Как правильно пишется форс мажорные обстоятельства

Как пишется «форс-мажорный» или «форсмажорный»?

Как правильно пишется?

В русском языке слово “форс-мажорный” пишется всегда и во всех случаях через дефис – форс-мажорный.

Опыт работы учителем русского языка и литературы — 27 лет.

Этимология слова

Данное прилагательное образовалось от существительного “форс-мажор“. Оно обозначает чрезвычайные обстоятельства, которые невозможно предусмотреть при заключении юридических договоров. Другое значение – это обстановка, которая вынуждает действовать не так, как планировалось изначально. Формально, в гражданско-правовых отношениях, форс-мажор определяет обстоятельства, которые освобождают стороны от ответственности, прописанной в договоре, но не снимает с обеих сторон их обязательства по истечении времени.

Очень важно уметь правильно писать данное выражение не только юристам, но и всем, кто использует его в своей работе. В переводе с французского языка оно означает «высшую или непреодолимую силу», которую невозможно предотвратить или предугадать. Что интересно, французский вариант выражения пишется раздельно. Во всех же словарях русского языка данное определение пишется через дефис, что подчёркивает единое лексическое значение слова. Так, например, авторитетный в научной среде «Русский орфографический словарь» под редакцией Лопатина В. В. рекомендует писать это слово также с дефисом – форс-мажорный. Поэтому следует просто запомнить как правильно пишется это слово.
Стоит заметить, что “Большой толковый словарь” под ред. С.А. Кузнецова даёт как дефисное, так и слитное написания этого слова. Однако этот словарь не является орфографическим, это толковый словарь. Поэтому писать следует так, как рекомендовано орфографическими словарями, т.е. через дефис.

Примеры

  • Учитывая форс-мажорные обстоятельства в Вашем регионе, мы аннулируем насчитанную Вам пеню по кредитному договору.
  • Елена Ивановна, у меня возникла форс-мажорная ситуация дома, прорвало трубу, поэтому я немного опоздаю на работу.
  • К форс-мажорным обстоятельствам относят: землетрясения, наводнения, пожары, войны и другие стихийные бедствия и катаклизмы.

Тест по теме

Доска почёта

Доска почёта

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

  • Оксана Штремова

    5/5

Форс-мажор или форс мажор?

Содержание

  • 1 Правописание слова
    • 1.1 Примеры предложений
  • 2 Ошибочное написание
  • 3 Синонимы
  • 4 Заключение
  • 5 Правильно/неправильно пишется

Внезапные ситуации, которые могут резко нарушить планы, случаются у всех, а не только в договорах прописываются. И особенно это обидно, когда такие ситуации происходят перед тем как вы, например, собирались встретиться с друзьями. В таком случае приходится писать им сообщение, мол, «у меня форс-мажор, кран рвануло, я с вами не еду». Но как же правильно написать это слово? Форс-мажор или форс мажор? Если в дружеской переписке это может быть не очень важно, то в документах таких ошибок лучше не допускать. Поэтому давайте разберёмся, нужен в этом месте дефис или нет.
Форс-мажор или форс мажор: как правильно пишется слово?

Правописание слова

Для начала определимся, какой частью речи выступает форс-мажор. Для примера возьмём предложение «У меня произошёл форс-мажор». Как видим, в предложении оно является подлежащим, отвечает на вопрос «что?». Следовательно, это существительное. Причём существительное специфическое, которое часто используется в юридической документации и по этому признаку его можно отнести к терминам.

Как мы знаем, термин обычно используется для замены более громоздкой словесной конструкции. Форс-мажор – не исключение. Этим ёмким словом обозначаются так называемые «обстоятельства непреодолимой силы», которые могут оправдать неисполнение обязательств, прописанных в договоре, одной из сторон.
Если мы обратимся к этимологии, то узнаем, что произошло это существительное от двух французских слов force majeure, что в буквальном переводе означает «высшая сила». То есть, обстоятельства, неподвластные человеку. В свою очередь, французский термин пришёл из латинского языка от слов vis maior с тем же значением.
Но почему же в иноязычных словах дефиса нет, а в русском варианте дефис необходим? Некоторые словари просто советуют запомнить правильное написание как факт.
Между тем, в русском языке существует правило, согласно которому сложные слова (имеющие два корня), в которых нет соединительной гласной О или Е, пишутся через дефис. Сравните:

  • плащ-палатка;
  • кресло-кровать;
  • форс-мажор.
    В данном случае оба иноязычных слова, применяющихся в качестве термина, пишутся всегда рядом и только через дефис.

Примеры предложений

  1. Обе стороны договора тщательно прописали все возможные форс-мажорные обстоятельства.
  2. Грамотный юрист при составлении документов прописывает как появление форс-мажора, так и его прогнозируемую длительность.
  3. Павел считал, что пункт о форс-мажоре вообще обязательным не является.
  4. Пётр Иванович жутко расстраивался, что при составлении доверенности не учёл последствия возможного форс-мажора.
  5. При оформлении договора Игорь Семёнович прописал в качестве форс-мажора только потоп, пожар и взрыв газа.

Ошибочное написание

Неправильно писать это слово без дефиса: «форс мажор». Также неверно слитное написание: «форсмажор».

Синонимы

Непреодолимые обстоятельства.
Рок, фатум, судьба (эти слова употребляются больше в разговорном стиле).

Заключение

Итак, чтобы правильно написать термин форс-мажор, нужно запомнить, что слово это сложное, состоит из двух корней без соединительной гласной. Её отсутствие компенсирует дефис.

Правильно/неправильно пишется

Оценка статьи:

Звёзд: 1Звёзд: 2Звёзд: 3Звёзд: 4Звёзд: 5 (Пока оценок нет)

Загрузка…

Содержание

  • Определение и разбор слова
  • Как правильно пишется: «форс-мажорный», «форсмажорный» или «форс мажорный»?
  • Примеры для закрепления

Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

  • «форс-мажорный», где слово пишется через дефис,
  • «форсмажорный», где слово пишется слитно,
  • «форс мажорный», где слово пишется раздельно

Как правильно пишется: «форс-мажорный», «форсмажорный» или «форс мажорный»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант:

форс-мажорный

Почему пишем через дефис?

Отметим, что слово «форс-мажорный» образовано от существительного «форс-мажор».

«Форс-мажор» — это иноязычное слово, пришедшее к нам из французского языка (force majeure).

Во французском языке слово пишется раздельно, а русский установил свои нормы правописания.

Сделаем морфемный разбор для наглядности:

  • форс — корень
  • мажор — корень
  • н — суффикс
  • ый — окончание

Как мы видим, данное слово является сложным, так как состоит из двух корней.

В русском языке сложные слова пишутся через дефис, если между двумя корнями нет соединительной гласной «-о-/-е-«.

Поскольку существительное «форс-мажор» пишется через дефис, то и производное прилагательное «форс-мажорный» пишется через дефис.

Примеры для закрепления:

  • Этот форс-мажорный случай нарушил наши планы.
  • Я приеду поздно, у меня форс-мажорные обстоятельства.
  • Сегодня какой-то форс-мажорный день.

Перейти к содержанию

«Форс-мажор», «форс мажор» или «форсмажор» — как правильно?

На чтение 1 мин Просмотров 25 Опубликовано 28.10.2021

Правописание слова – «форс-мажор», «форс мажор» или «форсмажор» – определено его происхождением.

Как пишется правильно: «форс-мажор», «форс мажор» или «форсмажор»?

Безошибочен первый вариант – «форс-мажор».

Какое правило применяется?

Данное слово представляет собой неодуш. нарицат. сущ. 2-го скл. муж. рода. Употребляется в значении – «не предусмотренные договором (соглашением) обстоятельства (чрезвычайные); ситуация, вынуждающая действовать вопреки намеченной программе».

Лексема имеет французские корни, происходит от сложного слова, состоящего из force – «сила», и majeur – «высший».

В слове нередко допускается ошибка: вместо дефисного написания пишут выражение слитно или в два слова. Это противоречит орфографии данного имени существительного.

Проверить правильность написания слова нельзя, оно непроверяемое, словарное. Написание его следует помнить или постараться сверить с образцом, размещенном в орфографическом словаре.

Примеры предложений

В ходе строительства объекта не раз случались форс-мажоры.

Форс-мажорные обстоятельства вынудили экспедицию вернуться на базу.

Как неправильно писать

Нельзя писать следующим образом – форс мажор, форсмажор, форс-можор.

форс-мажорный

форс-мажорный

форс-мажорный

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Смотреть что такое «форс-мажорный» в других словарях:

  • форс-мажорный — ая, ое. force majeure. Отн. к форс мажору. Время снова пошло своим обычным, нормальным, не форс мажорным ходом. Марк Галлай Испытано в небе. // Зап. авиаторов 355. Вхождение персонала (техники) вооруженных сил одной стороны в пределы другой… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Форс-мажорный риск — риск того, что операции будут приостановлены на длительный период времени после завершения финансового проекта в силу пожара, наводнения, шторма или иного другого обстоятельства, не зависящего от спонсоров проекта. По английски: Force majeure… …   Финансовый словарь

  • форс-мажорный — прил. соотн. с сущ. форс мажор, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • форс-мажорный — форс маж орный …   Русский орфографический словарь

  • форс-мажорный — форс мажо/рный …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • форс-мажорный — см. форс мажор …   Словарь многих выражений

  • форс-мажорный — …   Орфографический словарь русского языка

  • Форс-мажорный риск — Риск, заключающийся в том, что операции будут приостановлены на длительный период времени после завершения финансового проекта в силу пожара, наводнения, шторма или иного другого обстоятельства, не зависящего от спонсоров проекта …   Инвестиционный словарь

  • ФОРС-МАЖОР — [фр. force majeure] юр. непреодолимая сила событие, чрезвычайные обстоятельства, которые не могут быть предусмотрены, предотвращены или устранены какими л. мероприятиями (напр., стихийное бедствие) и которые освобождают от имущественной… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • форс-мажор — форсмажо/р; форс мажо/ра; (франц. force majeur); юрид. см. тж. форс мажорный, форсмажорный Чрезвычайное и непреодолимое при данных обстоятельствах событие (наводнение, шторм и т.п.), освобождающее от ответственности за исполнение договора …   Словарь многих выражений

Перейти к содержанию

«Форс-мажорный» или «форсмажорный» — как пишется?

На чтение 3 мин Просмотров 22

Орфограмма, регулирующая правописание имен прилагательных с иностранными корнями, например «форс-мажорный» или «форсмажорный», никак не может быть связана с его морфемными особенностями. Правописание таких слов не подчиняется принятым в русском языке орфографическим правилам и принципам. Форма написания заимствованной лексемы зависит от традиций и требований грамматики того языка, из которого она пришла в нашу речь.

Как правильно пишется: «форс-мажорный» или «форсмажорный»?

С учетом своего происхождения разбираемое прилагательное нужно писать через дефис.

Какое правило применяется

Предложенная для разбора лексическая единица образована от французского словосочетания «force majeure», что в переводе на русский означает «высшая сила». Несмотря на то, что в исходном варианте данное сочетание имеет раздельный способ написания в виде двух отдельных слов, при переходе в наш язык конструкция меняет свою форму на дефисную. Это правописание следует запомнить.

Примеры предложений

  1. Нашей воскресной рыбалке помешал форс-мажорный случай: на заводе случилась авария, и отцу пришлось провести все выходные на работе.
  2. Если бы не вчерашний форс-мажорный факт, возможно, руководство так и не узнало бы истинного положения дел в компании.

Как неправильно писать

Нельзя забывать о том, что французское сочетание «force majeure» при переходе в русский язык образует дефисную форму, поэтому

Данное слово является прилагательным, а употребляется в значении «чрезвычайный». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «форс-мажорный», «форсмажорный» или «форс мажорный»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом варианте:

ФОРС-МАЖОРНЫЙ

Почему напишем слово через дефис?

Стоит обратить внимание на то, что наше прилагательное образовано от существительного «форс-мажор». Это слово является иноязычным, оно пришло к нам из французского языка.

А давайте проведём ещё и морфемный разбор слова, для того, чтобы получше разобраться:

  • форс — корень
  • мажор — корень
  • н — суффикс
  • ый — окончание

Таким образом, слово является сложным, так как состоит из двух корней.

А теперь давайте обратимся к правилу русского языка!

Если между двумя корнями нет соединительной гласной «о/е» в сложных словах, то следует написать слово через дефис!

Синонимы к слову:

  • Чрезвычайный
  • Непредвиденный
  • Фатальный

Примеры предложений с данным словом:

  • Форс-мажорный случай полностью разрушил грандиозные планы.
  • В ситуацию неожиданно вмешалось форс-мажорное происшествие.
  • Выход получился форс-мажорным, поэтому полноценно подготовиться мы не успели.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется формируется
  • Как правильно пишется формат эксель
  • Как правильно пишется форд эксплорер
  • Как правильно пишется фольксваген или вольцваген
  • Как правильно пишется форбс