Как правильно пишется боролась или боролась

Часть речи: инфинитив — бороться

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Боролась

Слово состоит из букв:
Б,
О,
Р,
О,
Л,
А,
С,
Ь,

Похожие слова:

борозды
бороздящего
бороздящий
борой
боролас
боролись
боролся
бором
бороментол
борона

Рифма к слову боролась

раздевалась, радовалась, усаживалась, жаловалась, переговаривалась, вытягивалась, раздавалась, разочаровалась, покачивалась, затягивалась, чувствовалась, волновалась, назвалась, увеличивалась, колебалась, ограничивалась, образовалась, останавливалась, сдерживалась, заколебалась, отдавалась, сосредоточивалась, сомневалась, чередовалась, улыбалась, миновалась, любовалась, обрадовалась, разливалась, устраивалась, давалась, пожаловалась, прислушивалась, притрогивалась, намеревалась, убивалась, усиливалась, оставалась, сдавалась, поворачивалась, пользовалась, ошибалась, подергивалась, отворачивалась, поцеловалась, воздерживалась, загибалась, ознаменовалась, успокоивалась, сливалась, держась, ложась, ась, тревожась

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Ударение в слове «Боролась»

боролась

Слово «боролась» правильно пишется как «боролась», с ударением на гласную — о (2-ой слог).

Оцени материал

8 голосов, оценка 4.375 из 5

Поставить ударение в другом слове

Определение и разбор слова

Данное слово является глаголом 3 лица настоящего времени, которое обычно употребляется в значении “активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности. Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта написания анализируемого слова:

• “борются”, где во втором слоге пишется гласная “ю”,
• “борятся”, где во втором слоге пишется гласная “я”.

Как правильно пишется: “борются” или “борятся”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемый глагол пишется, как в первом варианте:

борются

Почему мы пишем букву “ю”?

Чтобы разобраться с правописанием, нужно определить спряжение глагола.

Спряжение глагола определяется либо по ударному личному окончанию, либо по инфинитиву.

Поскольку, окончание в глаголе “борются” не является ударным, то спряжение мы будем определять по инфинитиву.

бороться

“Глаголы первого спряжения имеют инфинитив, который оканчивается на “-ать (-ять)”, “-еть”, “-оть”, “-уть”, “-ть”.

Как мы видим, глагол “бороться” относится к первому спряжению.

Глаголы 1-го спряжения в личной форме оканчиваются на: -у (-ю), -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут (-ют).

Согласно правилу глагол “бороться” относится к 1-му спряжению, значит в слове “борются” пишется “-ют-“.

Примеры для закрепления

• Они опять борются за свое выживание на чужбине.
• Легла спать рано, но мысли так и борются между собой.
• Грустно наблюдать, как животные борются за кусок еды.

Слово «борют­ся» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «ю» в лич­ном окон­ча­нии -ют как фор­ма воз­врат­но­го гла­го­ла «бороть­ся»  пер­во­го спряжения.

Узнаем, как пра­виль­но писать сло­во «борятся» или «борются», с бук­вой «я» или «ю», опре­де­лив спря­же­ние глагола.

При про­из­но­ше­нии это­го сло­ва удар­ным явля­ет­ся глас­ный корня:

бо́рются — корень/окончание/постфикс

Как видим, орфо­гра­фи­че­ская про­бле­ма состо­ит в выбо­ре бук­вы «я» или «ю» в без­удар­ном окон­ча­нии сло­ва. Какое выбрать написание:

«бо́рятся» или «бо́рются»?

Чтобы не оши­бить­ся в выбо­ре бук­вы в без­удар­ном окон­ча­нии, опре­де­лим, сло­вом какой части речи оно является.

Часть речи слово «борются»

Чтобы понять, к  какой части речи при­над­ле­жит ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во, вос­поль­зу­ем­ся высказыванием:

Садоводы борют­ся с про­жор­ли­вой тлей на листьях пло­до­вых дере­вьев с помо­щью отва­ра полыни.

Рассматриваемое сло­во обо­зна­ча­ет дей­ствие и отве­ча­ет на вопрос:

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам выяс­ним, что эта лек­се­ма явля­ет­ся гла­го­лом в фор­ме 3 лица мно­же­ствен­но­го чис­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни изъ­яви­тель­но­го наклонения.

Написание безударного окончания глагола «борются»

Чтобы пра­виль­но напи­сать лич­ное без­удар­ное окон­ча­ние иссле­ду­е­мо­го гла­го­ла, вспом­ним при­над­леж­ность гла­го­лов к пер­во­му или вто­ро­му спря­же­нию в рус­ском язы­ке. В соот­вет­ствии с этой гра­да­ци­ей выбе­рем пра­виль­ное напи­са­ние лич­но­го окон­ча­ния гла­го­ла «бороть­ся».

Этот прин­цип без­оши­боч­но­го напи­са­ния без­удар­ных лич­ных окон­ча­ний гла­го­лов пред­ста­вим поша­го­во в виде сле­ду­ю­ще­го алгоритма:

1. опре­де­лить часть речи — глагол;
2. выяс­нить пер­вое или вто­рое спря­же­ние;
3. выбрать без­удар­ное окон­ча­ние в соот­вет­ствии со спряжением.

Возвратный гла­гол «бороть­ся» окан­чи­ва­ет­ся на -оться, а это зна­чит, что его отне­сем к пер­во­му спря­же­нию, как и ана­ло­гич­ные сло­ва «полоть», «молоть» с конеч­ным бук­во­со­че­та­ни­ем -оть. Наличие воз­врат­но­го пост­фик­са в мор­фем­ном соста­ве рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва не меня­ет его при­над­леж­но­сти к пер­во­му спряжению.

Понаблюдаем за изме­не­ни­ем это­го гла­го­ла по лицам и чис­лам в фор­мах насто­я­ще­го времени.

Проспрягаем:

• 1 лицо  я борю́сь — мы бо́ремся
• 2 лицо  ты бо́решься — вы бо́ретесь
• 3 лицо  он бо́рется — они бо́рются.

Вывод

Следовательно, в фор­ме гла­го­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни мно­же­ствен­но­го чис­ла тре­тье­го лица «(они) борют­ся» напи­шем без­удар­ное окон­ча­ние -ют.

Слово «борют­ся», явля­ю­ще­е­ся фор­мой воз­врат­но­го гла­го­ла пер­во­го спря­же­ния «бороть­ся», пишет­ся с бук­вой «ю» в без­удар­ном окончании.

Чтобы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние это­го сло­ва, пред­ла­га­ем про­честь при­ме­ры предложений.

Примеры

Многие успеш­но борют­ся со словами-паразитами в сво­ей речи.

Спортсмены-легкоатлеты борют­ся за пер­вое место на послед­них мет­рах дистанции.

Рыбаки борют­ся с высо­ки­ми вол­на­ми, уме­ло направ­ляя лод­ку к берегу.

Кто зна­ет, как борют­ся паро­хо­ды с бур­ным тече­ни­ем этой свое­нрав­ной реки?

Многие люди сомневаются, как правильно пишется «боритесь» или «боретесь». Несложное правило спряжения глаголов поможет вам с этим разобраться.

Правильное написание

Правильно данный глагол с первым ударным слогом пишется как «боретесь», он образован от инфинитива «бороться».

Какое правило действует в данном случае

Если в предложении речь идет об использовании глагола изъявительного наклонения второго лица (глагол отвечает на вопрос «Что делаете?»), то в его безударном окончании будет буква «е». Это правило действует для всех глаголов 1-го спряжения в начальной форме.

Примеры использования в предложениях

• А вы боретесь с текущей системой?
• Если вы боретесь на ринге, делайте это как настоящие мужчины.

Проверь себя: «Дорости» или «дорасти» как пишется?

Неправильное написание

В случае, когда глагол отвечает на вопрос «что делаете?», нельзя писать борИтесь. Подобное написание допускается только в случае, когда буква «и» является ударной и глагол употребляется в повелительном наклонении («борИтесь здесь и сейчас, это приказ»).

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Правильность написания гласных «е/и» в личных глагольных окончаниях «борится» или «борется» вызывает трудности при отсутствии знаний о характерных для данной части речи морфологических признаках.

Как правильно пишется?

Орфограмма, которая определяет правильный выбор гласной буквы в личном окончании разбираемого глагола, допускает для указанного слова лишь единственный верный вариант: «борется».

Какое правило применяется?

Заданный глагол, начальная форма которого «бороться», имеет следующие морфологические признаки: возвратный, несовершенного вида, относится к 1-му спряжению. Форма «борется» указывает на изъявит. наклонение, настоящее время, 3-е лицо, ед. число.

Его принадлежность к первому спряжению обязывает использовать в личном окончании гласную букву «е».

Примеры предложений

Эскадра непримиримо борется с морскими доставками от Алжира до Италии, однако, успехи почти не заметны, а потери стремительно растут.

Любое государство, которое борется против нацизма, могло рассчитывать на их помощь.

Как неправильно писать?

Грубейшей ошибкой является написание буквы «и» в глагольном окончании 1-ого спряжения. Вариант слова «борится» не соответствует правилам русского языка.

На чтение 1 мин Просмотров 276 Опубликовано 08.09.2021

При написании отглагольных окончаний часто возникают вопросы. Давайте разберемся, как верно: борется или борится, и почему.

Как пишется правильно: борется или борится?

В соответствии со строгими правилами русского языка правильно писать «борется», где во втором слоге стоит гласная буква «е».

Какое применяется правило

Понять правильность написания поможет определение части речи у слова, которое вызвало у нас интерес. Перед нами глагол третьего лица настоящего времени. Инфинитив – «бороться». Определить написание отглагольных окончаний поможет спряжение глагола. Интересующий нас глагол в неопределенной форме имеет окончание «от». Значит, он относится к первому спряжению, которому соответствует окончание «ет». Окончание «ит» принадлежит глаголам второго спряжения.

Примеры предложений

Им порой казалось, что враг находится у них в доме, он борется с ними.

Андрей претендует на высокое положение в обществе, он уверен, что достоен его, он борется за него.

Сережка борется с буквами, которые перемешиваются у него в голове, упорно читая слова.

Как пишется неправильно

Вариант написания «борится», где в окончании имеется гласная «и», считается грубым нарушением орфографических правил русского языка.

«Боритесь» или «боретесь»?

Если возникают сомнения в написании слов: «боритесь» или «боретесь», необходимо вспомнить правило спряжения глаголов. Давайте разберемся, как форма глаголов влияет на окончание слов, и почему нам понадобится метод образования повелительного наклонения.

Как правильно пишется?

В орфографическом разделе русского языка утверждены обе формы написания: «боритесь» с ударной «и» в суффиксе, «боретесь» с безударной гласной «е» в личном окончании.

Случаи употребления зависят от формы наклонения.

Морфемный разбор слов «боритесь» и «боретесь»

Разберем слово «боритесь» на морфемные части:

Теперь рассмотрим составные части глагола «боретесь»:

В каких случаях пишут «боритесь»

«Боритесь» − глагол повелительного наклонения, т.е. означает повеление, волеизъявление одного лица к другим. В данном случае гласная «и» стоит под ударением, значит, проверки не требует. На письме подобное обращение выделяется восклицательным знаком, в устной речи − интонацией.

Примеры предложений

В каких случаях пишут «боретесь»

«Боретесь» − глагол изъявительного наклонения, т.е. выражает действие во времени (в настоящем). Относится к первому спряжению потому, что неопределенная форма «бороться» содержит суффикс «о» перед «ть». По правилу изменения глаголов первого спряжения, в безударной позиции всегда будет стоять буква «е».

Похожие случаи: борешься, боремся, борется.

Примеры предложений

Синонимы слов «боритесь» и «боретесь»

Биться, воевать, сражаться, враждовать, меряться силой, давать отпор, соперничать, тягаться, спорить, состязаться, сопротивляться, драться, равняться, отвечать, резаться, отражать нападение, противоборствовать, отстаивать, противиться, ополчаться, вести войну, огрызаться, предупреждать атаку, сцепиться, защищать, стоять грудью, идти войной, ратовать, оказывать сопротивление, открывать кампанию, единоборствовать, действовать, применять силу.

*Слова представлены в неопределенной форме (инфинитиве).

Ошибочное написание слов «боритесь» и «боретесь»

При использовании глагола в повелительном наклонении единственно верной формой будет «боритесь» с гласной «и» под ударением. Ошибочное написание: боритись, баритесь, баритись.

При использовании глагола в изъявительном наклонении единственно верной формой будет «боретесь» с безударной буквой «е». Ошибочное написание: боритесь, боритись, боретись.

На примере разобранных слов можно убедиться, насколько доносимый смысл важен при проверке правильности их написания. Форма наклонения напрямую влияет на орфографию глаголов. В любом случае, нужно приводить рассматриваемый глагол к инфинитиву (неопределенной форме).

Источник

«БорЯтся» или «борЮтся», как правильно пишется?

Слово «борют­ся» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «ю» в лич­ном окон­ча­нии -ют как фор­ма гла­го­ла «бороть­ся» пер­во­го спряжения.

Узнаем, как пра­виль­но писать сло­во «бор я тся» или «бор ю тся», опре­де­лив спря­же­ние глагола.

При про­из­но­ше­нии это­го сло­ва удар­ным явля­ет­ся глас­ный корня:

Как видим, орфо­гра­фи­че­ская про­бле­ма состо­ит в выбо­ре бук­вы «я» или «ю» в без­удар­ном окон­ча­нии сло­ва. Какое выбрать написание:

Чтобы не оши­бить­ся в выбо­ре бук­вы в окон­ча­нии, опре­де­лим, сло­вом какой части речи оно является.

Часть речи слово «борются»

Чтобы понять, к какой части речи при­над­ле­жит ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во, вос­поль­зу­ем­ся высказыванием:

Садоводы борют­ся с про­жор­ли­вой тлей на листьях пло­до­вых дере­вьев с помо­щью отва­ра полыни.

Рассматриваемое сло­во обо­зна­ча­ет дей­ствие и отве­ча­ет на вопрос:

По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам выяс­ним, что эта лек­се­ма явля­ет­ся гла­го­лом в фор­ме 3 лица мно­же­ствен­но­го чис­ла насто­я­ще­го вре­ме­ни изъ­яви­тель­но­го наклонения.

Написание безударного окончания глагола «борются»

Чтобы пра­виль­но напи­сать лич­ное без­удар­ное окон­ча­ние гла­го­ла, вспом­ним при­над­леж­ность гла­го­лов к пер­во­му или вто­ро­му спря­же­нию. В соот­вет­ствии с этой гра­да­ци­ей выбе­рем пра­виль­ное напи­са­ние лич­но­го окон­ча­ния гла­го­ла «бороть­ся».

Этот прин­цип без­оши­боч­но­го напи­са­ния без­удар­ных лич­ных окон­ча­ний гла­го­лов пред­ста­вим поша­го­во в виде сле­ду­ю­ще­го алгоритма:

Глагол «бороть­ся» окан­чи­ва­ет­ся на -оться, а это зна­чит, что его отне­сем к пер­во­му спря­же­нию, как и ана­ло­гич­ные сло­ва «полоть», «молоть».

Понаблюдаем за его изме­не­ни­ем по лицам и чис­лам в фор­мах насто­я­ще­го времени.

Проспрягаем:

Слово «борют­ся», явля­ю­ще­е­ся фор­мой гла­го­ла пер­во­го спря­же­ния «бороть­ся», пишет­ся с бук­вой «ю» в без­удар­ном окончании.

Чтобы усво­ить пра­виль­ное напи­са­ние это­го сло­ва, пред­ла­га­ем про­честь при­ме­ры предложений.

Примеры

Многие успеш­но борют­ся со словами-паразитами в сво­ей речи.

Спортсмены-легкоатлеты борют­ся за пер­вое место на послед­них мет­рах дистанции.

Рыбаки борют­ся с высо­ки­ми вол­на­ми, уме­ло направ­ляя лод­ку к берегу.

Кто зна­ет, как борют­ся паро­хо­ды с бур­ным тече­ни­ем этой свое­нрав­ной реки?

Источник

Правописание глагола «борются»: грамматика, примеры употребления

Слово «борются» правильно пишется с личным окончанием «-ют-». Кто кому противоборствует: спортсмены, обычные люди, партии, компании, их продукты, изобретения, научные идеи и открытия, и т.д., в данном случае безразлично, так как исходный глагол «бороться» безусловно относится в 1-му спряжению, в котором личного окончания «-ят» нет. Поэтому писать «борятся» совершенно ошибочно : окончания «-ят(ся)» характерны для 2-го спряжения.

Грамматика

Слово «борются» – личная форма инфинитива «бороться» в изъявительном наклонении настоящего времени множественного числа 3-го лица («Они борются»). Непереходный возвратный глагол несовершенного вида I спряжения. Состоит из корня «бор-», личного окончания «-ют-» и возвратного (оборотного) постфикса «-ся». Постановка ударения и разделение переносами бо-рю́т-ся. Соответствующие глаголы совершенного вида «перебороть», «побороть», «обороть» (архаизм). Термин «непереходный глагол» значит, что субъект, совершающий действие (человек, животное, сообщество людей или животных, и др.), действует самостоятельно, а не является орудием в чьих-то руках. Несовершенный значит, что действие или совершается, или же его только ещё предстоит совершить. Возвратный означает, что совершаемое действие непременно отдаётся на себя: борец испытывает противодействие соперника, даже если тот мешок с песком.

Личные формы инфинитива таковы:

Действительное причастие настоящего времени бо́рющийся; прошедшего боро́вшийся. Деепричастие настоящего времени боря́сь прошедшего боро́вшись.

Значение

Глагол «бороться» и его словоформы употребляются в русском языке в следующих значениях:

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Источник

«БОрюсь» или «бАрюсь» – как правильно пишется?

В лексике русского языка большое количество единиц, написание которых невозможно проверить. Список слов для запоминания достаточно объемен, в него входят не только заимствованные слова, но и исконно русские.

Значение и разбор слова

Анализируемая лексема означает следующее:

участвую в соревновании,

не соглашаюсь, противостою, враждую.

Борюсь как пишется проблемно, так и произносится непросто. В первом слоге безударный звук [а] обозначен гласной «о», причем слышится явное [а], путая людей и создавая поле для безграмотности.

Морфологический разбор, при котором выясняется, что данная конструкция имеет форму непереходного глагола несовершенного вида, первого лица, единственного числа, настоящего времени, изъявительного наклонения, тоже не снимает полностью вопросы.

Объяснение правописания

Если спросить у учащихся средней школы, как пишется слово борюсь, то в ответ можно услышать два варианта, упомянутые выше.

Проверочную лексему не подобрать, потому что ее попросту не существует. Следовательно, нужно руководствоваться правилом о написании непроверяемых гласных в корнях слов.

Основное: в главной значимой части лексической единицы могут быть буквы, стоящие в слабой позиции; их правописание необходимо запомнить либо уточнить в авторитетном орфографическом издании.

Примеры предложений

Я всегда и везде борюсь за справедливость, в противном случае не могу жить спокойно.

Сейчас борюсь с болезнью, внезапно настигшей меня вдали от дома.

Источник

«БОрюсь» или «бАрюсь» – как правильно пишется?

В лексике русского языка большое количество единиц, написание которых невозможно проверить. Список слов для запоминания достаточно объемен, в него входят не только заимствованные слова, но и исконно русские.

Значение и разбор слова

Анализируемая лексема означает следующее:

участвую в соревновании,

не соглашаюсь, противостою, враждую.

Борюсь как пишется проблемно, так и произносится непросто. В первом слоге безударный звук [а] обозначен гласной «о», причем слышится явное [а], путая людей и создавая поле для безграмотности.

Морфологический разбор, при котором выясняется, что данная конструкция имеет форму непереходного глагола несовершенного вида, первого лица, единственного числа, настоящего времени, изъявительного наклонения, тоже не снимает полностью вопросы.

Объяснение правописания

Если спросить у учащихся средней школы, как пишется слово борюсь, то в ответ можно услышать два варианта, упомянутые выше.

Проверочную лексему не подобрать, потому что ее попросту не существует. Следовательно, нужно руководствоваться правилом о написании непроверяемых гласных в корнях слов.

Основное: в главной значимой части лексической единицы могут быть буквы, стоящие в слабой позиции; их правописание необходимо запомнить либо уточнить в авторитетном орфографическом издании.

Примеры предложений

Я всегда и везде борюсь за справедливость, в противном случае не могу жить спокойно.

Сейчас борюсь с болезнью, внезапно настигшей меня вдали от дома.

Источник

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

	наст.	прош.	повелит.
Я	борю́сь	боро́лся боро́лась	—
Ты	бо́решься	боро́лся боро́лась	бори́сь
Он Она Оно	бо́рется	боро́лся боро́лась боро́лось	—
Мы	бо́ремся	боро́лись	—
Вы	бо́ретесь	боро́лись	бори́тесь
Они	бо́рются	боро́лись	—
Пр. действ. наст.	бо́рющийся
Пр. действ. прош.	боро́вшийся
Деепр. наст.	боря́сь
Деепр. прош.	боро́вшись
Будущее	буду/будешь… боро́ться

бо—ро́ть—ся

Глагол, несовершенный вид, непереходный, возвратный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 10c.

Корень: -бор-; суффикс: -о; глагольное окончание: -ть; постфикс: -ся [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [bɐˈrot͡sːə] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

Общее прототипическое значение — активно противостоять кому-то или чему-то.

1. активно конфликтовать с кем-то или чем-то, противостоять кому-то или чему-то ◆ Бороться за место под солнцем. ◆ Бороться с врагом. ◆ Бороться против курения.
2. спорт. заниматься спортивной борьбой ◆ Он борется в среднем весе.
3. активно действовать, выступая против чего-либо или, наоборот, за что-либо ◆ Врачи борются за здоровье больного. ◆ Бороться за мир.

Синонимы[править]

1. конфликтовать, противостоять, противоборствовать, воевать, сражаться, биться, драться, вести борьбу, искоренять
2. заниматься борьбой
3. выступать

Антонимы[править]

1. мириться, сосуществовать

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
существительные: борец, борьба прилагательные: борцовский глаголы: бороть, побороться; забороть

Этимология[править]

Происходит от праслав. *borti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брати, борѭ, укр. боро́тися, польск. (стар.) bróć się, в.-луж. wobróćso «защищаться», н.-луж. wobrojś — то же

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• за что боролись, на то и напоролись

Перевод[править]

активно противостоять

Английскийen: fight, struggle Белорусскийbe: змагацца Болгарскийbg: боря се Венгерскийhu: birkózik, harcol Греческийel: παλεύω, αγωνίζομαι Датскийda: kæmpe Индонезийскийid: juang Испанскийes: luchar Итальянскийit: lottare Казахскийkk: күресу, тартысу Латинскийla: lucto Латышскийlv: cīnīties, apkarot Литовскийlt: kovoti Малагасийскийmg: miady Немецкийde: kämpfen Нидерландскийnl: strijden Норвежскийno: stride Польскийpl: walczyć Португальскийpt: lutar, combater Румынскийro: lupta Старославянский†cu (кириллица): бороти, братисѫ, брати сѫ Суахилиsw: babaka Таджикскийtg: мубориза кардан Татарскийtt: кѳрәшергә Турецкийtr: savaşmak Украинскийuk: боротися Финскийfi: taistella, kamppailla Французскийfr: lutter, combattre Чешскийcs: brojit Шведскийsv: kämpa (sv) Эсперантоиeo: batali, lukti Эстонскийet: võitlema

заниматься борьбой
Английскийen: wrestle Белорусскийbe: змагацца Немецкийde: kämpfen, bekämpfen Старославянский†cu (кириллица): бороти, братисѫ, брати сѫ Украинскийuk: боротися Французскийfr: lutter Шведскийsv: brottas (sv)

активно действовать
Английскийen: struggle, strive Белорусскийbe: змагацца Немецкийde: kämpfen Украинскийuk: боротися Шведскийsv: kämpa (sv)

Библиография[править]

• Апресян Ю. Д., Ельницкий Л. Л., Казавчинская Т. Я., Перцов Н. В. Бороться // Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. / И. А. Мельчук, А. К. Жолковский. — Wiener Slawistischer Almanach. Sonderbänd 14. — Wien, 1984. — С. 139—147.