Как правильно выразиться: очистка поверхности медных сплавов или чистка? или чистка применима в употреблении выражения чистка медных сплавов, а очистка к поверхности? спасибо!
задан 13 июн 2015 в 0:08
Чистка — это обычно общее название процесса удаления загрязнений, вредных веществ, а очистка — название процесса более целенаправленного (очистка от конкретных загрязнений). В некоторых случаях эти слова употребляются как синонимы, в других — сочетаемость избирательная.
Примеры
1) Чистка склонов не проводилась десять лет. Чистка помещения затягивалась на надолго. Чистка пуговиц на кителе была обязательной операцией. Чистка обуви, зубов, одежды.
2) Очистка от сорняков, очистка вод от тяжелых металлов, воздуха от пыли, организма от токсинов.
РЕШЕНИЕ
Возможны такие варианты: чистка медных монет, чистка/очистка поверхности медных сплавов, средство для очистки поверхности меди и ее сплавов.
ответ дан 13 июн 2015 в 7:32
VeraVera
22.3k16 золотых знаков43 серебряных знака68 бронзовых знаков
1
Корректны оба варианта. См. значение в словаре.
ОЧИСТИТЬ, — св. 1. (нсв. также чистить). что. Удалить грязь или другое наслоение; сделать чистым. О. одежду от снега. О. ржавчину. О. ковёр от пыли.
ЧИСТИТЬ, — нсв. кого-что. 1. (св. вычистить). Удаляя грязь, пыль, ржавчину, окислы и т.п. с кого-, чего-л., делать чистым; очищать. Ч. зубы. Ч. ковёр пылесосом. Ч. щёткой платье. Ч. коня. Ч. сапоги. Ч. кастрюли.
Толковый словарь под редакцией Кузнецова.
ответ дан 13 июн 2015 в 6:20
СержСерж
27.5k3 золотых знака23 серебряных знака57 бронзовых знаков
1
В русском язвке — да, возможны оба существительных с близкими значениями и без существенных особенностей в употреблении.
Но тут есть один существенный момент. Если это терминологические единицы (а скорее всего так оно и есть, ибо текст узкопрофессиональный), то надо смотреть или спрашивать в источниках тоже профессиональных, чтобы не попасть впросак.
Я, не будучи профессионалом, интуитивно подозреваю, что Ваша идея насчет поверхности и объемного процесса не лишена оснований. Только наоборот. Поверхность чистят (сравните: «химчистка», чистка зубов и проч.), а вот содержание очищают (очистка сточных вод, «служил в Очистке» — про Шарикова). Единственное исключение из истории — «чистка кадров», но это переносное значение, да и язык не слишком изысканный.
ответ дан 13 июн 2015 в 6:57
behemothusbehemothus
77.1k22 золотых знака70 серебряных знаков158 бронзовых знаков
Если речь о технологической операции, то «очистка» уместнее, покольку, в отличие от «чистки», обозначает результативное действие. Логичнее добиться очистки (очищенного состояния, т.е. когда очистка произошла) поверхности и перейти к следующей операции, чем почистить поверхность запланированное время (произвести чистку) и напр. покрасить, не обращая внимания на результат.
ответ дан 13 июн 2015 в 8:23
Alex_anderAlex_ander
43.4k2 золотых знака13 серебряных знаков27 бронзовых знаков
4
Насколько я понимаю, вы не расплав чистите от примесей. Я бы сказал — чистка изделий из медных сплавов (или даже меди и её сплавов, если медные чистите тоже). Очистка поверхности несколько громоздко и потому менее ясно.
ответ дан 13 июн 2015 в 21:53
muellermueller
8764 серебряных знака11 бронзовых знаков
1
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Чтобы выяснить, как пишется «отчистка» или «очистка», следует разобраться в значении этих слов. Давайте вместе обратимся к толковым словарям и выясним, в чем заключается разница.
Как правильно пишется
Оба существительных соответствуют нормам правописания, но имеют разные значения – отчистка и очистка.
Какое правило применяется
Представленные существительные отличаются не только приставками, но и значением. Первое слово было образовано от глагола «отчистить». Используем мы его, когда хотим сказать о процессе удаление какого-либо загрязнения. Обычно встречается с существительными: пятно, ржавчина, одежда, мебель, раковина. У второго существительного с приставкой «о» значение несколько шире, оно обозначает «сделать чистым» в узком и широком смысле. Употребляется оно обычно по отношению к таким вещам и явлениям: водоемы, совесть, квартиру, место битвы и т.п. То есть вторая лексема многозначная, она обозначает то же, что и первое слово, но имеет и иные значения.
Примеры предложений
- Очистка совести – занятие трудоемкое, но возможное.
- Отчистка дивана заняла у нее полдня.
Проверь себя: «Обидеть» или «обидить» как пишется?
Как неправильно писать
В зависимости от значения слова оба варианта могут быть неверными.
( 2 оценки, среднее 3 из 5 )
«Отчистка» или «очистка» как пишется? Есть простое правило!
Чтобы выяснить, как пишется «отчистка» или «очистка», следует разобраться в значении этих слов. Давайте вместе обратимся к толковым словарям и выясним, в чем заключается разница.
Как правильно пишется
Оба существительных соответствуют нормам правописания, но имеют разные значения – отчистка и очистка.
Какое правило применяется
Представленные существительные отличаются не только приставками, но и значением. Первое слово было образовано от глагола «отчистить». Используем мы его, когда хотим сказать о процессе удаление какого-либо загрязнения. Обычно встречается с существительными: пятно, ржавчина, одежда, мебель, раковина. У второго существительного с приставкой «о» значение несколько шире, оно обозначает «сделать чистым» в узком и широком смысле. Употребляется оно обычно по отношению к таким вещам и явлениям: водоемы, совесть, квартиру, место битвы и т.п. То есть вторая лексема многозначная, она обозначает то же, что и первое слово, но имеет и иные значения.
Примеры предложений
- Очистка совести – занятие трудоемкое, но возможное.
- Отчистка дивана заняла у нее полдня.
Проверь себя: «Обидеть» или «обидить» как пишется?
Как неправильно писать
В зависимости от значения слова оба варианта могут быть неверными.
Предыдущая
Русский язык«Обидеть» или «обидить» как пишется? Есть 1 правило!
Следующая
Русский язык«Наминал» или «номинал» как пишется правильно?
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | очи́стка | очи́стки |
| Р. | очи́стки | очи́сток |
| Д. | очи́стке | очи́сткам |
| В. | очи́стку | очи́стки |
| Тв. | очи́сткой очи́сткою |
очи́стками |
| Пр. | очи́стке | очи́стках |
о·чи́ст—ка
Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).
Приставка: о-; корень: -чист-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [ɐˈt͡ɕistkə]
Семантические свойства
Значение
- действие по значению гл. чистить ◆ Человек в чёрном, не закрывая рта, выговорил такое: — Как же, позвольте?.. Он служил в очистке… М. А. Булгаков, «Собачье сердце», 1925 г. [НКРЯ]
- действие по значению гл. очищать ◆ В то время как Коровьев и Бегемот чокались второй рюмкой прекрасной холодной московской двойной очистки водки, появился на веранде потный и взволнованный хроникёр Боба Кандалупский, известный в Москве своим поразительным всеведением, и сейчас же подсел к Петраковым. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», роман в 2 частях. — Ч. II. — Гл. 28: „Последние похождения Коровьева и Бегемота“, 1929–1940 гг. [НКРЯ]
Синонимы
- чистка
Антонимы
Гиперонимы
Гипонимы
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
чистка
→
чистки — существительное, родительный п., жен. p., ед. ч.
↳
чистки — существительное, именительный п., жен. p., мн. ч.
↳
чистки — существительное, винительный п., жен. p., мн. ч.
Часть речи: существительное
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Им. |
чистка |
чистки |
| Рд. |
чистки |
чисток |
| Дт. |
чистке |
чисткам |
| Вн. |
чистку |
чистки |
| Тв. |
чисткою чисткой |
чистками |
| Пр. |
чистке |
чистках |
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.