Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
ребенок, малыш, младенец, детский, младенческий, баловать
существительное ↓
- младенец, ребёнок, дитя
baby’s formula — детская питательная смесь 
- детёныш (особ. у обезьян)
- малыш, самый маленький (в семье и т. п.)
mother’s baby — мамин любимчик, маменькин сынок
the baby of the family — младший в семье, «наш малыш»
Baby of the House — разг. «дитя» палаты общин, самый молодой член парламента
- разг. малыш, малютка; крошка, детка (в обращении)
- инфантильный человек
he is a regular baby — он сущий младенец
- разг. (хорошенькая) девушка или молодая женщина (тж. sugar baby)
she is my baby — это моя девушка
- разг. парень, малый, детина
- детище, порождение, творение (об изобретении, проекте и т. п.)
- предмет, вещь
is that car there your baby? — вот эта машина — ваша?
to play the baby — ребячиться; дурачиться
to give smb. to hold /to carry/ the baby — а) переложить ответственность на кого-л.; б) связать кого-л. по рукам и ногам
to send a baby on an errand — заранее обрекать дело на провал
I was left holding the baby — ≅ всю ответственность взвалили на меня; расхлёбывать кашу пришлось мне
прилагательное ↓
- детский, младенческий
baby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
- ребяческий, ребячливый; инфантильный
baby act — закон или постановление об охране прав несовершеннолетних ; закон об охране прав несовершеннолетних
- маленький
baby elephant — слонёнок
baby sister — (младшая) сестрёнка
- разг. небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный
baby moon — искусственный спутник (Земли)
baby car — малолитражный автомобиль
baby tank — воен. танкетка
baby plane — ав. авиетка
baby spot(-light) — кино малый линзовый кинопрожектор «бэби»
глагол ↓
- обращаться (с кем-л.) как с ребёнком; баловать (кого-л.)
she babied him through all the years — она нянчилась с ним долгие годы
- обращаться с осторожностью
Мои примеры
Словосочетания
the baby of the Supreme Court — самый младший член Верховного Суда
a baby’s soft little butt — детская мягкая попка
the baby’s pudgy little legs — пухленькие ножки малыша
the chirrup of the baby — детский щебет
baby daughter — дочурка, малышка
to feed the baby on demand — кормить ребёнка столько раз, сколько он попросит
baby powder — детская присыпка
to have a baby at term — родить ребёнка в срок
bouncing baby — выпрыгивающая мина
flight baby cot — детская люлька
cover up a baby — укутать ребёнка
cow-baby — трусишка
Примеры с переводом
The baby’s so cute.
Ребенок такой милый.
Don’t be a baby!
Не будь ребёнком!
How is the baby?
Как чувствует себя ребенок?
Don’t baby over her.
Не обращайся с ней как с маленькой.
The baby cut a tooth.
У малыша прорезался зуб.
I hear the baby crying.
Я слышу, что малыш плачет.
The baby drooled
Ребенок пускал слюни
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
The baby awoke from his nap. 
Upstairs, a baby began to cry.
The baby fussed all day.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
babyhood — младенчество, ребячество
babyish — ребяческий, детский
babies — дети
babyism — детское слово или выражение, детское слово,
Формы слова
verb
I/you/we/they: baby
he/she/it: babies
ing ф. (present participle): babying
2-я ф. (past tense): babied
3-я ф. (past participle): babied
noun
ед. ч.(singular): baby
мн. ч.(plural): babies
Дмитрий Стрижень
Ученик
(114),
на голосовании
11 лет назад
Голосование за лучший ответ
Valentina
Мудрец
(19733)
11 лет назад
baby
Жанна
Профи
(723)
11 лет назад
baby
Olessya
Мудрец
(11727)
11 лет назад
baby
Айбек Истанбаев
Ученик
(175)
5 лет назад
Бэйба
Антонина Городничева
Ученик
(214)
3 года назад
Baby-младенец, ребёнок.
Слово «беби» является словом иноязычного происхождения. Происходит оно от английского baby, что значит маленький ребенок.
Согласно правилам русского языка в словах иноязычного происхождения не всегда буква «е» передает мягкий звук предшествующей согласной, как в словах русского происхождения. Во многих словах иноязычного происхождения таких как, например, «сленг», «бизнесмен», «коттедж» и других, там где слышится звук «э» пишется буква «е». К таким словам относится и слово «беби». Лучше всего написание таких слов иностранного происхождения проверять по орфографическому словарю.
Вывод — слово «беби» пишется через «е».
Ответы на вопросы, видео, отзывы
Рубрики
Правила
Слово «бэби» пишут с буквой «э». Заимствованное слово, которое является калькой английского «baby». Слово повторяет произношение иностранного варианта. Так как заимствованные слова проверке не подлежат, поэтому написание советуют запомнить.
Значение слова
«Бэби» — малыш, ребенок.
Примеры слова в предложениях
- В новом развлекательном центре открылся бэби-лабиринт, где можно было ненадолго оставлять детей для развлечения.
- Бэби-меню в наших ресторанах не предусмотрено, но вы можете приносить еду для детей с собой.
- В хорошем отеле обязательно будет бэби-уголок с детским питанием.
0/5000
Результаты (английский) 1: [копия]
Скопировано!
baby
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 2:[копия]
Скопировано!
baby
переводится, пожалуйста, подождите..
Результаты (английский) 3:[копия]
Скопировано!
baby.
переводится, пожалуйста, подождите..
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.
- На Турецком языке напиши
- защита покупателя подходит к концу остал
- We’ll talk eventually.
- Tu es belle
- Я так же желаю тебе всех благ.
- I wish you, your family, and your friend
- fes matos
- non, pas une cassette
- Опередил
- Теперь всё в порядке
- كل شيء سيكون على ما يرام أن شاء الله
- Ха! Колёса крутятся, резина трётся.Пусть
- I just wish you all the best.
- كل شيء سيكون على ما يرام أن شاء اللهكل ش
- Я счастлива,спасибо тебе ты есть у меня
- Dear elena Alexandrova, This is an e-mai
- Я желаю тебе всех благ.
- Dear elena Alexandrova, This is an e-mai
- киборги не воруют деньги у соседей.
- время бежит так быстро и я не замечаю ка
- It’s very pleasure to be here,especially
- Tu es belle
- Я желаю тебе, твоей семье, и твоим друзь
- Tu es belle
- На Турецком языке напиши
baby — перевод на русский
/ˈbeɪbi/
Considering your age and having a natural abortion in the past, it would need a lot of effort on your part to keep the baby.
.. выносить ребенка будет чрезвычайно сложно.
A textbook heartbeat from a textbook baby.
Образцовое сердцебиение образцового ребёнка.
It doesn’t feel like a textbook baby when it’s practising its forward rolls at three in the morning.
Он не похож на образцового ребёнка, когда крутит сальто в три часа ночи.
It’s awful to have a baby, isn’t it?
Иметь ребенка — это просто кошмар, правда?
Think about a nice name for your baby.
Придумайте красивое имя для вашего ребенка.
Показать ещё примеры для «ребёнка»…
— Barry! — I’ll be back, baby,
Барри Я вернусь, детка
You coming back in, baby?
Ты идешь, детка? Я не могу.
— I was stuck in a basement doing paperwork, baby.
Детка, меня же задвинули в самый дальний угол. Марк Пенетти лично мне это поручил.
I need some dough, baby.
Мне нужно немного денег, детка.
Показать ещё примеры для «детка»…
We got a new baby!
У нас есть малыш!
— I know, baby, I know.
Я знаю, малыш, знаю.
«Baby’s awake.»
«Малыш проснулся.»
«Hi, baby!
«Привет, малыш.
I’ve just heard that there’s a new baby here.
Я только что узнала, что у вас появился малыш.
Показать ещё примеры для «малыш»…
Well, you’re in luck, baby. You came to the right man.
Вам повезло, вы пришли по адресу, крошка.
Well, baby, what’s on your mind, if any?
Ну, крошка, что у тебя на уме?
Here, baby. Sweet.
Вот, крошка.
— Now, baby, it’s only a scratch.
— Эй, крошка, это лишь царапина.
Your guess is as good as mine, baby.
Ты соображаешь лучше меня, крошка.
Показать ещё примеры для «крошка»…
How are you doing now, baby?
Как идут дела, малышка?
It ain’t Baby Snooks!
Да уж не малышка Снукс!
Good night, Cleo, my little water baby.
Спокойной ночи, моя водяная малышка.
She’s my little water baby.
Это моя водяная малышка. Правда симпатичная?
Показать ещё примеры для «малышка»…
Your baby died…
— Младенец умер…
You sleep like baby.
¬ы спать как младенец.
I’m not a baby.
Я не младенец.
I’m not a baby.’
Я не младенец.»
I told you, I’m not a baby anymore.
Я говорила тебе, я больше не младенец.
Показать ещё примеры для «младенец»…
That’s the guy. Baby Face. Sure.
— Детское Личико несколько минут назад?
Read all about Baby Face Martin.
— Детское Личико! Экстренный выпуск…
She had a baby face and a brain to match.
У нее было детское личико и такие же мозги.
Twenty-three pages of new advertisements, all baby food.
23 страницы новой рекламы, все детское питание.
You need a hat like that to suit your baby face.
Тебе нужна шляпка под твое милое детское личико.
Показать ещё примеры для «детское»…
Happy New Year, baby.
С Новым годом, милая.
Baby, you’ve arrived.
Милая, ты добилась признания.
Baby, what are you saying?
Милая, что ты говоришь?
That ain’t chicken feed, baby.
Милая … всё продумано. Ну, ладно.
— You bet I’ll get out of here, baby.
Ещё бы, милая, конечно, я уберусь.
Показать ещё примеры для «милая»…
— Anyone for a jelly baby?
— Кто-нибудь хочет мармеладку?
Have a jelly baby, Vira!
Возьми мармеладку, Вира.
Would you like a Jelly Baby?
Хочешь мармеладку?
— Would you like a jelly baby?
— Хотите мармеладку?
Would you like a Jelly Baby?
Хотите мармеладку?
Показать ещё примеры для «мармеладку»…
This is our baby brother, Delamare.
Это наш маленький братик Дэламер.
— Did your baby fall asleep?
– Маленький заснул?
Don’t be such a baby.
Не будь как маленький.
Little baby boy.
Маленький мальчик.
Показать ещё примеры для «маленький»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Lady-comp baby точно указывает самые плодные дни, помогая быстрее достигнуть беременности.
Lady-Comp Baby reliably indicates the most fertile days — and thus helps you to get pregnant faster.
Выбирая продукцию бренда Smile baby вы можете быть уверены в её высоком качестве, безопасности и гипоаллергенности.
When choosing the products of Smile Baby brand, you can be sure of its high quality, safety and hypoallergenicity.
Этот веб-сайт угождает всем проблемам, которые родители переносят, продавая их baby? s старую одежду.
This website caters to all the problems that parents suffer while selling their baby’s old clothes.
В следующей партии морковь была длинной 5 см и ее назвали baby carrot (малышка-морковка).
The next batch of carrots was 5 cm long, and it was called baby carrot.
Азот в воде ответственен за смертельное причинение так называемого «blue baby syndrome», вызванного недостатком кислорода в организме.
Nitrogen in water is responsible for fatally inflicting what is known as «blue baby syndrome,» caused by a lack of oxygen in the body.
ВаЬу душ чаепития это themed baby душ, которая вращается вокруг различных аспектов чай.
A tea party baby shower is a themed baby shower that revolves around the different aspects of a tea.
В ассортименте AQA baby есть все самые необходимые для кожи новорожденного продукты для ухода и очищения.
AQA baby product line includes all of the most important products for baby skin care and cleansing.
AQA baby — абсолютно чистая детская косметика, разработанная на основе чистейшей артезианской воды.
AQA baby is unique baby cosmetics based on pure artesian water.
В 2018 году была впервые изготовлена линия детской косметики Smile baby, созданная на основе безопасных и натуральных компонентов.
In 2018, the first line of baby cosmetics under Smile baby brand was created based on safe and natural ingredients.
Вторым синглом с нового альбома становится песня «Kill me baby one more time».
The second single from the new album, the song becomes a «Kill me baby one more time».
Теперь сохраните файл и введите:l baby в GHCi, чтобы загрузить новую функцию.
Now save the file, and enter:l baby in GHCi to load your new function.
Имеется в четырех наших любимых стилях 446,449, 451 и 212 в цветах baby pink и blue.
Available in four of our favourite styles 446,449, 451 and 212 in baby pink and blue.
«Johnson’s baby» придает коже сладкий и неотразимый аромат, который надолго устраняет запах пота под мышками.
«Johnson’s baby» gives the skin a sweet and irresistible scent that permanently removes the smell of sweat under the arms.
Наиболее популярен «English, baby!» в Китае, где проживают примерно четверть его пользователей.
English, baby! is most popular in China, where roughly a quarter of its users are based.
В 2009 году на сайте «English, baby!» был зарегистрирован миллионный пользователь.
In 2009, English, baby! registered its one millionth member.
«English, baby!» содержит базу из нескольких тысяч уроков английского языка.
English, baby! is home to several thousand English lessons.
К началу 50-х годов прошлого столетия в Америке сформировалась динамичная социальная группа — так называемая молодежь baby boom, появившаяся на свет в нелегкие 20-е годы.
By the early 50s of the last century in America a dynamic social group was formed, the so-called youth of baby boom, born in the difficult 20s.
В испанской версии фильма коронная фраза Hasta la vista, baby! была заменена, поскольку она звучала недостаточно экзотично.
In the Spanish version of the film, T-800’s Spanish catchphrase Hasta la vista, baby was changed because it did not sound ominous enough.
Масло «Johnson’s baby» является одним из популярных средств гигиены.
Johnson’s Baby Powder is a popular household hygiene product.
21 марта 2014 года компания объявила о завершении E Trade baby через коммерция, которая транслировалась во время мартовского безумия.
On March 21, 2014, the company announced the end of the E*Trade baby via, a commercial which aired during March Madness.
Результатов: 1972. Точных совпадений: 1972. Затраченное время: 77 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Все языки
- Албанский
- Арабский
- Армянский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Гаитянский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Иврит
- Индонезийский
- Ирландский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Казахский
- Каталанский
- Корейский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Македонский
- Маори
- Монгольский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Персидский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тагальский
- Турецкий
- Украинский
- Урду
- Фарерский
- Финский
- Французский
- Хинди
- Хорватский
- Чешский
- Шведский
- Эстонский
-
1
baby
baby [ˊbeɪbɪ]
1) ребёнок, младе́нец; малю́тка
3) малы́ш, са́мый ма́ленький ( в семье)
4)
разг.
кро́шка, де́вочка
а) нести́ неприя́тную отве́тственность;
б) быть свя́занным по рука́м и нога́м;
1) де́тский, младе́нческий
2) ребя́ческий, инфанти́льный
3) небольшо́й, ма́лый;
baby car малолитра́жный автомоби́ль
Англо-русский словарь Мюллера > baby
-
2
baby
- baby
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > baby
-
3
baby
Персональный Сократ > baby
-
4
baby
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > baby
-
5
baby
ˈbeɪbɪ
1. сущ.
1) ребенок, младенец;
малютка baby’s formula ≈ детская питательная смесь to have a baby ≈ завести ребенка to carry a baby ≈ выносить ребенка A pregnant woman carries a baby for nine months. ≈ Беременная женщина вынашивает ребенка в течение девяти месяцев. to carry a baby to term ≈ выносить ребенка весь срок беременности to nurse a baby ≈ нянчить ребенка to baptize a baby ≈ крестить ребенка to calm/comfort/hush a baby ≈ успокоить ребенка to lull a baby to sleep ≈ убаюкать ребенка to put a baby to sleep ≈ укладывать ребенка to rock a baby to sleep ≈ укачать ребенка to diaper a baby амер., swaddle a baby ≈ пеленать ребенка newborn baby ≈ новорожденный младенец premature baby ≈ преждевременно рожденный ребенок stillborn baby ≈ мертворожденный ребенок test-tube baby ≈ ребенок, родившийся в результате искусственного оплодотворения Syn: infant, kid, child
2) детеныш( особ. об обезьянах) Syn: child
3) отросток ∙ to plead the baby act ≈ уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность to send a baby on an errand ≈ заранее обрекать на неудачу carry the baby hold the baby play the baby
2. прил.
1) детский, младенческий Syn: infantile
2) инфантильный, ребяческий
3) маленький, малый, небольшой baby elephant ≈ слоненок baby grand (piano) ≈ кабинетный рояль baby plane авиац. ≈ авиетка I have in my room a baby rhododendron in full bloom. ≈ В моей комнате цветет маленький рододендрон. baby car ≈ малолитражный автомобиль Syn: small, not greatмладенец, ребенок, дитя — *s formula детская питательная смесь детеныш (особ. у обезьян) малыш, самый маленький (в семье и т. п.) — mother’s * мамин любимчик, маменькин сынок — the * of the family младший в семье, «наш малыш» — B. of the House (разговорное) «дитя» палаты общин, самый молодой член парламента( разговорное) малыш, малютка;
крошка, детка (в обращении) инфантильный человек — he is a regular * он сущий младенец (разговорное) (хорошенькая) девушка или молодая женщина (тж. sugar *) — she is my * это моя девушка (разговорное) парень, малый, детина( разговорное) детище, порождение, творение( об изобретении, проекте и т. п.) предмет, вещь — is that car there your *? вот эта машина — ваша? > to play the * ребячиться;
дурачиться > to give smb. to hold /to carry/ the * переложить ответственность на кого-л.;
связать кого-л. по рукам и ногам > to send a * on an errand заранее обрекать дело на провал > I was left holding the * всю ответственность взвалили на меня;
расхлебывать кашу пришлось мне детский, младенческий — * clothes приданое для новорожденного;
одежда для детей младшего возраста ребяческий, ребячливый;
инфантильный — * act ребяческий /несерьезный, легкомысленный/ поступок маленький — * elephant слоненок — * sister( младшая) сестренка( разговорное) небольшого размера, малых габаритов;
малоформатный;
маломощный — * moon искусственный спутник( Земли) — * car малолитражный автомобиль — * tank (военное) танкетка — * plane (авиация) авиетка — * spot- (-light) (кинематографический) малый линзовый кинопрожектор «бэби» обращаться( с кем-л.) как с ребенком;
баловать( кого-л.) — she babied him through all the years она нянчилась с ним долгие годы обращаться с осторожностью~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль~ небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль~ ребенок, младенец;
малютка;
baby’s formula детская питательная смесьto carry (или to hold) the ~ быть связанным по рукам и ногам to carry (или to hold) the ~ нести неприятную ответственность
to play the ~ ребячиться
to send a ~ on an errand заранее обрекать на неудачу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > baby
-
6
baby
1. n младенец, ребёнок, дитя
2. n детёныш
3. n малыш, самый маленький
4. n разг. малыш, малютка; крошка, детка
5. n инфантильный человек
6. n разг. девушка или молодая женщина
7. n разг. парень, малый, детина
8. n разг. детище, порождение, творение
9. n разг. предмет, вещь
10. a детский, младенческий
baby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
11. a ребяческий, ребячливый; инфантильный
12. a маленький
13. a разг. небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный
14. v обращаться как с ребёнком; баловать
15. v обращаться с осторожностью
Синонимический ряд:
1. small (adj.) diminutive; dwarf; little; miniature; petite; small; tiny
3. infant (noun) babe; bantling; infant; kid; neonate; newborn; new-born; nurseling; nursling; suckling; toddler; tot
4. weakling (noun) doormat; invertebrate; jellyfish; milksop; milquetoast; mollycoddle; namby-pamby; pantywaist; sissy; sissy-britches; sissy-pants; sop; weakling
5. coddle (verb) cater; cater to; cocker; coddle; cosset; cotton; fondle; humor; humour; indulge; mollycoddle; overindulge; pamper; spoil
Антонимический ряд:
adult; neglect; stoic
English-Russian base dictionary > baby
-
7
baby
[‘beɪbɪ]
1.сущ.
1) ребёнок, младенец; малютка
test-tube baby — ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения
to calm / comfort / hush a baby — успокоить ребёнка
to diaper / swaddle a baby — пеленать ребёнка
A pregnant woman carries a baby for nine months. — Беременная женщина вынашивает ребёнка в течение девяти месяцев.
Syn:
Syn:
••
— carry the baby
— hold the baby
— play the baby
2.прил.
1) детский, младенческий
Syn:
2) инфантильный, ребяческий
3) маленький, малый, небольшой
Syn:
3.
гл.
1) обращаться как с ребёнком; баловать
Don’t baby over her. — Не обращайся с ней как с маленькой.
Англо-русский современный словарь > baby
-
8
baby
n
That’s great, baby — Отлично, парень
Baby, listen — Послушай, дорогая
I’ve got a gun here, baby, so you’d better just be a good boy and hand over all your money — Видишь эту «пушку», малыш, так что не трепыхайся и выкладывай, что у тебя есть
I love you, Susie baby — Сюзи, дорогая, я люблю тебя
Look, baby, I think we can work this out — Послушай, дорогая, это не проблема
Come over here and kiss me, baby — Иди сюда, малышка, и поцелуй меня
Hey, baby, getting any action? — Привет, чувак, как дела?
I wanna be your lover, baby, I wanna be your man — Я хочу быть твоим любовником, милая, я хочу быть твоим
That’s a costing problem, that’s Harrison’s baby — Это касается финансов, обратитесь к Гаррисону
You give the report. This project is your baby — Ты отвечаешь за проект, поэтому и пиши отчет
Those boys were really tough babies, nobody fooled with them — Парни были крутыми, и шутить с ними было опасно
I can remember when this monkey was a baby. I could actually take it or leave it — Я помню, когда меня почти не тянуло к героину. Мне было все равно, есть ли он у меня или нет
You just have a baby. Wait a few years till the tolerance begins to build — Ты только начинаешь привыкать к героину. Подожди несколько лет, когда у тебя возрастет толерантность
The new dictionary of modern spoken language > baby
-
9
baby
[ˈbeɪbɪ]
baby небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane ав. авиетка; baby car малолитражный автомобиль baby небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane ав. авиетка; baby car малолитражный автомобиль baby небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane ав. авиетка; baby car малолитражный автомобиль baby небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane ав. авиетка; baby car малолитражный автомобиль baby talk детский лепет (тж. перен.) baby ребенок, младенец; малютка; baby’s formula детская питательная смесь to carry (или to hold) the baby быть связанным по рукам и ногам to carry (или to hold) the baby нести неприятную ответственность to play the baby ребячиться to plead the baby act уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность to send a baby on an errand заранее обрекать на неудачу
English-Russian short dictionary > baby
-
10
baby
1. [ʹbeıbı]
1. 1) младенец, ребёнок, дитя
2. 1) малыш, самый маленький ()
mother’s baby — мамин любимчик, маменькин сынок
the baby of the family — младший в семье, «наш малыш»
2)
малыш, малютка; крошка, детка ()
3. инфантильный человек
4.
(хорошенькая) девушка молодая женщина (
sugar baby)
1) детище, порождение, творение ()
2) предмет, вещь
is that car there your baby? — вот эта машина — ваша?
to play the baby — ребячиться; дурачиться
to give smb. to hold /to carry/ the baby — а) переложить ответственность на кого-л.; б) связать кого-л. по рукам и ногам
I was left holding the baby — ≅ всю ответственность взвалили на меня; расхлёбывать кашу пришлось мне
2. [ʹbeıbı]
1. детский, младенческий
baby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
2. ребяческий, ребячливый; инфантильный
baby act — ребяческий /несерьёзный, легкомысленный/ поступок [ тж. baby act]
3. 1) маленький
2)
небольшого размера, малых габаритов; малоформатный; маломощный
3. [ʹbeıbı]
1. обращаться () как с ребёнком; баловать ()
2. обращаться с осторожностью
НБАРС > baby
-
11
baby
ребенок
имя существительное:дитя (child, baby, infant, babe, bairn)
имя прилагательное:
глагол:
Англо-русский синонимический словарь > baby
-
12
baby
[‘beɪbɪ]
n
ребёнок, младенец, малютка
— newborn baby
— little baby
— baby’s formula
— feed the baby
— put the baby to bed
— nurse a baby
— baptize a baby
— calm a baby
— lull a baby to sleep
— rock a baby to sleep
— diaper a baby
— give birth to a baby
— be expecting a babyEnglish-Russian combinatory dictionary > baby
-
13
baby
1) ребенок, младенец; малютка; baby’s formula детская питательная смесь
2) детеныш (особ. об обезьянах)
to carry (или to hold)
the baby
а) нести неприятную ответственность;
б) быть связанным по рукам и ногам
to plead the baby act уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность
to play the baby ребячиться
to send a baby on an errand заранее обрекать на неудачу
Syn:
child
1) детский, младенческий
2) ребяческий, инфантильный
3) небольшой, малый; baby elephant слоненок; baby grand (piano) кабинетный рояль; baby plane
aeron.
авиетка; baby car малолитражный автомобиль
* * *
(n) детеныш; малыш; младенец
* * *
ребенок, младенец
* * *
[ba·by || ‘beɪbɪ]
крошка, младенец, ребенок, малютка, дитя, детеныш, малыш, самый маленький, девочка; дорогая
детский, младенческий, ребяческий, инфантильный, малый, небольшой* * *
детеныш
младенец
новорожденный
ребенок
ребёнок
* * *
1. сущ.
1) ребенок
2) детеныш (особ. об обезьянах)
3) отросток
2. прил.
1) детский
2) инфантильный
3) маленький
3. гл.
1) обращаться (с кем-л.) как с ребенком
2) обращаться с осторожностьюНовый англо-русский словарь > baby
-
14
baby
The Americanisms. English-Russian dictionary. > baby
-
15
baby
Large English-Russian phrasebook > baby
-
16
Baby AT
English-Russian electronics dictionary > Baby AT
-
17
Baby AT
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Baby AT
-
18
baby
Англо-русский словарь по машиностроению > baby
-
19
baby
English-Russian big medical dictionary > baby
-
20
baby AT
- конструктив
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > baby AT
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
baby — baby … Dictionnaire des rimes
-
baby — [ babi; bebi ] n. m. • 1841; mot angl. 1 ♦ Vx Bébé. Des babys ou des babies. 2 ♦ Adj. inv. (v. 1950) Mod. Pour les bébés, d une taille inférieure à la moyenne. Taille baby. Un baby scotch ou plus cour. un baby : demi scotch servi dans un café, un … Encyclopédie Universelle
-
Baby M — (born March 27, 1986) was the pseudonym used In re Baby M, 537 A.2d 1227, 109 N.J. 396 (N.J. 02/03/1988) for the infant named Sara Elizabeth Whitehead at her birth, and later named Melissa Stern by her father and adoptive mother. In re Baby M is… … Wikipedia
-
Baby K — was born in an anencephalic state on October 13, 1992, at Fairfax Hospital in Virginia. That is, she was born missing almost all of her brain. In fact, all that remained of her brain was the brainstem, that primitive part of the brain responsible … Wikipedia
-
Baby — bezeichnet: ein Kind im ersten Lebensjahr, siehe Säugling Baby (Batterie), Batterie /Akku Größe Baby (Lied), Lied der Sängerin Brandy (1995) Baby (Film), deutsch niederländischer Film von Philipp Stölzl (2002) Baby (Seine et Marne), französische… … Deutsch Wikipedia
-
Baby V.O.X — 베이비복스 Pays d’origine Corée Activité principale interprète Genre musical Kpop Années d activité 1997 2004 Labels DR Music Site officiel … Wikipédia en Français
-
Baby — Saltar a navegación, búsqueda Baby puede referirse a: Lugares Baby, comuna del departamento francés de Sena y Marne. Personas Brian Baby Williams, rapero estadounidense. Sonia Baby, actriz porno española. Personajes de ficción Baby, personaje de… … Wikipedia Español
-
Baby By Me — Saltar a navegación, búsqueda «Baby By Me» Sencillo de 50 Cent featuring Ne Yo del álbum Before I Self Destruct Publicación 10 de septiembre de 2009 Formato … Wikipedia Español
-
Baby D — Saltar a navegación, búsqueda Baby D (nacido como David B.) es un rapero underground de Atlanta, que solo tenía 16 años cuando sacó su primer álbum, Off da Chain, publicado en 2000 en Big Oomp Records. Dos años después, su segundo trabajo, Lil… … Wikipedia Español
-
Baby — Sn Säugling std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. baby, einer Koseform zu ne. babe, das sicher ein Lallwort ist (pappeln, babbeln). Die Entlehnung dieses Wortes ist wohl durch das Prestige englischer Kindermädchen zur Zeit der Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
-
baby — ► NOUN (pl. babies) 1) a child or animal that is newly or recently born. 2) a timid or childish person. 3) informal a person with whom one is having a romantic relationship. 4) (one s baby) one s particular responsibility, achievement, or concern … English terms dictionary
Содержание
- существительное ↓
- прилагательное ↓
- глагол ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
- Как пишется слово бейби на английском
- Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
- Как пишется слово бейби на английском
- Тематики
- Синонимы
- См. также в других словарях:
- Как пишется слово бейби на английском
- Смотреть что такое BABY в других словарях:
существительное ↓
прилагательное ↓
глагол ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Don’t be a baby!
The baby’s so cute.
Ребенок такой милый.
How is the baby?
Как чувствует себя ребенок?
Don’t baby over her.
Не обращайся с ней как с маленькой.
I hear the baby crying.
Я слышу, что малыш плачет.
The baby cut a tooth.
У малыша прорезался зуб.
The baby drooled
Ребенок пускал слюни
The baby is crying.
I cuddled the baby.
Я прижал малыша к себе.
Stop acting like a baby.
Хватит вести себя, как ребёнок.
Sh, you’ll wake the baby!
Тшш! Ребенка разбудишь!
She’s such a good baby.
Она такая хорошая девочка.
She’s our miracle baby.
Она — наш чудо-ребёнок. / Эта девочка — наше маленькое чудо.
Be gentle with the baby.
Будьте ласковы с ребенком.
Can you change the baby?
Ты не мог бы поменять подгузник /памперс, пелёнки/?
Does the baby crawl yet?
Ребенок уже ползает?
Quiet! The baby’s asleep.
John Smith alias the Baby
Джон Смит, известный под кличкой /по прозвищу/ Бэби
The baby has a skin rash.
У ребёнка на коже сыпь.
Try not to wake the baby.
Постарайтесь не разбудить ребенка.
The baby was sound asleep.
Ребенок крепко спал.
The baby has a round face.
У этого ребенка круглое лицо.
She put her baby to sleep.
Она уложила спать своего ребёнка.
The baby’s nice and plump.
Ребенок миленький и пухлый.
Your baby is a real cutie.
Твой малыш — просто прелесть.
The baby is two weeks old.
A baby can be so demanding.
Маленьким детям иногда так сложно угодить.
He sang softly to the baby.
Он негромко напевал ребёнку песню.
I held the baby in my arms.
Я держал малыша на руках.
The baby began to cry again.
Малыш опять заплакал.
Примеры, ожидающие перевода
The baby fussed all day.
The baby awoke from his nap.
Upstairs, a baby began to cry.
Источник
Как пишется слово бейби на английском
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
Как пишется слово бейби на английском
1 baby
небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль
небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль
небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль
небольшой, малый;
baby elephant слоненок;
baby grand (piano) кабинетный рояль;
baby plane ав. авиетка;
baby car малолитражный автомобиль
ребенок, младенец;
малютка;
baby’s formula детская питательная смесь
быть связанным по рукам и ногам to carry (или to hold) the
on an errand заранее обрекать на неудачу
2 baby
the baby of the family — младший в семье, «наш малыш»
the baby is lax today — у малыша сегодня понос, малыша сегодня несёт
baby clothes — приданое для новорождённого; одежда для детей младшего возраста
3 baby
test-tube baby — ребёнок, родившийся в результате искусственного оплодотворения
to calm / comfort / hush a baby — успокоить ребёнка
to diaper / swaddle a baby — пеленать ребёнка
A pregnant woman carries a baby for nine months. — Беременная женщина вынашивает ребёнка в течение девяти месяцев.
baby bird — птенец, птенчик; малыш
to plead the baby act — уклоняться от ответственности, ссылаясь на неопытность
Don’t baby over her. — Не обращайся с ней как с маленькой.
4 baby
I want you to be my baby — Я хочу, чтобы ты стала моей
That’s great, baby — Отлично, парень
Baby, listen — Послушай, дорогая
I’ve got a gun here, baby, so you’d better just be a good boy and hand over all your money — Видишь эту «пушку», малыш, так что не трепыхайся и выкладывай, что у тебя есть
I love you, Susie baby — Сюзи, дорогая, я люблю тебя
Look, baby, I think we can work this out — Послушай, дорогая, это не проблема
Come over here and kiss me, baby — Иди сюда, малышка, и поцелуй меня
Hey, baby, getting any action? — Привет, чувак, как дела?
I wanna be your lover, baby, I wanna be your man — Я хочу быть твоим любовником, милая, я хочу быть твоим
That’s a costing problem, that’s Harrison’s baby — Это касается финансов, обратитесь к Гаррисону
I think this problem’s your baby — Я думаю, что это по вашей части
You give the report. This project is your baby — Ты отвечаешь за проект, поэтому и пиши отчет
Those boys were really tough babies, nobody fooled with them — Парни были крутыми, и шутить с ними было опасно
I can remember when this monkey was a baby. I could actually take it or leave it — Я помню, когда меня почти не тянуло к героину. Мне было все равно, есть ли он у меня или нет
You just have a baby. Wait a few years till the tolerance begins to build — Ты только начинаешь привыкать к героину. Подожди несколько лет, когда у тебя возрастет толерантность
5 baby
6 baby
7 baby
8 baby
9 baby
to plead the baby act уклоня́ться от отве́тственности, ссыла́ясь на нео́пытность
to send a baby on an errand зара́нее обрека́ть на неуда́чу
10 baby
11 baby
12 baby
13 Baby AT
14 Baby AT
15 baby
16 baby
17 baby AT
конструктив
форм-фактор
Конструктив системных плат ПК (8.5 на 13″), конструктив системных блоков ПК для этих плат.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
Тематики
Синонимы
18 baby
19 baby
test-tube baby — «пробирочный» ребёнок (ребёнок, рождённый в результате искусственного оплодотворения in vitro)
20 Baby-AT
См. также в других словарях:
baby — baby … Dictionnaire des rimes
baby — [ babi; bebi ] n. m. • 1841; mot angl. 1 ♦ Vx Bébé. Des babys ou des babies. 2 ♦ Adj. inv. (v. 1950) Mod. Pour les bébés, d une taille inférieure à la moyenne. Taille baby. Un baby scotch ou plus cour. un baby : demi scotch servi dans un café, un … Encyclopédie Universelle
Baby M — (born March 27, 1986) was the pseudonym used In re Baby M, 537 A.2d 1227, 109 N.J. 396 (N.J. 02/03/1988) for the infant named Sara Elizabeth Whitehead at her birth, and later named Melissa Stern by her father and adoptive mother. In re Baby M is… … Wikipedia
Baby K — was born in an anencephalic state on October 13, 1992, at Fairfax Hospital in Virginia. That is, she was born missing almost all of her brain. In fact, all that remained of her brain was the brainstem, that primitive part of the brain responsible … Wikipedia
Baby — bezeichnet: ein Kind im ersten Lebensjahr, siehe Säugling Baby (Batterie), Batterie /Akku Größe Baby (Lied), Lied der Sängerin Brandy (1995) Baby (Film), deutsch niederländischer Film von Philipp Stölzl (2002) Baby (Seine et Marne), französische… … Deutsch Wikipedia
Baby V.O.X — 베이비복스 Pays d’origine Corée Activité principale interprète Genre musical Kpop Années d activité 1997 2004 Labels DR Music Site officiel … Wikipédia en Français
Baby By Me — Saltar a navegación, búsqueda «Baby By Me» Sencillo de 50 Cent featuring Ne Yo del álbum Before I Self Destruct Publicación 10 de septiembre de 2009 Formato … Wikipedia Español
Baby D — Saltar a navegación, búsqueda Baby D (nacido como David B.) es un rapero underground de Atlanta, que solo tenía 16 años cuando sacó su primer álbum, Off da Chain, publicado en 2000 en Big Oomp Records. Dos años después, su segundo trabajo, Lil… … Wikipedia Español
Baby — Sn Säugling std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. baby, einer Koseform zu ne. babe, das sicher ein Lallwort ist (pappeln, babbeln). Die Entlehnung dieses Wortes ist wohl durch das Prestige englischer Kindermädchen zur Zeit der Entlehnung… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
baby — ► NOUN (pl. babies) 1) a child or animal that is newly or recently born. 2) a timid or childish person. 3) informal a person with whom one is having a romantic relationship. 4) (one s baby) one s particular responsibility, achievement, or concern … English terms dictionary
Источник
Как пишется слово бейби на английском
— мамин любимчик, маменькин сынок
the
— он сущий младенец
4. разг. (хорошенькая) девушка или молодая женщина (тж. sugar
— это моя девушка
5. разг. парень, малый, детина
6. разг.
1) детище, порождение, творение (об изобретении, проекте и т. п.)
2) предмет, вещь
is that car there your
— ребячиться; дурачиться
to give smb. to hold /to carry/ the
— а) переложить ответственность на кого-л.; б) связать кого-л. по рукам и ногам
to send a
— ≅ всю ответственность взвалили на меня; расхлёбывать кашу пришлось мне
2. [ʹbeıbı] a 1. детский, младенческий
Смотреть что такое BABY в других словарях:
[`beɪbɪ]ребенок, младенец; малюткадетенышотростокдетский, младенческийинфантильный, ребяческиймаленький, малый, небольшойобращаться как с ребёнком; бал. смотреть
baby: translation nounADJECTIVE ▪ new, newborn, tiny ▪ low-birthweight, small, tiny ▪ Smoking in pregnancy increases the risk of producing a low-bir. смотреть
1. <ʹbeıbı>n 1. 1) младенец, ребёнок, дитя
• ___, It’s Cold Outside • ___ boomer • ___ Ruth • ___ seals • ___, It’s Cold Outside (Ray Charles) • ___, it’s cold outside. • 1983 Maltby/Shire m. смотреть
Baby: übersetzung Säugling; Kleinkind; Putzerl (österr.); neuer Erdenbürger (umgangssprachlich); Neugeborenes; Infant (fachsprachlich); Bambino; Kleins. смотреть
baby: translationSynonyms and related words:Elzevir, Milquetoast, adolescent, angel, apprentice, babe, babish, baby bunting, baby-doll, baby-sized, bab. смотреть
n 1. младенец, ребенок; 2. инфантильный человек; 3. разг. девушка; 4. разг. парень, детина.* * *сущ. 1) младенец, ребенок; 2) инфантильный человек; 3. смотреть
1. n 1) немовля, маля, дитинча, дитина; 2) дитиня (у мавп); 3) малюк, найменший у сім’ї; the
of the family наймолодший у сім’ї; mother’s
мамин пестунчик; 4) розм. гарненька дівчина (молода жінка); she is my
це моя дівчина; 5) розм. лялька; 6) pl розм. картинки (у книзі); ♦ to play the
пустувати; 2. adj 1) дитячий, малечий; 2) маленький;
sister молодша сестричка;
car малолітражний автомобіль;
doll розм. лялечка, краля;
buggy амер. дитяча коляска; 3. v поводитися, як з дитиною; балувати, пестити. смотреть
baby англ. (бэйби)беби, маленький ребенок. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
дополнительный груз крюковой подвески крана (для опускания подвески под действием собственной силы тяжести)Англо-русский строительный словарь. — М.: Ру. смотреть
baby: translationbass (Micropterus spp., Centrarchidae) too short to meet tournament standards; usually less than 14 inches (ca. 36 cm). Also called ba. смотреть
<-e/a->m (pl babys, babies) беби, дитя, крошка
m (pl babys, babies)беби, дитя, крошка
малый, малых размеров, маломощный* * *• маломощный • малых размеров
англ. (бе॔йбі)немовля, мала дитина; лялька.
m, f англ. 1) см. bambino 2) тренога 3) юпитер, мощная осветительная лампа Итальяно-русский словарь.2003.
n. крошка, младенец, ребенок, малютка, дитя, детеныш, малыш, самый маленький, девочка; дорогая
мед.сущ. младенец детский * * * младенец, ребёнок Англо-русский медицинский словарь.2012.
adj. детский, младенческий, ребяческий, инфантильный, малый, небольшой
Источник