Как правильно пишется имя Андрей по-английски?
Как правильно пишется имя Андрей по-английски?
Мужское имя Андрей часто встречается среди моих коллег.
Имя Андрей является русским, а значит, для перевода на английский язык вам потребуется транслитерация. Сейчас вы можете встретить в интернете несколько таблиц транслитерации, которые немножко отличаются друг от друга. Можно обнаружить следующие варианты: Andrei, Andrey, Andrej.
Когда перевод имени требуется для предоставления в государственные органы, чаще всего для получения загранпаспорта, тогда нужно ставить имя в соответствие с правилами ФМС.
Рассмотрев три варианта, то увидите разница у них в окончание. Для загранпаспорта правильный вариант: Andrei.
Довольно распространенное имя Андрей.
Какого — то определенного правилу по написанию русских имен на английском не существует. Поэтому мы можем написать как Andrei, так и Andrey. Andrei
Есть и английская версия имени Адрей — Andrew ndru.
В принципе, имя Андрей может иметь четыре вариации перевода, каждая из которых уместна в приминении, до тех пор пока вопрос не касается оформления каких-либо официальных документов.
Предлагаю ознакомиться со всеми вариантами перевода.
**
**
**
Если мы говорим непосредственно о транслите, то для русского имени Андрей возможны сразу же при написании три следующих варианта:
1) Первый вариант: Andrei;
2) Второй вариант: Andrey;
3) Третий вариант: Andrej.
А вот если говорить о том как пишется непосредственно на английском имя Андрей, то имеет место такой вариант как:
Andrew
В написание мужского имени Андрей на английском языке больших трудностей трудно найти. Проще всего воспользоваться специальной таблицей Транслитерация кириллицы, для написания данного имени. Так как можно встретить два варианта написания на английском языке этого имени, а именно бывают такие:
Первый вариант: Andrey;
Второй вариант: Andrei.
Если мы обратимся к этой таблицу, вот на нее ссылка. И начнете каждой буквы сопоставлять английский вариант, то увидим, что писать для загранпаспорта нужно Andrei.
Таким образом можно встречать в паспортах наших граждан данное имя как Andrei. Вот так все просто.
На транслите имя Андрей пишется в трх вариантах:
Различаются только последние буквы.
Мне больше по душе вариант
Andrey
Во-первых, потому что буква Y в английском языке созвучна нашему Й.
Во-вторых, данное написание сего имени, на мой вкус, смотрится эстетичнее.
Английский вариант имени Андрей будет писаться как
Andrew
(произносится Эндрю)
Уменьшительно-ласкательная форма будет звучать как Andy (Энди) или Drew (Дрю).
В случае если имя является русским и его нужно написать в английском формате это одно. А когда имя Андрей используется в другой стране, например в США или Англии, то это другое. И звучат они по-разному и пишутся тоже. В англоязычных странах этот же Андрей пишется как Andrew и звучит Эндрю. Но это уже не Андрей.
Вот как пишется русское имя Андрей на документах, где требуется формат английского языка, например заграничный паспорт или обычные водительские права.
В данном имени мы просто меняем русские буквы на аналогичные английские с одним НО, Й меняем на английскую букву Y.
А меняем на букву A
Н меняем на букву N
Д меняем на букву D
Р меняем на букву R
Е меняем на букву E
Й меняем на букву Y
В итоге получается Andrey.
Смотря о каком Андрее идет речь. Если вы хотите сказать что-то по-английски про Андрея-священнослужителя, то следует писать Andrew.
Но если говорить про обычного человека, то вполне допустимо писать Андрей, как Andrey, то есть как слышится, так и пишется.
И вот вам пример:
Поскольку имена, также и фамилии и точно также и отчества не переводятся с языка, то есть возможность их транслитерировать, то есть написать их латинскими буковками. Как правило, система соответствия единичная. Но встречаются варианты. Хотя предполагаю что вс-таки их может быть и два.
Транслитом написать сие имя возможно таким образом — Andrey, ежели необходимо написать имя Андрей используя английские буквы, то есть, на самОм английском языке, то сделать сие надо так: Andrei и для заграничного паспорта тоже Andrei. Замечу, что держаться нужно одного варианта иначе с юридической стороны могут быть, мягко говоря, не состыковки.
Имя же Andrew есть эквивалент. B он конечно же приемлем.
info-4all.ru
Андрей эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Андре!Прослушать | André!Прослушать | 7 |
| #2 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #3 | Вы знаете Андре Жогена?Прослушать | Do you know Andre Joquin?Прослушать | 1 |
| #4 | Господа, боюсь послужной список Андре Жогена весьма непригляден.Прослушать | Gentleman, I’m afraid Andre Joquin’s military record is rather bad…Прослушать | 1 |
| #5 | В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни …Прослушать | …in application of the aforesaid articles…… …Andre Joquin is sentenced to die…… …in a public place…Прослушать | 1 |
| #6 | … Ренуара, посвятившего это возрождение памяти Андре Базина»Прослушать | «Jean Gaborit and Jacques Durand reconstructed this film with the approval and advice ofJean Renoir, who dedicates this …Прослушать | 1 |
| #7 | … толпу, собравшуюся приветствовать известного летчика Андре Журье, который только что совершил…Прослушать | We’re here at Le Bourget airfield, working our way through the crowd that’s turned out to welcome the famous aviator …Прослушать | 1 |
| #8 | Господин Андре Журье, несколько слов для наших слушателей.Прослушать | Mr. André Jurieu, a few words for our listeners.Прослушать | 1 |
| #9 | Так ты слышала, что сказал Андре Журье?Прослушать | So, you heard what André Jurieu said?Прослушать | 1 |
| #10 | И все это из-за радио и Андре Журье.Прослушать | All this because of the radio and André Jurieu.Прослушать | 1 |
| #11 | — Это об Андре.Прослушать | — It’s about André.Прослушать | 1 |
| #12 | Я хочу, чтобы ты пригласил Андре Журье.Прослушать | I want you to invite André Jurieu.Прослушать | 1 |
| #13 | И поэтому я приглашу Андре Журье.Прослушать | And that’s why I’ll invite André.Прослушать | 1 |
| #14 | Ты Андре Жоген?Прослушать | Are you Andre Joquin?Прослушать | 1 |
| #15 | Знаешь, мы могли бы свести Женевьеву с Андре.Прослушать | You know, we could get Geneviève together with André.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю как на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | О, Эндрю, как ты добр!Прослушать | It is very generous on your part, Andrew.Прослушать | 1 |
| #2 | Ну, пока, Эндрю. …как только вы закинули удочку, и …Прослушать | Be aware of your presentation and mak e sure that, as you work it along…Прослушать | 1 |
| #3 | — Эндрю, как дела?Прослушать | Now that is a big one, folks.Прослушать | 1 |
| #4 | Эндрю, какого чёрта?Прослушать | What the hell, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | — Ну, Эндрю как его парень уходит с другим.Прослушать | — Well, andrewees his boyfriend leave with provo.Прослушать | 1 |
| #6 | Эндрю, что она сделает, как выдумаете?Прослушать | Andrew, what do you think she’ll do?Прослушать | 1 |
| #7 | … хочу знать, как люди становятся уборщиками… потому что Эндрю очень заинтересован в…Прослушать | No, I want to know how one becomes a janitor… because Andrew’s very interested in a career in the custodial arts.Прослушать | 1 |
| #8 | … на кнопку» в деле Эндрю, а ты, как в чём ни бывало…Прослушать | Especially once they find out who pushed the button on Andrew and that you’re sleeping with her.Прослушать | 1 |
| #9 | Вспомни как ты была влюблена в Эндрю, до тех пор, пока он …Прослушать | Remember how in love you were with Andrew until he left that girl Carrie and got engaged to you?Прослушать | 1 |
| #10 | После того, как мы приехали из Австралии, мистера Эндрю отправили воевать во Францию…Прослушать | Andrew fought for France, you were conceived while he was out.Прослушать | 1 |
| #11 | Значит, Вы работали как няня мадемуазель Виолетты в отсутствие мистера Эндрю?Прослушать | Then it worked like nursemaid of the Mademoiselle Violet while the Monsieur Andrew it was staying away.Прослушать | 1 |
| #12 | Потому что так хотел Эндрю Марш. Как доказательство того, что она его …Прослушать | Because Andrew Marsh was wanting it, like proof of which she was his daughter!Прослушать | 1 |
| #13 | Может, посмотрим, как там Эндрю?Прослушать | — Has someone got an eye on Andrew?Прослушать | 1 |
| #14 | — Эй, как дела Эндрю?Прослушать | — How’s s Andrew?Прослушать | 1 |
| #15 | …, тебе надо поцеловать пару задниц, как Эндрю это делает, и что-то…Прослушать | YES, SIR! SORRY, SIR! OUCH!Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Эндрю!Прослушать | Andrew!Прослушать | 23 |
| #2 | — И сестры Эндрю.Прослушать | And the Andrews Sisters.Прослушать | 1 |
| #3 | — Да, Эндрю!Прослушать | — Yes, Andrew.Прослушать | 1 |
| #4 | Что случилось, Эндрю?Прослушать | What’s wrong, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | Кажется, м-р Эндрю Уортон, президент универмага Уортон,Прослушать | It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton’s department store,Прослушать | 1 |
| #6 | Элизабет Лэнг и Эндрю Кэмпбелл…»Прослушать | Elizabeth Lang to Andrew Campbell…»Прослушать | 1 |
| #7 | Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.Прослушать | I’m the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School.Прослушать | 1 |
| #8 | — Все хорошо, месье Эндрю?Прослушать | — All right, Mr Andrew?Прослушать | 1 |
| #9 | Ты, кажется, забыл, Эндрю, мы не взяли алмаз.Прослушать | The thing to remember, Andrew, is we haven’t got it.Прослушать | 1 |
| #10 | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом.Прослушать | Andrew McCabe, a foreman, will tell you.Прослушать | 1 |
| #11 | Эндрю, для тебя есть кое-что в машине.Прослушать | Andrew, there’s something for you in the car.Прослушать | 1 |
| #12 | Эндрю, включи музыку.Прослушать | Andrew, let’s have music.Прослушать | 1 |
| #13 | — Привет, Эндрю.Прослушать | — Do you mean Arlena Stuart? — No, Arlena Marshall.Прослушать | 1 |
| #14 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #15 | Это Эндрю Пеннингтон, мой поверенный в Америке. …Прослушать | Well, if that’s Arlena, she must be being dressed by Woolworth these days.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Эндрю!Прослушать | Andrew!Прослушать | 23 |
| #2 | — И сестры Эндрю.Прослушать | And the Andrews Sisters.Прослушать | 1 |
| #3 | — Да, Эндрю!Прослушать | — Yes, Andrew.Прослушать | 1 |
| #4 | Что случилось, Эндрю?Прослушать | What’s wrong, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | Кажется, м-р Эндрю Уортон, президент универмага Уортон,Прослушать | It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton’s department store,Прослушать | 1 |
| #6 | Элизабет Лэнг и Эндрю Кэмпбелл…»Прослушать | Elizabeth Lang to Andrew Campbell…»Прослушать | 1 |
| #7 | Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.Прослушать | I’m the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School.Прослушать | 1 |
| #8 | — Все хорошо, месье Эндрю?Прослушать | — All right, Mr Andrew?Прослушать | 1 |
| #9 | Ты, кажется, забыл, Эндрю, мы не взяли алмаз.Прослушать | The thing to remember, Andrew, is we haven’t got it.Прослушать | 1 |
| #10 | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом.Прослушать | Andrew McCabe, a foreman, will tell you.Прослушать | 1 |
| #11 | Эндрю, для тебя есть кое-что в машине.Прослушать | Andrew, there’s something for you in the car.Прослушать | 1 |
| #12 | Эндрю, включи музыку.Прослушать | Andrew, let’s have music.Прослушать | 1 |
| #13 | — Привет, Эндрю.Прослушать | — Do you mean Arlena Stuart? — No, Arlena Marshall.Прослушать | 1 |
| #14 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #15 | Это Эндрю Пеннингтон, мой поверенный в Америке. …Прослушать | Well, if that’s Arlena, she must be being dressed by Woolworth these days.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Андрей — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Андрей сказал нам что так его еще не называли.
Andrey has told to us that so it(him) yet did not name.
Андрей окончил Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета в 1998 году.
Andrey graduated from the Law Department of St. Petersburg State University in 1998.
Настоящее имя отца Павла оказалось Андрей Кубарев.
The present name of father Paul appeared Andrew Kubarev.
Ратник Андрей Кубарев прибыл в расположение штрафбата 10.04.1916.
Ratnik Andrew Kubarev has arrived to an arrangement penal battalion 10.04.1916.
Андрей Хаданович — величина белорусской поэзии.
Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry.
Майор попросил звать его по имени, Андрей.
The Major asked me to call him Andrej.
Открытые отношения, мой дорогой Андрей.
Open is one thing, my dear Andrew.
Молчи, Андрей, это не правда.
Don’t say that, Andrew, it’s not true.
Андрей Владимирович, мы уже и фуршет оплатили.
Andrey, we have already paid for a buffet table.
Нет, Андрей, он парень неплохой.
No, Andrew, he is not a bad guy.
Сообщается, что Андрей Сургуцков был задержан по подозрению в убийстве сотрудниками милиции Восточного округа Акмолы 22 апреля 1995 года.
Andrey Surgutskov was reportedly detained on suspicion of murder by officers of the Akmola Eastern Police Branch on 22 April 1995.
Кутепов Андрей Николаевич, заместитель Начальника ГОХРАНа при Министерстве финансов
Russian Federation Kutepov Andrey Nikolaevich, Deputy Head of State Treasury under the Ministry of Finance
4 октября 2009 Андрей Носков был почетным гостем V Международного фестиваля мусульманского кино «Золотой Минбар» (Казань).
4 October 2009 Andrey Noskov was guest of the V International Muslim Cinema Festival «The Golden Minbar» (Kazan).
21 июля 2009 Андрей Носков закончил сниматься в сериале «Подарок судьбы».
21 July 2009 Andrey Noskov finished his role in the new series «The Gift Of The Destiny».
Милютин Виталий, Мостовских Станислав, Голтвенко Иван, Якунин Ефим, Антипенко Андрей в клипе Юлии Бардыш.
Milutin Vitaliy, Mostovskih Stanislav, Goltvenko Ivan, Yakunin Efim and Antipenko Andrey in video of Julia Bardysh.
Андрей Барбарич на обложке журнала «Свадебный сезон» (лето-осень 2007).
Andrew Barbarich on the cover of the magazine «Svadebny sezon» (summer-autumn 2007).
Лысенко, в мастерской которого Андрей проводил много времени, наблюдая за творчеством деда.
Andrey spent much time in grandfather’s studio watching him painting.
Апостол Андрей выполнил поручение Спасителя, и православие укрепилось на русской земле, включая родовые крепости Ямы русских Кумиров.
Apostle Andrew has executed the assignment of the Savior, and Orthodoxy has become stronger on Russian ground, including patrimonial fortresses of the Yam of Russian Kumirs.
Потомками Влпадимира Мономаха были также Иван Калита, Андрей Боголюбский, Александр Невский.
Descendants Vsevolod were also Ivan Kalita, Andrew Bogolyubsky, Alexander Nevsky.
Андрей имеет степень магистра в экономике, University College London (UCL).
Andrey holds a Master’s degree in economics from University College London (UCL).
context.reverso.net
Эндрю — перевод — Русский-Английский Словарь
ru Обследование выявило, что у Эндрю серьезное нарушение функций мозга.
JW_2017_12en Further tests confirmed that Andrew was brain damaged.
ru Да, мне Эндрю сказал.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, Andrew told me.
ru Интересная вещь, насчет Эллы, может это немного эгоистично… но, она моя подруга, а не Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en And the thing with Ella is, selfishly… she’s my friend, not Andrew’s and mine.
ru Эндрю унесло течением.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew got caught in a riptide.
ru Я Эндрю, кстати.
OpenSubtitles2018.v3en I’m Andrew, by the way.
ru Во второй раз суд отменил решение Административного суда Лиможа и решение префекта департамента Эндр, согласно которым соответствующее лицо должно было быть выслано в страну своего происхождения, на основании статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и статьи 27-бис указа от 2 ноября 1945 года, запрещающих высылку иностранцев в какое-либо государство, если установлено, что там оно подвергнется обращению, не совместимому с положениями статьи 3 Конвенции.
UN-2en The Court went on to overturn the judgement of the Limoges Administrative Court and the decision by the Prefect of Indre to remove the individual in question to his country of origin on the strength of article 3 of the European Convention on Human Rights and article 27 bis of the order of 2 November 1945 prohibiting the deportation of an alien to a country where it is established that he would be exposed to treatment contrary to article 3 of the Convention.
ru Мне нужно, чтобы ты был Хорошим Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I need you to be Andrew the Good.
ru Прости меня, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I am sorry, Andrew.
ru Эндрю, ты что творишь?
OpenSubtitles2018.v3en Andrew what’re you doing man?
ru Я тоже, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en Oh, me, too, Andrew.
ru Эндрю, послушайте меня.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew, listen to me.
ru Ты считаешь, это все из-за Эндрю?
OpenSubtitles2018.v3en You think this is all about Andrew?
ru Эндрю, угадай что?
OpenSubtitles2018.v3en Oh, Andrew, guess what?
ru Опасность близка, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en There’s danger afoot, Andrew.
ru Но если я выписываю чек Фонду сохранения редких птиц, почему он должен проходить через фонд Эндрю Майера?
OpenSubtitles2018.v3en But if the check is for the Rare Bird Conservancy, then why does it have to go through the Andrew H. Meyer Trust?
ru Они утверждают, что у нас была какая-то ссора с Эндрю и что наши отношения — фикция.
OpenSubtitles2018.v3en They’re saying I had some sort of huge fight with Andrew and that our relationship is a sham.
ru Эндрю Джонс всего лишь воспользовался твоими правами, чтобы арендовать машину, так что вы в расчёте.
OpenSubtitles2018.v3en Well, Andrew Jones only used your ID to hire a car, so I figure you’re about even.
ru Через час ты выпустишь пресс-релиз о том, что бывший вице-президент Эндрю Николс скончался.
OpenSubtitles2018.v3en In one hour, you will issue a press release saying former Vice President Andrew Nichols is dead.
ru Полиция разыскивает индианку в связи со смертью Эндрю Гудмана.
OpenSubtitles2018.v3en The authorities are looking for an Indian woman in connection with the death of Andrew Goodman.
ru Эндрю и Тоби — хавбеки.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew and Toby are halfbacks.
ru В 1967 году мы переехали в Австралию, где родился наш третий ребенок, Эндрю.
JW_2017_12en Later, in 1967, we migrated to Australia, where our third child, Andrew, was born.
ru Последний раз в Американской истории национальный долг был полностью выплачен в 1835-ом году после того, как президент Эндрю Джексон закрыл центральный банк, предшествовавший Федеральному Резерву.
OpenSubtitles2018.v3en In fact, the last time in American history the national debt was completely paid off was in 1835 after president Andrew Jackson shut down the central bank that preceded the Federal Reserve.
ru Я обещал Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I did promise Andrew.
ru В феврале 2010 года правительство опубликовало свою реакцию на этот опрос, а также оценку возможного эффекта в поддержку законопроекта об облегчении долгового бремени (развивающихся стран), который в декабре 2009 года был внесен в частном порядке в Палату общин депутатом Эндрю Гуэйнном
UN-2en In February 2010, the Government published a response to the consultation as well as an impact assessment in support of the Debt Relief (Developing Countries) Bill, a Private Member’s Bill introduced in the House of Commons in December 2009 by Andrew Gwynne MP.
ru Что она сказала Эмили об Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en What she told Emily about Andrew.
ru.glosbe.com
Иностранцам тяжело воспринимать русские имена из-за их кириллического написания. Поэтому для успешной коммуникации принято в документах и при переписке имена переводить. И сегодня в статье мы расскажем, как написать мужское имя Андрей на английском языке. Вообще, в переводах особых трудностей нет, но для разных жизненных ситуаций существуют свои нюансы. Как раз в ходе разбора того, как пишется Андрей по-английски, мы все эти важные детали подробно и обговорим. Присоединяйтесь к чтению, если вам необходимо выполнить верный перевод этого имени для ведения документации или осуществления деловой и личной переписки!
Как пишут имя Андрей на английском
Начнем с небольшого отступления. Как известно, в России используется кириллическая буквенная система, а вот в основе западных языков лежит латиница. Следовательно, чтобы написать «Андрей» по-английски, нам нужно перевести русские буквы в латинские. Такой процесс называется транслитерацией, и проводиться он может несколькими способами. Существует множество систем сопоставления кириллической и латинской письменности, но мы разберем только два интересующих нас стандарта: российский и английский. Начнем с отечественной методики.
Транслитерация для заграничного паспорта
В России чаще всего пишут Андрей английскими буквами, когда оформляют заграничный паспорт. Соответственно главным нашим стандартом будет постановление, принятое Федеральной Миграционной службой. Отметим, что ГОСТ ФМС для транслитерации имен предполагает единый стиль написания, т.е. отхождение от данной нормы невозможно и ей следуют абсолютно все паспортные столы РФ.
Итак, когда мы пишем имя Андрей по-английски, вопрос возникает только в правильном подборе окончания. Предыдущие буквы по произношению совпадают с латиницей, а вот русский согласный «й» западному миру не привычен. Точнее, ему можно найти сразу несколько близких аналогов, но каждый из них будет немного изменять произношение имени Андрей на английском языке. Принятый ФМС ГОСТ транслитерации полагает наиболее близким к русскому произношению следующее написание:
- Andrei (ANDREI)
Как видно, в данном случае кириллический «й» заменен английской буквой «i». Конечно, сходство звучания здесь можно немного оспорить, тем не менее с точки зрения российского стандарта правильно Андрей по-английски пишется именно так. Поэтому как раз данный вариант перевода мы рекомендуем использовать для ведения документации и деловых переговоров.
Транслитерация русских имен в англоязычных странах
Выше мы уже отметили, что в принципе имя Андрей пишется по английскому языку латинскими буквами. Однако, каждая западная страна имеет свои особенности чтения и произношения слов. Поэтому в данном пункте будет раскрыта для имени Андрей транскрипция именно на английском языке. Это важный момент, поскольку в других европейских странах популярными будут иные переводы.
Итак, в Великобритании и Америке используют международные стандарты транслитерации. Причем какой-либо единой устоявшейся нормы здесь нет: пишут так, как предпочтет носитель имени. Однако, с течением времени сами собой сложились наиболее распространенные варианты перевода. И вот как написать Андрей на английском предпочтет большинство жителей США и Объединенного Королевства:
- Andrey (ANDREY)
Буква «y» в окончании слов англичанам больше привычна, к тому же ее произношение намного ближе к российскому «й», чем обычная «i» (и). Кстати такой перевод употребляется и в большинстве литературных источников.
Наряду с приведенной выше популярной формой Andrey и русским стандартом Andrei, в англоязычных странах еще обозначают имя Андрей по-английски, как пишется оно по системе ISO 9. Этот международный стандарт транслитерации предполагает замену русского «й» на латинский «j». В итоге получаем следующее написание:
- Andrej (ANDREJ)
Такой перевод имеет место, но с небольшой оговоркой. Дело в том, что произношение имени Андрей с «j» в английском языке может быть неверным. Англоязычному населению привычнее все же сопоставлять с «j» звук «джей», а не краткий «й».
Перевод имени Андрей на английский язык
До текущего момента мы рассматривали, как пишется имя Андрей по-английски, если его транслитерировать. Однако, это не единственный метод перевода. Если вы планируете переезжать в англоязычные страны на ПМЖ, то можно сменить русское имя на соответствующий английский аналог.
Вообще, именная форма Андрей широко распространена во всем мире, а произошла она от древнегреческого имени Андреас. Естественно, каждая страна немного изменила произношение и написание исходного слова на свой лад. Например, перевод на английский язык имя Андрей получило следующего вида:
- Andrew [ˈændruː], [эндрю]
Обратите внимание на то, как звучит английский перевод имени Андрей. В отличие от русского языка, слово заканчивается не кратким «й», а протяжным мягким «ю». Кстати, отметьте и момент правописания – использование буквосочетания -ew для выражения звука [uː].
В дополнение заметим, что имя Andrew очень популярно в англоязычных странах. Чуть ли не ежегодно оно попадает в различные рейтинги популярных имен для мальчиков, рожденных в США, Великобритании, Австралии и Канаде. Так что знать, как на английском Андрей пишется и произносится довольно важно, если вы планируете иметь широкие связи в зарубежных странах. Ведь по статистическим данным, с высокой долей вероятности в кругу вашего общения должны появиться мужчины с именем Andrew.
Английские сокращенные формы русского имени Андрей
Что ж, с переводом и транслитерацией полного имени Андрей мы разобрались. Напоследок предлагаем также узнать, как на английском языке пишутся сокращенные формы и уменьшительно-ласкательные обращения. И здесь все как раз зависит от выбранной формы полного имени.
Если вы транслитерируете имя Андрей, то его сокращенные формы записываются таким же методом транслитерации. Заметим, что если с полной формой имени рекомендуется придерживаться российского стандарта, то сокращения лучше писать по англоязычной системе транслитерации. Это связано с тем, что в документах сокращенные и тем более ласковые формы обращений не используются, т.к. это прерогатива разговорного стиля речи. Следовательно, логичнее будет выбрать формат перевода имени, больше распространенный в английском обществе.
Итак, приведем несколько примеров ласковых и сокращенных форм имени Андрей:
- Андрейка – Andrejka, Andreyka, Andreika;
- Андрюша – Andriusha, Andryusha, Andrjusha;
- Андрюха – Andriukha, Andryukha, Andrjukha;
- Андрейчик – Andreichik, Andreychik, Andrejchik
- Андрюня – Andriunia, Andryunya, Andrj
Отметим, что поскольку стиль разговорный, допускается любое понравившееся вам написание имени.
В случаях же, когда мужское имя Андрей на английском языке пишется Andrew, т.е. с применением полноценного перевода, сокращения используются исконно английские. В отличие от русского языка, здесь подобных форм всего три: Andy, Drew, Dru. Для личного общения также выбирайте любой пришедшийся по душе вариант.
Пополняйте свои знания и чаще практикуйте английский. Успехов!
Просмотры: 4 819
From Wikipedia, the free encyclopedia
Saint Andrew |
|
| Pronunciation | |
|---|---|
| Gender | Male |
| Name day | November 30 |
| Origin | |
| Language(s) | Greek |
| Meaning | manly, strong and brave |
| Region of origin | Greece |
| Other names | |
| Related names | Ander, Andros, Anders, Anderson, Andy, André, Andrei, Andris, Andrius, Andrejs, Andrzej, Jędrzej, Andriy, Andrea, Andreas, Andrés, Drew |
Andrew is the English form of a given name common in many countries. In the 1990s, it was among the top ten most popular names given to boys in English-speaking countries.[1] «Andrew» is frequently shortened to Andy or Drew. The word is derived from the Greek: Ἀνδρέας, Andreas,[2] itself related to Ancient Greek: ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros, «man» (as opposed to «woman»), thus meaning «manly» and, as consequence, «brave», «strong», «courageous», and «warrior». In the King James Bible, the Greek «Ἀνδρέας» is translated as Andrew.[3]
Popularity[edit]
Australia[edit]
In 2000, the name Andrew was the second most popular name in Australia.[4] In 1999, it was the 19th most common name,[5] while in 1940, it was the 31st most common name.[6] Andrew was the first most popular name given to boys in the Northern Territory in 2003 to 2015 and continuing.[7] In Victoria, Andrew was the first most popular name for a boy in the 1970s.[8]
Canada[edit]
Andrew was the 20th most popular name chosen for male infants in 2005.[9]
Andrew was the 16th most popular name for infants in British Columbia in 2004,[10] the 17th most popular name in 2003,[11] and the 19th most popular name in 2002.[12] In 2001, it was the 18th most common name.[13] From 1999 to 2003, Andrew was the sixth most often chosen name for a boy.[14]
Europe[edit]
In the United Kingdom in 1974, Andrew was the fourth-most common name given to baby boys, and it was third in 1964. In Scotland, Andrew was the most popular name given to baby boys in 1993, with 1,099 boys given the name that year.[15]
In Norway, with the spelling ‘Andreas’, the name has been the second-most common name given to boys of the 1990s.[16]
| Year | England & Wales | Ireland | Northern Ireland | Scotland | Norway | Poland |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | 99th[17] | * | * | * | * | 19th |
| 2006 | 97th[18] | * | * | * | 6th[19] | * |
| 2005 | 86th[20] | 39th[21] | * | 16th[22] | 8th | * |
| 2004 | 80th[23] | 32nd[24] | * | 16th[25] | 4th | * |
| 2003 | 74th[26] | 36th[27] | * | 17th[28] | 4th | * |
| 2002 | 63rd[29] | 41st[30] | * | 17th[31] | 5th | * |
| 2001 | 56th[32] | 37th[33] | * | 7th[34] | 4th | * |
| 2000 | 53rd[35] | 31st[36] | * | 6th[37] | 7th | * |
| 1999 | 46th[38] | 28th[39] | * | 7th[40] | 4th | * |
| 1998 | 40th[41] | 23rd[42] | * | 8th[43] | 5th | * |
| 1997 | * | * | * | * | 1st | 10th |
| 1996 | * | * | * | * | 3rd | * |
| 1995 | * | * | 6th[44] | * | 2nd | * |
United States[edit]
The eleventh most common baby name in 2006,[45] Andrew was among the ten most popular names for male infants in 2005.[46] Andrew was the sixth most popular choice for a male infant in 2004.[47] In 2002 and 2001, Andrew was the seventh most popular baby name in the United States.[48][49][50] In the 1980s, Andrew was the 19th most popular choice of baby name in the United States.[51] In the 1970s it was the 31st most popular name.[52] From the 1960s stretching back at least as far as the 1880s, Andrew was not among the forty most popular names in America.[53][54][55][56][57][58][59][60][61]
Variants by language[edit]
- Anaru: Māori, masculine
- Andria: Georgian, masculine
- Aindrea, Aindreas or Anndra: Scottish Gaelic, masculine
- Aindréas, Aindriú, Aindreas: Irish Gaelic, masculine
- Anaru: Maori, masculine
- Andra: Scots, masculine
- Ander: Basque, masculine
- Änder: Luxembourgish
- Anders: Danish, Finnish, German, Norwegian, Swedish
- Andrìa: Sardinian
- Andras: Welsh
- András, Endre: Hungarian, masculine
- Andraš: Prekmurje dialect of Slovene, masculine
- Andraž: Slovene, masculine
- André: French, English, Latin, Catalan, Luxembourgish, Dutch, Estonian, Romanian, German, Canadian, Hungarian, Danish, Swedish, Corsican, Icelandic, Czech, Slovak, Slovenian, Polish and Portuguese, masculine
- Andrea: Albanian, Italian, Latin, masculine; Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Hungarian, Icelandic, Italian (only recently), Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, feminine
- Andréa : French, Portuguese
- Andréanne : French, feminine
- Andréane : French
- Andréana : Malgasy
- Andreas: Armenian, Cypriot Greek, Danish, German, Greek, Norwegian, Icelandic, Swedish, Welsh, masculine
- Andros: Greek, masculine
- Andreu: Catalan, masculine
- Andreea: Romanian, feminine
- Andrée: French, feminine
- Marie-Andrée, Anne-Andrée, Andrée-Anne, Andrée-Marie,French, feminine
- Andrees: Older Dutch and seldom used Afrikaans, masculine
- Andrei: Moldovan, Romanian, Belarusian, Russian, masculine
- Andréia: Portuguese, feminine
- Andreina: Italian, feminine
- Andris, Andrejs, Andis: Latvian, masculine
- Andrej: Belarusian, Croatian, Macedonian, Serbian, Slovak, Slovene, masculine
- Andrey: Russian and Bulgarian, masculine (Cyrillic and thus often alternatively transliterated as Andrei for both)
- Andreja: Macedonian, masculine; Croatian, Slovene, feminine
- Andres: Estonian, masculine
- Andrés: Icelandic, Spanish, masculine
- Andressa: Portuguese, feminine
- Andreu: Catalan, masculine
- Andreus: Latin, masculine
- Andrew: English, masculine
- Andrėja: Lithuanian, feminine
- Andrėjus: Lithuanian, Masculine
- ანდრი, Andri: Georgian, masculine
- Andri: Icelandic, masculine
- ანდრია, Andria: Georgian, masculine
- Andric: English, masculine
- Andries: Dutch and Afrikaans, masculine
- Andrii: Ukrainian, masculine
- Andrija: Croatian and Serbian, masculine
- Andrijana: Macedonian, Serbian, feminine
- Andis, Andris, Andrejs, Anžejs or Andžejs: Latvian, masculine
- Andrius: Lithuanian, masculine
- Andriy: Ukrainian, masculine
- Andrzej or Jędrzej: Polish, masculine
- Andrzeja: Polish, feminine; obsolete
- Aneterea: Samoan, masculine
- Anintelu: Tongan, masculine
- Antti: Finnish, masculine
- Ondřej: Czech, masculine
- Ondrej or Andrej: Slovak, masculine
- Andrij: Ukrainian, masculine
- Indrì or Andrija: Maltese, masculine
- Andis, Andijs or Endijs: Latvian, masculine
- Andrea, Andreu, André, Ndré, Ndreu, Andër, Andërs: Albanian, masculine
- അന്ത്രയോസ്: Malayalam, masculine
- ఆంద్రేయ: Telugu, masculine
- 앤드루: Korean, masculine
- アンドリュウ: Japanese, masculine
- 安德鲁: Mandarin Chinese (simplified), masculine
- 安德魯: Mandarin Chinese (traditional), masculine
- أندراوس, Andarāwus: Arabic, masculine (or أندريه, Andrayh from French, or أندرو, Andrū from English)
- እንድሪያስ: Amharic, masculine
- اندرآي (Romanized: Andrai): Ziyadi, masculine
Surname[edit]
- Anderson
- Andrews
People named Andrew[edit]
- List of people with given name Andrew
- Andrew (surname), including a list of people with surname Andrew
See also[edit]
- All pages with titles beginning with Andrew
- All pages with titles beginning with Andy
- All pages with titles beginning with Drew
- Andy (given name)
- Andre (disambiguation)
- Andrea
- Andreas
- Andreou
- Andrey
- Andrew (surname)
- Anderson (surname)
References[edit]
- ^ «BabyCenter 1990s – Most Popular Names».
- ^ «Online Etymology Dictionary». Retrieved 2 December 2011.
- ^ «Bible Concordance: Andrew». Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 2 December 2011.
- ^ «Popular names, 1990s». Archived from the original on October 5, 2006.
- ^ «Popular names, 1980s». Archived from the original on September 27, 2006.
- ^ «Popular names, 1970s». Archived from the original on October 5, 2006.
- ^ «Births, Deaths & Marriages (Most Popular Names) – Northern Territory Department of Justice – Australia». Archived from the original on March 12, 2007.
- ^ «Most Popular Boys Baby Names in Australia».
- ^ «Top 100 Baby Names in Canada». Today’s Parent. Archived from the original on 2007-09-04.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2004)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2003)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2002)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2001)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «Most Popular Babies Names in Canada».
- ^ «Popular baby names from the past».
- ^ «Popular boy baby names 1990–1999».
- ^ «Top Baby Names for Boys in England and Wales (2007)».
- ^ «Top Baby Names for Boys in England and Wales (2006)».
- ^ «Statistics Norway».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2003)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2003)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2003)».
- ^ «Top 100 names for baby boys in England and Wales». National Statistics.
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2002)». Archived from the original on 2008-05-18. Retrieved 2007-04-14.
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2002)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1998)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1998)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1998)».
- ^ «Most Popular Boys Baby Names in Northern Ireland, Scotland and Wales».
- ^ «Top 100 Names of 2006».
- ^ «Popular baby names». United States Social Security Administration.
- ^ «Emily, Jacob remain popular baby names». Canada.com.
- ^ «Social Security Administration Delivers Most Popular Baby Names for 2002». United States Social Security Administration.
- ^ «Top 10 names of 2002 in USA». Archived from the original on 2007-09-30.
- ^ «Top 10 names of 2001 in USA». Archived from the original on 2007-09-30.
- ^ «BabyCenter 1980s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1970s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1960s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1950s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1940s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1930s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1920s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1910s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1900s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1890s – Most Popular Names».
- ^ «Most Popular Baby Names for Boys and Girls in the 1880s». the New Parents’ Guide. Archived from the original on 2002-06-14. Retrieved 2007-04-13.
From Wikipedia, the free encyclopedia
|
Saint Andrew |
|
| Pronunciation | |
|---|---|
| Gender | Male |
| Name day | November 30 |
| Origin | |
| Language(s) | Greek |
| Meaning | manly, strong and brave |
| Region of origin | Greece |
| Other names | |
| Related names | Ander, Andros, Anders, Anderson, Andy, André, Andrei, Andris, Andrius, Andrejs, Andrzej, Jędrzej, Andriy, Andrea, Andreas, Andrés, Drew |
Andrew is the English form of a given name common in many countries. In the 1990s, it was among the top ten most popular names given to boys in English-speaking countries.[1] «Andrew» is frequently shortened to Andy or Drew. The word is derived from the Greek: Ἀνδρέας, Andreas,[2] itself related to Ancient Greek: ἀνήρ/ἀνδρός aner/andros, «man» (as opposed to «woman»), thus meaning «manly» and, as consequence, «brave», «strong», «courageous», and «warrior». In the King James Bible, the Greek «Ἀνδρέας» is translated as Andrew.[3]
Popularity[edit]
Australia[edit]
In 2000, the name Andrew was the second most popular name in Australia.[4] In 1999, it was the 19th most common name,[5] while in 1940, it was the 31st most common name.[6] Andrew was the first most popular name given to boys in the Northern Territory in 2003 to 2015 and continuing.[7] In Victoria, Andrew was the first most popular name for a boy in the 1970s.[8]
Canada[edit]
Andrew was the 20th most popular name chosen for male infants in 2005.[9]
Andrew was the 16th most popular name for infants in British Columbia in 2004,[10] the 17th most popular name in 2003,[11] and the 19th most popular name in 2002.[12] In 2001, it was the 18th most common name.[13] From 1999 to 2003, Andrew was the sixth most often chosen name for a boy.[14]
Europe[edit]
In the United Kingdom in 1974, Andrew was the fourth-most common name given to baby boys, and it was third in 1964. In Scotland, Andrew was the most popular name given to baby boys in 1993, with 1,099 boys given the name that year.[15]
In Norway, with the spelling ‘Andreas’, the name has been the second-most common name given to boys of the 1990s.[16]
| Year | England & Wales | Ireland | Northern Ireland | Scotland | Norway | Poland |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | 99th[17] | * | * | * | * | 19th |
| 2006 | 97th[18] | * | * | * | 6th[19] | * |
| 2005 | 86th[20] | 39th[21] | * | 16th[22] | 8th | * |
| 2004 | 80th[23] | 32nd[24] | * | 16th[25] | 4th | * |
| 2003 | 74th[26] | 36th[27] | * | 17th[28] | 4th | * |
| 2002 | 63rd[29] | 41st[30] | * | 17th[31] | 5th | * |
| 2001 | 56th[32] | 37th[33] | * | 7th[34] | 4th | * |
| 2000 | 53rd[35] | 31st[36] | * | 6th[37] | 7th | * |
| 1999 | 46th[38] | 28th[39] | * | 7th[40] | 4th | * |
| 1998 | 40th[41] | 23rd[42] | * | 8th[43] | 5th | * |
| 1997 | * | * | * | * | 1st | 10th |
| 1996 | * | * | * | * | 3rd | * |
| 1995 | * | * | 6th[44] | * | 2nd | * |
United States[edit]
The eleventh most common baby name in 2006,[45] Andrew was among the ten most popular names for male infants in 2005.[46] Andrew was the sixth most popular choice for a male infant in 2004.[47] In 2002 and 2001, Andrew was the seventh most popular baby name in the United States.[48][49][50] In the 1980s, Andrew was the 19th most popular choice of baby name in the United States.[51] In the 1970s it was the 31st most popular name.[52] From the 1960s stretching back at least as far as the 1880s, Andrew was not among the forty most popular names in America.[53][54][55][56][57][58][59][60][61]
Variants by language[edit]
- Anaru: Māori, masculine
- Andria: Georgian, masculine
- Aindrea, Aindreas or Anndra: Scottish Gaelic, masculine
- Aindréas, Aindriú, Aindreas: Irish Gaelic, masculine
- Anaru: Maori, masculine
- Andra: Scots, masculine
- Ander: Basque, masculine
- Änder: Luxembourgish
- Anders: Danish, Finnish, German, Norwegian, Swedish
- Andrìa: Sardinian
- Andras: Welsh
- András, Endre: Hungarian, masculine
- Andraš: Prekmurje dialect of Slovene, masculine
- Andraž: Slovene, masculine
- André: French, English, Latin, Catalan, Luxembourgish, Dutch, Estonian, Romanian, German, Canadian, Hungarian, Danish, Swedish, Corsican, Icelandic, Czech, Slovak, Slovenian, Polish and Portuguese, masculine
- Andrea: Albanian, Italian, Latin, masculine; Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, Galician, German, Hungarian, Icelandic, Italian (only recently), Macedonian, Norwegian, Polish, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, feminine
- Andréa : French, Portuguese
- Andréanne : French, feminine
- Andréane : French
- Andréana : Malgasy
- Andreas: Armenian, Cypriot Greek, Danish, German, Greek, Norwegian, Icelandic, Swedish, Welsh, masculine
- Andros: Greek, masculine
- Andreu: Catalan, masculine
- Andreea: Romanian, feminine
- Andrée: French, feminine
- Marie-Andrée, Anne-Andrée, Andrée-Anne, Andrée-Marie,French, feminine
- Andrees: Older Dutch and seldom used Afrikaans, masculine
- Andrei: Moldovan, Romanian, Belarusian, Russian, masculine
- Andréia: Portuguese, feminine
- Andreina: Italian, feminine
- Andris, Andrejs, Andis: Latvian, masculine
- Andrej: Belarusian, Croatian, Macedonian, Serbian, Slovak, Slovene, masculine
- Andrey: Russian and Bulgarian, masculine (Cyrillic and thus often alternatively transliterated as Andrei for both)
- Andreja: Macedonian, masculine; Croatian, Slovene, feminine
- Andres: Estonian, masculine
- Andrés: Icelandic, Spanish, masculine
- Andressa: Portuguese, feminine
- Andreu: Catalan, masculine
- Andreus: Latin, masculine
- Andrew: English, masculine
- Andrėja: Lithuanian, feminine
- Andrėjus: Lithuanian, Masculine
- ანდრი, Andri: Georgian, masculine
- Andri: Icelandic, masculine
- ანდრია, Andria: Georgian, masculine
- Andric: English, masculine
- Andries: Dutch and Afrikaans, masculine
- Andrii: Ukrainian, masculine
- Andrija: Croatian and Serbian, masculine
- Andrijana: Macedonian, Serbian, feminine
- Andis, Andris, Andrejs, Anžejs or Andžejs: Latvian, masculine
- Andrius: Lithuanian, masculine
- Andriy: Ukrainian, masculine
- Andrzej or Jędrzej: Polish, masculine
- Andrzeja: Polish, feminine; obsolete
- Aneterea: Samoan, masculine
- Anintelu: Tongan, masculine
- Antti: Finnish, masculine
- Ondřej: Czech, masculine
- Ondrej or Andrej: Slovak, masculine
- Andrij: Ukrainian, masculine
- Indrì or Andrija: Maltese, masculine
- Andis, Andijs or Endijs: Latvian, masculine
- Andrea, Andreu, André, Ndré, Ndreu, Andër, Andërs: Albanian, masculine
- അന്ത്രയോസ്: Malayalam, masculine
- ఆంద్రేయ: Telugu, masculine
- 앤드루: Korean, masculine
- アンドリュウ: Japanese, masculine
- 安德鲁: Mandarin Chinese (simplified), masculine
- 安德魯: Mandarin Chinese (traditional), masculine
- أندراوس, Andarāwus: Arabic, masculine (or أندريه, Andrayh from French, or أندرو, Andrū from English)
- እንድሪያስ: Amharic, masculine
- اندرآي (Romanized: Andrai): Ziyadi, masculine
Surname[edit]
- Anderson
- Andrews
People named Andrew[edit]
- List of people with given name Andrew
- Andrew (surname), including a list of people with surname Andrew
See also[edit]
- All pages with titles beginning with Andrew
- All pages with titles beginning with Andy
- All pages with titles beginning with Drew
- Andy (given name)
- Andre (disambiguation)
- Andrea
- Andreas
- Andreou
- Andrey
- Andrew (surname)
- Anderson (surname)
References[edit]
- ^ «BabyCenter 1990s – Most Popular Names».
- ^ «Online Etymology Dictionary». Retrieved 2 December 2011.
- ^ «Bible Concordance: Andrew». Archived from the original on 8 October 2012. Retrieved 2 December 2011.
- ^ «Popular names, 1990s». Archived from the original on October 5, 2006.
- ^ «Popular names, 1980s». Archived from the original on September 27, 2006.
- ^ «Popular names, 1970s». Archived from the original on October 5, 2006.
- ^ «Births, Deaths & Marriages (Most Popular Names) – Northern Territory Department of Justice – Australia». Archived from the original on March 12, 2007.
- ^ «Most Popular Boys Baby Names in Australia».
- ^ «Top 100 Baby Names in Canada». Today’s Parent. Archived from the original on 2007-09-04.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2004)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-04-27. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2003)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2002)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «BC Vital Statistics Agency (2001)». British Columbia Ministry of Health. Archived from the original on 2007-05-03. Retrieved 2007-04-13.
- ^ «Most Popular Babies Names in Canada».
- ^ «Popular baby names from the past».
- ^ «Popular boy baby names 1990–1999».
- ^ «Top Baby Names for Boys in England and Wales (2007)».
- ^ «Top Baby Names for Boys in England and Wales (2006)».
- ^ «Statistics Norway».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2005)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2004)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2003)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2003)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2003)».
- ^ «Top 100 names for baby boys in England and Wales». National Statistics.
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2002)». Archived from the original on 2008-05-18. Retrieved 2007-04-14.
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2002)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2001)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (2000)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1999)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in England and Wales (1998)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Ireland (1998)».
- ^ «Top 100 Baby Names for Boys in Scotland (1998)».
- ^ «Most Popular Boys Baby Names in Northern Ireland, Scotland and Wales».
- ^ «Top 100 Names of 2006».
- ^ «Popular baby names». United States Social Security Administration.
- ^ «Emily, Jacob remain popular baby names». Canada.com.
- ^ «Social Security Administration Delivers Most Popular Baby Names for 2002». United States Social Security Administration.
- ^ «Top 10 names of 2002 in USA». Archived from the original on 2007-09-30.
- ^ «Top 10 names of 2001 in USA». Archived from the original on 2007-09-30.
- ^ «BabyCenter 1980s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1970s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1960s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1950s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1940s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1930s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1920s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1910s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1900s – Most Popular Names».
- ^ «BabyCenter 1890s – Most Popular Names».
- ^ «Most Popular Baby Names for Boys and Girls in the 1880s». the New Parents’ Guide. Archived from the original on 2002-06-14. Retrieved 2007-04-13.
Транслит мужского имени Эндрю: Endryu
Написание имени Эндрю в транслите или латиницей (латинскими или английскими буквами). Это может вам пригодиться, например, при написании имени Эндрю в загранпаспорте, при бронировани билетов, при покупке по интернету и т.д.
Значение имени «Эндрю»
человек, воин
Значение букв в имени «Эндрю»
Э — любопытство, пронырливость
Н — критичность, амбиции, острый ум
Д — общительность, капризность
Р — самоуверенность, постоянное напряжение
Ю — амбиции, отсутствие системности, жестокость
Популярные мужские имена
- Сандфорд
- Дунстан
- Лэнс
- Роуланд
- Колин
- Клинтон
- Нили
- Олдвен
- Харди
- Дэйви
- Винтроп
- Гейб
- Нолл
- Алвин
- Тим
- Бартоломей
- Родерик
- Джекоб
- Элвин
- Гарри
- Помпей
- Райт
- Эльтон
- Вер
- Мертон
- Элсдон
- Бастиан
- Джереми
- Беренгар
- Роб
- Чаз
- Олдус
- Эверетт
- Алек
- Зубин
- Генри
- Уиллис
- Арти
- Лонни
- Эдмунд
- Росс
- Одлей
- Линкольн
- Рэд
- Закери
- Адиссон
- Мэтти
- Рандольф
- Алестер
- Тирелл
Имена по национальностям
- Абхазские
- Калмыкские
- Аварские
- Китайские
- Азербайджанские
- Кхмерские
- Албанские
- Литовские
- Американские
- Норвежские
- Английские
- Осетинские
- Персидские
- Арабские
- Римские
- Арамейские
- Румынские
- Армянские
- Русские
- Ассирийские
- Афганские
- Сербские
- Африканские
- Сирийские
- Афроамериканские
- Скандинавские
- Ацтекские
- Славянские
- Бакские
- Словенские
- Болгарские
- Таджикские
- Бурятские
- Тайские
- Ведические
- Татарские
- Венгерские
- Тевтонские
- Гавайские
- Тибетские
- Германские
- Турецкие
- Голландские
- Тюркские
- Греческие
- Финские
- Грузинские
- Французские
- Дагестанские
- Халдейские
- Хорватские
- Датские
- Цыганские
- Еврейские
- Чаморро
- Египетские
- Чеченские
- Индийские
- Чешские
- Индиш
- Шведские
- Индонезийские
- Швейцарские
- Иранские
- Шотландские
- Ирландские
- Эсперанто
- Исландские
- Якутские
- Испанские
- Японские
- Казахские
Фамилии по национальностям
- Американские
- Английские
- Белорусские
- Болгарские
- Еврейские
- Индийские
- Испанские
- Итальянские
- Казахские
- Китайские
- Немецкие
- Русские
- Украинские
- Французские
- Японские
Перевод «Андрей» на английский. Как пишется эндрю на английском
Как правильно пишется имя Андрей по-английски?
Как правильно пишется имя Андрей по-английски?
Мужское имя Андрей часто встречается среди моих коллег.
Имя Андрей является русским, а значит, для перевода на английский язык вам потребуется транслитерация. Сейчас вы можете встретить в интернете несколько таблиц транслитерации, которые немножко отличаются друг от друга. Можно обнаружить следующие варианты: Andrei, Andrey, Andrej.
Когда перевод имени требуется для предоставления в государственные органы, чаще всего для получения загранпаспорта, тогда нужно ставить имя в соответствие с правилами ФМС.
Рассмотрев три варианта, то увидите разница у них в окончание. Для загранпаспорта правильный вариант: Andrei.
Довольно распространенное имя Андрей.
Какого — то определенного правилу по написанию русских имен на английском не существует. Поэтому мы можем написать как Andrei, так и Andrey. Andrei
Есть и английская версия имени Адрей — Andrew ndru.
В принципе, имя Андрей может иметь четыре вариации перевода, каждая из которых уместна в приминении, до тех пор пока вопрос не касается оформления каких-либо официальных документов.
Предлагаю ознакомиться со всеми вариантами перевода.
**
**
**
Если мы говорим непосредственно о транслите, то для русского имени Андрей возможны сразу же при написании три следующих варианта:
1) Первый вариант: Andrei;
2) Второй вариант: Andrey;
3) Третий вариант: Andrej.
А вот если говорить о том как пишется непосредственно на английском имя Андрей, то имеет место такой вариант как:
Andrew
В написание мужского имени Андрей на английском языке больших трудностей трудно найти. Проще всего воспользоваться специальной таблицей Транслитерация кириллицы, для написания данного имени. Так как можно встретить два варианта написания на английском языке этого имени, а именно бывают такие:
Первый вариант: Andrey;
Второй вариант: Andrei.
Если мы обратимся к этой таблицу, вот на нее ссылка. И начнете каждой буквы сопоставлять английский вариант, то увидим, что писать для загранпаспорта нужно Andrei.
Таким образом можно встречать в паспортах наших граждан данное имя как Andrei. Вот так все просто.
На транслите имя Андрей пишется в трх вариантах:
Различаются только последние буквы.
Мне больше по душе вариант
Andrey
Во-первых, потому что буква Y в английском языке созвучна нашему Й.
Во-вторых, данное написание сего имени, на мой вкус, смотрится эстетичнее.
Английский вариант имени Андрей будет писаться как
Andrew
(произносится Эндрю)
Уменьшительно-ласкательная форма будет звучать как Andy (Энди) или Drew (Дрю).
В случае если имя является русским и его нужно написать в английском формате это одно. А когда имя Андрей используется в другой стране, например в США или Англии, то это другое. И звучат они по-разному и пишутся тоже. В англоязычных странах этот же Андрей пишется как Andrew и звучит Эндрю. Но это уже не Андрей.
Вот как пишется русское имя Андрей на документах, где требуется формат английского языка, например заграничный паспорт или обычные водительские права.
В данном имени мы просто меняем русские буквы на аналогичные английские с одним НО, Й меняем на английскую букву Y.
А меняем на букву A
Н меняем на букву N
Д меняем на букву D
Р меняем на букву R
Е меняем на букву E
Й меняем на букву Y
В итоге получается Andrey.
Смотря о каком Андрее идет речь. Если вы хотите сказать что-то по-английски про Андрея-священнослужителя, то следует писать Andrew.
Но если говорить про обычного человека, то вполне допустимо писать Андрей, как Andrey, то есть как слышится, так и пишется.
И вот вам пример:
Поскольку имена, также и фамилии и точно также и отчества не переводятся с языка, то есть возможность их транслитерировать, то есть написать их латинскими буковками. Как правило, система соответствия единичная. Но встречаются варианты. Хотя предполагаю что вс-таки их может быть и два.
Транслитом написать сие имя возможно таким образом — Andrey, ежели необходимо написать имя Андрей используя английские буквы, то есть, на самОм английском языке, то сделать сие надо так: Andrei и для заграничного паспорта тоже Andrei. Замечу, что держаться нужно одного варианта иначе с юридической стороны могут быть, мягко говоря, не состыковки.
Имя же Andrew есть эквивалент. B он конечно же приемлем.
info-4all.ru
Андрей эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Андре!Прослушать | André!Прослушать | 7 |
| #2 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #3 | Вы знаете Андре Жогена?Прослушать | Do you know Andre Joquin?Прослушать | 1 |
| #4 | Господа, боюсь послужной список Андре Жогена весьма непригляден.Прослушать | Gentleman, I’m afraid Andre Joquin’s military record is rather bad…Прослушать | 1 |
| #5 | В приложении к вышеуказанным статьям Андре Жоген приговаривается к смертной казни …Прослушать | …in application of the aforesaid articles…… …Andre Joquin is sentenced to die…… …in a public place…Прослушать | 1 |
| #6 | … Ренуара, посвятившего это возрождение памяти Андре Базина»Прослушать | «Jean Gaborit and Jacques Durand reconstructed this film with the approval and advice ofJean Renoir, who dedicates this …Прослушать | 1 |
| #7 | … толпу, собравшуюся приветствовать известного летчика Андре Журье, который только что совершил…Прослушать | We’re here at Le Bourget airfield, working our way through the crowd that’s turned out to welcome the famous aviator …Прослушать | 1 |
| #8 | Господин Андре Журье, несколько слов для наших слушателей.Прослушать | Mr. André Jurieu, a few words for our listeners.Прослушать | 1 |
| #9 | Так ты слышала, что сказал Андре Журье?Прослушать | So, you heard what André Jurieu said?Прослушать | 1 |
| #10 | И все это из-за радио и Андре Журье.Прослушать | All this because of the radio and André Jurieu.Прослушать | 1 |
| #11 | — Это об Андре.Прослушать | — It’s about André.Прослушать | 1 |
| #12 | Я хочу, чтобы ты пригласил Андре Журье.Прослушать | I want you to invite André Jurieu.Прослушать | 1 |
| #13 | И поэтому я приглашу Андре Журье.Прослушать | And that’s why I’ll invite André.Прослушать | 1 |
| #14 | Ты Андре Жоген?Прослушать | Are you Andre Joquin?Прослушать | 1 |
| #15 | Знаешь, мы могли бы свести Женевьеву с Андре.Прослушать | You know, we could get Geneviève together with André.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю как на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | О, Эндрю, как ты добр!Прослушать | It is very generous on your part, Andrew.Прослушать | 1 |
| #2 | Ну, пока, Эндрю. …как только вы закинули удочку, и …Прослушать | Be aware of your presentation and mak e sure that, as you work it along…Прослушать | 1 |
| #3 | — Эндрю, как дела?Прослушать | Now that is a big one, folks.Прослушать | 1 |
| #4 | Эндрю, какого чёрта?Прослушать | What the hell, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | — Ну, Эндрю как его парень уходит с другим.Прослушать | — Well, andrewees his boyfriend leave with provo.Прослушать | 1 |
| #6 | Эндрю, что она сделает, как выдумаете?Прослушать | Andrew, what do you think she’ll do?Прослушать | 1 |
| #7 | … хочу знать, как люди становятся уборщиками… потому что Эндрю очень заинтересован в…Прослушать | No, I want to know how one becomes a janitor… because Andrew’s very interested in a career in the custodial arts.Прослушать | 1 |
| #8 | … на кнопку» в деле Эндрю, а ты, как в чём ни бывало…Прослушать | Especially once they find out who pushed the button on Andrew and that you’re sleeping with her.Прослушать | 1 |
| #9 | Вспомни как ты была влюблена в Эндрю, до тех пор, пока он …Прослушать | Remember how in love you were with Andrew until he left that girl Carrie and got engaged to you?Прослушать | 1 |
| #10 | После того, как мы приехали из Австралии, мистера Эндрю отправили воевать во Францию…Прослушать | Andrew fought for France, you were conceived while he was out.Прослушать | 1 |
| #11 | Значит, Вы работали как няня мадемуазель Виолетты в отсутствие мистера Эндрю?Прослушать | Then it worked like nursemaid of the Mademoiselle Violet while the Monsieur Andrew it was staying away.Прослушать | 1 |
| #12 | Потому что так хотел Эндрю Марш. Как доказательство того, что она его …Прослушать | Because Andrew Marsh was wanting it, like proof of which she was his daughter!Прослушать | 1 |
| #13 | Может, посмотрим, как там Эндрю?Прослушать | — Has someone got an eye on Andrew?Прослушать | 1 |
| #14 | — Эй, как дела Эндрю?Прослушать | — How’s s Andrew?Прослушать | 1 |
| #15 | …, тебе надо поцеловать пару задниц, как Эндрю это делает, и что-то…Прослушать | YES, SIR! SORRY, SIR! OUCH!Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Эндрю!Прослушать | Andrew!Прослушать | 23 |
| #2 | — И сестры Эндрю.Прослушать | And the Andrews Sisters.Прослушать | 1 |
| #3 | — Да, Эндрю!Прослушать | — Yes, Andrew.Прослушать | 1 |
| #4 | Что случилось, Эндрю?Прослушать | What’s wrong, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | Кажется, м-р Эндрю Уортон, президент универмага Уортон,Прослушать | It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton’s department store,Прослушать | 1 |
| #6 | Элизабет Лэнг и Эндрю Кэмпбелл…»Прослушать | Elizabeth Lang to Andrew Campbell…»Прослушать | 1 |
| #7 | Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.Прослушать | I’m the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School.Прослушать | 1 |
| #8 | — Все хорошо, месье Эндрю?Прослушать | — All right, Mr Andrew?Прослушать | 1 |
| #9 | Ты, кажется, забыл, Эндрю, мы не взяли алмаз.Прослушать | The thing to remember, Andrew, is we haven’t got it.Прослушать | 1 |
| #10 | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом.Прослушать | Andrew McCabe, a foreman, will tell you.Прослушать | 1 |
| #11 | Эндрю, для тебя есть кое-что в машине.Прослушать | Andrew, there’s something for you in the car.Прослушать | 1 |
| #12 | Эндрю, включи музыку.Прослушать | Andrew, let’s have music.Прослушать | 1 |
| #13 | — Привет, Эндрю.Прослушать | — Do you mean Arlena Stuart? — No, Arlena Marshall.Прослушать | 1 |
| #14 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #15 | Это Эндрю Пеннингтон, мой поверенный в Америке. …Прослушать | Well, if that’s Arlena, she must be being dressed by Woolworth these days.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Эндрю на английский произношение, примеры в тексте
| #1 | Эндрю!Прослушать | Andrew!Прослушать | 23 |
| #2 | — И сестры Эндрю.Прослушать | And the Andrews Sisters.Прослушать | 1 |
| #3 | — Да, Эндрю!Прослушать | — Yes, Andrew.Прослушать | 1 |
| #4 | Что случилось, Эндрю?Прослушать | What’s wrong, Andrew?Прослушать | 1 |
| #5 | Кажется, м-р Эндрю Уортон, президент универмага Уортон,Прослушать | It seems Mr. Andrew Wharton, president of Wharton’s department store,Прослушать | 1 |
| #6 | Элизабет Лэнг и Эндрю Кэмпбелл…»Прослушать | Elizabeth Lang to Andrew Campbell…»Прослушать | 1 |
| #7 | Я помощник старшего тренера в школе Эндрю МакКоркла.Прослушать | I’m the assistant head coach at Andrew J McCorkle High School.Прослушать | 1 |
| #8 | — Все хорошо, месье Эндрю?Прослушать | — All right, Mr Andrew?Прослушать | 1 |
| #9 | Ты, кажется, забыл, Эндрю, мы не взяли алмаз.Прослушать | The thing to remember, Andrew, is we haven’t got it.Прослушать | 1 |
| #10 | Я попрошу Эндрю Маккаби, прораба, рассказать об этом.Прослушать | Andrew McCabe, a foreman, will tell you.Прослушать | 1 |
| #11 | Эндрю, для тебя есть кое-что в машине.Прослушать | Andrew, there’s something for you in the car.Прослушать | 1 |
| #12 | Эндрю, включи музыку.Прослушать | Andrew, let’s have music.Прослушать | 1 |
| #13 | — Привет, Эндрю.Прослушать | — Do you mean Arlena Stuart? — No, Arlena Marshall.Прослушать | 1 |
| #14 | — Привет, Эндрю.Прослушать | Andrew, hi.Прослушать | 1 |
| #15 | Это Эндрю Пеннингтон, мой поверенный в Америке. …Прослушать | Well, if that’s Arlena, she must be being dressed by Woolworth these days.Прослушать | 1 |
ru.slova-perevod.ru
Андрей — Перевод на английский — примеры русский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Андрей сказал нам что так его еще не называли.
Andrey has told to us that so it(him) yet did not name.
Андрей окончил Юридический факультет Санкт-Петербургского государственного университета в 1998 году.
Andrey graduated from the Law Department of St. Petersburg State University in 1998.
Настоящее имя отца Павла оказалось Андрей Кубарев.
The present name of father Paul appeared Andrew Kubarev.
Ратник Андрей Кубарев прибыл в расположение штрафбата 10.04.1916.
Ratnik Andrew Kubarev has arrived to an arrangement penal battalion 10.04.1916.
Андрей Хаданович — величина белорусской поэзии.
Andrej Chadanovič is a major figure in the Belarusian poetry.
Майор попросил звать его по имени, Андрей.
The Major asked me to call him Andrej.
Открытые отношения, мой дорогой Андрей.
Open is one thing, my dear Andrew.
Молчи, Андрей, это не правда.
Don’t say that, Andrew, it’s not true.
Андрей Владимирович, мы уже и фуршет оплатили.
Andrey, we have already paid for a buffet table.
Нет, Андрей, он парень неплохой.
No, Andrew, he is not a bad guy.
Сообщается, что Андрей Сургуцков был задержан по подозрению в убийстве сотрудниками милиции Восточного округа Акмолы 22 апреля 1995 года.
Andrey Surgutskov was reportedly detained on suspicion of murder by officers of the Akmola Eastern Police Branch on 22 April 1995.
Кутепов Андрей Николаевич, заместитель Начальника ГОХРАНа при Министерстве финансов
Russian Federation Kutepov Andrey Nikolaevich, Deputy Head of State Treasury under the Ministry of Finance
4 октября 2009 Андрей Носков был почетным гостем V Международного фестиваля мусульманского кино «Золотой Минбар» (Казань).
4 October 2009 Andrey Noskov was guest of the V International Muslim Cinema Festival «The Golden Minbar» (Kazan).
21 июля 2009 Андрей Носков закончил сниматься в сериале «Подарок судьбы».
21 July 2009 Andrey Noskov finished his role in the new series «The Gift Of The Destiny».
Милютин Виталий, Мостовских Станислав, Голтвенко Иван, Якунин Ефим, Антипенко Андрей в клипе Юлии Бардыш.
Milutin Vitaliy, Mostovskih Stanislav, Goltvenko Ivan, Yakunin Efim and Antipenko Andrey in video of Julia Bardysh.
Андрей Барбарич на обложке журнала «Свадебный сезон» (лето-осень 2007).
Andrew Barbarich on the cover of the magazine «Svadebny sezon» (summer-autumn 2007).
Лысенко, в мастерской которого Андрей проводил много времени, наблюдая за творчеством деда.
Andrey spent much time in grandfather’s studio watching him painting.
Апостол Андрей выполнил поручение Спасителя, и православие укрепилось на русской земле, включая родовые крепости Ямы русских Кумиров.
Apostle Andrew has executed the assignment of the Savior, and Orthodoxy has become stronger on Russian ground, including patrimonial fortresses of the Yam of Russian Kumirs.
Потомками Влпадимира Мономаха были также Иван Калита, Андрей Боголюбский, Александр Невский.
Descendants Vsevolod were also Ivan Kalita, Andrew Bogolyubsky, Alexander Nevsky.
Андрей имеет степень магистра в экономике, University College London (UCL).
Andrey holds a Master’s degree in economics from University College London (UCL).
context.reverso.net
Эндрю — перевод — Русский-Английский Словарь
ru Обследование выявило, что у Эндрю серьезное нарушение функций мозга.
JW_2017_12en Further tests confirmed that Andrew was brain damaged.
ru Да, мне Эндрю сказал.
OpenSubtitles2018.v3en Yeah, Andrew told me.
ru Интересная вещь, насчет Эллы, может это немного эгоистично… но, она моя подруга, а не Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en And the thing with Ella is, selfishly… she’s my friend, not Andrew’s and mine.
ru Эндрю унесло течением.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew got caught in a riptide.
ru Я Эндрю, кстати.
OpenSubtitles2018.v3en I’m Andrew, by the way.
ru Во второй раз суд отменил решение Административного суда Лиможа и решение префекта департамента Эндр, согласно которым соответствующее лицо должно было быть выслано в страну своего происхождения, на основании статьи 3 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и статьи 27-бис указа от 2 ноября 1945 года, запрещающих высылку иностранцев в какое-либо государство, если установлено, что там оно подвергнется обращению, не совместимому с положениями статьи 3 Конвенции.
UN-2en The Court went on to overturn the judgement of the Limoges Administrative Court and the decision by the Prefect of Indre to remove the individual in question to his country of origin on the strength of article 3 of the European Convention on Human Rights and article 27 bis of the order of 2 November 1945 prohibiting the deportation of an alien to a country where it is established that he would be exposed to treatment contrary to article 3 of the Convention.
ru Мне нужно, чтобы ты был Хорошим Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I need you to be Andrew the Good.
ru Прости меня, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I am sorry, Andrew.
ru Эндрю, ты что творишь?
OpenSubtitles2018.v3en Andrew what’re you doing man?
ru Я тоже, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en Oh, me, too, Andrew.
ru Эндрю, послушайте меня.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew, listen to me.
ru Ты считаешь, это все из-за Эндрю?
OpenSubtitles2018.v3en You think this is all about Andrew?
ru Эндрю, угадай что?
OpenSubtitles2018.v3en Oh, Andrew, guess what?
ru Опасность близка, Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en There’s danger afoot, Andrew.
ru Но если я выписываю чек Фонду сохранения редких птиц, почему он должен проходить через фонд Эндрю Майера?
OpenSubtitles2018.v3en But if the check is for the Rare Bird Conservancy, then why does it have to go through the Andrew H. Meyer Trust?
ru Они утверждают, что у нас была какая-то ссора с Эндрю и что наши отношения — фикция.
OpenSubtitles2018.v3en They’re saying I had some sort of huge fight with Andrew and that our relationship is a sham.
ru Эндрю Джонс всего лишь воспользовался твоими правами, чтобы арендовать машину, так что вы в расчёте.
OpenSubtitles2018.v3en Well, Andrew Jones only used your ID to hire a car, so I figure you’re about even.
ru Через час ты выпустишь пресс-релиз о том, что бывший вице-президент Эндрю Николс скончался.
OpenSubtitles2018.v3en In one hour, you will issue a press release saying former Vice President Andrew Nichols is dead.
ru Полиция разыскивает индианку в связи со смертью Эндрю Гудмана.
OpenSubtitles2018.v3en The authorities are looking for an Indian woman in connection with the death of Andrew Goodman.
ru Эндрю и Тоби — хавбеки.
OpenSubtitles2018.v3en Andrew and Toby are halfbacks.
ru В 1967 году мы переехали в Австралию, где родился наш третий ребенок, Эндрю.
JW_2017_12en Later, in 1967, we migrated to Australia, where our third child, Andrew, was born.
ru Последний раз в Американской истории национальный долг был полностью выплачен в 1835-ом году после того, как президент Эндрю Джексон закрыл центральный банк, предшествовавший Федеральному Резерву.
OpenSubtitles2018.v3en In fact, the last time in American history the national debt was completely paid off was in 1835 after president Andrew Jackson shut down the central bank that preceded the Federal Reserve.
ru Я обещал Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en I did promise Andrew.
ru В феврале 2010 года правительство опубликовало свою реакцию на этот опрос, а также оценку возможного эффекта в поддержку законопроекта об облегчении долгового бремени (развивающихся стран), который в декабре 2009 года был внесен в частном порядке в Палату общин депутатом Эндрю Гуэйнном
UN-2en In February 2010, the Government published a response to the consultation as well as an impact assessment in support of the Debt Relief (Developing Countries) Bill, a Private Member’s Bill introduced in the House of Commons in December 2009 by Andrew Gwynne MP.
ru Что она сказала Эмили об Эндрю.
OpenSubtitles2018.v3en What she told Emily about Andrew.
ru.glosbe.com
- Пол Мужской
- Происхождение имени
Русское
- Планета покровитель имени Луна
- Знак зодиака имени Близнецы, Водолей
- Цвет имени Оранжевый Карминовый Вишневый
- Значение имени в нумералогии 2
- Камни-талисманы для имени Цитрин, Стекло, Яшма, Лабрадорит, Молдавит, Ракушняк, Опал, Селенит.
Значение имени Эндрю для человека, происхождение имени, судьба и характер человека с именем Эндрю.
Национальность, перевод и правильное написание имени Эндрю. Какие цвета, обереги, планеты покровители и знаки зодиака подходят имени Эндрю?
Подробный анализ и описание имени Эндрю вы сможете прочесть в данной статье абсолютно бесплатно.
Содержание
Полный анализ имени Эндрю, значение, и расшифровка по буквам
В имени Эндрю 5 буквы. Такое количество букв в имени говорит о гуманитарных наклонностях человека. Такие личности высоко ценят и любят искусство, с ними приятно беседовать и проводить время. Такие люди никогда не вызывают у собеседника негативных чувств в общении, их человеческие качества вызывают доверие и приятные ощущения после общения. Во взаимоотношениях с представителями противоположного пола такие люди всегда выстраивают отношение на уважении. Скрытое значение и смысл имени Эндрю можно узнать после анализа каждой буквы.
Формула для вычисления числа имени: Эндрю
- Эндрю. Э + Н + Д + Р + Ю
- 4 + 6 + 5 + 9 + 5
- Сумма — 29 Далее 2 + 9 = 11. Далее 1 + 1 = 2.
- Э — такие личности способны видеть суть происходящего, которая скрыта от остальных, чувствуют других людей и видят их насквозь, отлично владеют письменной и устной речью. Иногда высокомерны, лукавы, обаятельны и любопытны к новому. Стремятся к элитарности, порой слишком чрезмерно и настойчиво.
- Н — не принимают действительность такой, какой она является, желают прийти к духовному и физическому здоровью. Проявляют усердие при любой работе, но, если занятие им не интересно, относятся к нему с нелюбовью. Одни из основных черт – неприятие рутинных занятий и наличие критического склада ума. Не умеют расслабляться в окружении, все время напряжены и находятся в постоянном сомнении.
- Д — обдумывают последовательность действий, приступая к любой работе. Основным ориентиром является семья. Достаточно капризны, находят себя в благотворительности. Обладают скрытыми экстрасенсорными способностями, не желают развиваться внутренне, основной акцент люди с данной буквой делают на кратковременных положительных впечатлениях со стороны окружающих или близких людей.
- Р — наделены уверенностью в себе, храбростью, могут противостоять внешнему воздействию, очень увлеченные индивидуумы. Склонны на неоправданный риск, это авантюрные личности, которые склоны к не опровергаемым высказываниям. Часто рискуют ради достижения цели, имеют потенциал и желание для становления лидерами.
- Ю — данная буква наделяет носителей верой во всемирную дружбу, такие люди все время в поисках истины, могут намеренно становиться жертвой, так же, как и проявлять жестокое отношение, зачастую находчивы и смекалисты, обладают неоценимым чувством юмора. Ставят ориентир на реализацию и достижение легких целей.
Происхождение имени Эндрю
Происхождение имени как правило связано с культурными особенностями его народа, и бытовыми условиями. Имена появлялись у определенных народов в связи с историческими условиями, и как правило носили практические применение и смысл. В прошлом у людей бывало и по 2 личных имени, но в современном мире сейчас так не принято.
История умалчивает, когда имена получили свою отдельную группу. Если углубится в историю человечества мы узнаем, что уже во 2-3 веке до н. э. некий философ Хрисипп в своих трудах упоминал имена как отдельное явление. Люди с давних временем давали друг другу именаи и эти имена значили, как правило род деятельности людей, или подчеркивали их характерные особенности.
Сегодня люди сами могут придумать себе имя и носить его с гордостью. Есть культуры, в которых существует по два имени человека, одно из которых тайное, так как, зная истинное имя человека можно навести на него порчу, сглазить и тд. Древние же всегда считали, что имя напрямую влияет на судьбу человека, как в известной поговорке «Как корабль назовешь, так он и поплывет», имя имеет огромное значение в судьбе человека, в этой статье мы попытаемся разобрать какое именно.
История русского имени Эндрю. Откуда произошло имя Эндрю, и откуда вообще произошли большинство русских имен. В истории России и в её разные периоды будь то в средневековой Руси или Советского Союза, то и дело, появлялись новые имена, в дохристианское время были популярны имена Олег, Святослав, Мстислав, беляна, Млада, Забава, Велеслава, Болеслава, Добродея.
После того, как Русь крестили, вместе с религией вошли в обиход и новые имена, во множестве взятые из Византии (тогдашней Греции), которая была центром православия. После принятия православия в обиход активно вошли такие имена как: Антонина, Максимилиан, Василий, Варвара, Ангелина, Владислав и прочие.
На этой странице мы раскроем значение и смысл имени Эндрю, а также выясним возможные перспективы и советы относительно развития человека в личной жизни и в его профессиональной деятельности.
Знаки зодиака для имени Эндрю
Близнецы – знак зодиака. Такие люди часто строятся на крайностях, живут под правлением Меркурия, их стихия – воздух, поэтому они часто переменчивы, ветрены, но дружелюбны. Сделать так чтобы Близнец замолчал очень тяжело. Вещать до потери сознания – их главное оружие. Они отлично ладят с Водолеями, если их запереть в общей комнате на ночь, к утру будут близкими товарищами. Кроме болтливости данные личности обладают рассудительностью и крайней логичностью, любят все раскладывать по полочкам и пресекают внешнее вмешательство в свой внутренний мир. Всегда ценят дружеские советы, но руководствуются собственными знаниями.
Водолей – знак зодиака. Эти болтуны могут пустить собственную жизнь наперекосяк – увольнение с работы, полное отсутствие личной жизни и огромная куча проблем и комплексов, но при этом Водолей будет всем вокруг раздавать советы и наставления, которые на огромнейшее удивление будут чаще всего работать. Очень любят часами говорить и вещать о самых различных вещах: политика, погода, новости и многое другое. Причем они могут завести подобный разговор с совершенно посторонним человеком. Данные личности очень непостоянны, меняют жизненные принципы изо дня в день, часто противоречат сами себе. Водолею очень тяжело влюбиться в кого-либо, он чувствует, чем это вскоре закончится. Но спонтанные налеты романтики случаются часто и мешают Водолею жить полноценной жизнью и трезво оценивать происходящее. Зато он всегда остается ярким и неординарным. Люди под знаком Водолея выбирают себе профессию, связанную с благотворительностью или ту, где они смогут по полной проявить свою эрудированность. Могут сохранять спокойствие даже в самых стрессовых ситуациях.
Нумерология имени Эндрю и его значение
Нумерология имени Эндрю поможет Вам узнать характер и отличительные качества человека с таким именем.
Также можно узнать о судьбе, успехе в личной жизни и карьере, расшифровывать знаки судьбы и пробовать предсказывать будущее.
В нумерологии имени Эндрю присвоено число – 2.
Девиз двоек и этого имени в жизни: «Мы – команда!».
Влияние имени Эндрю на профессию
Влияние на карьеру и профессию. Цифра 2 в нумерологической науке является прекрасным шансом для самореализации в различных отраслях и профессиональных направлениях. Профессии, которые подходят людям с цифрой 2 – сотрудники в благотворительных организациях, миротворцы или командные игроки.
Влияние имени Эндрю на личную жизнь
Роль имени Эндрю в личной жизни. Как влияет на личную жизнь число 2? Данное число практически всегда играет положительную роль в выборе спутника всей жизни. Но это и нельзя расценивать как стопроцентную гарантию счастливой жизни вместе. Двойкам важна поддержка, они часто сомневаются, поэтому ценят в отношениях стабильность, надежность и доверие. Такие люди хорошо ладят с единицами, волевыми восьмерками и требовательными шестерками.
Планета-покровитель для имени Эндрю
Планета-покровитель имени Эндрю – Луна. Луна присваивает людям повышенную эмоциональность. Такие люди бывают открытыми и наивными, легко найдут общий язык с другими людьми и приспособятся к неожиданным обстоятельствам. Они обладают развитой интуицией, которая помогает им достигать поставленных высот на порядок легче, они не лезут вон из себя, а стараются найти путь попроще. У них не сложный характер, но бывает переменчивое настроение, исправить которое могут боле сильные в эмоциональном плане люди. Лунные люди очень ценят брак и семейные отношения, остаются верны второй половинке, хранят семейный очаг. Порой они бывают скромны и молчаливы. Перепады настроения часто вызваны тем что они пытаются решить проблемы внутри себя. Личностей с числом 2 трудно заставить подчинится другим, они очень ответственны, независимы и дипломатичны.
Правильное написание имени Эндрю, на латинице и на кирилице
В русском языке, данное имя правильно писать так: Эндрю
Если мы попробуем перевести данное имя на английский язык (транслитерация), у нас получится — endryu-2
Внешние качества для имени Эндрю
Вы по-настоящему артистичная личность, поэтому стиль одежды должен Вам соответствовать. В своем образе используйте необычные и яркие аксессуары, драгоценности и украшения, различные изысканные элементы. Все это будет отлично сочетаться с вашим открытым и дружелюбным характером. Но помните, что во всём нужна мера, старайтесь не переходить тонкую границу между яркостью и вульгарностью.
Мотивация для имени Эндрю
Вы часто стремитесь к невозможному, жаждите всего, что может иметь человек и в самых огромных количествах. Поэтому проблема выбора у Вас практически отсутствует. Вы всегда хватаетесь за любое предложение, это и есть часть Вашей жизни. Желания близких и окружающих берутся во внимание редко и касательно только второстепенных вопросов, Вы считаете, что окружающим не на что жаловаться, если Вам хорошо. А значит, Вы попытаетесь заставить их идти в одной упряжке с Вами по тому пути, который выбрали Вы. Здесь появляется возможность взглянуть на вещи, с другой стороны. Содействие со стороны Вам крайне нужно, прежде всего для сдерживания ваших желаний и стремлений, иначе Вы утонете в собственных стремлениях. Но помните, если Вы используете чужие возможности, научитесь делиться результатами. Чем раньше Вы начнете использовать такую схему, тем больше шанс сохранить совесть чистой.
Подробнее об имени Эндрю
Вы будете успешны в бизнесе и любви, если получите воспитание, которое раскроет ваш потенциал. Вы будете несчастны при отсутствии любимого человека или одиночестве, а удачный брак поможет Вам обрести гармонию во всех аспектах жизни. Достигнув согласия с самим собой, Вы станете гостеприимным хозяином, востребованным профессионалом и добрым другом. Чтобы реализоваться окружите себя гармоничными утонченными людьми. Вульгарность и грубость чужды Вам, а властные родители или начальник помешают проявлению лучших качеств. Научитесь быть уверенным и храбрым человеком. Помните о своем сильном характере, ведь желание помогать другим не говорит о слабости. Вы способны наделить близких людей верой в себя, помочь им найти правильный путь. В нашем мире всегда будет ценится человек, который сможет приободрить и успокоить, поэтому Ваше желание угодить, твердое терпение и доброжелательность ценятся так же, как и любой другой талант.
Совместимость имени Эндрю, проявление чувств
Вам непросто проявлять нежность и любовь. При выборе второй половины Вы, прежде всего, смотрите на то, насколько человек соответствует Вашим жизненным приоритетам и интересам. Вы больше цените целеустремленность, амбициозность и характер, нежели внешнюю привлекательность, чувственность и нежность. В браке для Вас важнее всего то, как партнер сможет проникнуться вашим состоянием, оценить Ваши идеи и оказать поддержку.
Правильное склонение имени Эндрю по падежам
| Падеж | Падежный вопрос | Имя |
|---|---|---|
| Именительный | Кто? | Эндрю |
| Родительный | Нет Кого? | Эндрю |
| Дательный | Рад Кому? | Эндрю |
| Винительный | Вижу Кого? | Эндрю |
| Творительный | Доволен Кем? | Эндрю |
| Предложный | О ком думаю? | Эндрю |
Уважаемые гости нашего сайта!
Делитесь своим мнением относительно значения данного имени, если у вас есть какая-то информация об имени, которая не указана в статье — напишите о ней в комментариях ниже, и мы вместе с вами дополним историю этого замечального имени,
благодарим за ваш вклад в развитие нашего проекта!
Если Вам понравилось значение и описание имени Эндрю? или у Вас есть знакомые с таким именем, опишите в комментариях — какая у них судьба, национальность и характер. Нам очень интересно ваше мнение!
Знаете ли Вы успешных или известных личностей по имени Эндрю? Нам будет интересно обсудить с Вами значение имени Эндрю в комментариях под этой статьей.
эндрю
1 Эндрю
2 эндрю
3 Эндрю
4 Эндрю
5 эндрю
См. также в других словарях:
Эндрю — (Andrew): Andrew английский аналог имени Андрей. Эндрю, Сэм (род. 1941) американский рок музыкант, гитарист и автор песен. Эндрю, герцог Йоркский (род. 1960) британский принц. Эндрю округ в штате Миссури (США). Эндрю… … Википедия
Эндрю Юр — (англ. Andrew Ure) (18 мая 1778, Глазго (Шотландия) 2 января 1857, Лондон) британский экономист. С 1804 года по 1830 год был профессором химии и натурфилософии в колледже Андерсона (Anderson s College). Автор исследования «Словарь химии»… … Википедия
Эндрю Ван де Камп — Andrew Van de Kamp Появление «Пилотный эпизод» (1.01) 3 октября 2004 Исчезновение «В любой момент» (8.18) 25 м … Википедия
Эндрю Элдрич — Andrew Eldritch … Википедия
Эндрю Скотт (персонаж) — Эндрю Скотт Andrew Scott Дольф Лундгрен в роли Эндрю Скотта («Универсальный солдат», 1992) Появление «Универсальный солдат» «Универсальный солдат 3: Возрождение» «Универсальный солдат 4: Новое измерение» … Википедия
Эндрю Элдритч — Эндрю Элдрич Andrew Eldritch Эндрю Элдрич Полное имя Andrew William Harvey Taylor Дата рождения 15 мая 1959 (50 лет) Место рождения … Википедия
Эндрю, герцог Йоркский — Эндрю Andrew … Википедия
Эндрю Карнеги — Andrew Carnegie портрет 1913 года Дата рождения: 25 ноября 1835 Место рождения: Данфермлин, Шотландия Дата смерти … Википедия
Эндрю Бонар Лоу — Andrew Bonar Law 54 й премьер министр Великобритании … Википедия
Эндрю Вуд — Дата рождения 6 января 1966 Место рождения штат Вашингтон, США Дата смерти 19 марта 1990 Страна … Википедия
Эндрю Лоу — Эндрю Бонар Лоу Andrew Bonar Law 54 й премьер министр Великобритании … Википедия
Источник
существительное
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
Andrew is a bulky man. 
Эндрю — мужчина грузный.
They lifted Andrew onto the bed.
Эндрю подняли и положили на кровать.
Andrew’s just out for a good time.
Эндрю просто хочет поразвлечься.
Andrew took a more optimistic view.
Эндрю принял более оптимистическую точку зрения.
Andrew laughed gently, oozing charm.
Эндрю мягко засмеялся, источая обаяние.
Andrew gives private lessons in Spanish.
Эндрю даёт частные уроки испанского языка.
Andrew knew when he was onto a good thing.
Эндрю знал, когда ему подворачивалась хорошая возможность.
Sir Andrew had a natural unaffected eloquence.
Сэр Эндрю обладал настоящим врождённым ораторским даром.
Andrew was very excited about becoming a father.
Андрей был очень рад стать отцом.
Andrew pedalled up the road towards the town centre.
Эндрю поехал на велосипеде по дороге в сторону центра города.
Andrew couldn’t help noticing that she coloured slightly.
Эндрю не мог не заметить, что она слегка покраснела.
Rob Andrew had a quiet game, which is meant as a compliment.
Роб Эндрю провёл матч спокойно, и это комплимент.
Erik Comas spun off the track when trying to lap Andrew Scott.
Эрик Кома вылетел за пределы трассы, пытаясь опередить на круг Эндрю Скотта.
Andrew noticed her abstraction and asked, «What’s bothering you?»
Эндрю заметил ее рассеянность и спросил: «Что тебя беспокоит?»
В 1992 году ураган Эндрю опустошил Луизиану и Флориду, причинив ущерба на девятнадцать миллиардов долларов.
“It’s Indianapolis 500,“ Andrew said with a polite smile, pleasing me with his diffident correction.
«Это Индианаплис 500», вежливо улыбаясь, сказал Андрей, радуя меня своим робким замечанием.
Примеры, ожидающие перевода
We can do without all these theatricals, Andrew!
Andrew was on his well-trodden path to conquering another willing lady.
Andrew Jackson expanded the power of the presidency beyond what was customary before his time
Источник
Vulgata : м. Andreas
Греч. Новый Завет (Westcott/Hort): м. Ανδρεας (Андреас)
Католический календарь: м. Andreas (именины), ж. Andrea
Народные формы в русском языке: м. Андрей, м. Ондрей
Уменьшительные формы в русском языке ( П. ):
Андрей: Андрейка, Андря, Андрюха, Андрюша, Андрюня
Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом
Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков
м. овернск. Andreu (Андре́у), Andrieu (Андрье́у),
лангедокск., прованс., вив.-альп. Andrieu (Андрье́у),
гасконск. Andrèu (Андре́у), беарнск. Andriu (Андри́у),
ст.-оксит. Andrieu** (Андрье́у), Andriu** (Андри́у), Andreu** (Андре́у),
уменьшительные:
прованс. Andrelet (Андреле́), Andresset (Андресе́), Andrenet (Андрене́), Andrivoun* (Андриву́н), Andrivet (Андриве́), Dèdo* (Де́до), прованс. (ронск.) Andreloun* (Андрелу́н),
вив.-альп. (Дофине) Drelou* (Дрелу́),
лимузенск. Andrissou* (Андрису́),
ст.-оксит. Andrivet** (Андриве́т)
ж. овернск. Andrea (Андре́о), Andreia, Andrèio* (Андре́йо),
лангедокск. Andriva (Андри́бо),
прованс. Andrea (Андре́о), Andrieva (Андрье́во), Andrèlo* (Андре́ло), Andreia, Andrèio* (Андре́йо),
вив.-альп. Andrea (Андре́а, Андре́о),
гасконск. Andrèa (Андре́о, Андре́е), Andriva (Андри́бо, Андри́бе),
ст.-оксит. Andrieua** (Андрье́ва),
беарнск. средневек. Andriva** (Андри́бо, Андри́бе),
уменьшительные:
прованс. Andriveto* (Андриве́то), Driveto* (Дриве́то), Andreieto* (Андрейе́то), Andrelino* (Андрели́но),
ст.-оксит. Andriueta** (Андриве́та),
беарнск. средневек. Andriveta** (Андрибе́то, Андрибе́те)
ж. Andreua (Андрева), Andrea (Андреа)
Формы András и Endre используются параллельно. Женская форма Andrea заимствована из западноевропейских языков.
м. Andrés (Андрьес), Andreas (Андреас), Anders (Андерс)
ж. Andrea (Андреа)
м. Aindréas (Андрес), Aindriú (Андрю)
ж. Andra (Андра)
ж. произв. (англо-шотл.) Andreana (Андреана), Andrina (Андрина)
ж. Andreva (Андрева), Andrea (Андреа)
м. Andras (Андрас), Andreas (Андреас)
м. Andreays (Андрейас)
ж. Andreca (Андрека)
^^^ Красным курсивом выделена традиционная русская транскрипция, отличающаяся от реального произношения.
Источник
эндрю
1 Эндрю
2 эндрю
3 Andrews
См. также в других словарях:
Эндрю — (Andrew): Andrew английский аналог имени Андрей. Эндрю, Сэм (род. 1941) американский рок музыкант, гитарист и автор песен. Эндрю, герцог Йоркский (род. 1960) британский принц. Эндрю округ в штате Миссури (США). Эндрю… … Википедия
Эндрю Юр — (англ. Andrew Ure) (18 мая 1778, Глазго (Шотландия) 2 января 1857, Лондон) британский экономист. С 1804 года по 1830 год был профессором химии и натурфилософии в колледже Андерсона (Anderson s College). Автор исследования «Словарь химии»… … Википедия
Эндрю Ван де Камп — Andrew Van de Kamp Появление «Пилотный эпизод» (1.01) 3 октября 2004 Исчезновение «В любой момент» (8.18) 25 м … Википедия
Эндрю Элдрич — Andrew Eldritch … Википедия
Эндрю Скотт (персонаж) — Эндрю Скотт Andrew Scott Дольф Лундгрен в роли Эндрю Скотта («Универсальный солдат», 1992) Появление «Универсальный солдат» «Универсальный солдат 3: Возрождение» «Универсальный солдат 4: Новое измерение» … Википедия
Эндрю Элдритч — Эндрю Элдрич Andrew Eldritch Эндрю Элдрич Полное имя Andrew William Harvey Taylor Дата рождения 15 мая 1959 (50 лет) Место рождения … Википедия
Эндрю, герцог Йоркский — Эндрю Andrew … Википедия
Эндрю Карнеги — Andrew Carnegie портрет 1913 года Дата рождения: 25 ноября 1835 Место рождения: Данфермлин, Шотландия Дата смерти … Википедия
Эндрю Бонар Лоу — Andrew Bonar Law 54 й премьер министр Великобритании … Википедия
Эндрю Вуд — Дата рождения 6 января 1966 Место рождения штат Вашингтон, США Дата смерти 19 марта 1990 Страна … Википедия
Эндрю Лоу — Эндрю Бонар Лоу Andrew Bonar Law 54 й премьер министр Великобритании … Википедия
Источник
Andrew
1 andrew
2 andrew
3 Andrew
4 Andrew
5 Andrew
6 Andrew
7 Andrew
8 Andrew
9 Andrew
10 Andrew
11 Andrew
12 andrew
13 Andrew
14 andrew
15 Andrew
16 Andrew
17 эндрю
См. также в других словарях:
Andrew W.K. — Andrew W.K. Surnom AWK, The White Killer Nom Andrew Fetterly Wilkes Krier Naissance 9 mai 1979 Stanford (Californie), U.S. Activité principale … Wikipédia en Français
Andrew K — is a Greek DJ and record producer. He has released over 30 records in a variety of well respected labels including Armada, Mo Do, Pure Substance, Vapour, Babylon Records and more. As a DJ, he has appeared in many countries across the globe. He is … Wikipedia
Andrew — steht für: Andrew Corporation, Telekommunikationskonzern mit Hauptsitz in den Vereinigten Staaten Andrew (Vorname), Vorname im englischen Sprachraum Hurrikan Andrew, Hurrikan im Jahr 1992 Orte in den Vereinigten Staaten: Andrew (Illinois) Andrew… … Deutsch Wikipedia
Andrew W.K. — Andrew W. K. im November 2006 Andrew Wilkes Krier, bekannt als Andrew W. K. (* 9. Mai 1979 in Stanford, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Rockmusiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
Andrew WK — Andrew W. K. im November 2006 Andrew Wilkes Krier, bekannt als Andrew W. K. (* 9. Mai 1979 in Stanford, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Rockmusiker. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
Andrew E. — Andrew E. Saltar a navegación, búsqueda Andrew Espíritu (31 de julio de 1965, Manila), conocido artísticamente como Andrew E.. Es un actor, cantante rapero y comediante filipino conocido también por su primera y única película, Humanap Ng. Andrew … Wikipedia Español
Andrew W. K. — Andrew W. K. im November 2006 Andrew Wilkes Krier, bekannt als Andrew W. K. (* 9. Mai 1979 in Stanford, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Rockmusiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Источник