопросы у русскоговорящих людей. Какие же правила написания действуют в этом случае и как написать слово правильно?

Как правильно пишется: «аривидерчи» или «ариведерчи»?

Так как слово иностранное, смотреть его правописание стоит в словаре иностранных языков.

Какое правило применяется

В оригинале (на итальянском) данное слово пишется как «arrivederci», то есть с чёткой буквой Е во втором случае. Однако общепринятой формой из-за особенностей произношения стал вариант, где буква Е сохранена только в третьем случае. Правда, в старых словарях всё ещё можно увидеть вариант «ариведерчи», что сегодня является ошибкой. Само слово, кстати, переводится как «до свидания». В русском языке используется как шутливая версия формального «пока».

Примеры предложений

Выходя из-за стола, она бросило звонкое «Аривидерчи, Саша».

Часто на прощанье от него можно было слышать только «аривидерчи».

Как неправильно писать

Реже можно встретить все эти варианты, но с буквой Е в первом случае.

Источник

Перейти к содержанию

«Аривидерчи» или «ариведерчи» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 483 Опубликовано 16.09.2021

Правописание заимствованных слов, да еще и таких, которые не слишком часто используются в повседневной речи, – задача не из легких. К примеру, как будет правильно – «аривидерчи» или «ариведерчи»? Попробуем выяснить этот вопрос.

Как пишется правильно: «аривидерчи» или «ариведерчи»?

В современных словарях иностранных слов закреплен вариант написания «аривидерчи».

Следовательно, он считается грамматически верным.

Какое правило применяется?

Слово пришло в русский язык из итальянского. В оригинале оно пишется так – arrivederci, и используется в значении «до встречи», «до свидания».

Никаким правилам русского языка данное слово не подчиняется. Его правописание необходимо просто запомнить. В случае затруднений правильный вариант можно уточнить в словаре иностранных слов.

Примеры предложений

  1. Песня Земфиры «Аривидерчи» долгое время была одной из моих любимых.
  2. Она так часто использовала словечко «аривидерчи» при прощании, что оно стало ее прозвищем в нашей компании.
  3. Он так стремится создать себе образ мачо, что даже вместо «Пока!» говорит «Аривидерчи!».

Как неправильно писать

Вариант написания рассматриваемого слова через букве Е – «ариведерчи» – не соответствует действующим грамматическим нормам.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется алешенька
  • Как правильно пишется айтишник на английском
  • Как правильно пишется алеша попович
  • Как правильно пишется айти технологии
  • Как правильно пишется алеси или алесе