Как правильно пишется андеграунд или андерграунд

Category:

• Образование
• Cancel

«Андеграунд» или «андерграунд»?

Как правильно: «андеграунд» (как калька с английского произношения) или «андерграунд» (как калька с написания)?
Грамота.ру, выдаёт оба варианты, никак это не комментируя…

Upd: Оба варианты допустимы — осталось только выбрать, какой больше нравится. Спасибо всем ответившим.

• Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
• 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
• До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
• Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.

Как писать правильно слово: «андерграунд» или «андеграунд»?

Правила

В современном русском языке правильными являются два варианта написания – «андерграунд» и «андеграунд». Это заимствованное слово появилось совсем недавно, произошло от английского «underground».

Один из вариантов написания повторяет английский язык, а второй копирует правильное произношение, при котором согласная «р» не произносится.

Значение слова

«Андерграунд» — направления в искусстве, которые противостоят официальному искусству.

Примеры слова в предложениях

• Мы для себя определили ведущим направлением андерграунд с его особой психологией и неповторимым характером.
• Ценители андерграунда собирались в небольшой квартире в самом центре города, вход туда был только для «своих».

Андергрáунд (от англ. underground— подполье, подпольный; under — под, ниже, ground — земля, площадка, пол) — совокупность творческих направлений в современном искусстве (музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.), противопоставляющихся массовой культуре, мейнстриму и официальному искусству. Андерграунд включает в себя неформальные, независимые или запрещённые цензурой виды и произведения искусства. Граница между андерграундом и мейнстримом всегда размыта, так как многие виды и произведения искусства, начинавшиеся как андерграунд, со временем стали популярными и массовыми.

Все значения слова «андеграунд»

• концептуализм
• попса
• перформанс
• диссидентство
• масскульт
• (ещё синонимы…)

• субкультура
• подполье
• (ещё ассоциации…)

Поздним летним вечером Вы фланируете по знакомой улице, где-то над крышами домов шелестит ветерок, остывает асфальт и кругом все тихо и спокойно. Вдруг, Вы останавливаетесь и замираете в оцепенении. Откуда-то из-под земли доносится непонятный гул, стук барабанов, звон стаканов или что еще похуже. Дышите ровно, это не бал Сатаны. Скорее всего — это подпольный клуб, репетиционная точка или чья-нибудь мастерская. Расслабьтесь и идите с миром, а мы сегодня Вам поведаем о том, что такое андеграунд.

Underground (в переводе с английского — подполье). Андеграунд — актуальный в нашей повседневности термин, обозначающий альтернативную веху культурной жизни, которая противопоставляет себя массовой культуре. Это целая цепочка направлений искусства, которая включает в себя музыку, литераторство, кинематограф, изобразительное искусство и прочее.
Идея каждого, созданного под печатью «андеграунд», культурного образца заключается в его несоответствии общепринятым нормам и канонам. Культура «Андеграунд» не считает коммерциализацию стимулом деятельности и основной целью, отрицает стилистические ограничения. Это творчество ради творчества, искусство ради идеи. Примером андеграунда служит граффити, в музыке — хип-хоп-культура и панк-рок движение (и не только) вышедшее из «подземелья» и еще множество различных жанров и течений в любой сфере искусств.
Изначально подпольные произведения искусства были недоступны массам, создавались для себя или ограниченного круга лиц. В свое время известный нам кубизм, импрессионизм и постмодернизм также попадал под марку «андегрунд». Однако с течением времени и развитием информационных технологий, продукты андеграундной деятельности гораздо быстрее обретают свою популярность и становятся доступными для ознакомления по всему миру.

Термин «Андеграунд» возник на Западе в 60-х годах ХХ столетия. Музыкальные группы того времени не записывали пластинок, создавали продукт весьма авангардный и лишь изредка представали перед публикой на закрытых площадках. В СССР также существовал андеграунд. Этим термином обозначали любое искусство, которое не спонсируется властью, перечит философским и этическим ценностям общества.

1963 год. Советский андеграундный художник Василий Ситников

Музыкальные группы того времени экспериментировали с различными стилями, не боялись эклектики, эпатажа и нестандартного результата.
В Америке андеграунд-исполнители начали выпускать свою музыку на виниле в 1969 году.

Культовая американская музыкальная группа 60-х и 70-х годов The Velvet Underground

Такие же процессы происходили и в кругу поэтов и писателей, художников и кинодеятелей.
В Советском Союзе выживание андеграундного искусства было чрезмерно тяжким, ибо создавать то, что не вписывается в рамки политического воспитания, концепцию социалистического реализма и идеи тоталитарного общества было практически невозможно.
Однако это не мешало особо идейным представителям подполья строить свою контркультуру и развивать ее.
Сейчас «бунтарское искусство» отчасти утратило свое «экстремальное» положение. Во многих демократических странах оно практически не испытывает на себе давления общественности. Его, скорее, игнорируют, нежели уничтожают, а иногда — даже прислушиваются к нему. Художники (артисты) имеют полную свободу самовыражения, однако остаются на уровне «андеграунд», обусловленном все тем же отрицанием коммерциализации своего творчества.

художники Энди Уорхол, Жан-Мишель Баския и Франческо Клементе

Однако подпольные художники часто создают свои произведения искусства как ответ на определенные политические, экономические или социальные происшествия и «болезни». Ведь любое творчество не отделимо от внешних обстоятельств. В этом случае, многие из них часто сталкиваются с порицанием, а иногда и жестоким наказанием «сверху».

Андеграунд — это форма протеста, которая никогда не утратит актуальности, ведь она остается индикатором свободы личности, её развития и осознания этого мира.

Эстетика. Энциклопедический словарь

Андеграунд

(англ.
undegraund
— подполье, подземелье, подвал)

обозначение совокупности художественных произведений, резко отличающихся по своим художественно-эстетическим свойствам от традиционных и массовых культурных форм и ориентированных на особый круг избранных потребителей, сознательно отгородившихся в своем эстетическом «подполье» от основной массы. Считается, что понятие андеграунда возникло в 1950-е гг. в США и на протяжении последующих 20-ти лет постепенно проникало в европейскую культуру. Однако обращает на себя внимание характерный литературный факт: впервые понятие андеграунда вошло в литературу на сто лет раньше. Оно было вынесено в его русскоязычном звучании в название философско-психологической новеллы Ф. М. Достоевского «Записки из подполья
». Оно не было у Достоевского простой метафорой; ему был придан экзистенциально-метафизический смысл. Оно обозначало те подспудные глубины человеческой натуры, в которых таится все темное, докультурное, брутальное, имморальное, что человек цивилизованного общества вынужден скрывать от окружающих и даже от самого себя, но что способно иногда прорываться на поверхность, повергая всех в смятение.

Основные особенности искусства андеграунда:

1)
радикальные авангардистские ориентации, проявляющиеся в виде демонстративного имморализма, нарочитой асоциальности, брутальности, эпатирующего натурализма и т. п.;

2)
пренебрежение традиционными социокультурными, религиозно-нравственными, художественно-эстетическими нормами в трактовке эротических тем;

3)
первостепенный интерес к различным формам девиантного (отклоняющегося) поведения.

◘ Лит.:
Бачинин В. А. Достоевский
: метафизика преступления
(Художественная феноменология русского протомодерна
). — СПб., 2001; Достоевский Ф. М. Записки из подполья
//Полн. собр. соч. в 30-ти т. Т. 5. — Л., 1973; Зверев А. М. Модернизм в литературе США
. -М., 1979; Ленинградский андеграунд
. Начало
.- Л., 1990; Могильнер М. Мифология
«подпольного человека
». Радикальный микрокосм в России начала XX века как предмет семиотического анализа
. — М., 1999; Савицкий С. Анеграунд
. История и мифы ленинградской неофициальной литературы
. — М. Новое литературное обозрение, 2002.

Энциклопедический словарь

Андеграунд

(андерграунд) (англ. underground букв. подполье), художественные направления в современном искусстве (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.). Для андерграунда характерны разрыв с господствующей идеологией, отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики, бунтарство. Андерграунд появляется во 2-й пол. 20 в., как правило, в странах, где искусство подчинено идеологии.

Обратимся к переводу слова с английского языка. Дословно underground — это подземка, подполье. Для представителей андеграунда в различных сферах (литературе, музыке, кино, изобразительном искусстве) очень характерно противопоставление своего творчества общепринятым ценностям, нормам, отказ от художественных и социальных традиций.

Впервые возникло это течение в шестидесятых годах двадцатого века под влиянием хиппи. В этой субкультуре было много талантливых людей, ищущих нетрадиционные подходы, жаждущих создать что-то новое. Это была некая совокупность самых экстремальных стилей, которые пытались существовать и развиваться вне официальной культуры и шоу-бизнеса. Можно сказать, что андеграунд — это направление, отвергающее принципы официально существующего искусства, протест против общепринятых буржуазных ценностей, где искусство подчиняется рынку.

Что такое андеграунд в России

Если применять этот термин к русской культуре, то в советский период — это протест против государственного управления искусством, направление в культуре, отвергающее действующий В литературе это течение возникло в семидесятые годы и продолжило принципы самиздата, с тем отличием, что авторы старались эпатировать публику, используя ненормативную лексику, обращение к теме

Имена писателей, представляющих русский андеграунд, известны даже людям, не читавшим их произведения, — Венедикт Ерофеев, Людмила Петрушевская, Татьяна Толстая и др.

Применительно к российской музыке, андеграунд — это подпольные «домашние» концерты, бунтарские тексты, выражающие социальный протест. Что такое андеграунд в музыке в настоящее время? Хэви-метал и рэп слишком коммерционализированы, скорее это тот стиль, в котором больше непредсказуемости и свободы. На Западе, пожалуй, Джим Моррисом — самый легендарный и выдающийся представитель стиля андеграунд. Музыка группы The Doors сделала её самой знаменитой и самой противоречивой группой своего времени. В России самыми яркими представителями течения андеграунд в роковые восьмидесятые-девяностые годы стали группы «Наутилус Помпилиус», «Кино», «ДДТ», «Аквариум», «Воскресение», «Алиса», «Звуки Му», «Ария» и др. Поскольку варились в собственном соку, т. е. существовали сами по себе, они сформировали свой уникальный стиль, востребованный по сей день. Их общей особенностью являлись ярко выраженный социальный протест и тексты, несущие основную нагрузку. В музыкальном отношении андеграунд оказал огромное влияние на развитие рок-музыки в мире.

Что такое андеграунд в современном искусстве

Существует спор по поводу того, что если какое-то субкультурное течение получает раскрутку и коммерческую поддержку, то оно теряет право называться андеграундом. Вероятно, в настоящее время андеграунд существует только в самом начале возникновения какого-нибудь стиля или течения в искусстве. Все новое часто воспринимается публикой сначала плохо, потом вызывает восторг и приносит коммерческий успех, а это уже не может называться андеграундом. Теперь употребляют термин «альтернатива», он более растяжимый.

Слово «андеграунд», а иногда его произносят ещё как «андерграунд» в переводе с английского означает «подполье». Сегодня же этим словом в русском языке называют неформальные музыкальные и литературные течения. Например, когда-то давно-давно из андеграунда вышли такие музыкальные направления, как трэш-метал, блэк-метал, панк, альтернатива, дэт-метал, хардкор-панк, грандж рок, рэп, хардкор хип-хоп. И, конечно же, граффити. Когда-то все эти направления «преследовались по закону» и никем особо не приветствовались. Но времена сменились, прошли те нравы и теперь все эти «подпольщики» вышли на свет божий и имеют своих поклонников, своих исполнителей и даже, порой, свою философию.

Сам термин «андеграунд» появился впервые в США. Начал он употребляться с середины 20 века. И применяли это слово к тем странам, в которых искусство, как музыкальное, так и литературное и художественное, было полностью подчинено государственной идеологии. Применяли это слово и по отношению к России. Особенно это слово как нельзя кстати подходило к русскому року тех времён – непонятому, отвергнутому, но всё равно живому и так не похожему на песни Аллы Борисовны Пугачёвой.

Чем же характеризуется андеграунд? Во-первых, это разрыв с господствующей идеологией страны и государства в целом. Во-вторых, это полное игнорирование стилистических и языковых ограничений. В-третьих, отказ от общепринятых ценностей. И, конечно же, бунтарство и эпатажность.

Как правило андеграунд – это то, что выпускается нелегально и только для узкого круга людей, которые также, как и сам автор не хотят быть похожи на всех остальных. Ещё чаще андеграунд «пишется в стол», то есть без всякой надежды на то, что это когда-нибудь будет издано, опубликовано или кому-либо нужно. Тогда зачем же всё это делается? Да лишь потому, что душа просит. Потому, что человек просто не хочет мириться со сложившимися устоями и поэтому играет ту музыку, которую никто не понимает, пишет те рассказы, которые в мире литературы считаются нонсенсом и рисует картины, которые никто не станет смотреть. Но со временем запреты снимаются или появляются новые, ещё более жестокие, а старые запреты само же правительство поднимает на смех. И вот тогда появляются на свет все эти спрятанные от глаз картины, издаются книги, которые несколько десятков лет пылились в столе, начинает звучать музыка, которая тоже никого до этого не интересовала, а на деле оказывается, очень даже неплохая музыка.

Казалось бы, в России андеграунда быть просто не должно. Прошли времена Советского Союза, прошли тотальные запреты и неприязнь ко всему новому. Однако это далеко не так. Мир андеграунда в нашей стране был, есть и будет всегда. Запреты, этические и политические, а также соответствующие экономические факторы, существуют и ныне, а значит, они порождают и будут продолжать порождать новый андеграунд. И пусть сегодня чьи-то картины, чьи-то книги и чья-то музыка находятся «в опале», но пройдёт несколько лет, и они выйдут из «подземелья» и будут удивлять нас своею новизной и необычностью. И мы уже просто не сможем представить себе, как жили без всего этого.

Андеграунд

Для андеграунда характерны разрыв с господствующей идеологией, игнорирование стилистических и языковых ограничений, отказ от общепринятых ценностей, норм, от социальных и художественных традиций, нередко эпатаж публики, бунтарство. Как правило, такие произведения либо издаются нелегально, либо пишутся «в стол», то есть без надежды на публикацию. Однако с течением времени запреты ослабевают или снимаются, в этом случае произведение приходит к читателю, хотя и с определенной задержкой.

Термин возник в США и начал употребляться во второй половине XX века , по отношению:

• к странам, где искусство было подчинено государственной идеологии;
• к течениям в развитых странах, где массовое искусство ориентируется на рынок.

Искусство андеграунда всегда было проникнуто духом диссидентства. Оно отвергает и часто нарушает принятые в обществе политические, моральные и этические ориентации и стереотипы поведения, внедряя в повседневность новые схемы поведения. Типичная тематика американского и европейского андеграунда – «сексуальная революция», наркотики, проблемы маргинальных групп. В СССР это понятие приобрело несколько иной смысл и более политизированные формы: в силу строгости режима почти всякое неофициальное, т.е. не признанное властями, искусство, включая музыку и литературу, оказывалось андеграундом и, пытаясь существовать, иногда было вынуждено создавать свою субкультуру. Художественная оппозиция времен СССР: группы «Лианозовская» (Е.и Л. Кропивницкие, Л. Мастеркова, О.Рабин и др. (с 1956 до середины 1970-х гг.)), «Сретенский бульвар» (И.Кабаков, Э.Неизвестный, Ю.Соболев, Ю. Соостер и др. (с 1960 до середины 1970-х гг.)), «Коллективные действия» (А.Монастырский, Г. Кизельватер, И.Макаревич, С. Ромашко и другие (с 1975 г.)), «Мухоморы» (С.Гундлах, К.Звездочетов, В.Мироненко и др. (с1978г)). Также в русле андеграунда развивалось и творчество некоторых художников, не примкнувших ни к каким объединениям (В.Сидур, А.Зверев, М.Шемякин), были и представители соц-арта такого же типа отношений (Э.Булатов, В.Комар и А.Меламид) Сюда же относятся и представители других движений авангардизма «(Группа авангардистов», «Чемпионы мира»).

Считалось, что после краха политической системы Советского Союза, а вместе с ней снятия ограничений и запретов на свободу художественного творчества, андеграунд как явление культурной жизни сошел на нет. Однако это не так. Запреты, этические и политические, а также соответствующие экономические факторы, существуют и ныне, а значит они порождают и будут продолжать порождать новый андеграунд. В современном мире информационных технологий появляется большое множество движений и сообществ, которые можно отнести к андеграунду.

Примеры андерграунда

Сформировавшиеся жанры андерграунд-культур, впоследствии ставшие самостоятельными:

• Хардкор хип-хоп

См. также

Примечания

Ссылки

• — выполненная Lost Toys Magazine
• Lost Toys Magazine — Интернет-журнал посвященный альтернативной и андерграунд культуре
• Компост — Молодёжная субкультура 80-х в СССР
• Another.by — Другая культура Беларуси
• Альтафиша — Афиша мировой альтернативной и андеграунд-культуры
• IN THE USSR-Наследники неофициального искусства». Сан Марко1345, Венеция. 7-28 марта 2009
• Выставка посвященная Л.П.Талочкину. Сан Марко1345, Венеция. 7-28 марта 2009

Wikimedia Foundation
.
2010
.

Синонимы
:

Смотреть что такое «Андеграунд» в других словарях:

— [англ. underground метрополитен; подполье] подпольное, нелегальное движение в политике, искусстве (напр., рок музыка а.). Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. андеграунд (англ. underground букв. подполье.) Новый словарь иностранных слов.… … Словарь иностранных слов русского языка


— (андерграунд) (англ. underground букв. подполье) художественные направления в современном искусстве (в музыке, литературе, кино, изобразительном искусстве и др.). Для андерграунда характерны разрыв с господствующей идеологией, отказ от… … Большой Энциклопедический словарь


Сущ., кол во синонимов: 2 андерграунд (3) рок музыка (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов


Андеграунд, андерграунд … Орфографический словарь-справочник


андеграунд
— андеграунд. Произносится [андэграунд] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке


А; м. [от англ. under ground подполье]. Получившее распространение в конце 60 х гг. 20 в. направление в музыке, литературе и изобразительном искусстве, связанное с поисками новых выразительных средств, отрицающее необходимость широкого признания… … Энциклопедический словарь


Андеграунд
— (англ. undegraund подполье, подземелье, подвал) обозначение совокупности художественных произведений, резко отличающихся по своим художественно эстетическим свойствам от традиционных и массовых культурных форм и ориентированных на особый круг… … Эстетика. Энциклопедический словарь


М.; = андерграунд 1. Направление в искусстве и культуре, представители которого нарушают устоявшиеся традиции или выражают протест против них. 2. Произведения представителей такого направления в искусстве и культуре. 3. Приверженцы такого… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой


андеграунд
— (от англ. underground подземлный, подпольный) непризнанные, чаще всего оппозиционные направления в искусстве, культуре. Общая черта литературных произведений, принадлежащих к А., нарушение принятых в данном обществе идеологических запретов,… … Словарь литературоведческих терминов

андерграунд

Синонимы:

Синонимы слова «АНДЕРГРАУНД»:

АНДЕГРАУНД, ИСКУССТВО, ПОДПОЛЬЕ

Смотреть что такое АНДЕРГРАУНД в других словарях: