Как правильно пишется безмен или бизмен

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. безме́н безме́ны
Р. безме́на безме́нов
Д. безме́ну безме́нам
В. безме́н безме́ны
Тв. безме́ном безме́нами
Пр. безме́не безме́нах

безме́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -безмен- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

  • МФА: ед. ч. [bʲɪˈzmʲen]  мн. ч. [bʲɪˈzmʲenɨ]

Семантические свойства[править]

Старинный безмен [1]
Безмен [2]

Значение[править]

  1. ручные рычажные весы ◆ Впрочем, он не вполне понимал их устройство и предпочёл бы иметь дело с безменом, на котором в течение долгой жизни он отлично выучился и продавать, и покупать с некоторой выгодой для себя. В. Г. Короленко, «Сон Макара», 1883 г.
  2. ручные пружинные весы ◆ А у меня безмен только десять кило берёт. Ф. А. Искандер, «Сандро из Чегема», 1989 г. [НКРЯ]
  3. истор. старинная русская единица измерения массы, входившая в русскую систему мер и употреблявшаяся на севере Российской империи и в Сибири, равен 2½ фунта, или 5 малым гривенкам, или 240 золотникам, или 1/16 пуда (=1,022 кг) ◆ «Безмен» в данном случае не разновидность весов, а единица веса, равная двум с половиной фунтам, то есть примерно около килограмма. В. Л. Янин, «Я послал тебе бересту…», 1975 г. [НКРЯ] ◆ Отдай олова приблизительно четыре безмена или два красных полотенца. В. Л. Янин, «Я хочу, чтобы человек, умеющий делать анализы, стоял за плечом историка», 1969 г. // «Химия и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы[править]

  1. рег. кантер
  2. ручные пружинные весы, частичн. динамометр

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

  1. весы
  2. весы
  3. единица, мера; масса

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • прилагательные: безменный

Этимология[править]

Происходит от др.-русск. безмѣнъ (с 1396 г.), окуда наряду с русск. безмен — укр. бе́змiн; ср.: польск. bezmian, przezmian «безмен, весы без чашек». Ввиду отсутствия ё в русск. словах существование ѣ является для второго слога достоверным. Предположения об исконнослав. *bez měny «без изменения» является, по-видимому, не более как народной этимологией. Пытаются также объяснить с помощью чув. *viśmen «мерило» от viś- «мерить». Это слово проникло из русск. в балт. языки (ср. латышск. bęzmę̄ns, vęzmę̄ns), далее — в ср.-нж.-н. besemer, bisemer, а оттуда в сканд. языки.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

  • вешать на свой безмен
  • ты на безмен, а он с аршином
  • взвесить на костяной безмен

Перевод[править]

ручные рычажные весы
  • Английскийen: steelyard (balance)
  • Испанскийes: romana
  • Итальянскийit: stadera
  • Нидерландскийnl: unster
  • Польскийpl: bezmian
ручные пружинные весы
  • Английскийen: spring scale
  • Китайский (традиц.): 弹簧秤
  • Немецкийde: Federwaage
  • Нидерландскийnl: weeghaak
  • Украинскийuk: безмін
  • Французскийfr: peson
единица массы
  • Украинскийuk: безмін

Библиография[править]

безмен

безмен

безм’ен, -а

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Синонимы:

Смотреть что такое «безмен» в других словарях:

  • БЕЗМЕН — муж. (одного корня с батман?) ручные весы с неравным рычагом и подвижною опорною точкой. Метки на безмене показывают сперва доли фунта (четверти, а иногда и осьмушки), потом целые фунты, до 10; затем по два фунта, до 20; по пяти фунтов, до 40;… …   Толковый словарь Даля

  • БЕЗМЕН — (швед.). 1) род весов, состоящих из коромысла с тяжестью на одном конце и с крючком или чашкою на другом. 2) мера веса в северной России = нескольким фунтам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕЗМЕН… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • безмен — БЕЗМЕН, а, м. Деловой человек, бизнесмен. Ирон. игра слов: общеупотр. «безмен» ручные весы …   Словарь русского арго

  • Безмен — пружинные или рычажные весы. Словарь кулинарных терминов. 2012 …   Кулинарный словарь

  • Безмен — простейшие рычажные или пружинные весы. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • БЕЗМЕН — 1) простейшие рычажные (или пружинные) весы2)] Мера массы (веса) в России 16 17 вв., равная 2 1/2 фунта …   Большой Энциклопедический словарь

  • БЕЗМЕН — БЕЗМЕН, безмена, муж. (от тюрк. batman мера веса около 10 кг). Рычажный или пружинный прибор для определения веса тел без помощи гирь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • безмен — БЕЗМЕН, а, муж. Ручные рычажные или пружинные весы. Взвесить на безмене. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • безмен — сущ., кол во синонимов: 5 • весы (24) • кантарь (2) • контарь (2) • …   Словарь синонимов

  • БЕЗМЕН — см. статью Весы бытовые …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • Безмен — У этого термина существуют и другие значения, см. Безмен (значения). Безмен XIX века Безмен (от тюрк. batman  мера веса около 10 кг)[1]  простейшие рычажные весы. Безменом также называют ручные весы. Русский безмен (контарь[2], кан …   Википедия

Синонимы слова «БЕЗМЕН»:

ВЕСЫ, КАНТАРЬ, КОНТАРЬ, МЕРА, СТАТЕРА

Смотреть что такое БЕЗМЕН в других словарях:

БЕЗМЕН

(дополнение к статье Безмен, единица веса)на севере России и в Сибири Б. также называется мера веса, большей частью в 2½ фунта.

БЕЗМЕН

        простейшие рычажные весы. Так называемый русский Б. — металлический стержень с постоянным грузом на одном конце и крючком или чашкой для взвеши… смотреть

БЕЗМЕН

безмен 1. м. Простейшие рычажные, а также пружинные весы. 2. м. Старинная русская мера веса, равная 2,5 фунта (около 1 кг).

БЕЗМЕН

безмен м.steelyard; (пружинный) spring-balance

БЕЗМЕН

безмен
сущ., кол-во синонимов: 5
• весы (24)
• кантарь (2)
• контарь (2)
• мера (250)
• статера (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
весы, мера, статера… смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН, простейшие рычажные весы.
Т. н. русский Б.- металлич. стержень с постоянным грузом на одном конце
и крючком или чашкой для взвешиваемого пред… смотреть

БЕЗМЕН

I.
БЕЗМЕН I а, м. baise-main m. Целование рук у царственных особ в торжественные дни. Михельсон 1877. Утром в Петергофе. Выход, парад, без-мен .. и пр…. смотреть

БЕЗМЕН

безмен безме́н1. «ручные весы с неодинаковыми плечами рычага и подвижной опорой», 2. «вес в 2 1/2 — фунта» (сев.-русск., сиб.). Др.-русск. безмѣнъ засв… смотреть

БЕЗМЕН

1. «ручные весы с неодинаковыми плечами рычага и подвижной опорой», 2. «вес в 2 1/2 — фунта» (сев.-русск., сиб.). Др.-русск. безмнъ засвидетельствовано с 1396 г.; см. Срезн. I, 60; укр. безмiн, польск. bezmian, przezmian «безмен, весы без чашек». Ввиду отсутствия е в русск. словах существование является для второго слога достоверным.Бернекер (1, 53 и сл.), как прежде Кольберг и Тамм, исходит из предположения об исконнослав. *bez meny «без изменения», что находится в соответствии с современным слав. языковым чутьем, но является не более как народной этимологией. Соболевский (ЖМНН, 1886, сентябрь, стр. 148) усматривал в польск. przezmian, чеш. prezmen доказательство исконнослав. происхождения, но чеш. слово заимств. из польск., а польск. przezmian содержит диал. przez «без»; см. Бернекер 1, 53 и сл. Старая попытка связать безмен с батман (Mi. TEl. 1, 258; EW 8) затруднительна в фонетическом отношении. Недавно Рясянен (Mel. Mikkola 274) пытался объяснить безмен из чув. *vismen «мерило» от vis- «мерить». Старое объяснение Корша (AfslPh 9, 489) исходит из араб.-тур. vazna «весы» (см. также Mi. TEl., Доп. 1, 12; Брюкнер 23). Выбор между этими двумя решениями затруднен тем, что в обоих случаях могло повлиять вторичное сближение с bez meny, тем не менее гипотетическая форма Рясянена более приемлема в качестве предположительного исходного пункта народн. этимологии. Это слово проникло из русск. в балт. языки (ср. лтш. bezmens, vezmens – М. – Э. 4, 547), далее – в ср.-нж.-н. besemer, bisemer, а оттуда в сканд. языки; см. Клюге-Гетце 52; Ш. – Л. 1, 268; Бернекер 1, 53 и сл. Ошибочно предположение Маценауэра (19) о том, что слав. слово заимств. через др.-исл., др.-шв. bismare – то же из франц. peson «пружинные весы» от peser «взвешивать». Ср. о сканд. словах, обычно объясняемых как восточные заимств., Ельквист 66…. смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН(швед.). 1) род весов, состоящих из коромысла с тяжестью на одном конце и с крючком или чашкою на другом. 2) мера веса в северной России = нескол… смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗМЕ́Н (-мѣн), а, м.1.Род весов.Судья осматривал по всѣм лавкам безмѣны и протчие вѣсы, справедливы ли они были. Эмн Фемист. 55.|Образно.[Надмѣн:] Тол… смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН м. (одного корня с батман?) ручные весы с неравным рычагом и подвижною опорною точкой. Метки на безмене показывают сперва доли фунта (четверти, а иногда и осьмушки), потом целые фунты, до 10; затем по два фунта, до 20; по пяти фунтов, до 40; далее, где идет еще счет, десятками. Вес на безмене неточен, почему он у нас в торговле запрещен. Большой подвесной безмен, контарь. | На севере у нас и в Сибири: вес в 21/2 фунта, при купле некоторых товаров: масла, икры, рыбы, хмелю и пр. Деньги на безмен, а товар на промен. Ты на безмен, а он с аршином. Безмен не попова душа, не обманет. Я тебя взвешу на костяной безмен, ударю кулаком; или на ременный, плетью. Била жена мужика лукошком: бух да бух; а муж жену безменом: только тюк, тюк. Кто ни крещен, ни рожден, а правдой живет? безмен. Безменщик м. безменный мастер, делатель безменов. Безменник м. кулак, прасоль, маяк скупщик льна, масла, щетины и пр., разъезжающий по селениям. <br><br><br>… смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗ-МЕНфранц. baise-main, от baiser, целовать, и main, рука. Целование рук у женских царствующих особ в торжественные дни.Объяснение 25000 иностранных … смотреть

БЕЗМЕН

1) Орфографическая запись слова: безмен2) Ударение в слове: безм`ен3) Деление слова на слоги (перенос слова): безмен4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

БЕЗМЕН

Вешать на свой безмен кого, что. Пск. Судить о чём-л. односторонне, субъективно, согласно своим представлениям, требованиям. ПОС 3, 138.Взвесить на кос… смотреть

БЕЗМЕН

Безмен
Безмен — пружинные или рычажные весы.
Словарь кулинарных терминов.2012.
Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

корень — БЕЗМЕН; нулевое окончание;Основа слова: БЕЗМЕНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — БЕЗМЕН; ⏰Слово Безмен содерж… смотреть

БЕЗМЕН

Если вам снится, что вы держите в своих руках безмен и взвешиваете на нем что-то, значит, вас ждет важная новость, получение денег и вообще успех в делах.Если девушка видит безмен в чужих руках и этот человек также на нем что-то взвешивает, – значит, наяву ей откроются истинные достоинства ее возлюбленного и его преданность уравновесит ее любовь…. смотреть

БЕЗМЕН

простейшие рычажные или пружинные весы.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

По Далю – это ручные весы с неравным рычагом и подвижною опорного точкой, заимствовано из тюркских языков, где везне имеет значение «весы». Тюркское везне получило звучание безмен под влиянием народной этимологии: в народном сознании оно осмыслялось, как безмены – «без изменения»…. смотреть

БЕЗМЕН

м.peson m (пружинные весы); romaine f (рычажные весы)Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

Roman balance, steelyard(-type) balance* * *безме́н м.steelyard* * *steelyard balanceСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

безме́н,
безме́ны,
безме́на,
безме́нов,
безме́ну,
безме́нам,
безме́н,
безме́ны,
безме́ном,
безме́нами,
безме́не,
безме́нах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
весы, мера, статера… смотреть

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН, -а, м.Деловой человек, бизнесмен.Ирон. игра слов: общеупотр. «безмен» — ручные весы.Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

Rzeczownik безмен m bezmian m

БЕЗМЕН

м. peson m (пружинные весы); romaine f (рычажные весы)

БЕЗМЕН

• buožė (1)• svarstytuvai (1)• svertuvas (2)

БЕЗМЕН

безмен
פֶּלֶס ז’Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

1) простейшие рычажные (или пружинные) весы. 2) Мера массы (веса) в России 16-17 вв., равная 21/2 фунта. Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

мLaufgewichtswaage f; Federwaage f (пружинный)Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

м. stadera f, bilancia f romana

БЕЗМЕН

простейшие рычажные весы; иногда так называют и простейшие пружинные весы.Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

-а, м.
Ручные рычажные или пружинные весы.Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

(пружинный) 弹簧秤 tánhuángchèng; (рычажный) 杠杆秤 gànggǎnchèngСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

Ударение в слове: безм`енУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: безм`ен

БЕЗМЕН

Разновидность весов.Русская мера веса, массы. 1 Б = 1,022 кг. = 2,5 фунта.Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

1) девичник;
2) необитаемый остров;
3) женский коллектив;
4) вдова;
5) одинокая женщина;
6) «только для женщин»;
7) выходной в обменном пункте

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН безмена, м. (от тюрк. batman — мера веса около 10 кг). Рычажный или пружинный прибор для определения веса тел без помощи гирь.

БЕЗМЕН

мbalança romanaСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

безмен м Laufgewichtswaage f c; Federwaage f (пружинный)Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

безме́н, -аСинонимы: весы, мера, статера

БЕЗМЕН

мel kantarıСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН, ..1) простейшие рычажные (или пружинные) весы…2) Мера массы (веса) в России 16-17 вв., равная 2 1/2 фунта.

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН -..1) простейшие рычажные (или пружинные) весы2)] Мера массы (веса) в России 16-17 вв., равная 2 1/2 фунта.

БЕЗМЕН

безм’ен, -аСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

безме’н, безме’ны, безме’на, безме’нов, безме’ну, безме’нам, безме’н, безме’ны, безме’ном, безме’нами, безме’не, безме’нах

БЕЗМЕН

bismer, stangvektСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН ,..1) простейшие рычажные (или пружинные) весы…2) Мера массы (веса) в России 16-17 вв., равная 2 1/2 фунта.

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН,..1) простейшие рычажные (или пружинные) весы…2) Мера массы (веса) в России 16-17 вв., равная 2 1/2 фунта.

БЕЗМЕН

steelyardСинонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

— простейшие рычажные (или пружинные) весы…2) Мера массы(веса) в России 16-17 вв., равная 2 1/2 фунта.

БЕЗМЕН

Начальная форма — Безмен, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

БЕЗМЕН

безмен, безм′ен, -а, м. Ручные рычажные или пружинные весы. Взвесить на ~е.

БЕЗМЕН

Бе́змен, -на; -мени, -нів (вага)

БЕЗМЕН

м.
stadera f
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

• mincíř• mincíř (váhy)• přezmen

БЕЗМЕН

БЕЗМЕН, -а, м. Ручные рычажные или пружинные весы. Взвесить на безмене.

БЕЗМЕН

техн.
бе́змін; (пружинный) ка́нтар
Синонимы:
весы, мера, статера

БЕЗМЕН

безменм τό κανταράκι (пружинный) / ὁ στατήρ, τό καντάρι (рычажный).

БЕЗМЕН

мера массы в России XVI—XVII вв., равная двум с половиной фунтов.

БЕЗМЕН

Безме́нmizani (-), kapani (-)

БЕЗМЕН

безмен;
безменӧн веситны — взвесить на безмене

БЕЗМЕН

безмен (весы)
ср. къантар, пазван, теразе

БЕЗМЕН

простейшие рычажные или пружинные весы.

БЕЗМЕН

м.
безмен (таразанын бир түрү).

БЕЗМЕН

безмін, (пружинный) кантар.

wordsonline.ru

Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн

безмен

Правильно слово пишется: безме́н

Ударение падает на 2-й слог с буквой е.
Всего в слове 6 букв, 2 гласных, 4 согласных, 2 слога.
Гласные: е, е;
Согласные: б, з, м, н.

Номера букв в слове

Номера букв в слове «безмен» в прямом и обратном порядке:

  • 6
    б
    1
  • 5
    е
    2
  • 4
    з
    3
  • 3
    м
    4
  • 2
    е
    5
  • 1
    н
    6

Разбор по составу

Разбор по составу (морфемный разбор) слова безмен делается следующим образом:
безмен
Морфемы слова: безмен — корень, нулевое окончание, безмен — основа слова.

безмен

безмен — существительное, именительный п., муж. p., ед. ч.

безмен — существительное, винительный п., муж. p., ед. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

безмен

безмены

Рд.

безмена

безменов

Дт.

безмену

безменам

Вн.

безмен

безмены

Тв.

безменом

безменами

Пр.

безмене

безменах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как правильно пишется беларусь на английском
  • Как правильно пишется безлимитный
  • Как правильно пишется беспорядок или беспорядок
  • Как правильно пишется беларусь или белоруссия
  • Как правильно пишется беззубый или бесзубый

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии