Как правильно пишется доллары

Как правильно писать слово доллар?

Чтобы узнать как пишется это слово, необходимо определить какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка. Давайте разбираться.

Правильно пишется:
«ДОЛЛАР»

Другие варианты написания

Здесь мы приводим все возможные формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова доллар

Базовая форма слова ДОЛЛАР

	Ед. число	Мн. число
Им.	доллар	доллары
Род.	доллара	долларов
Дат.	доллару	долларам
Винит.	доллар	доллары
Тв.	долларом	долларами
Пред.	долларе	долларах

«ДОЛЛАР» в контексте

Я лично не считаю, что машина стоит больше четырёхсот долларов.

За один американский доллар дают восемь харбинских.

Скажем, двенадцать долларов звучит куда более…

Я получил на нём шестьсот долларов чистой прибыли!

Или думал сплавить фальшивые доллары.

- dollar |ˈdɑːlər|  — доллар, крона

- buck |bʌk|  — доллар, самец, козел, щеголь, денди, брыкание, козлы для пилки дров

разменять доллар — to wreck a buck

- smacker |ˈsmækər|  — доллар, звонкий поцелуй, звонкий шлепок, крупный экземпляр чего-л.
- coconut |ˈkəʊkənʌt|  — кокос, башка, плод кокосовой пальмы, доллар
- cocoanut |ˈkəʊkənʌt|  — кокосовый орех, кокос, доллар, башка

Смотрите также

золотой доллар — gold dole
счёт на один доллар — case note
взимать сбор в один доллар — raise a rate of $ 1
число читателей на доллар затрат — readers-per-dollar factor
десять долларов бумажками в один доллар — ten dollars in singles
доллар с неизменной покупательной силой — stabilized dole
доллар с постоянной покупательной способностью в отношении товаров — commodity dole
серебряная долларовая монета; переворот через крыло; сумма в один доллар — cart-wheel
глоток спиртного; выпивка на скорую руку; член экипажа самолёта или пассажир, перелетевший через океан; бумажный доллар, на котором расписываются все совершившие трансокеанский перелёт  — short snorter

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- fish |fɪʃ|  — рыба, рыбная ловля, крабы, устрицы, фишка, торпеда, шкало
- greenback |ˈɡriːnbæk|  — банкнота, банкнот

Символ доллара
$
Изображение
◄   ! « # $ % & ‘ ( ►
	dollar sign
Юникод	U+0024
HTML-код	или
UTF-16	0x24
	%24

Эта статья — о символе. О денежной единице см. Доллар; о других значениях см. $.

Символ со сходным начертанием: Ֆ · ֆ

Символ (знак) доллара ($) — типографский символ, который входит в группу «Управляющие символы C0 и основная латиница» (англ. C0 Controls and Basic Latin) стандарта Юникод: оригинальное название — dollar sign (англ.); код — U+0024. Его основное назначение — представление денежных единиц с названием «доллар» (прежде всего доллара США), однако он может использоваться и другими способами.

Начертание[править | править код]

Символ «$» представляет собой разновидность заглавной латинской буквы «S» с добавлением одной или двух параллельных вертикальных линий. Количество линий зависит исключительно от шрифта, использованного для вывода символа^[1][2].

Иллюстрации с примерами

Знак доллара США с одной чертой	Знак доллара США с двумя чертами

Разновидности символа, включённые в стандарт Юникод:

• 💲 — «крупный символ доллара» (англ. heavy dollar sign; U+1F4B2)^[3], который является одной из идеограмм языка эмодзи^[4];
• ＄ — «широкий символ доллара» (англ. fullwidth dollar sign; U+FF04)^[5], введённый для совместимости с символами ККЯ^[en];
• ﹩ — «маленький символ доллара» (англ. small dollar sign; U+FE69)^[6], введённый для совместимости с китайским национальным стандартом CNS 11643^[en].

Знак «$» также входит в состав других символов Юникода^[7], входящих в состав языка эмодзи^[4]:

• 💰 — «мешок денег» (англ. money bag; U+1F4B0), где знак доллара может быть заменён символом любой другой валюты;
• 💱 — «обмен валют» (англ. currency exchange; U+1F4B1);
• 💵 — «банкнота со знаком доллара» (англ. banknote with dollar sign; U+1F4B5);
• 🤑 — «лицо с языком из денег» (англ. money-mouth face; U+1F911).

В некоторых наборах символ доллара также используется при оформлении идеограммы «деньги с крыльями» (англ. money with wings) — 💸 (U+1F4B8).

Идеограммы эмодзи с символом доллара

• 

  Полужирный символ доллара

• 

  Мешок денег

• 

  Обмен валют

• 

  Банкнота со знаком доллара

• 

  Деньги с крыльями

• 

  Деньги на лице и языке (предчувствие выгоды)

Расположение до и после числа[править | править код]

Написание знака доллара в русской типографике правила не регламентируют. На практике его пишут как перед цифрами без пробела ($100), так и после числа, отделяя пробелом (100 $)^[8][9][10].

Происхождение символа[править | править код]

Существует множество версий происхождения символа доллара^[11][12].

Аббревиатура «US» — United States[править | править код]

Одна из самых популярных версий происхождения символа доллара гласит, что знак «$» образован из аббревиатуры US (от United States — Соединённые штаты) путём наложения заглавной буквы «U» на заглавную букву «S». Она изложена, например, в романе Айн Рэнд «Атлант расправил плечи». В 10-й главе, которая называется «Знак доллара» (англ. The Sign of the Dollar), писательница называет «$» символом нации, свободной экономики, свободного мышления^[11]. Исследователи, однако отмечают, что какие-либо документальные подтверждения этой версии, растиражированной газетами и даже энциклопедиями, напрочь отсутствуют^[12].

Впервые эта версия была приведена в 1876 году в лондонском научном журнале Notes and Queries^[en] со ссылкой на неназванную старую газету, где говорилось, что символ «$» — это переплетённые буквы «U» и «S», являющиеся сокращением слов United States (Соединённые Штаты) или олицетворяющего их Uncle Sam (Дядя Сэм)^[13].

Аббревиатура «Ps» — Pesos[править | править код]

Менее популярная, но более авторитетная версия состоит в том, что символ «$» происходит от сокращения слова «песо» во множественном числе (исп. peso, pesos). Оно записывалось несколькими вариантами — как «Ps», как «P^s» (то есть буква «s» поднята над основной строкой), наконец, через наложение строчной буквы «s» на заглавную «p», при этом последняя в конце XVIII века сокращается до двух или одной вертикальной линии^{[13][14][15][16][17]}.

Иногда отмечается, что эта версия объясняет появление одной вертикальной линии, но не двух^[11]. Тем не менее, именно она считается наиболее авторитетной и убедительной. Среди аргументов часто приводится письмо Оливера Поллока^[en], датированное 1778 годом, где одна и та же сумма записана сначала с использованием сокращения «P^s», а затем символа, идентичного современному знаку «$»^[12][18].

Аббревиатура «P8» — Piece of Eight[править | править код]

Другая версия о связи символа доллара с песо гласит, что испанское песо равнялось восьми реалам, поэтому часто называлось восьмериком (англ. Piece of Eight), а при записи сокращалось до «P8» или «/8/». Латинская «P» или две косые черты, наложенные на цифру «8», и образовали в конце концов современный символ доллара^[11][12].

Пиастр с колоннами[править | править код]

Ещё одна версия, связывающая символ доллара с песо, основана на схожести знака «$» с обвитыми лентой Геркулесовыми столпами, одним из основных элементов герба Испании. Геркулесовы столпы с вьющейся лентой, на которой был написан девиз Non plus ultra, что значит «Не дальше (пределов мира)», был выбран символом государства в 1492 году. После открытия Колумбом новых земель девиз трансформировался в Plus ultra («Ещё дальше»). Этот символ чеканился на пиастрах (другие названия — испанское песо, мексиканское песо, испанский доллар, пиастр с колоннами и т. п.), выпускавшихся огромными тиражами и широко распространившимися по всей Америке. Если принять эту версию, два столпа превращаются в две вертикальные линии символа доллара^[11][12].

• 

• 

• 

Аббревиатура «PTSI» — знак монетного двора в Потоси[править | править код]

Знак монетного двора, несомненно схожий со знаком доллара, размещался на пиастрах, которые чеканились с 1573 по 1825 год в Потоси, одном из мировых центров добычи серебра XVI—XVII веков. Этот знак, представляющий собой монограмму PTSI (от Potosi), можно увидеть на круговой легенде пиастров с колоннами справа от года чеканки^[11].

Солидус и шиллинг[править | править код]

В письменностях, основанных на латинице, сокращения часто образуются с помощью перечёркивания первой буквы слова. Так, например, символ фунта (£) — это перечёркнутая рукописная буква «L», первая в слове Libra — либра, от которой произошёл фунт. Сокращение слова «шиллинг», активно использовавшееся для краткого представления этой денежной единицы вплоть до перехода Великобритании на десятичную денежную систему, — солидус, или косая черта (/). Будучи наложенным на букву «S», солидус образует символ доллара. Версия не объясняет, почему для сокращения слова «доллар» была использована буква «S», а не «D» (от англ. Dollar), но её сторонники отмечают сохраняющуюся до сих пор связь получивших независимость колоний с прежней метрополией в том числе и с точки зрения названий денежных единиц. Например, в США один цент до сих пор в просторечии называется «пенни»^[11].

Сифран[править | править код]

В XV—XVIII веках при записи денежных сумм в северо-западной Италии, а также в Испании, Мексике и других испаноязычных странах в качестве разделителя разрядов использовался символ, называвшийся кальдероном. В Португалии для отделения тысяч служил символ «сифран», идентичный символу доллара — заглавная буква «S», перечёркнутая двумя вертикальными линиями. В таком виде он, якобы, и был заимствован североамериканцами в качестве символа доллара^[11][12][19].

«Рабская теория»[править | править код]

Согласно этой версии, символ «$» произошёл в результате визуализации испанских слов esclavo (раб) и clavo (гвоздь, которым закрепляли оковы на ногах раба). Слово esclavo могло претерпеть несколько визуальных трансформаций — сначала оно могло быть представлено как S-clavo с последующей заменой слова clavo на его образ в виде вертикальной линии, превратившись в конце концов в символ «$». Поскольку количество рабов символизировало размеры богатства владевшего ими человека, запись их количества с помощью получившегося символа стала означать и сумму денег^[11].

Аббревиатура «SH» — sheet[править | править код]

Сотрудники компании Em Letterpress из Нью-Бедфорда (Массачусетс) в мае 2008 года сделали предположение, что символ доллара мог возникнуть как маркировка пересчитываемых вручную печатных листов (англ. sheet), то есть, например «7$» означало «семь листов». Наспех нацарапанная буква «s» (первая в слове sheet — лист) похожа на цифру «5», поэтому при записи пересчитанных листов использовали сокращение «sh», которое со временем трансформировалось в символ «$» с двумя вертикальными линиями: буква «H» наложилась на «S». Возможно ту же систему записи использовали на фабриках, занимавшихся печатью бумажных денег, откуда и произошёл современный символ доллара^[11].

Аббревиатура «IIS» — римский сестерций[править | править код]

Существует версия происхождения знака от обозначения древнеримской денежной единицы сестерций — sestertius от semis+tertius (полтретья, два с половиной), серебряная монета достоинством в два с половиной фунта меди. Сестерций обозначался буквами «LLS» или «IIS», иногда «HS». Эта аббревиатура расшифровывается так: «Libra-Libra-Semis», — то есть: «Фунт-Фунт-Половина». При сокращённом написании две буквы «L» с усечённой нижней поперечной чёрточкой накладывались на букву «S» и получался как бы знак доллара. Именно так обозначалась на письме денежная единица сестерций в Древнем Риме. Древнеримская тема была очень модной в эпоху Просвещения. Так, например, место расположения Конгресса США называется Капитолием (главный холм в Риме), а верхняя палата Конгресса США называется Сенатом — так же, как в Древнем Риме^[13][20].

Использование символа[править | править код]

Сокращение доллара США[править | править код]

Символ доллара в современном начертании появился в деловой переписке конца 70-х годов XVIII века. При этом параллельно использовались такие сокращения, как Doll и D. Чаще всего, как и уже распространённый в то время символ фунта (£), знак писался перед цифрами, но иногда — и после них^[13].

В печатном виде символ доллара впервые встречается в 1797 году в книге Чонси Ли (англ. Chauncey Lee) American Accomptant, где автор предложил использовать для обозначения базовых денежных единиц Североамериканских штатов следующие символы^[12][21]:

• милль — одна косая черта (/);
• цент — две косых черты (//);
• дайм — буква «S», перечёркнутая двумя косыми чертами;
• доллар — удвоенная буква «S», перечёркнутая двумя косыми чертами;
• игл, или орёл (англ. eagle — дословно «орёл») — буква «E».

То есть современному символу доллара соответствовал предложенный Ли символ дайма.

На денежных знаках США символ $ впервые появился в 1917 году — на реверсе банкноты достоинством 1 доллар^{[источник не указан 2288 дней]}.

Сокращение названий других денежных единиц[править | править код]

Знак «$», как правило, используется в качестве сокращения слова «доллар» (прежде всего, доллара США), однако может представлять и такие денежные единицы, как боливиано, кордоба, мильрейс, паанга, патака, песо (кроме филиппинского), реал (в частности, бразильский, аргентинский), тала, эскудо.

Знак «$» используется как составная часть символов ряда денежных единиц Бразилии: крузейро — Cr$, нового крузейро — NCr$, крузадо — Cz$, нового крузадо — NCz$, крузейро реала — CR$ и современного реала — R$.

Знак «$» также может выступать символом или входить в состав аббревиатур, представляющих многие вымышленные, частные и комплементарные валюты.

Неполный список денежных единиц, для сокращения названий которых используется символ «$», приведён ниже (более полный список денежных единиц португалоязычных стран см. в статье «Сифран»).

Для представления некоторых разновидностей денежных единиц с названием «доллар» могут использоваться другие символы и идеограммы, например^[1]:

• 元 — единая идеограмма CJK 5143, используемая для обозначения гонконгского доллара;
• 圓 — единая идеограмма CJK 5713, используемая для обозначения гонконгского и тайваньского долларов.

Разделитель разрядов и десятичный разделитель — сифран[править | править код]

С XV века в испаноязычных рукописях встречается символ, который представляет собой почти закруглённую «U» или незаконченную «O», перечёркнутую одной или двумя горизонтальными или вертикальными линиями. Название этого символа — «кальдерон» (исп. calderón), назначение — разделение разрядов при записи больших чисел, то есть для визуального отделения тысяч от сотен, десятков и единиц. По мнению американского математика Флориана Кэджори, вероятнее всего, это результат многовековой трансформации какой-то из разновидностей римских символов, использовавшихся для записи тысяч: Ⅿ, ↀ, ⅭⅠↃ, ⅭⅠⅠↃ, ͳ. В Португалии символ с тем же назначением, но иным начертанием получил название «сифран» (порт. cifrão от лат. cifra — цифра). Он идентичен современному символу доллара ($), но, по мнению Кэджори, имеет другое происхождение и восходит к некоторым разновидностям испанского кальдерона^[22][23].

В конце XVIII века сифран, продолжая служить в качестве разделителя разрядов, использовался для обозначения номинала банкнот в португальских реалах (см. иллюстрацию справа), а в первой половине XIX века — банкнот в бразильских реалах (см. первую иллюстрацию внизу). При записи символ отделял в денежной сумме три ноля справа, указывая, слева от знака, сумму в кратной единице — мильрейсах. Иногда он использовался в сочетании с сокращённым обозначением реала rs. Так, сумма в 1000 реалов (1 мильрейс) обозначалась 1$000, Rs. 1$000 или 1$000 rs. Один из вариантов записи — без нулей, то есть 1$, что означает «1 мильрейс» (см. вторую иллюстрацию внизу). В начале XX века, с введением эскудо, заменившего португальский реал в соотношении 1:1000, символ стал выполнять функцию десятичного разделителя, то есть разделять основную денежную единицу (эскудо) и её дробную (сентаво), равную ¹⁄₁₀₀ основной, — 2$50, что означает «Два эскудо и 50 сентаво» (см. третью иллюстрацию внизу)^[24].

Сифран не включён в стандарт Юникод и, выполняя функции краткого представления эскудо, мильрейса и других денежных единиц португалоязычных стран, рассматривается в качестве знака, идентичного символу доллара, или местного названия символа доллара^{[1][25][26][27]}.

• 

  1000 бразильских реалов (1 мильрейс) первой половины XIX века

• 

  1000 бразильских реалов (1 мильрейс) неизвестного года

• 

  2,50 португальского эскудо 1935 года

Оператор в языках программирования[править | править код]

Знак $ применяется как самостоятельный символ во многих языках программирования:

• в языке программирования Бейсик ставится в конце имени строковой переменной или имени функции, возвращающей значение строкового типа;
• в Паскале применяется для записи чисел в 16-ричной системе;
• в PHP, Perl и многих других языках с символа $ начинается имя переменной;
• в языке TCL обозначает значение переменной;
• в табличных процессорах, например, OpenOffice.org Calc и Microsoft Excel используется для указания неизменяемого индекса ячейки в формуле;
• в регулярных выражениях обозначает конец строки;
• в языке ассемблера (AT&T-синтаксис) указывает на числовое значение константы;
• в некоторых других случаях используется как указатель на служебные переменные;
• в jQuery, широко используемой библиотеке JavaScript, используется как имя главной в библиотеке функции.

Другие способы использования[править | править код]

С 1993 по 1999 год в процессе перехода Туркмении с кириллицы на латиницу для записи некоторых специфических букв туркменского алфавита использовались такие знаки валют, как «$» (символ доллара), «¢» (символ цента), «¥» (символ иены) и «£» (символ фунта), поскольку в то время на клавиатурах не было некоторых специфических букв нового туркменского алфавита. Заглавной «$» соответствовала строчная «¢», заглавной «¥» — строчная «ÿ», а заглавной «£» — строчная «ſ». В 1999 году вместо них были введены другие символы: вместо «$/¢» — «Ş/ş», вместо «¥/ÿ» — «Ý/ý», вместо «£/ſ» — «Ž/ž»^[28]. Символы «$» и «¥» (разновидность с одной чертой) встречаются на туркменских банкнотах образца 1993 года достоинством до 500 манатов.

В поп-культуре символ «$» может заменять букву «S», например, в псевдониме певицы Кеши (англ. Ke$ha).

В психоанализе Жака Лакана перечеркнутая буква S, идентичная по написанию символу доллара, является обозначением расщепленного («барированного») субъекта психоанализа.

Примечания[править | править код]

Источники[править | править код]

• Мильчин А.Э. Справочник издателя и автора. — М.: Студии Артемия Лебедева, 2009. — ISBN 978-5-98062-019-6.
• A History of Mathematical Notations / by Florian Cajori. — Vol. I. — New York: Cosimo, 2007. — ISBN 978-1-60206-685-4.
• A History of Mathematical Notations / by Florian Cajori. — Vol. II. — New York: Cosimo, 2007. — ISBN 978-1-60206-714-1.
• History of Mathematics / by David Eugene Smith. — Vol. I. — 1953. — ISBN 0-486-20430-8.
• Standard Catalog of World Paper Money General Issues (1368—1960) / by George S. Cuhaj. — Krause, 2010. — ISBN 978-1-4402-1293-2.

Ссылки[править | править код]

• $ на сайте Scriptsource.org (англ.)

Давайте раз и навсегда закроем вопрос о том, как правильно писать валюты.

Вот рубль по-русски можно написать такими вариантами: руб., р., ₽, RUB, RUR.

А вот варианты с долларами: доллары, $, USD.

Так какой вариант выбрать? А как писать: в начале или в конце? А пробел нужен?

Лебедев в своем «Ководстве» пишет:

Так же он отмечает:

Илья Бирман с этим не согласился.

Потом, однако, признал в этом свою неправоту.

Есть очень много ясности в вопросах использования. И много темных мест.

Однозначные символы: $, ¥, ₽, €, ₣, £, ₩,…

Это все типографские символы. Лигатуры. Они входят в Стандарт Юникод, но не стандартизированы в ISO по правилам их использования.

Символы валют очень популярны, вы встретите их везде: на ценниках, в банковских приложениях, в общих и тематических статьях.

Однозначные символы нативны. Часто, они изображены на самих купюрах. Люди их быстро узнают и легко считывают. А значок доллара вообще равен значку денег.

Много, однако, неясностей.

Где писать?

Непонятно где их ставить, в начале или в конце? Лебедев топит за то, что нужно писать в конце, якобы в России у нас так. А если это международный сервис? Например, интернет-магазин, локализованный на разных языках. На русском писать так, а на английском по-другому?

Пробел нужен?

В США пишут без пробела $100 (хотя тоже не всегда). У нас символ ₽ намекает на то, что это единица изменения, хотя это спорно. По системе СИ единица изменения пишется через пробел и точка в конце не ставится.

Чей доллар?

Мало кто знает, но доллар – это название валюты очень многих стран. Не только США. Есть например, австралийский доллар, канадский, либерийский, доллар Намибии и еще пару десятков стран. Все они обозначаются символом $.

А еще есть аргентинское песо, боливийский боливиано, бразильский реал, кабо-вердийский эскудо и еще много валют, которые вообще не доллары, но обозначаются значком $.

Как тут быть, если в одной системе я использую сразу несколько из этих валют? Как их различать между собой?

Боливиец живет в своей стране, заходит в магазин, видит ценники и понимает, что условно, хлеб за 10 $ – это значит хлеб за десять боливийский боливиано.

А что случается, когда он заходит на брокерскую биржу, где целая система разных международных валют?

Символ?

Вообще не у всех валют есть однозначные символы. Их очень мало. Все, что есть в заголовке этого раздела и еще пару символов, этим наверное и ограничится. Если вы знаете еще какие-нибудь символы, напишите, пожалуйста, в комментарии.

Большая часть валют вообще не использует лигатуры: арабский дирхам, бахрейнский динар, белорусский рубль, венгерский форинт.

А даже если есть, то не факт, что они будут в Юникоде. А даже если есть в Юникоде, то не факт, что они будут в гарнитуре, которую вы используете в своем проекте. Попробуйте, например в Фигме ввести символ армянского драма ֏ на разных гарнитурах.

Как вводить?

На Windows все зависит от клавиатуры, с которой вы вводите. На клавиатуре Apple с русской раскладкой символ ₽ доступен по Alt + р.

Значок доллара тоже $ доступен, но не просто. На Mac OS, например нужно переключиться на английскую раскладку и потом Shift + 4. Со значком евро еще сложнее: на английской раскладке Shif + Alt + 4.

Остальные символы не доступны на клавиатурах, поэтому их придется гуглить.

Многозначные коды: USD, RUB, BTC, ETH, …

Коды валют стандартизированы в ISO 4217 и все они трехзначные. Вроде все круто, есть международный стандарт, будем его придерживаться. Но и здесь есть непонятные места.

Проблема в том, что этот стандарт не учитывает валюты непризнанных государств, типа приднестровского рубля RUP или абхазского апсара LTU. А в целом на этой можно закрыть глаза

Так же в этом стандарте нет криптовалют. Тоже можно закрыть глаза. Но криптовалют много. На сегодняшний день их более 18-ти тысяч, а количество комбинаций их трехзначных символов латинского алфавита составляет 17576. Поэтому очень много криптовалют используют четыре знака: FLOW, USDT, MANA, NEXO.

Где писать?

Все просто. Стандарт ISO 4217 не регламентирует с какой стороны от числа нужно писать код валюты, мол, придерживайтесь тех традиций, которые установлены в вашей системе.

Пробел?

Пробел точно ставится в любом случае.

Сокращения: руб., р., дол., …

В сокращенной англоязычной культуре не приняты сокращения (хотя раньше сокращали).

В России мы чаще всего видим именно сокращения р. или руб. вместо ₽.

Пробел и точка?

Пробел в русском языке обязательно.

Точка нужна, так как это не единица измерения, а сокращение слова «рубль».

Решение

Решение опубликую завтра утром. А пока что подпишитесь, пожалуйста на мой телеграм-канал.

Часть речи: существительное