Как правильно пишется фрекен бок

Вспомним, как правильно пишется «бок о бок».Для этого обратимся к правилам правописания наречий.

Как правильно пишется слово

Согласно языковой норме данное наречное сочетание пишется в три слова без дефисов – бок о бок.

Какое правило применяется

Если в наречных сочетаниях повторяются два слова с предлогом, то они пишутся раздельно: бок о бок, слово в слово, один на один. Исключение: точь-в-точь.

Если же предлогов нет и повторяются слова, основы, синонимы, антонимы, то такие сочетание пишутся через дефис: еле-еле, худо-бедно, чуть-чуть и т.д.

Примеры предложений

• Они прошли войну бок о бок.
• Машины ехали бок о бок, и было неизвестно, кто раньше окажется на финише.

Как неправильно писать

Неверно писать слова этого сочетания через дефис – бок-о-бок.

Вбок или в бок?

В русской орфографии могут быть оба написания этих омонимичных (похожих) слов. Выберу слитное или раздельное написание в зависимости от принадлежности слова к определенной части речи и от контекста, в котором оно употреблено.

Слово «бок» обозначает предмет и отвечает на вопрос: что?

Это существительное, которое имеет форму винительного падежа:

во что? в бок.

Проезжая мимо озера, он толкнул товарища в бок, указывая на лебедей, плавающих у самого берега.

Существительное «в бок» пишется раздельно, так как использую следующий прием проверки.

Вставлю вопрос или прилагательное, местоимение между предлогом и словом:

в какой? чей? бок;

в его бок.

Мальчик потянул санки вбок и уселся верхом на них.

Потянул куда? вбок.

Здесь анализируемое слово зависит от сказуемого и отвечает на обстоятельственный вопрос. Это явное наречие, которое пишется слитно, как и ряд аналогичных слов, образованных от существительных с пространственным значением:

вперед, вниз, вдаль, вширь, вглубь.

Только у этих наречий не должно быть зависимых слов.

Сравним:

нырнуть вглубь (наречие) — нырнуть в глубь озера (существительное).

Слово «бок о бок», в соста­ве кото­ро­го име­ет­ся пред­лог, пишет­ся раз­дель­но соглас­но пра­ви­лу орфографии.

Выясним, как пишет­ся сло­во «бок о бок», раз­дель­но, слит­но или через дефис, опре­де­лив часть, к кото­рой оно при­над­ле­жит и из каких ком­по­нен­тов складывается.

Правописание слова «бок о бок»

Я мно­го лет бок о бок с ним про­ра­бо­тал, знаю его и верю ему… (Ю. Герман).

Как вид­но из при­ве­ден­но­го при­ме­ра, сло­во «бок о бок» пра­виль­но пишет­ся раз­дель­но. Это нареч­ное соче­та­ние пред­став­ля­ет собой повто­ря­ю­щи­е­ся суще­стви­тель­ные с пред­ло­гом меж­ду ними. Согласно пра­ви­лу рус­ской орфо­гра­фии такие соче­та­ния пишут­ся в три сло­ва, например:

• идти по боло­ту след в след;
• жить в доме дверь в дверь;
• идти по жиз­ни рука об руку;
• явить­ся с часу на час;
• бесе­до­вать с гла­зу на глаз.

Слово «бок о бок» пра­виль­но пишет­ся раз­дель­но с предлогом. 

Примеры

Мы с Юркой сиде­ли бок о бок за одной пар­той до деся­то­го класса.

Трамвай и авто­мо­би­ли мча­лись по доро­ге бок о бок.

Огороды баб­ки Нюры и Татьяны выхо­дят бок о бок к речке.

Вечером с паст­би­ща бок о бок шли в дерев­ню коровы.

В отли­чие от рас­смат­ри­ва­е­мо­го сло­ва ряд наре­чий, обра­зо­ван­ных повто­ром одно­го и того же сло­ва или слов одно­го и того же кор­ня, ослож­нен­но­го при­став­ка­ми или суф­фик­са­ми, а так­же сино­ни­мов, пишут­ся через дефис:

• чуть-чуть;
• еле-еле;
• давно-давно;
• мало-помалу;
• видимо-невидимо;
• нежданно-негаданно;
• не сегодня-завтра;
• тихо-смирно;
• подобру-поздорову.

Наречное соче­та­ние «бок о бок» отли­ча­ем от одно­ко­рен­ных наре­чий, кото­рые с при­став­ка­ми пишут­ся слит­но, например:

Он сто­ит, осво­бо­ди­тель, набок шап­ка со звездой…(А. Твардовский).

Шапки гри­бов съе­ха­ли набок (В. Астафьев).

Сзади, спе­ре­ди, сбо­ку кри­ча­ли такие страш­ные голо­са, что у Ивана Андреевича раз­ры­ва­лось серд­це (Ф. Достоевский).

Хорь посмот­рел на меня сбо­ку (И. Тургенев).

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Для начала отметим, что данное устойчивое выражение используется в качестве наречия и употребляется в значении “рядом”.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

• “бок о бок”, где выражение пишется раздельно,
• “бок–о–бок”, где выражение пишется через дефисы.

Как правильно пишется: “бок о бок” или “бок-о-бок”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое наречие пишется раздельно, как в первом варианте:

бок о бок

Напомним, что в русском языке существует правило, согласно которому наречные сочетания, составленные из повторяющихся существительных с предлогом между ними, пишутся раздельно.

Например:

• бок о бок
• с боку на бок
• честь по чести

Исключение составляет следующее наречные выражения: точь-в-точь.

Таким образом, выражение “бок о бок” пишется раздельно, так как между словами “бок” имеется предлог “о”.

С правописанием разобрались, теперь посмотрим на правильное произношение.

Ударение в данном слове падает на предлог “о”:

бок о́ бок

Примеры для закрепления:

• Они провели бок о бок всю юность и до сих пор, как не разлей вода.
• Тяжело расставаться, когда несколько лет шли вместе бок о бок.
• Были в нашем саду два дерева, которые росли бок о бок.

Слово фрекен имеет такое значение:

— домомучительница … Бок;

— искала Карлсона …Бок;

— няня Малыша … Бок;

— имя домомучительницы по фамилии Бок;

— … Бок у Линдгрен;

— литературная Бок;

— бок;