Как правильно пишется бутерброд или бутерброд

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бутербро́д бутербро́ды
Р. бутербро́да бутербро́дов
Д. бутербро́ду бутербро́дам
В. бутербро́д бутербро́ды
Тв. бутербро́дом бутербро́дами
Пр. бутербро́де бутербро́дах

бутербро́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бутерброд- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bʊtɛrˈbrot]  мн. ч. [bʊtɛrˈbrodɨ]


  • МФА (не рекомендуется): ед. ч. [bʊtʲɪrˈbrot], мн. ч. [bʊtʲɪrˈbrodɨ] (БОС, 2018)

Семантические свойства

Бутерброды

Значение

  1. кулин. кушанье, представляющее из себя ломтик хлеба, на который намазано масло и (или) положены кусочки колбасы, сыра, рыбы и т. п. либо намазана порция икры, паштета и т. п. (изначально — только хлеб, намазанный маслом) ◆ На подносе помещался серебряный кофейник, молочник, две фарфоровые чашки, апельсинного цвета снаружи и золочёные внутри, два бутерброда с зернистой икрой, два с оранжевым прозрачным балыком, два с сыром, два с холодным ростбифом. М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бутер; частичн.: сандвич

Антонимы

Гиперонимы

  1. еда, кушанье

Гипонимы

  1. сандвич

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: бутербродик
  • пр. существительные: бутер
  • прилагательные: бутербродный

Этимология

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

Фиксируется в печати по крайней мере с 1824 в форме «буттерброд».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • закон бутерброда

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: toast; sandwich
  • Африкаансaf: toebroodjie
  • Белорусскийbe: бутэрброд м.
  • Болгарскийbg: сандвич м.
  • Венгерскийhu: megkent kenyér; szendvics
  • Вьетнамскийvi: bánh mì
  • Греческийel: σάντουιτς ср.
  • Грузинскийka: ბუტერბროდი (buterbrodi)
  • Индонезийскийid: roti lapis
  • Испанскийes: bocadillo м., emparedado м., sandwich м. (англ.)
  • Итальянскийit: panino imbottito; panino ripieno, tramezzino; sandwich м. (англ.)
  • Латышскийlv: sviestmaize
  • Литовскийlt: sumuštinis
  • Немецкийde: с сыром: Käsebrot, с колбасой: Wurstbrot, с маслом: Butterbrot; регион. Stulle и т. д.
  • Нидерландскийnl: boterham
  • Сербскийsr (кир.): сендвич м.
  • Украинскийuk: бутерброд м.
  • Французскийfr: tartine ж.
  • Чешскийcs: krajíc
  • Шведскийsv: smörgås (sv) общ.
  • Эсперантоиeo: ŝmirpano, buterpano

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бутербро́д бутербро́ди
Р. бутербро́да бутербро́дів
Д. бутербро́дові
бутербро́ду
бутербро́дам
В. бутербро́д бутербро́ди
Тв. бутербро́дом бутербро́дами
М. бутербро́ді бутербро́дах
Зв. бутербро́ду* бутербро́ди*

бутербро́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бутерброд-.

Произношение

  •  

Семантические свойства

Бутерброди

Значение

  1. кулин. бутерброд (аналогично русскому слову) ◆ Внесли на підносах бутерброди з маслом і ікрою. — Внесли на подносах бутерброды с маслом и икрой. Ирина Вильде ◆ Для відкритих бутербродів пшеничний батон нарізають скибочками, трохи навскіс, 1-1,5 см завтовшки і масою 30-40 г. — Для открытых бутербродов пшеничный батон нарезают ломтиками, немного наискось, 1-1,5 см толщиной и массой 30-40 г. [источник — uk.wikipedia.org]

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. тартинка

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: бутербродик
  • прилагательные: бутербродний

Этимология

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Please verify before continuing

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

бутербро́д, -а

Рядом по алфавиту:

бут-ви́рус , -а
бутадио́н , -а (лекарство)
бута́н , -а
бута́н-бутиле́новый
бута́новый
бутано́л , -а
бута́нский , (от Бута́н)
бута́нцы , -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем
бута́ра , -ы
бутафо́р , -а
бутафо́рия , -и
бутафо́рный
бутафо́рский
буте́ны , -ов, ед. буте́н, -а
бу́тень , бу́тня
бутербро́д , -а
бутербро́дец , -дца, тв. -дцем, р. мн. -дцев
бутербро́дик , -а
бутербро́дница , -ы, тв. -ей
бутербро́дный
бути́к , -а
бути́ковый
бути́л , -а
бутилацета́т , -а
бутиле́новый
бутиле́ны , -ов, ед. -ле́н, -а
бутили́рование , -я
бутили́рованный , кр. ф. -ан,-ана
бутили́ровать(ся) , -рую, -рует(ся)
бутилкаучу́к , -а
бути́ловый

Правильно

Бутерброд — единственно правильное написание существительного, которое зафиксировано во всех словарях русского языка. Слово является иностранным (от немецкого Butter «масло» + Brot «хлеб»), правильность написания следует запомнить. Пишется через «е» в середине слова и с окончанием на «д».
Бутерброд был подан с горячим чаем.
Утром я ел только один бутерброд.
Я люблю бутерброд с плавленным сыром.
Бутерброд пролежал весь день и засох.

Неправильно

Бутэрброд, бутэрброт, бутерброт.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Читайте также:

Правила

В слове «бутерброд» пишут букву «е» во втором слоге. Слово заимствованное, образовано от немецких слов «Butter» и «Brot», которые дословно переводятся как «хлеб и «масло». Слово нельзя проверить, правильное написание советуют запомнить.

Значение слова

«Бутерброд» — хлеб с маслом. Часто на кусочки хлеба кладут колбасу, сыр, овощи.

Примеры употребления слова в предложениях

  • Хочу сделать бутерброд с красной рыбой.
  • Бутерброд с черным хлебом, небольшим кусочком мяса и огурцом считают диетическим.
  • Самый вкусный бутерброд – хлеб с маслом и солью.

Выбери ответ

Предметы

Сервисы

Онлайн-школы

Становимся грамотнее за минуту

Ответ:

Правильное написание слова — бутерброд

Ударение и произношение — бутербр`од

Значение слова -ломтик хлеба с маслом, с сыром, колбасой, рыбой, икрой

Выберите, на какой слог падает ударение в слове — СОЗЫВ?

Слово состоит из букв:
Б,
У,
Т,
Е,
Р,
Б,
Р,
О,
Д,

Похожие слова:

бутербродный
бутерброды

Рифма к слову бутерброд

брод, сумасброд, город, народ, новгород, род, кислород, свод, вывод, пчеловод, выгод, переход, молод, эпизод, взвод, повод, приход, отвод, холод, выход, доход, пагод, плод, господ, под, синод, год, обход, невзгод, голод, проход, подвод, ход, вход, исход, развод, сход, период, завод, поход

Толкование слова. Правильное произношение слова. Значение слова.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бутербро́д бутербро́ды
Р. бутербро́да бутербро́дов
Д. бутербро́ду бутербро́дам
В. бутербро́д бутербро́ды
Тв. бутербро́дом бутербро́дами
Пр. бутербро́де бутербро́дах

бутербро́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бутерброд- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [bʊtɛrˈbrot]  мн. ч. [bʊtɛrˈbrodɨ]
  • МФА (не рекомендуется): ед. ч. [bʊtʲɪrˈbrot], мн. ч. [bʊtʲɪrˈbrodɨ] (БОС, 2018)

Семантические свойства

Бутерброды

Значение

  1. кулин. кушанье, представляющее из себя ломтик хлеба, на который намазано масло и (или) положены кусочки колбасы, сыра, рыбы и т. п. либо намазана порция икры, паштета и т. п. (изначально — только хлеб, намазанный маслом) ◆ На подносе помещался серебряный кофейник, молочник, две фарфоровые чашки, апельсинного цвета снаружи и золочёные внутри, два бутерброда с зернистой икрой, два с оранжевым прозрачным балыком, два с сыром, два с холодным ростбифом. М. А. Булгаков, «Театральный роман», 1936–1937 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. бутер; частичн.: сандвич

Антонимы

Гиперонимы

  1. еда, кушанье

Гипонимы

  1. сандвич

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: бутербродик
  • пр. существительные: бутер
  • прилагательные: бутербродный

Этимология

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

Фиксируется в печати по крайней мере с 1824 в форме «буттерброд».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • закон бутерброда

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: toast; sandwich
  • Африкаансaf: toebroodjie
  • Белорусскийbe: бутэрброд м.
  • Болгарскийbg: сандвич м.
  • Венгерскийhu: megkent kenyér; szendvics
  • Вьетнамскийvi: bánh mì
  • Греческийel: σάντουιτς ср.
  • Грузинскийka: ბუტერბროდი (buterbrodi)
  • Индонезийскийid: roti lapis
  • Испанскийes: bocadillo м., emparedado м., sandwich м. (англ.)
  • Итальянскийit: panino imbottito; panino ripieno, tramezzino; sandwich м. (англ.)
  • Латышскийlv: sviestmaize
  • Литовскийlt: sumuštinis
  • Немецкийde: с сыром: Käsebrot, с колбасой: Wurstbrot, с маслом: Butterbrot; регион. Stulle и т. д.
  • Нидерландскийnl: boterham
  • Сербскийsr (кир.): сендвич м.
  • Украинскийuk: бутерброд м.
  • Французскийfr: tartine ж.
  • Чешскийcs: krajíc
  • Шведскийsv: smörgås (sv) общ.
  • Эсперантоиeo: ŝmirpano, buterpano

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. бутербро́д бутербро́ди
Р. бутербро́да бутербро́дів
Д. бутербро́дові
бутербро́ду
бутербро́дам
В. бутербро́д бутербро́ди
Тв. бутербро́дом бутербро́дами
М. бутербро́ді бутербро́дах
Зв. бутербро́ду* бутербро́ди*

бутербро́д

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -бутерброд-.

Произношение

  •  

Семантические свойства

Бутерброди

Значение

  1. кулин. бутерброд (аналогично русскому слову) ◆ Внесли на підносах бутерброди з маслом і ікрою. — Внесли на подносах бутерброды с маслом и икрой. Ирина Вильде ◆ Для відкритих бутербродів пшеничний батон нарізають скибочками, трохи навскіс, 1-1,5 см завтовшки і масою 30-40 г. — Для открытых бутербродов пшеничный батон нарезают ломтиками, немного наискось, 1-1,5 см толщиной и массой 30-40 г. [источник — uk.wikipedia.org]

Синонимы

  1. ?

Антонимы

Гиперонимы

  1. ?

Гипонимы

  1. тартинка

Родственные слова

Ближайшее родство
  • уменьш.-ласк. формы: бутербродик
  • прилагательные: бутербродний

Этимология

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

На чтение 1 мин.

Значение слова «Бутерброд»

— ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой и т.п.

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[бу́тэрбрат]

В данном слове имеется буква е, перед которой произносится твёрдый парный согласный звук или которая произносится без йотации

MFA Международная транскрипция

[bʊtɛrˈbrot]

б [б] согласный, звонкий парный, твердый парный
у [́у] гласный, ударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
е [э] гласный, безударный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
б [б] согласный, звонкий парный, твердый парный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
о [а] гласный, безударный
д [т] согласный, глухой парный, твердый парный

Букв: 9 Звуков: 9

Цветовая схема слова

бутерброд

Как произносится слово «Бутерброд»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Бутерброд»

бутербро́д

бутербро́д, -а

Как правильно перенести «Бутерброд»

бутербро́д

Часть речи

Часть речи слова «бутерброд» — Имя существительное

Морфологические признаки.

бутерброд (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Бутерброд»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
бутербро́д бутербро́ды
Родительный
Кого? Чего?
бутербро́да бутербро́дов
Дательный
Кому? Чему?
бутербро́ду бутербро́дам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
бутербро́д бутербро́ды
Творительный
Кем? Чем?
бутербро́дом бутербро́дами
Предложный
О ком? О чём?
бутербро́де бутербро́дах

Разбор по составу слова «Бутерброд»

Состав слова «бутерброд»:

корень[бутерброд], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Каким бывает «бутерброд»;

Синонимы к слову «бутерброд»

Ассоциации к слову «бутерброд»

Предложения со словом «бутерброд»

  • Можно сделать бутерброды из хлеба, копчёной колбасы, майонеза, сваренных вкрутую яиц и зелени. Они очень красивы и аппетитны и украсят любой праздничный стол.

    Елена Маслякова, Твоя коптильня

  • Делаю пару бутербродов, вешаю рюкзак на плечо, открываю дверь и, сломя голову, лечу к автобусной остановке.

    Вера Головачёва, Дух светящейся маски, 2002

  • Снова откинувшись на спинку кресла, он со вкусом жевал бутерброд с сыром, запивая его чаем.

    Алексей Калугин, Там (Город крыс), 2003

Происхождение слова «Бутерброд»

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

На чтение 1 мин.

Значение слова «Бутерброд»

— ломтик хлеба с маслом, сыром, колбасой и т.п.

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[бу́тэрбрат]

В данном слове имеется буква е, перед которой произносится твёрдый парный согласный звук или которая произносится без йотации

MFA Международная транскрипция

[bʊtɛrˈbrot]

б [б] согласный, звонкий парный, твердый парный
у [́у] гласный, ударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
е [э] гласный, безударный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
б [б] согласный, звонкий парный, твердый парный
р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
о [а] гласный, безударный
д [т] согласный, глухой парный, твердый парный

Букв: 9 Звуков: 9

Цветовая схема слова

бутерброд

Как произносится слово «Бутерброд»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Бутерброд»

бутербро́д

бутербро́д, -а

Как правильно перенести «Бутерброд»

бутербро́д

Часть речи

Часть речи слова «бутерброд» — Имя существительное

Морфологические признаки.

бутерброд (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • неодушевлённое
  • мужской
  • 2-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Бутерброд»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
бутербро́д бутербро́ды
Родительный
Кого? Чего?
бутербро́да бутербро́дов
Дательный
Кому? Чему?
бутербро́ду бутербро́дам
Винительный (неод.)
Кого? Что?
бутербро́д бутербро́ды
Творительный
Кем? Чем?
бутербро́дом бутербро́дами
Предложный
О ком? О чём?
бутербро́де бутербро́дах

Разбор по составу слова «Бутерброд»

Состав слова «бутерброд»:

корень[бутерброд], нулевое окончание[  ]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Каким бывает «бутерброд»;

Синонимы к слову «бутерброд»

Ассоциации к слову «бутерброд»

Предложения со словом «бутерброд»

  • Можно сделать бутерброды из хлеба, копчёной колбасы, майонеза, сваренных вкрутую яиц и зелени. Они очень красивы и аппетитны и украсят любой праздничный стол.

    Елена Маслякова, Твоя коптильня

  • Делаю пару бутербродов, вешаю рюкзак на плечо, открываю дверь и, сломя голову, лечу к автобусной остановке.

    Вера Головачёва, Дух светящейся маски, 2002

  • Снова откинувшись на спинку кресла, он со вкусом жевал бутерброд с сыром, запивая его чаем.

    Алексей Калугин, Там (Город крыс), 2003

Происхождение слова «Бутерброд»

Происходит от нем. Butterbrot «хлеб с маслом», из Butter «масло» + Brot «хлеб».

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется бурьян или буръян
  • Как правильно пишется бурундуки
  • Как правильно пишется буртовка или гуртовка
  • Как правильно пишется буррата или буратта
  • Как правильно пишется бурито или буррито