Как правильно пишется феникс на английском

Я должна была адаптироваться, как Карли, чтобы улучшить свои навыки, изменить образ мыслей и обстоятельства, а затем я должна была стать настойчивой, как Стефано, чтобы воскресить себя и свою карьеру, как феникс из пепла.

I had to be adaptable like Carly and evolve my skills, my mindset, and my circumstances, and then I had to be resilient, like Stefano, and resurrect myself and my career like a phoenix from the ashes.

Но мне приходится отсылать половину своей зарплаты в Феникс по определенным причинам.

But I do need to have half my paycheck Sent to a p.O. Box in phoenix for unrelated reasons.

Феникс Янгус покинул свой насест, пролетел через весь кабинет и уселся Гарри на колено.

Fawkes the phoenix had left his perch, flown across the office, and landed on Harry’s knee.

У них есть карта всех известных мест жительства Феникс.

They have a map of all Of phoenicks’s known residences.

Незаметно для жителей Земли зонды, телескопы и малые роботы, например Феникс, исследуют глубины Вселенной.

Unknown to the majority of the Earth’s inhabitants, there are probes, telescopes and small robots such as the Phoenix , deployed to research the depths of the universe.

Нерест рыб-попугаев — примерно 5000 длинноносых рыб-попугаев нерестились на подходе к одному из островов Феникс.

Parrotfish spawning — this is about 5,000 longnose parrotfish spawning at the entrance to one of the Phoenix Islands.

В интервью газете Феникс Нью Таймс Боб Палмквист, адвокат и страстный исследователь Эрпа, сказал, что работал с Бойером много лет.

In an interview with the Phoenix New Times, Bob Palmquist, an attorney and avid Earp researcher, said he worked with Boyer for many years.

Станция Феникс будет рыть почву полюса.

Phoenix will excavate the polar soil.

Последние сорок минут нас потчевали историями о поездке Эйба в Феникс.

We’ve spent the last 40 minutes being regaled with stories of Abe’s latest visit to Phoenix .

Феникс самый разношёрстный клуб в Гарварде.

The Phoenix is the most diverse. The Fly Club…

Ваша будущая миссия дублирует операцию синий Феникс.

You’re upcoming mission has been dubbed operation blue phoenix .

Смотрите, как я восстаю из пепла этой свадьбы, как пламенный феникс.

Look at me rising from the ashes of this wedding disaster, like a flaming phoenix .

Когда-то в древности жила на свете глупая птица Феникс. Каждые несколько сот лет она сжигала себя на костре.

There was a silly damn bird called a Phoenix back before Christ: every few hundred years he built a pyre and burned himself up.

Еще по одной за страховое общество Феникс!- воскликнул Ленц, наливая в стаканы.

A glass to the Phoenix Insurance, said Lenz and poured out another round.

Он был инженером и экспертом страхового общества Феникс, очень влиятельным человеком, через которого можно было получать заказы на ремонт.

He was engineer and surveyor for the Phoenix Motor Insurance Company — an important man for getting a line on repair jobs.

Извозчик! — крикнул он. — Вези в Феникс!

Cabby! he cried. Take me to the Phoenix .

В пивных и ресторане Феникс пиво поднялось в цене — наступил вечер.

In the beer — halls and Phoenix restaurant the price of beer went up.

Возможно, всё правление Армакона было на пути у операции Феникс.

Perhaps the Board was in the way of Operation Phoenix .

Восточный ветер подал ей послание птицы Феникс, и глаза феи заблистали от радости.

When the East Wind gave her the palm — leaf message from the phoenix , her eyes sparkled with pleasure.

Я получил его от старой птицы Феникс, единственной в мире; она начертила на нем клювом историю своей столетней земной жизни.

It was given to me by the old phoenix , who was the only one of his kind in the world.

В 7:30 утра, скоростной поезд преодолевающий 60 миль в час… отправляется из Санта Фе в Феникс, расстояние между которыми составляет 520 миль.

At 7:30 a. m., an express train traveling 60 miles an hour… leaves Santa Fe bound for Phoenix , 520 miles away.

О-оу, Феникс и Психо…на своих четырех

Uh — oh Phoenix and Psycho… on your twenty.

Птица Феникс на моих глазах сама подожгла свое гнездо и была охвачена пламенем, как индийская вдова!

I watched the phoenix bird set fire to her nest, and sat there while she burned to death, just like a Hindoo widow.

На горе Феникс них напали войска Лянг

they were ambushed by Liang at Mt. Phoenix .

Я сделаю так, что монополия линии Дэна Конвоя Феникс-Дуранго в Колорадо прекратится.

I can see to it that the exclus ve grip that Dan Conway’s Phoenix/Durango railroad has in Co orado can come to a halt.

Когда ты сказала про границу, Я подумал, что ты имеешь в виду Туксон или Феникс, а не саму границу.

When you said the border, I thought you meant tucson or phoenix , Not the actual border.

Хоакин Феникс, если ты все еще смотришь ты хороший спортсмен и полицейский.

Joaquin Phoenix , if you’re still watching, you are a good sport and a trooper.

Феникс Джонс, мститель в маске, был арестован в Сиэтле после того, как распылил перцовый балончик в группе людей.

Phoenix Jones, a costume vigilant, was arrested in Seattle After using pepper spray on a group of people.

Так вышло, что феникс чьё хвостовое перо находится в вашей палочке, дал ещё одно перо.

It so happens that the phoenix whose tail feather resides in your wand, gave another feather.

Как известно, Феникс — это птица, которая возрождается из пепла, и со мной произошло что-то подобное, Сюзетт.

Phoenix being the mythical bird… that rose from the ashes… I, too, have become someone… that you don’t know, Suzette.

Это когда Диего был на Кубе, там он восстал точно Феникс из пепла.

This is from when Diego went to Cuba and re — emerged Like the Phoenix .

Феникс 06-го, руки на руле.

Phoenix, ’06, hands down.

Мне нужно разрешение, чтобы запустить программу Феникс.

I need authorization to run a phoenix retrieval.

Экспедиция Феникс должна установить постоянную станцию на северном полюсе Марса.

This mission is dubbed Phoenix , and its plan is to place a stationary lander in the reaching of the martian North Pole.

Так, ты говоришь, кто-то в толпе рядом с Феникс убил ее электрическим током?

So, you’re saying someone standing Next to phoenicks in the crowd electrocuted her to death?

Итак, раз уж вы так резво закрыли линию Феникс-Дуранго из-за этой анти-конкурентной хренотени, мне ничего не остаётся, как снова вести с вами дела.

Now that you have effectively closed down the Phoenix/Durango railroad line because of this new Anti Dog — Eat — Dog bullshit I have no choice but to get back into business with you Taggarts aga n.

Наша школа отсылала отрывки работ издателю и из этого полыхающего огня восстал мой горячий, пульсирующий феникс!

The school… the school sent out samples, and out of the piles of pretentious fire, my hot, throbbing phoenix rose!

Когда выпускные клубы Гарварда проявляют интерес, ты не…ты не заставляешь их ждать, особенно Феникс, разумеется, где твое наследство.

When Harvard finals clubs express an interest, you don’t… you don’t keep them waiting, especially Phoenix , all right, where you’re a legacy.

Вы буквально восстали как феникс из пепла.

you are the proverbial Phoenix from the ashes.

Который ты использовал для убийства Феникс.

That you used to kill phoenicks .

Когда жизненный цикл подходит к концу, феникс готовит погребальный костер, поджигает его и погибает в пламени.

As the end of its life would approach, the phoenix would build a pyre nest, set it on fire and be consumed in the flames.

Но до того как Феникс взлетел, прояснилась еще одна страница в истории воды на Марсе.

But before Phoenix has even had a chance to make it off the launch pad, a new wrinkle in the saga of Water on Mars has revealed itself.

Ты сожгла мою слабость, я будто Феникс восстал из пепла.

You burnt away my weakness like a Phoenix rising from the ashes.

Я ездил в деловое путешествие в Феникс.

I had a business trip in Phoenix .

Кроме тех, которые принадлежали Феникс.

Except those were ones that were owned by phoenicks .

Энсин Ким описывал корабль, он идентифицирован как Феникс.

The vessel Ensign Kim was describing — it was designated the Phoenix .

Да, агент Кин была на том судне, Феникс, в рамках служебных обязанностей нашей опергруппы.

Yes, Agent Keen was on that ship, the Phoenix as part of the official duties of our task force.

Он получил предложение преподавать философию в его университете, так что они с мамой хотят переехать в Феникс, но они не смогут это сделать, пока я не найду место, где смогу жить до окончания школы.

He got offered a job teaching philosophy at his alma mater, so he and my mom want to move to Phoenix , but they can’t unless I find a place to live my senior year.

В любом случае, я стою перед тобой полностью новым человеком, восставшим, как феникс из пепла.

At any rate, I stand before you now… an entirely new man, risen, as it were… like a phoenix from the ashes.

Когда я откатил камень и восстал как могучий феникс… Не все смогли вынести величия момента.

When I rolled back the stone and rose like the mighty phoenix there were some who couldn’t process the majesty of the event.

И, как Феникс восстает из пепла,

And like a Phoenix rising from the ashes.

Это перерождение, феникс, восстающий из пепла.

It’s rebirth, the phoenix rising from the ashes.

В одной руке у нас израильский язык как Феникс, восстающий из пепла. Это иврит.

Israeli, if you want, is on the one hand a phoenix rising from the ashes, Hebrew.

И через три дня, рожденный, или как говорят некоторые легенды — перерожденный феникс восстает из пепла.

After three days, the birth — or, as some legends say, the rebirth — the phoenix would rise from the ashes.

Он мне расскажет про птицу Феникс, о которой все спрашивает принцесса Райского сада.

He must tell me about the phoenix bird, because the Princess in the Garden of Paradise always asks me about that bird when I drop in on her every hundred years.

Я слышал, что ты так накосячил в ОВР, что Артур угрожал перевести тебя в Феникс.

I hear you’re getting stymied in the D.P.D., that Arthur’s threatening to farm you out to Phoenix .

Позднее поисковые работы были направлены на острова Феникс к югу от острова Хауленд.

Later search efforts were directed to the Phoenix Islands south of Howland Island.

Затем Марко Курц провел свой первый матч в Лиге А против Веллингтон Феникс, сыграв вничью 1: 1.

Marco Kurz then had his first A — League game against Wellington Phoenix by a 1–1 draw.

Который отогнал всех индийских оккупантов в близлежащие районы, такие как Верулам, Квазулу-Натал, Феникс, Дурбан и Оттава, Квазулу-Натал.

Which drove away all Indian occupants to nearby areas such as Verulam, KwaZulu — Natal, Phoenix , Durban, and Ottawa, KwaZulu — Natal.

Компонент меню операции Феникс Дональда Смита был начат в 1978 году и привел к появлению в 1979 году линии фирменных сэндвичей Burger King.

The menu component of Donald Smith’s Operation Phoenix was initiated in 1978 and led to the addition of the Burger King Specialty Sandwich line in 1979.