Город Гагры или Гагра, как правильно говорить и писать — этот вопрос задают себе многие туристы, посещающие прекрасную и живописную страну Абхазия. Ведь до сих пор данный курорт, расположенный на берегу Черного моря часто называют «Гагры», особенно старое поколение бывшего СССР. Но на это есть свои причины, начиная от простой — «привычка» и конечно не обошло влияние советского кинематографа. Но все таки интересно, как правильно называется курортный городок и откуда пошло его название. Все это мы узнаем далее, исследуя некоторые факты из его истории.
Содержание статьи
- 1 Откуда пошло название города Гагра
- 2 Немного истории
- 3 Как появился второй вариант названия города — Гагры
- 4 Гагры или Гагра как правильно сейчас говорить и писать
Откуда пошло название города Гагра
Собираетесь в путешествие? Бронируйте отели на Яндекс.Путешествиях и экономьте 10% с нашим промокодом. Просто перейдите по нашей ссылке и введите промокод YT-ADM-96970398 при первом бронировании.
Торопитесь! Промокод действует только в январе. Забронировать отель ->>>
Гагры или Гагры, как правильно говорить? Если посмотреть все тысячелетнее становление Абхазии, то Гагра звучала здесь постоянно, пусть и в неполной импритации, но созвучие всегда было. Во-первых, много тысячелетий назад на черноморском побережье проживало племя «Гагаа». Поэтому считается, что название современного курорта происходит от данной народности. Также есть версия, что Гагра названа от перевода «Гакра», что означает грецкий орех. Профессор же В. Кварчии утверждает, что название местности пошло из XIIV века, когда Гагра именовалась, как «Какара». Последнее в переводе с абхазского означает «держатель побережья».
Немного истории
Первое упоминание о местечке, расположенного вдоль восточного побережья Черного моря датируется XII веком до н.э. Именно в это время здесь проживало племя «колхи». Об этом свидетельствуют раскопки археологов, а именно нашедшие предметы быта и оружия наравне с усыпальницами. И что интересно человеческий череп был помечен в глиняный горшок, а все остальные части тела располагались рядом. Ученые предполагают, что местность в это время имела название «Колхида» и стала прародителем не только современного городка, но и страны в целом, объединяющей под своим началом все древне абхазские земли, которые правильно сейчас называются «Гагра». Далее благодаря воздействию на экономику абхазского населения в начале I века до н.э. со стороны Греции, местечко стали называть «Триглиф». Но и это наименование сменилось в начале II века нашей эры на «Нитика».
Затем, когда на дворе был уже V век Гагру называли «Абаат». В это время на месте городка была знаменитая крепость, части которой сохранилось и до сегодняшнего дня. Первое же официальное упоминание о Гагре появилось на карте, благодаря Пьетро Висконти в начале XIV века. Но тогда торговый городок принято было именовать «Хакара» или «Какара».
Но прежде, чем изучить дальнейшую историю города и как он звучит правильно Гагра или Гагры, стоит отметить, что не всегда местечко было излюбленным курортом со стороны туристов со всего мира. Как отмечает, сосланный в эти места в начале XIX века декабрист-публицист Александр Бестужев-Марлинский:
Гагра – это не «рай», особенно места между впадинами гор, где я нахожусь. Здесь не только круглосуточное пекло и нехватка чистой воды и воздуха, но и обитель насекомых, которые приводят к частым вспышкам малярии и других заболеваний.
И это действительно правда. Об этом свидетельствовало и местное население, и солдаты 5-го Черноморского батальона, расположенные в данном месте по причине вхождения Абхазии в состав Российской империи.
Современный же курорт Гагра был открыт в начале XX века, благодаря принцу Ольденбургскому, который являлся родственником Николая II (в это время Абхазия входила в состав Российской империи). Именно принц решил сделать из местности русский «Монте-Карло», что ему и удалось. В Гагре было проведено электричество наравне с телеграфом. Был проложен водопровод и построена климатическая станция. Открыт наравне с другими примечательными зданиями ресторан «Гагрипш», построенный без единого гвоздя. Также было высажено более 400 растений различного вида, начиная от пальмовых, заканчивая цитрусовыми.
Как появился второй вариант названия города — Гагры
Наверное, все помнят легендарный фильм 1973 года «Иван Васильевич меняет профессию». Именно там и звучит название курорта – Гагры от молодой любовницы режиссера Якина. Вспомним немного: «Алло, Галочка? Ты сейчас умрешь! Потрясающая новость! Якин бросил свою кикимору, и уговорил меня лететь с ним в Гагры!». Но вернемся к сути вопроса. Конечно, это неправильное наименование, ведь верное — Гагра. Но дело не в том, именно из фильма советские жители запомнили название курорта, ведь побывать там могли только высокопоставленные лица партии СССР и их семьи. Именно с этого периода курорт начали ошибочно называть «Гагры».
Гагры или Гагра как правильно сейчас говорить и писать
Как же правильно писать и произносить название этого городка в Абхазии — Гагры или Гагра? Обратимся за ответом к «Современному географическому словарю названий», изданному в 2006 году под общим руководством академика В.М. Котлякова. Именно там название черноморского городка звучит как Гагра. Это и есть правильное написание и произношение данного города.
Вот мы и разобрались с вопросом «Город Гагры или Гагра, как правильно говорить и писать». И пришли к выводу, что правильно будет «Гагра», хотя наверное каждому так и хочется произнести «Гагры». Но и это можно понять, ведь в каждом из нас еще есть воспитание советского периода, как неотъемлемая и невозвратная часть не только нашей жизни, но и всей страны.
Слово Гагры – на слуху. То и дело всплывает почти из подсознания. А ведь всё дело в советском кинематографе – который «важнейшее из искусств»…
Мы помним и название фильма «Зимний вечер в Гаграх». И фильм «Иван Васильевич меняет профессию», в котором болтливая любовница режиссёра Якина сообщает подруге, что тот «бросил свою кикимору» и улетает с ней в Гагры.
А ведь за этими «киношными» названиями ничего, кроме режиссёрского и сценарного видения. Но ведь как врезалось?
Согласно «Словарю современных географических названий», издания Русского географического общества и Института географии Российской Академии наук (Екатеринбург: У-Фактория, 2006) под общей редакцией академика В. М. Котлякова, курортный город на Черноморском побережье Абхазии называется Гагра.
Действительно, у названия города имеется своя «нестабильная» история.
Гагры — так звучит название поселения в знаменитом издании «Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона» (СПб., 1890—1907). Правда речь, понятное дело, идёт не о городе, а только о местности, точнее о береговом укреплении: «Гагры — укрепление на восточном берегу Черного моря, в Кутаисской губернии, Сухумском округе, при впадении в море речки Жуэ-квара, у подножья высоких гор…»
Брокгаузу с Ефроном вторит и другое энциклопедическое издание начала 20 века – «Военная энциклопедия» (под редакцией В. Ф. Новицкого) — СПб. ; [М.] : Тип. т-ва И. Д. Сытина, 1911—1915. По ней — «ГАГРЫ, город и климат. станция на Черномор. побережьи Кавказа, в Сухум. округе.»
Вот такая история одного названия. И написания.
Но в настоящее время спора ни у географов, ни у языковедов нет. Город носит название – Гагра.
А склоняется «Гагра» так:
Именительный падеж — Гагра
Родительный падеж — Гагры
Дательный падеж — Гагре
Винительный падеж — Гагру
Творительный падеж — Гагрой
Предложный падеж — о Гагре
«Гагра» по падежам
Гагра — имя существительное, единственное число, женкий род, означает географический объект, неодушевленное.
| Падежи | Единственное числоЕд.ч. | Множественное числоМн.ч. |
|---|---|---|
| Именительный | Гагра | не употребляется во множественном числе |
| Родительный | Гагры | |
| Дательный | Гагре | |
| Винительный | Гагру | |
| Творительный | Гагрой, Гагрою | |
| Предложный | Гагре |
Всего найдено: 4
Как правильно подберать определения, правильно согласуя их с существительными:НИИ,авокадо,рандеву,Онтарио,Миссури,Гагры.
Ответ справочной службы русского языка
См.: http://gramota.ru/spravka/letters/?rub=gender
Уважаемая Грамота! Подскажите, пожалуйста, какой вариант верен: отдых в Гаграх или отдых в Гагре?
Ответ справочной службы русского языка
Нормативно: в Гагре. В ряде источников также в Гаграх.
какого рода, числа слово Гагры и склоняется ли оно? хотелось бы увидеть пример в виде словосочетания: определение (прилагательное) + Гагры. спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Употребляются варианты Гагра и Гагры (второй вариант отражен в названии известного фильма «Зимний вечер в Гаграх»). Но словарями русского языка зафиксировано: Гагра, такое же название употребляется в картографических изданиях Росреестра. Это склоняемое существительное: поехать в Гагру, отдыхать в Гагре, сказочная Гагра.
Не подскажете ли вы вот что. Всегда мы говорили «Гагры», даже фильм был про вечер в «Гаграх», «в Гагре» я никогда не слышала, но вот случайно обнаружила в географическом словаре, что город называется не «Гагры», а «Гагра». Правда, словарь 1989 года. Так какова современная норма?
Ответ справочной службы русского языка
См. ответ № 179515 .