Как правильно пишется эвона как - Правописание и грамматика

эвона

эвона: Э́ВОН, Э́ВОНА, частица. Нар.-разг.

=

Вон (2.В.).

Синонимы:

Смотреть что такое «эвона» в других словарях:

эвона — предл, кол во синонимов: 1 • эвон (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
эвона — и эвон, неизм … Русский орфографический словарь
Эвона — част. разг. сниж.; = эвон II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
эвона — частица.; нар. разг.; см. эвон … Словарь многих выражений
Эвон3, Эвона и Эвоно — частица разг. сниж. 1. Употр. при подчеркивании количественного признака; вон Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Horse & Buggy Country Inn — (Эвона,США) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 1159 South Fork Rid … Каталог отелей
э́вон и э́вона — частица. прост. и обл. То же, что вон 2. Эвона, видишь кусты? спросил старик, указывая в сторону. Чехов, Свирель. Мне, батенька, пятьдесят два года эвона столь! М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина … Малый академический словарь
ЭВА — ЭВА! звона, эвося, эвоси, эна, почти то же, что э, межд. удивленья, изумленья, нечаяности. Эва, братцы, что это такое? Эвона, какой верзила! Эвося, глянь ка, змея лягушку ест! | Эвосе, эвонде, эвона, эвонка, сев., вост., мест., указ. вот где, тут … Толковый словарь Даля
эвон — эва, вон, эвона Словарь русских синонимов. эвон предл, кол во синонимов: 3 • вон (30) • эва (2) … Словарь синонимов
ОН — муж. названье пятнадцатой буквы руской азбуки. Како он, кон, глаголь аз, глаз, шутка нал складами. см. о. Оник муж., ·умалит. он; | церк. и ·стар. Соединенье букв оу. | Он, они, оно, лич., 3 е лицо; мн. они муж. и ср. оне жен. Что он, что она… … Толковый словарь Даля

Значение слова «эвон»

Э’ВОН и Э’ВОТ, нареч. (простореч. обл.). Вот там (при указании на что-н. более отдаленное).

— Где ж мертвец? — Вон, тятя, эвот! Пушкин.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940);
(электронная версия): Фундаментальная
электронная
библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: стагфляция — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Синонимы к слову «эвон»

Предложения со словом «эвон»

Судовой ход нынче здесь, а на будущую весну, смотришь, его повернуло эвон куда, а тут намыло песчаную косу.
В том разе эвон как говорил, будто к миру тверичей взывал, не московцев.
Эвон леса вокруг и мужики в силе.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «эвон»

— Эвон она, Самосадка-то! — крикнул Семка, осаживая взмыленную тройку на глинистом косогоре, где дорога шла корытом и оставленные весеннею водой водороины встряхивали экипаж, как машинку для взбивания сливочного масла.
— А то мудреное дело, матушка Дарья Никитишна, — тараторила попадья, желавшая угодить воеводше, — што отец с матерью не надышатся на свою Охоньку… Другие бы стыдились, што приблудная она, а они радуются. Эвон, легка на помине наша дьячиха!..
— Лодку? Эвон парень тебя перемахнет… Иванко, а Иванко, слышь? Иванко-о!.. А вот я сейчас вицей его, подлеца, вытяну. Слышь, проходящий!..
(все
цитаты из русской классики)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

Судовой ход нынче здесь, а на будущую весну, смотришь, его повернуло эвон куда, а тут намыло песчаную косу.
В том разе эвон как говорил, будто к миру тверичей взывал, не московцев.
Эвон леса вокруг и мужики в силе.
(все предложения)

вон
эвона
вона
эва
думу думать
(ещё синонимы…)

Как правильно пишется слово «эвон»

Источник

Эвона – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово эвона? Пытаешься разобраться, что такое эвона? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «эвона» в словарях русского языка

Эвона это:

част. разг.-сниж. ; = эвон II

Большой современный толковый словарь русского языка

Эвона

частица разг.-сниж. см. эвон (3*).

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Эвона

эвона частица разг.-сниж. см. эвон (3*).

Толковый словарь Ефремовой

Где и как употребляется слово «эвона»?

Кроме значения слова «эвона» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «эвона».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «эвона» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «эвона»

– Эвона! – протяжно свистнул князь. – Она, поди, и имя твоё слышать не захочет.

– Эвона! Меня-то срамотно? Да нешто я видов не видал? И что ты, старик богобоязненный, срамотного наделать мог?

А эвона – штук пять по степи рыщут…

Эвона является ответом на вопросы из кроссвордов

Вопросы, в которых ответом является слово «эвона» не найдены.

Источник

Привет всем!
Правильно ли я воспроизвела услышанное ( междометие?)?
В каких случаях его можно употребить и является ли оно нормой литературного языка?

Привет всем!
Правильно ли я воспроизвела услышанное ( междометие?)?
В каких случаях его можно употребить и является ли оно нормой литературного языка?

Думаю, вы употребили его вполне правильно, но оно является устаревшим просторечием.
Литературный аналог — «вот», «вон».

Добрый вечер, Emmanon.
Честно говоря, я никогда не слышала такого выражения, хотя встречала в книгах похожее — «эвон как».
Соглашусь с Maroseika, это устаревшее выражение, сейчас оно звучит довольно странно, и его лучше не употреблять даже в неформальном контексте.

Думается, что это — сокращенное «э, вон оно как«. Действительно, оно как-то исчезло из речи, но, тем не менее, всем понятно.

Добрый вечер, Emmanon.
Честно говоря, я никогда не слышала такого выражения, хотя встречала в книгах похожее — «эвон как».
Соглашусь с Maroseika, это устаревшее выражение, сейчас оно звучит довольно странно, и его лучше не употреблять даже в неформальном контексте.

Никак не могу согласиться с последней рекомендацией: как раз в неформальном контексте это выражение может прозвучать просто восхитительно и никак не повредит говорящему, только добавит его речи краски.

Эва как или эво как — обычно выражает определённое удивление (изумление). По смыслу что-то вроде: Каково!? Вот оно как!

Солгасен с Maroseika — выражение может быть вполне уместным и в современной речи.

А я не согласна. К счастью, мне не приходилось слышать это выражение, но если бы я услышала его от кого-то, мое мнение об этом человеке было бы довольно невыгодным.

А я не согласна. К счастью, мне не приходилось слышать это выражение, но если бы я услышала его от кого-то, мое мнение об этом человеке было бы довольно невыгодным.

Скажем так, оно — просторечное, но не грубое. И могло быть приемлемо в определённом круге общения. Но я его встречаю только в книжках.

Такая форма довольно распространена (и в настоящее время) в деревнях (особенно в Ярославской области).

как раз в неформальном контексте это выражение может прозвучать просто восхитительно и никак не повредит говорящему, только добавит его речи краски.

Точно! Все новое- хорошо забытое ( или не забытое) старое. Если мне это выражение по душе, почему бы его не использовать в подходящей ситуации?
Что касается знаков препинания, нужны ли они здесь? Т.е. «Эва, как развернулись!» или «Эва как развернулись!» ???

… Но я его встречаю только в книжках.

Приведи хоть один пример. Лично я это выражение услышала в каком- то кино, но не помню, в каком именно.

Вот еще куча:
— Эва! — озадачился сменщик. — Я молодой еще, чего мне жениться-то? [Митьки. Осень (1997)]
— Эва, поплыл на точиле по Байкалу, — хмыкнул Алексей. [Бери половину акций у Форда — и он сразу запоет «Интернационал» // «Жизнь национальностей», 2002]
Эва, у большой дороги жить, всех не накормишь. [Юрий Давыдов. Дорога на Голодай (1992)]
Семен Данилюк. Рублевая зона (2004) [омонимия не снята] Все контексты(6)
Никогда нам в технике Японию да Америку не обойти — эва куда усвистали! [Семен Данилюк. Рублевая зона (2004)]
Эва, да это я сам в зеркале к себе приближаюсь среди общего поголовья под бдительной дланью Ильича! [Василий Аксенов. Негатив положительного героя (1996)]
Эва, полюбуйся на него, — сказал Василий Степанович, кивая на Аркашу, который сидел, свесив голову с мокрыми, слипшимися волосами. — Колхозничек.. [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
» Эва, — сказала Мавра Глебовна, — покупатель нашелся. [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
Эва! [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
» Эва, да я знаешь, когда встаю. [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
» Эва кто пожаловал», — сказал чей-то голос. [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
» Эва куда загнул», — сказал голос. [Борис Хазанов. Далекое зрелище лесов (1998)]
— Эва, чего захотел! [Венедикт Ерофеев. Москва-Петушки (1970)]
— Эва-а-а! — удивленно и даже как бы обрадованно, что подозрения ее оказались непустыми, протянула Семеновна и вдруг подскочила на своих больных ногах, сдавленно, зайдясь от бешенства, вскрикнула и долго не в состоянии была выговорить ни слова, только трясла головой. [Валентин Распутин. Живи и помни (1974)]
Пошто бы нарочно он сжигать ее стал — эва че придумали про мужи
ика. [Валентин Распутин. Прощание с Матёрой (1976)]

К: Боцман, зачем приходил Матрос Иванов? Он что в нашей команде?
Б: Теперь да.
К: Чье это распоряжение?
Б: Поговаривают, что его…
К: Эва как…

Гущин Александр Игоревич «Рассказ для девочек» (2007)

«…Ещё нашивки золотые на рукавах! Эва как вырядился, будто индюк!»

Фрейберг Евгений Николаевич «Разведчики»

«Эва, как приложило! — ошеломлённо подумал Реслав. — Может, и ребра поломало… Чем же это?»

Дмитрий Скирюк. «Осенний Лис»

Никогда такого не слышал… по смыслу похоже на «ишь» и «ну». Странное слово.

Интересно,имеет ли это что-то общее с сербским( хорватским) evo? Значение одинаковое.

Интересно,имеет ли это что-то общее с сербским( хорватским) evo? Значение одинаковое.

Разумеется.
Фасмер: э́во «вот», вологодск., новгор. (Даль), э̀вона, э̀воно, э̀вонка, с.-в.-р., вост.-русск., э̀вон, новгор., перм., э̀вока, олонецк. (Кулик.), э̀вонде, э̀воде «вот где», арханг. (Подв.), э̀восе, э̀воси, э̀вось «здесь», э̀вося́ – то же (Даль). Сложения указ. част. э- с междом., ср. сербохорв. е̏во, ѐве̑ «вот, глядь», цслав. ево «ессе», кашуб. hеvо. Вторая часть представлена в вот, диал. вото (см.) и в -ва. Последнее сравнивают с лит. và «вот, глядь», vãkur «вот где», жем. vè «вот» (Буга, РФВ 67, 237 и сл.). Что касается окончаний остальных форм, то ср. частицы се, на, но, -ка. От э̀во произведено э̀втот, э̀фтот (см. Зубатый, LF 36, 336 и сл.; Бернекер I, 259 и сл.). Здесь выдвигаются возражения против той точки зрения, что э̀втот, э̀вдакой могло быть обобщено из случаев типа: в э в том, в э в даком деле (Соболевский, Лекции 150; Унбегаун, ZfslPh 23, 322 и сл.). И.-е. указ. част. е- представлена в др.-инд. asáu, греч. ἐκεῖ «там» и др. (см. э).

Источник

1.
… товарищу Заварухину. Он вам ответит. — Эвона, — говорят, — от Заварухина три дни известий нету. Где он и … а куришь! Ай-яй-яй!.. — Эвона! — сказал мальчик басом, выпуская из ноздрей дым и морщась от …

Пантелеев Алексей. Рассказы

2.
… своего товара, прошептала горячей скороговоркой: — Эвона что. Небось такого не видала? Не соблазнишься? Ну, долго не …

Пастернак Борис. Доктор Живаго

3.
… берега беднота ютится. Сама Казань эвон где! — говорит повар Никифорович, указывая рукой на затонувшие в желтеющих …

Осеева Валентина. Динка 1-2

4.
… графстве Уорикшир, расположенный на реке Эвон«, Кенилворт»Город в Уорикшире, расположенный на одном из небольших притоков Эвона. Знаменит развалинами средневекового замка (см. «Кенилворт» Вальтера Скотта)», Бирмингем и …

Остен Джейн. Гордость и предубеждение

5.
… Тьмы. Факультет малефицистики, сиречь злоделания. Эвон оно как, Неясыть. Много про этот факультет и его декана … тебе, — шепнул коллеге Алхимик. — Глазищи эвон какие бешеные. — Погоди, — так же ш„потом ответил мастер огня …

Перумов Николай. Рождение мага

6.
… блеклые водянистые глаза на меня: — Эвон куда тебя занесло, милой. Ты бы еще попросил карту, где …

Пехов Алексей. Крадущийся в тени 1-4

7.
… указывать, — проворчал гном. — Дорога одна. Эвон, дыра черная — туда и лезь. — Хорошо, — бесстрастно уронил Кан. Нагибаясь … прорубить. И прорубили. И вокруг, эвон, балкон обвели. Ну так вот нам на тот балкон и … Засели, сволота, и огнем плюются. Эвон Даркин дом сожгли. И Даркины все погибли. Лютой смертью. — Он …

Перумов Ник. Хроники Разлома 1-7

8.
… крепкий. Фермеры… За покупками приезжали — эвон, какие все нагруженные. Коробки, коробки, коробки… выше крыши вагоной коробки …

Перумов Николай. Рассказы

9.
… Что скажете, Элл? — спросил генерал Эвон, обращаясь к капитану специального судна. — Как вам такое задание? — Сложно … то им становится слишком жарко. Эвон одернул мундир, закусил пустой мундштук и скомандовал: — Идем в оперативный … музыка предстоящей охоты волновала генерала Эвона, он чувствовал необычайный прилив сил. В оперативном зале, куда он …

Орлов Алекс. Ник Ламберт 1-6

10.
… из бритых. — Я говорю анамнясь, эвона, — повторил Окуркин, исчерпав весь свой запас деревенских слов. — Ладно, — сказал … тринадцать комплектов для национальных праздников. — Эвона! А когда? — оживилась Живолупова. — Как только наши войска займут планету …

Орлов Алекс. Тютюнин 1-2

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

ЭВОНА

Эвона — указание состояния в процессе перехода от частного к целому.

Эвон — поверхностное состояние в процессе перехода от частного к целому.

Малый академический словарь

Эвона и эвон — частица. простонародно и областное. То же, что вон. « — Эвона, видишь кусты? — спросил старик, указывая в сторону.» Чехов, Свирель. « — Мне, батенька, пятьдесят два года, эвона столь!». М. Горький, Жизнь Матвея Кожемякина.

«– Ваше сиятельство, да не волнуйтеся вы також… Эвон покраснели, чего доброго рана откроется…» Ольга Крючкова, Доспехи Дракулы.

Образ слова «Эвона» по правилам русского языка:

НА — указание, указывающее
ВО — процесс, действие, состояние, свойство
Ѥ (Эдо) — процесс перехода от частного к целому

Образ слова — «указание состояния в процессе перехода от частного к целому».

В предложении «Эвона, видишь кусты? — спросил старик, указывая в сторону.» вначале старик «указал состояние», то есть указал на кусты, а потом от них, от частного, перешёл к общему: «- За ними старое русло, заводиной называется; при отце моем там Песчанка текла, а таперя погляди, куда ее нечистые занесли!». Очень точный образ.

Образ слова «Эвон» по правилам русского языка:

Н — частично, поверхностно (отрицание — но, не)
ВО — процесс, действие, состояние, свойство
Ѥ (Эдо) — процесс перехода от частного к целому

Образ слова — «поверхностное состояние в процессе перехода от частного к целому».

В предложении «– Ваше сиятельство, да не волнуйтеся вы також… Эвон покраснели, чего доброго рана откроется…» говорится о «поверхностном состоянии», то есть о «покраснении», а потом уже от него, от частного, смысл предложения переходит к общему, то есть, к тому, что может открыться рана.

Когда-то эти слова писались через букву Эдо — Ѥвон и Ѥвона.

Кол-во просмотров — 8

Источник