Как правильно пишется базилик или базилик

Всем знакомо это травянистое растение, которое придает блюдам тонкий вкус и бесподобный аромат. Однако как правильно пишется: «базилик» или «базелик»? Давайте выберем правильный вариант вместе, полагаясь на информацию, изложенную в толковых и энциклопедических словарях.

Читайте в статье

  • Как правильно пишется?
  • Какое правило применяется?
    • Примеры предложений
  • Как неправильно писать

Как правильно пишется?

Единственно корректным вариантом является написание с буквой «и» в середине слова: «базилик».

Какое правило применяется?

Происхождение этого слова – иностранное. Оно заимствовано с французского языка, произносится с ударением на третий слог «basilic». На латинском оно пишется «basilicus», ударение в этом случае падает на второй слог.

Для правильной передачи текстов одной графической системы буквенными обозначениями другой системы используется принцип транслитерации и транскрипции. Полностью отражает буквенный облик источника, то есть слова «basilic», написание кириллическими буквами «базилик». Учитываем также, что в русской речи ударение в слове «базилИк» падает на последний слог.

Примеры предложений

Запоминаем правописание при помощи следующих примеров:

  1. Нарезаем петрушку и базилик, добавляем в салат.
  2. Катя любит пиццу с грибами, сыром и базиликом.
  3. Федор Петрович, купите, пожалуйста, базилик! Зелень очень полезна для здоровья!

Как неправильно писать

Ошибкой является написание через букву «е».

“БАЗИЛИК” – это неодушевленное существительное, которое употребляется в значении “полукустарниковое и кустарниковое растение семейства губоцветных”.

Слово “базилик” заимствовано из французского слова “basilic”.

Как известно, во французском языке во всех словах ударение падает на последний слог.

Посмотрим, сохранил ли произношение французского языка русский язык.

Для начала разделим слово на фонетические слоги:

ба-зи-лик

В слове “базилик” 3 слога, 7 букв и 7 звуков.

Так, на какой же слог падает ударение в данном слове?

В разговорной речи зачастую можно услышать два разных варианта произношения:

  • “бази́лик”, где ударение падает на гласную букву “и” второго слога,
  • “базили́к”, где ударение падает на гласную букву “и” третьего слога.

Как правильно – “базИлик” или “базилИк”?

В русском языке слово французского происхождения “базилик” произносится, как во французском языке, с ударной гласной “и” последнего слога.

базили́к

Ударение на последнем слоге сохраняется во всех падежных формах единственного и множественного числа:

  • и. п. кто? (что?) базили́к, базили́ки
  • р. п. кого? (чего?) базили́ка, базили́ков
  • д. п. кому? (чему?) базили́ку, базили́кам
  • в. п. кого? (что?) базили́к, базили́ки
  • т. п. кем? (чем?) базили́ком, базили́ками
  • п. п. о ком? (о чем?) о базили́ке, базили́ках

Примеры для закрепления:

  • Когда-то на Руси базили́к активно использовали для лечения недугов.
  • Базили́к – один из чудодейственных трав, обладающих целебными свойствами.
  • Индусы считают базили́к священным растением.

Всем знакомо это травянистое растение, которое придает блюдам тонкий вкус и бесподобный аромат. Однако как правильно пишется: «базилик» или «базелик»? Давайте выберем правильный вариант вместе, полагаясь на информацию, изложенную в толковых и энциклопедических словарях.

Как правильно пишется?

Единственно корректным вариантом является написание с буквой «и» в середине слова: «базилик».

Какое правило применяется?

Происхождение этого слова – иностранное. Оно заимствовано с французского языка, произносится с ударением на третий слог «basilic». На латинском оно пишется «basilicus», ударение в этом случае падает на второй слог.

Для правильной передачи текстов одной графической системы буквенными обозначениями другой системы используется принцип транслитерации и транскрипции. Полностью отражает буквенный облик источника, то есть слова «basilic», написание кириллическими буквами «базилик». Учитываем также, что в русской речи ударение в слове «базилИк» падает на последний слог.

Примеры предложений

Запоминаем правописание при помощи следующих примеров:

  1. Нарезаем петрушку и базилик, добавляем в салат.
  2. Катя любит пиццу с грибами, сыром и базиликом.
  3. Федор Петрович, купите, пожалуйста, базилик! Зелень очень полезна для здоровья!

Как неправильно писать

Ошибкой является написание через букву «е».

  • базилИк ….я неслышала чтоб говорили базИлик

  • Правильно говорить так — ‘базилИк’, с ударением на третий слог, на ‘и’.

    Слово ‘базилик’ — это существительное мужского рода, произошло от слова ‘basilic’, фр.

    Склонение у слова ‘базилик’ второе.

    Корнем в слове ‘базилик’, будет ‘базилик’.

    А во множественном числе, будет так — ‘базилИки’, с ударением на третий слог.

  • Действительно, раньше произносили слово базилик, обозначающее ароматное растение, с ударным вторым слогом. Но это произношение является в современном русском языке устаревшим. Единственно правильным в современных условиях считается произношение названия пряного растения с ударным последним гласным:

    базилИк.

    Кстати, слово ‘базилика’, обозначающее архитектурное строение, произносится вариативно: базИлика и с тем же ударным гласным и базилИка, что и в слове ‘базилИк’.

  • Я слышала, как это слово произносят по-разному, причем и так, и так говорили известные повара со стажем и репутацией. Поэтому в свое время озадачилась этим вопросом и выяснила, что правильно говорить в русском языке ‘базилИк’, то есть ударным слогом является третий. Я думаю, что многих может смущать иностранное произношение этого слова. Сама лично слышала, как в Италии говорят ‘базИлио’, как-то так оно звучит. Конечно, это может запутать.

  • Слово ‘базилик’ это часть речи существительное потому что отвечает на вопрос кто? Что? Ударение будет правильно поставить в данном слове на последний слог и гласную ‘и’ то есть получится ‘базилИк, например ‘с салате не хватает базилИка и укропа, потому вкус не тот’.

  • Если возникает трудность, как произносится (‘базилИк’ или ‘базИлик’), нужно помнить, что правильным вариантом будет ‘базилИк’. Не существует такого слова как ‘базИлик’, поэтому такое произношение не будет верным.

  • Обычно говорят базилИк, другую версию я не слышала,хотя возможно и по другому говорится , если сомневаетесь в написании этого слова можете заглянуть в специальный словарь и убедиться, где ставится ударение.

  • Ударение в слове базилик

    Правильно говорить, произносить и ставить ударение в этом слове необходимо на последний слог — базилик. Все другие варианты являются ошибочными и не нормативными, даже если кем-то активно используются и применяются.

  • Вспомним произносительные нормы в заимствованных словах, чтобы определить правильное ударение в слове «базилИк» или «базИлик».

    Правильное ударение

    Норма произношения предписывает ставить ударение на последний слог – базилИк.

    Какое правило и как запомнить

    Существительное «базилИк» заимствовано из французского языка, в котором ударение обычно падает на последний слог.

    В русском языке эта произносительная норма сохранилась. Ударение в слове будет фиксированным, то есть во всех формах оно сохранится на третьем слоге. БазилИк, базилИка, базилИком и т.д.

    Стишок для запоминания

    У повара вопрос вознИк:
    «Добавить в блюдо базилИк?»

    Примеры предложений

    • Она любила пиццу с моцареллой, томатами и базилИком.
    • Купи, пожалуйста, базилИк! Хочу приготовить салат капрезе.

    Неправильно ставить ударение

    Неверно ставить ударение на второй слог – базИлик.

    ( 1 оценка, среднее 3 из 5 )

    Ответы:

    Обычно говорят базилИк, другую версию я не слышала,хотя возможно и по другому говорится , если сомневаетесь в написании этого слова можете заглянуть в специальный словарь и убедиться, где ставится ударение.

    Правильно говорить так — «базилИк», с ударением на третий слог, на «и».

    Слово «базилик» — это существительное мужского рода, произошло от слова «basilic», фр.

    Склонение у слова «базилик» второе.

    Корнем в слове «базилик», будет «базилик».

    А во множественном числе, будет так — «базилИки», с ударением на третий слог.

    Действительно, раньше произносили слово базилик, обозначающее ароматное растение, с ударным вторым слогом. Но это произношение является в современном русском языке устаревшим. Единственно правильным в современных условиях считается произношение названия пряного растения с ударным последним гласным:

    базилИк.

    Кстати, слово «базилика», обозначающее архитектурное строение, произносится вариативно: базИлика и с тем же ударным гласным и базилИка, что и в слове «базилИк».

    Ударение в слове «базилик»

    Правильно говорить, произносить и ставить ударение в этом слове необходимо на последний слог — «базили́к». Все другие варианты являются ошибочными и не нормативными, даже если кем-то активно используются и применяются.

    Я слышала, как это слово произносят по-разному, причем и так, и так говорили известные повара со стажем и репутацией. Поэтому в свое время озадачилась этим вопросом и выяснила, что правильно говорить в русском языке «базилИк», то есть ударным слогом является третий. Я думаю, что многих может смущать иностранное произношение этого слова. Сама лично слышала, как в Италии говорят «базИлио», как-то так оно звучит. Конечно, это может запутать.

    Слово «базилик» это часть речи существительное потому что отвечает на вопрос кто? Что? Ударение будет правильно поставить в данном слове на последний слог и гласную «и» то есть получится «базилИк, например «с салате не хватает базилИка и укропа, потому вкус не тот».

    Если возникает трудность, как произносится («базилИк» или «базИлик»), нужно помнить, что правильным вариантом будет «базилИк». Не существует такого слова как «базИлик», поэтому такое произношение не будет верным.

    базилИк ….я неслышала чтоб говорили базИлик

    «БАЗИЛИК» — это неодушевленное существительное, которое употребляется в значении «полукустарниковое и кустарниковое растение семейства губоцветных».

    Слово «базилик» заимствовано из французского слова «basilic».

    Как известно, во французском языке во всех словах ударение падает на последний слог.

    Посмотрим, сохранил ли произношение французского языка русский язык.

    Для начала разделим слово на фонетические слоги:

    ба-зи-лик

    В слове «базилик» 3 слога, 7 букв и 7 звуков.

    Так, на какой же слог падает ударение в данном слове?

    В разговорной речи зачастую можно услышать два разных варианта произношения:

    • «бази́лик», где ударение падает на гласную букву «и» второго слога,
    • «базили́к», где ударение падает на гласную букву «и» третьего слога.

    Как правильно – “базИлик” или “базилИк”?

    В русском языке слово французского происхождения «базилик» произносится, как во французском языке, с ударной гласной «и» последнего слога.

    базили́к

    Ударение на последнем слоге сохраняется во всех падежных формах единственного и множественного числа:

    • и. п. кто? (что?) базили́к, базили́ки
    • р. п. кого? (чего?) базили́ка, базили́ков
    • д. п. кому? (чему?) базили́ку, базили́кам
    • в. п. кого? (что?) базили́к, базили́ки
    • т. п. кем? (чем?) базили́ком, базили́ками
    • п. п. о ком? (о чем?) о базили́ке, базили́ках

    Примеры для закрепления:

    • Когда-то на Руси базили́к активно использовали для лечения недугов.
    • Базили́к — один из чудодейственных трав, обладающих целебными свойствами.
    • Индусы считают базили́к священным растением.

    Русский[править]

    Морфологические и синтаксические свойства[править]

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. базили́к базили́ки
    Р. базили́ка базили́ков
    Д. базили́ку базили́кам
    В. базили́к базили́ки
    Тв. базили́ком базили́ками
    Пр. базили́ке базили́ках

    базили́к

    Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -базилик- [Тихонов, 1996].

    Произношение[править]

    • МФА: [bəzʲɪˈlʲik]

    Семантические свойства[править]

    Значение[править]

    1. ботан. южное полукустарниковое и кустарниковое растение семейства губоцветных (некоторые виды его возделываются для получения эфирных масел и используются как пряность) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы[править]

    1. рейхан, реган

    Антонимы[править]

    Гиперонимы[править]

    Гипонимы[править]

    Родственные слова[править]

    Ближайшее родство

    Этимология[править]

    Происходит от франц. basilic, далее от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

    Перевод[править]

    Список переводов
    • Азербайджанскийaz: reyhan
    • Албанскийsq: borzilok м.
    • Английскийen: basil
    • Арабскийar: ريحان м. (rayḥān), حبق м. (al-ḥabaq), ريحان м. (reḥaan)
    • Армянскийhy: ռեհան (ṙehan)
    • Астурийскийast: albahaca ж.
    • Баскскийeu: albaka
    • Башкирскийba: райхан
    • Белорусскийbe: базілік м.
    • Болгарскийbg: босилек м., босилок м.
    • Валлийскийcy: brenhinllys м.
    • Венгерскийhu: bazsalikom
    • Венетскийvec: basegò м.
    • Галисийскийgl: alfábega ж.
    • Греческийel: βασιλικός м. (vasilikós)
    • Грузинскийka: რეჰანი (rehani), შაშკვლავი (šašḳvlavi)
    • Датскийda: basilikum общ.
    • Ивритhe: ריחן м. (rēḥán), בזיליקום м. (bazíliqum)
    • Испанскийes: albahaca ж.
    • Итальянскийit: basilico м.
    • Каталанскийca: alfàbrega ж., alfàbega ж.
    • Корейскийko: 바질 (bajil)
    • Латышскийlv: baziliks м.
    • Македонскийmk: босилок м., босилек м.
    • Мальтийскийmt: ħabaq
    • Маориmi: pātira
    • Маратхиmr: तुळस ж. (tuLas)
    • Немецкийde: Basilikum ср.
    • Норвежскийno: basilikum м., basilik м.
    • Норвежскийnn (нюнорск): basilikum м.
    • Польскийpl: bazylia ж.
    • Португальскийpt: manjericão, alfavaca ж., basílico м.
    • Румынскийro: busuioc м.
    • Сванскийsva: შაშკვლავ (šašḳvlav)
    • Сербскийsr (кир.): босиљак м.
    • Сербскийsr (лат.): bosiljak м.
    • Сицилийскийscn: basilicò м., bacilicò
    • Словацкийsk: bazalka ж.
    • Словенскийsl: bazilika ж.
    • Таджикскийtg: райҳон
    • Тайскийth: กะเพรา (gà-prao)
    • Тамильскийta: துளசி (tuḷaci), குமலி (kumali)
    • Татарскийtt: рәйхан
    • Турецкийtr: fesleğen
    • Удинскийudi: ираьгьаьн
    • Украинскийuk: базилік м., васильки
    • Французскийfr: basilic м.
    • Шведскийsv: basilika общ.
    • Эсперантоиeo: bazilio
    • Эстонскийet: basiilik
    • Японскийja: バジル (bajiru), バジリコ (bajiriko), 目箒 (めぼうき, mebouki)

    Библиография[править]

    • базилик // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).
    • Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
    • Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М. : ЭНАС, 2001. — 596 с. — ISBN 5-93196-084-8.

    wordsonline.ru

    Слова русского языка,
    поиск и разбор слов онлайн

    базилик

    Правильно слово пишется: базили́к

    Ударение падает на 3-й слог с буквой и.
    Всего в слове 7 букв, 3 гласных, 4 согласных, 3 слога.
    Гласные: а, и, и;
    Согласные: б, з, л, к.

    Номера букв в слове

    Номера букв в слове «базилик» в прямом и обратном порядке:

    • 7
      б
      1
    • 6
      а
      2
    • 5
      з
      3
    • 4
      и
      4
    • 3
      л
      5
    • 2
      и
      6
    • 1
      к
      7

    Разбор по составу

    Разбор по составу (морфемный разбор) слова базилик делается следующим образом:
    базилик
    Морфемы слова: базилик — корень, нулевое окончание, базилик — основа слова.

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется багульник или богульник
  • Как правильно пишется багряный лист
  • Как правильно пишется багряный или багрянный
  • Как правильно пишется багрянцем
  • Как правильно пишется багор или богор