Как правильно пишется хогвартс или хогвардс

Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.

Школа Чародейства и Волшебства «Хо́гвартс» (Хо́гвартс)
Оригинальное название	Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Девиз	лат. Draco dormiens nunquam titillandus! рус. Не будите спящего дракона![1]
Год основания	более 1000 лет назад
Тип	школа магии
Расположение	Шотландия

Хо́гвартс — вымышленное учебное заведение волшебников из вселенной «Гарри Поттера». Официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Шко́ла/Акаде́мия Чароде́йства и Волшебства́ «Хо́гвартс». Уточнение во второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «магловский» язык — это «вепрь». Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово «warthog», то есть африканский дикий кабан, бородавочник.

По словам преподавателя истории магии, Ка́тберта Би́ннса, Хогвартс был основан около тысячи лет назад четырьмя волшебниками: колдунами Годриком Гриффиндором (англ. Godric Gryffindor), Салазаром Слизерином (англ. Salazar Slytherin), и волшебницами Кандидой Когтевран (англ. Rowena Ravenclaw) и Пенелопой Пуффендуй (англ. Helga Hufflepuff). Целью основателей было обучение и воспитание детей с магическим потенциалом. Этих детей собирали по всей стране. Однако со временем среди основателей произошел раскол. Салазар Слизерин полагал, что в школе не следует обучать детей, родители которых маглы, а принимать следует детей только из семей, где оба родителя волшебники. Разногласия между Слизерином и остальными основателями привели к тому, что Салазару Слизерину пришлось покинуть стены школы.

Хогвартс, вероятно, является единственной школой магии в Великобритании. Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце 5-го и 7-го года. Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но скорее всего, туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании.

Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва Макгонагалл. Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек.

Обучение в школе бесплатное, но книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако есть специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.

Местонахождение школы и общие сведения

Джоан Роулинг в интервью охарактеризовала Хогвартс как^[2]

огромный, беспорядочно построенный, довольно устрашающего вида замок, с путаницей башенок и зубчатых стен. Подобно дому Уизли, это здание не могло бы быть построено маглами, потому что оно поддерживается магией.

Во второй книге рассказывается, что Гарри с Роном во время полета в Хогвартс на заколдованной машине мистера Уизли двигались строго на север, а значит, Хогвартс расположен к северу от Лондона.

Согласно другому интервью, Хогвартс находится где-то в Шотландии^[3][4]. Многочисленные заклинания в школе и вокруг неё делают невозможным для магла найти школу: всё, что может увидеть магл — это развалины и табличка «Keep out» (Опасно)^[5]. На территории школы, кроме замка, есть горное озеро, большой лес, называемый Запретным из-за живущих там опасных существ (в частности, гигантских пауков (Акромантулов) и кентавров), оранжереи, совятник, избушка лесничего и поле для игры в квиддич. Замок окружён горами. Лестницы (которых в замке 142) и школьные помещения двигаются^[6][7]. Замок увешан картинами, персонажи которых ходят друг к другу в гости. Некоторые двери в замке открываются, только если их коснуться в определённом месте, другие — если их вежливо попросить, третьи двери фальшивые, а за ними стена^[8].

Трансгрессия в Хогвартс и из Хогвартса невозможна^[9], но этот запрет может быть снят на ограниченное время в ограниченном пространстве^[10]. Электронные приборы на территории Хогвартса не работают. В книге Гарри Поттер и Кубок огня, Гермиона объясняет, что причина в высоком уровне магии на территории школы. Однако в школе есть радио для волшебников, работающее на магии, а не на электричестве. Кроме того, профессор Слизнорт в свободное от работы время слушает у себя в кабинете старенький граммофон.

Ближайшим населённым пунктом является деревушка Хогсмид — единственная в Великобритании, где живут только волшебники. Также Хогсмид название не только деревни, но и ближайшей к Хогвартсу железнодорожной станции, на которую прибывает поезд «Хогвартс Экспресс» (см. ниже). На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу.

Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens nunquam titillandus!»^{[уточнить]}, что на латыни означает «Не буди спящего дракона!»^{[уточнить]}. Роулинг объяснила, что она хотела придумать практичный лозунг для Хогвартса, потому что в большинстве школ лозунги возвышенные, вроде «Ad Astra» («К Звёздам»). У Хогвартса есть и гимн, который приводится в главе 7 («Распределяющая шляпа») книги «Гарри Поттер и философский камень».

Сведения о количестве студентов в Хогвартсе противоречивы^[11]. В одном интервью Роулинг сказала, что всего их около 1000^[12], в другом — что в прошлом считала, что их около 600^[13].

О финансировании школы мало что известно. Попытки министерства магии контролировать школу («Гарри Поттер и Орден Феникса») дают основание предположить, что школу финансирует министерство магии, хотя источники этого финансирования не указаны.

Согласно интервью Роулинг, школа является мультиконфессиональной (multifaith)^[14].

В романе упоминаются аналогичные школы в других странах — Шармбатон во Франции и Дурмстранг, местонахождение которого не указывается. В четвёртой книге Гермиона рассказывает друзьям, что школа Дурмстранг, вероятно, находится где-то на севере, потому что в список необходимых вещей входит тёплая одежда на меху. Кроме того, упоминается Институт Салемских Ведьм. Из текста непонятно, является ли этот институт школой магии, но Роулинг подтвердила, что это действительно так. В четвёртой книге упоминается также школа магии в Бразилии.

Поступление

Волшебное перо в Хогвартсе регистрирует рождение магов и записывает их имена на большой свиток пергамента^[15]. Каждый год свиток читается и приглашения в Хогвартс посылаются всем британским детям. Принимать приглашение не обязательно: некоторые родители предпочитают домашнее обучение. Приглашение должно быть принято или отвергнуто не позже 31 июля. В случае, если ребёнок растёт у маглов, кто-либо из персонала школы приезжает, чтобы поговорить с ребёнком и его родителями или опекунами и помочь ему с покупкой учебников и инвентаря.

Вместе с письмом посылается список учебников, формы и инвентаря. В 1991 году список включал 8 учебников, а также:

• Три простых рабочих мантии (чёрных)
• Одна простая остроконечная шляпа (чёрная) на каждый день
• Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала)
• Один зимний плащ (чёрный, застёжки серебряные)
• 1 волшебную палочку
• 1 котёл (оловянный, стандартный размер № 2)
• 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов
• 1 телескоп
• 1 медные весы

Студенты могут привезти с собой сову, кошку, жабу (хотя на протяжении действия трёх первых книг Рон привозил с собой крысу Коросту, в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана» Гермиона привезла рыжего кота Живоглота, а в 6 книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Джинни Уизли привезла с собой карликового пушистика Арнольда). Первокурсникам запрещено брать с собой мётлы.

Всё это можно купить в Косом переулке, потайной улице, вход в которую находится возле бара «Дырявый Котёл».

Книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. В шестой книге упоминается специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.

В книгах нет сведений о том, как дети до 11 лет обучаются чтению, письму и счёту. Дети, чьи родители или опекуны — маглы, скорее всего, учатся в обычных магловских начальных школах, как это было с Гарри Поттером и, вероятно, с Гермионой Грейнджер. Детей из магических семей, возможно, учат родители или же для их обучения программе начальной школы используется какой-то вид магии.

Дорога в Хогвартс

Стандартным способом (по крайней мере для студентов) добраться в Хогвартс является поезд «Хогвартс-экспресс», 1 сентября отходящий в 11 утра от платформы 9¾ вокзала Кингс-Кросс. На платформу можно попасть, пройдя сквозь разделительный барьер между платформами 9 и 10 (при этом маглы не должны заметить, как человек исчезает в барьере). Поезд идёт весь день и вечером (предположительно, в 7 часов) прибывает в магическую деревню Хогсмид.

Дорога к замку

Чтобы добраться от станции Хогсмид до замка, первокурсники пересекают Чёрное озеро на небольших лодках, что является своеобразной традицией (с озера открывается прекрасный вид на замок), а ученики старших курсов едут к замку в каретах, запряженных фестралами, проезжая через ворота, знаменующие вход на прилегающую уже непосредственно к замку территорию. На колоннах, на которых держатся ворота, стоят статуи крылатых вепрей, так как «Хогвартс» в переводе с некоторого древнего языка означает «долина вепрей».

Церемония распределения и пир

Затем студенты и преподаватели собираются в Большом Зале и начинается церемония отбора. Выносят Распределяющую Шляпу, которая поёт песню (упоминается^[16], что Шляпа на каждой церемонии распределения поёт новую песню, тратя каждый год на сочинение новой, однако этому есть опровержение^[17]). По окончании песни, первокурсники один за другим садятся на табурет перед всеми студентами и надевают Шляпу, которая распределяет каждого студента в один из четырёх факультетов в зависимости от характера и внутренних качеств ученика. Иногда Шляпа предлагает студенту два факультета на выбор. Получив распределение, первокурсник отправляется за стол своего факультета, где его встречают аплодисментами и рукопожатиями. В книгах не описано ни одного случая, когда студенту не понравился бы окончательный выбор Шляпы.

Затем начинается пир. После пира делаются текущие объявления и, поётся школьный гимн — каждый поёт как хочет, на свой мотив^[18], и студенты отправляются по своим спальням. Первокурсников разводят по спальням старосты.

Другие способы добраться до Хогвартса

• Полёт на любом магическом предмете или животном, способном летать. Так, в книге «Гарри Поттер и Тайная комната» Гарри Поттер и Рон Уизли добрались в школу на летающем Ford Anglia 105E Артура Уизли. Но при этом они нарушили несколько законов и школьных правил. В результате Гарри и Рон получили выговор и угрозу отчисления при следующем подобном нарушении. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Фред и Джордж Уизли покидают школу на мётлах, также Гарри и его сотоварищи улетают на фестралах в Министерство магии. Сириус Блэк в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана» скрывается от дементоров на гиппогрифе Клювокрыле, очередном любимце Хагрида.
• Кабинет директора снабжён камином, и туда можно добраться через каминную сеть. В книгах «Гарри Поттер и Орден Феникса» и «Гарри Поттер и Кубок огня» Поттер использует камины в Хогвартсе для связи с Сириусом Блэком.
• Порталы. Так Гарри Поттер попадает в Хогвартс в книгах «Гарри Поттер и Орден Феникса» (после битвы в министерстве магии) и «Гарри Поттер и Кубок огня» (после убийства Седрика Диггори и сражения с Тёмным Лордом). Судя по тому, что обычно студенты используют поезд, использование порталов в Хогвартс и из Хогвартса, как правило, невозможно. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Дамблдору приходится создать портал заклинанием «Портус».
• Трансгрессия. Хотя в целях безопасности трансгрессия в Хогвартс и из него сделана невозможной, можно трансгрессировать рядом с Хогвартсом и войти на территорию Хогвартса. Так попадают в Хогвартс Гарри Поттер и Альбус Дамблдор в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка».
• На территории школы находится Выручай-комната, становящаяся тем, что нужно входящему в неё человеку. Через Выручай-комнату можно попадать из Хогвартса во внешний мир и обратно, например используя Исчезательные шкафы, как это делал Драко Малфой в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Через эту же комнату студенты в книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» попадали в трактир «Кабанья голова» в Хогсмиде.
• Также существует семь потайных ходов, ведущих на территорию Хогвартса. Один из них находится в аварийном состоянии, полностью завален. Четыре других — под наблюдением Аргуса Филча. Ещё один ведет от корней Гремучей Ивы до Визжащей Хижины. Последний начинается в коридоре третьего этажа в потайном проходе за горбом статуи Одноглазой ведьмы (Ганхильда из Гонсмура) и заканчивается в «Сладком королевстве» в Хогсмиде. Впрочем, в последней книге мы узнаём о существовании восьмого потайного хода, ведущего из трактира «Кабанья голова» прямиком в Выручай-комнату Хогвартса (остальные семь ходов были опечатаны при руководстве Северуса Снегга).

Факультеты

Хогвартс делится на 4 факультета (houses), каждый назван по имени своего основателя: Годрик Гриффиндор, Салазар Слизерин, Кандида Когтевран и Пенелопа Пуффендуй. Каждый факультет имеет свой талисман, свои цвета и своё привидение. В течение учебного года факультеты соревнуются за кубок факультетов, набирая и теряя баллы. Каждый факультет имеет свою квиддичную команду, и команды соревнуются за кубок школы по квиддичу. Эти два соревнования порождают соперничество между факультетами. Во главе факультета стоит декан (Head), в прошлом учившийся на этом факультете. На своём факультете декан отвечает за донесение важной информации до сведения студентов, наказания студентов за серьёзные проступки, реагирование на аварийные ситуации. Каждый факультет имеет собственные спальни и свою гостиную. За редкими исключениями, спальни и гостиная факультета недоступны для студентов других факультетов и охраняются картинами, дверями либо сплошной стеной, требующими разгадать загадку (гостиная Когтеврана), постучать по двери в особом ритме (гостиная Пуффендуя) или назвать пароль (гостиные Гриффиндора и Слизерина). На своём факультете мальчики не имеют права входить в спальни для девочек, а девочки в спальни для мальчиков входить могут. Это правило установили основатели, считавшие девочек более порядочными.

В первые годы существования Хогвартса его основатели лично отбирали студентов для своих факультетов. В дальнейшем из-за беспокойства об отборе студентов после смерти основателей Годрик Гриффиндор снял свою шляпу, и каждый основатель добавил туда свои знания. С тех пор студентов распределяет Распределяющая Шляпа.

Распределение по факультетам

Распределение учеников по факультетам происходит на 1-м курсе перед самым началом обучения. Процессом распределения занимается специальная волшебная Распределяющая Шляпа. Ученик должен надеть Шляпу на голову, и тогда она даст ответ — на какой факультет следует поступить этому ученику. При этом Шляпа исходит из личных качеств ученика: храбрых и благородных она отправляет в Гриффиндор, умных и сметливых — в Когтевран, упорных и честных — в Пуффендуй, а хитрых и изворотливых (до победы над Волан-де-Мортом — в основном, чистокровных) — в Слизерин.

Если ученик по своим качествам подходит разным факультетам, Шляпа предлагает выбрать ему самому. Так, Гарри Поттеру были предложены на выбор Гриффиндор или Слизерин, Гермионе Грейнджер — Гриффиндор или Когтевран. Оба выбрали Гриффиндор.

Но Альбус Дамблдор говорит Гарри Поттеру о том, что решение Шляпы зависит не от врождённых качеств ученика, а лишь от его желания.

Решение Шляпы принимается всеми с уважением, обжалованию не подлежит и выполняется неукоснительно. Не известно ни одного случая последующего перехода учеников с одного факультета на другой, недовольства ученика своим распределением или примеров обучения одного человека на нескольких факультетах.

После битвы за Хогвартс неизвестна дальнейшая судьба распределения учеников по факультетам — Волан-де-Морт во время битвы поджег шляпу, но, видимо, она не сгорела. В эпилоге книги «Гарри Поттер и Дары Смерти» Гарри Поттер говорит своему младшему сыну:

«Но если это важно для тебя, ты можешь выбирать между Гриффиндором и Слизерином. Распределяющая шляпа учтёт твоё желание».

Баллы

Ежегодно проходит соревнование между факультетами, какой из них получит больше баллов. За достижения и промахи каждого студента — как академические, так и дисциплинарные — могут быть начислены или сняты баллы с его факультета. Таким образом, в Хогвартсе используются групповые поощрения и наказания. В первой книге гриффиндорцы объявляют коллективный бойкот Гарри Поттеру и его друзьям за потерю 150 баллов.

Снимать или добавлять баллы факультетам имеет право любой преподаватель, а также факультетский староста. Похоже, что нет правил по поводу того, какое количество баллов снимается или добавляется в каких случаях (кроме неписаных традиций: например, за правильный ответ на уроке начисляют 5-10 баллов, столько же снимают за мелкий проступок).

Также баллы начисляются за высокие результаты в ежегодном турнире по квиддичу между четырьмя факультетами.

Отмеривают баллы большие заколдованные песочные часы в холле. Их четыре: по одному на каждый факультет. Вместо песчинок в них — драгоценные камни цвета факультета: рубины в гриффиндорских часах, жёлтые топазы — в пуффендуйских, сапфиры — в когтевранских, изумруды — в слизеринских. Когда баллы добавляются или снимаются с факультета, в соответствующих часах такое же количество камней падает в нижнюю половину или, наоборот, поднимается в верхнюю.

В конце каждого года факультет, набравший наибольшее количество очков, выигрывает кубок школы.

Гриффиндор

Гриффиндор (англ. Gryffindor) — отличительные качества учеников этого факультета: храбрость, честь, благородство. Талисман — лев, цвета — алый и золотой. Декан — преподаватель трансфигурации Минерва Макгонагалл. Привидение — Почти Безголовый Ник. Основатель — Годрик Гриффиндор. Согласно Роулинг, Гриффиндор соответствует стихии огня.

В переводе с французского «Гриффиндор» означает «золотой грифон». Обычно грифона характеризуют как бдительное, храброе и сильное существо. Кроме того, у кабинета профессора Дамблдора есть латунный молоток в виде грифона, чтобы стучать им в дверь.

Хотя Гриффиндор считается «хорошим» факультетом, не все гриффиндорцы попадают в эту категорию. Так, Кормак Маклагген груб и невыдержан. Гриффиндорка Ромильда Вейн пыталась соблазнить Гарри Поттера, используя любовное зелье. Пожиратель Смерти Питер Петтигрю тоже учился на этом факультете.

Общая комната Гриффиндор располагается в одной из самых высоких башен, вход в которую находится на 7 этаже западного^{[источник не указан 154 дня]} крыла замка. Он охраняется портретом Полной Дамы в розовом платье, которая открывает проход, запрашивая пароль с любого, кто хочет войти в комнату.

На факультете Гриффиндор учились Гарри Поттер, его родители, все упомянутые в книгах члены семейства Уизли, Гермиона Грейнджер и другие.

Башня Гриффиндора

Башня Гриффиндора — вторая по высоте башня в Хогвартсе. Здесь расположены гостиная и спальни факультета Гриффиндор, поэтому внутреннее убранство этих помещений решено в красно-золотых тонах. Видимо так же, как и башня астрономии, гриффиндорская башня расположена на фасадной стороне замка, окнами на Запретный лес и хижину Хагрида.

Гостиная Гриффиндора

Гостиная Гриффиндора находится в гриффиндорской башне. Войти в неё можно только через проход, расположенный за портретом Полной Дамы на седьмом этаже замка Хогвартс. И открыть этот проход может только сама Полная Дама (либо какой-то другой портрет, выполняющий роль стража прохода, как это было в 1993 году^[20]). Как и у двух других факультетских гостиных, нужно назвать пароль для того, чтобы попасть вовнутрь. Обычно старосты узнают пароль первыми и обязаны сообщить его остальным студентам факультета.

Гостиная представляет собой комнату отдыха — круглое уютное помещение, оформленное в красно-золотых тонах, где студенты Гриффиндора могут расслабиться, позаниматься, пообщаться во внеурочное время. Присутствует много мягких кресел, которые можно придвинуть к столам (например, чтобы делать уроки) или к камину. На стене гостиной есть стенд, где вывешиваются объявления о различных событиях как факультетского, так и общешкольного масштаба. Например, тут можно найти расписания занятий факультативов и клубов, объявления о продаже или потере предметов, о наборе в команду по квиддичу и т. д. Вполне вероятно, что факультетские стенды объявлений как-то связаны между собой. Так, все декреты об образовании, которые издавала Долорес Амбридж, появлялись рано утром на этом стенде, хотя сама она порог гостиной не пересекала^[21]. Из окна башни открывается вид на озеро и окрестности школы.

Часто гриффиндорцы собираются здесь отметить то или иное событие. Например, во время действия сюжета романов они таким образом отмечали победу факультетской сборной в квиддич и Гарри Поттера на первом испытании в Турнире Трёх Волшебников. Так же они отметили и успешный запуск волшебного фейерверка Фреда и Джорджа Уизли.

Гриффиндорская гостиная памятна студентам и как место разнообразных событий. Так, Гарри впервые поцеловался здесь с Джинни Уизли на глазах у всего факультета, а Рон Уизли не менее прилюдно миловался с Лавандой Браун, Сириус Блэк использовал камин Гриффиндора, чтобы пообщаться с Гарри и его друзьями, а близнецы проводили тут рекламу, испытания и продажу своей продукции, когда ещё не обзавелись собственным магазином.

Из гостиной факультета ведут две разные лестницы к спальням: одна — к спальне мальчиков, другая — к спальне девочек. Упоминается, что лестница, ведущая к спальне девочек, заколдована, и если по ней пройдет мальчик, то лестница немедленно превратится в покатую горку. Заклинание, которое используется для «защиты» комнаты от мальчишек скорее всего заклятие глиссео. Девочки, однако, могут спокойно пройтись по лестнице к мальчикам.

Известные пароли к Гостиной Гриффиндора

• 1991—1992 учебный год^[22]
  • «Капут драконис»
  • «Свиной (поросячий) пятачок»
• 1992—1993 учебный год^[23]
  • «Индюк»
• 1993—1994 учебный год^[24]
  • «Фортуна Майор»
  • «Подлый трус»
  • «Острый кинжал»
  • «Флиббертигиббет»
• 1994—1995 учебный год^[25]
  • «Чепуха»
  • «Светляки»
  • «Банановый торт»
• 1995—1996 учебный год^[26]
  • «Мимбулус мимблетония»
• 1996—1997 учебный год
  • «Лабардан»
  • «Елочные Шарики»
  • «Трезвенность»
  • «Ленточный червь»
• 1999 и последующие учебные года^[27]
  • «Второй директор»
  • «Железная рука»
  • «Могучий фестрал»
  • «Орден Феникса»

Пуффендуй

Пуффендуй (англ. Hufflepuff, Хаффлпафф) — ценит трудолюбие, верность и честность (fair play). Талисман — барсук, цвета — канареечно-жёлтый и чёрный. Декан — преподаватель травологии Помона Стебль. Привидение — Толстый Монах. Основатель — Пенелопа Пуффендуй. Согласно Роулинг, Пуффендуй соответствует стихии земли.

Факультет находится в полуподвалах. Попасть туда можно, пройдя коридор, ведущий в кухню Хогвартса.

Когтевран

Когтевран (англ. Ravenclaw, Рэйвенкло) — ценит ум, творчество, остроумие и мудрость. Популярная когтевранская пословица гласит «wit beyond measure is man’s greatest treasure» (Ума палата дороже злата, в оригинале: «остроумие сверх меры является величайшим сокровищем человека»)^[28][26]. Талисман — ворон, цвета — синий и бронзовый (в фильмах заменены на синий и серебристый). Декан — профессор заклинаний Филиус Флитвик. Привидение — Серая Дама, Елена Когтевран, дочь Кандиды. Основатель — Кандида Когтевран (в оригинале — Rovena Ravenclaw).

В седьмой книге упоминается, что Серая Дама при жизни была дочерью Кандиды Когтевран и носила имя Елена. Согласно Роулинг, Когтевран соответствует стихии воздуха.

Башня Когтеврана

Башня Когтеврана — одна из самых высоких башен замка Хогвартс, по высоте уступает только астрономической и гриффиндорской. Выходит окнами на озеро, оттуда открывается потрясающий вид на окрестности. В башне находится гостиная и спальни факультета Когтевран, отсюда и название.

В повествовании башня Когтеврана упоминается только под конец седьмой книги. Здесь Гарри Поттер находит изображение предпоследнего крестража, Диадемы Кандиды Когтевран.

Во время битвы за Хогвартс на верхних этажах башни расположился один из отрядов защитников Хогвартса, отбивавший атаки армии Волан-де-Морта.

Гостиная Когтеврана

Гостиная Когтеврана впервые описывается в кульминации книги «Гарри Поттер и Дары Смерти». Круглая, с голубыми гардинами и мягкими креслами, куполообразным потолком, на котором нарисовано звёздное небо, и статуей Кандиды Когтевран в диадеме. Статуя выполнена в натуральную величину. Вход: дверь на пятом или шестом этажах с бронзовым молотком в форме орла. Для входа в гостиную требуется правильно ответить на загадку. Это единственная из трех гостиных, куда для входа не требуется пароль.

Слизерин

Слизерин (англ. Slytherin) — ценит хитрость, амбициозность, решительность, находчивость. Книга также позволяет предположить, что для слизеринцев характерна жажда власти. Салазар Слизерин также определял учеников чаще по чистоте крови. Талисман Слизерина — змея, цвета — зелёный и серебристый. Декан — Северус Снегг, профессор зельеварения. Его предшественник, а потом и преемник на этом посту — Гораций Слизнорт, также преподававший зельеварение. Привидение — устрашающий Кровавый Барон. Согласно Роулинг, Слизерин соответствует стихии воды^[29]. Спальни и гостиная Слизерина располагаются за каменной стеной в подземельях. Гостиная Слизерина — длинная низкая комната, выдержанная в стиле подземелья, находящаяся под Хогвартским Озером, освещённая зелёными лампами и обставленная резными креслами.

К моменту поступления Гарри Поттера в Хогвартс Слизерин пользовался зловещей репутацией. Рубеус Хагрид сказал ему, что не было злой волшебницы или волшебника, который бы не учился в Слизерине. Со стороны Хагрида это было преувеличением, поскольку Сириус Блэк, которого он тогда считал убийцей многих людей и Пожирателем Смерти, учился на Гриффиндоре. Но многие злые волшебники действительно вышли из Слизерина, включая Волан-де-Морта и почти всех его сторонников (Питер Петтигрю учился в Гриффиндоре). Во время Битвы за Хогвартс ни один студент Слизерина не вызвался сражаться против Волан-де-Морта. С другой стороны, были и слизеринцы, как например Гораций Слизнорт, и Северус Снегг, поначалу служивший Волан-Де-Морту и лишь потом перешедший на сторону Дамблдора, и также бывший Пожиратель Смерти Регулус Блэк, который раскаялся и похитил крестраж Тёмного Лорда.

Среди качеств, влияющих на попадание в Слизерин, Распределяющая Шляпа называет чистоту крови, но до пятой книги этот фактор не упоминается. Кроме того, не все студенты Слизерина были чистокровными (примеры обратного: Северус Снегг, Том Реддл). В последней книге группа егерей заявляет, что «not many Mudbloods» («не много грязнокровок») распределяется на Слизерин, из чего следует, что некоторые нечистокровные маги туда всё-таки распределяются.

Считая, что победил Гарри Поттера, Волан-де-Морт решил уничтожить все факультеты, кроме Слизерина, где учились бы все студенты Хогвартса. Однако Волан-де-Морт был побеждён и погиб, после чего Слизерин перестал быть бастионом чистой крови^[30].

Гостиная Слизерина

Комнаты факультета Слизерин расположены в подземельях Замка Хогвартс, за стеной, в конце коридора, который большинство учеников считают тупиковым. Но на самом деле если назвать пароль, то часть стены отъедет в сторону, открывая потайной ход, ведущий в гостиную факультета. Гостевые комнаты представляют собой помещения с низким потолком, стульями с тёмно-зелёной обивкой и лампами, излучающими холодное болотное свечение. Гостевые комнаты отчасти находятся прямо под Чёрным Озером. Комнаты обставлены низкими старыми тёмно-зелёными или чёрными кожаными диванами и тёмными старыми буфетами. Гостиная выглядит обставленной со вкусом.

На втором году обучения в Хогвартсе Гарри Поттер и Рон Уизли с помощью Оборотного зелья в облике Крэбба и Гойла пробираются в Гостиную факультета, чтобы узнать, кто является наследником Слизерина. Паролем оказались слова «Чистая Кровь». Но так как Гарри и Рон были ограничены во времени — микстура действовала не больше часа, — им пришлось быстро ретироваться, чтобы не выдать себя, однако так и не узнав, кто является наследником Слизерина.

Семестры, каникулы и праздники

Учебный год структурирован так же, как и в обычных школах и колледжах Великобритании.

Учебный год делится на 3 триместра (семестра), разделённых рождественскими и пасхальными каникулами, начинается 1 сентября и заканчивается в июне, после чего следуют 9-недельные летние каникулы. На рождественские и пасхальные каникулы студенты имеют право остаться в Хогвартсе. Оставшиеся на каникулы не посещают уроков, а на Рождество и Пасху для них устраивается праздник. На пасхальные каникулы преподаватели задают большое количество домашних заданий для подготовки к годовым экзаменам.

Других каникул в Хогвартсе нет. Праздников в Хогвартсе пять: первый и последний день учебного года, Хэллоуин, Рождество и Пасха. Иногда устраиваются дополнительные праздники, например, Святочный бал во время Турнира трёх волшебников или День Святого Валентина (в 1993 году).

Предметы и персонал

В Хогвартсе около 13 преподавателей, называемых (кроме преподавателя полётов на метле) профессорами, и каждый специализируется по своему предмету. Кроме того, в школе работает медсестра, завхоз, библиотекарь и лесник. Около сотни домовых эльфов работают на кухне и поддерживают чистоту в замке.

Трансфигурация

Трансфигурация (англ. transfiguration букв. «видоизменение», «преображение») — дисциплина, изучающая магические превращения одних предметов в другие. Для трансфигурации требуется волшебная палочка и знание соответствующей формулы. Превращать можно как живые, так и неживые объекты, а также части объектов. Создание предметов из ничего или их исчезновение являются частными случаями трансфигурации.

Трансфигурация подчиняется определённым магическим законам — в частности, Законам Элементальной Трансфигурации Гэмпа: согласно им, существует пять «принципиальных исключений», в том числе еда, которые нельзя создавать из ничего.

В Хогвартсе трансфигурация является обязательным предметом с первого года обучения по пятый, после чего нужно сдать экзамен СОВ. Далее возможен выбор курса на шестом и седьмом году обучения для сдачи ЖАБА.

Курс трансфигурации включает в себя практические занятия и письменные работы.

Во время обучения Гарри Поттера в Хогвартсе трансфигурацию преподавала Минерва Макгонагалл, а до неё — Альбус Дамблдор. Известно, что профессия волшебника-целителя требует отметки У/B на экзамене уровня СОВ по трансфигурации.

Журнал «Трансфигурация сегодня» публикует статьи по трансфигурации.

Защита от Тёмных искусств

Защита от Тёмных искусств — дисциплина, изучающая защиту от оборотней, вампиров, дементоров, боггартов и прочей нечисти, а также от запрещенных заклятий и темных магов.

Из-за проклятия Волан-де-Морта, ни один преподаватель защиты от Тёмных искусств не мог продержаться на своей должности больше года. Волан-де-Морт наложил это проклятие, когда ему самому отказал в этой должности Альбус Дамблдор. Проклятие потеряло силу после смерти Волан-де-Морта в конце 1997—1998 учебного года.

Книга	Уч. год	Преподаватель(ница)	Кому служил(а)	Чему научил(а) Поттера во время преподавания	Злодеяния во время преподавания	Итог	Дальнейшая судьба
1	1991 — 1992	Квиринус Квиррелл	Волан-де-Морту	Рассказывал о «Проклятии Призраков», говорил о способах лечения от укусов оборотней.	Пытался убить Поттера и украсть философский камень.	Погиб в финальной битве от прикосновения Поттера
2	1992- 1993	Златопуст Локонс	Себе	На показательной дуэли с ним Снегг научил Гарри обезоруживающему заклинанию «Экспеллиармус» (в игре Локонс учит заклинаниям Риктусемпра и Спонджифай)	Пытался стереть память Гарри Поттеру и Рону Уизли.	Лишился памяти.	Навсегда остался в больнице св. Мунго.
3	1993-1994	Римус Люпин	Альбусу Дамблдору	Защите от дементоров (посредством Патронуса), боггартов, красных колпаков, болотных фонарников, ползучих водяных, гриндилоу	Никаких	Уволился, когда Снегг разгласил, что Люпин — оборотень.	Женился на Нимфадоре Тонкс, имел сына. Героически погиб в 1998 в битве за Хогвартс в 7 книге.
4	1994 — 1995	Грозный Глаз Грюм (формально)	Альбусу Дамблдору	Не преподавал	Никаких	Много месяцев просидел заточённым в ящике	Убит летом 1997 (книга 7).
4	1994 — 1995	Барти Крауч младший (фактически)	Волан-де-Морту	Непростительным Заклятиям, сопротивлению заклятию Империус	Заманил в ловушку Гарри Поттера и Седрика Диггори. Результат: убийство Седрика Диггори, возрождение Волан-де-Морта. Заточил в ящик Грозного Глаза Грюма. Обучал студентов Непростительным Заклятиям. Выдавал себя за Аластора Грюма, пользуясь оборотным зельем.	Поцелуй дементора
5	1995 — 1996	Долорес Амбридж	Корнелиусу Фаджу	Практическим навыкам не учила	Мучила Гарри Поттера. Не позволяла ученикам практиковать защиту от Тёмных искусств. Собиралась пытать Гарри Поттера и его друзей.	Атакована кентаврами и с позором изгнана из школы.	Осталась на работе в министерстве магии. После прихода к власти Волан-де-Морта мучила и несправедливо осуждала маглорождённых. После победы над ним отправлена за это в Азкабан.
6	1996 — 1997	Северус Снегг	Альбусу Дамблдору	Учил студентов зельеварению, затем — невербальным чарам, но Гарри не смог этому научиться	Злодейств не совершал, но постоянно оскорблял Гарри Поттера.	Изгнан с позором из Хогвартса как убийца Альбуса Дамблдора	Ненавидимый студентами и преподавателями, стал директором Хогвартса. Убит в 1998 змеёй Нагайной по приказу Волан-де-Морта (книга 7).
7	1997 — 1998/7	Амикус Кэрроу	Волан-де-Морту	Гарри Поттер в тот год не учился	Обучал студентов тёмным искусствам. Заставлял студентов тренировать заклятие Круциатус на учениках, оставленных после уроков.	Был повержен Гарри Поттером.	Неизвестна

Заклинания

Заклинания — дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены, дают различные результаты. В «Списке» указаны только необходимые слова, движения палочки там не описываются.

Заклинания условно можно подразделить на две группы: заклинания, в которых использованы латинские слова или корни и заклинания на английском языке (в переводе заменены русскими эквивалентами).

По крайней мере для некоторых заклинаний (например, Круциатус) необходим определённый психологический настрой. Важно также правильное произношение заклинания.

Единственным известным преподавателем заклинаний является профессор Филиус Флитвик.

Зельеварение

См. также список зелий, которые упоминаются в книгах о Гарри Поттере.

Зельеварение — дисциплина, изучающая создание магических зелий, аналог традиционной алхимии. В Хогвартсе зельеварение является обязательным предметом с первого года обучения по пятый. Если учащийся успешно сдаст экзамен уровня СОВ, возможен выбор курса на шестом и седьмом году обучения для сдачи экзаменов уровня ЖАБА.

Преподаватели — Северус Снегг (книги 1-5), Гораций Слизнорт (книга 6). До Снегга преподавателем зельеварения также был Гораций Слизнорт.

На 1-5 курсах зельеварение было нелюбимым предметом Гарри Поттера из-за придирок и оскорблений Северуса Снегга.

Астрономия

Астрономия — единственная область обучения в Хогвартсе, которая имеет прямой эквивалент в мире маглов. Классы астрономии находятся в Башне Астрономии, самая высокая башня в Хогвартсе. Цель урока — наблюдения вечерних небес с телескопами. Единственный урок Астрономии описывался в 5 книге, во время экзаменов СОВ. Известно, что домашняя работа включают изучение названий звезд, созвездий и планет, так же, как их местоположения и движения, а также описания окружающих сред планет и лун, составление карт звёздного неба.

Преподаватель — Аврора Синистра.

История магии

История магии — дисциплина, изучающая ту часть человеческой истории, которая связана с магическим миром.

Предмет входит в список экзаменов на СОВ.

Преподаватель — Катберт Бинс. Занятия очень скучны и заключаются в том, что он монотонно читает учебник. Настолько рассеян, что не заметил собственной смерти и пришёл на урок, оставив в учительской тело.

Травология

Травология — дисциплина, изучающая различные растения: обычные, лечебные и откровенно волшебные. Последние, конечно, пристальней всего. Изучаются особенности произрастания, ухаживания, полезности различных частей (стебли, листья, корни, плоды и т. д.) и их сбора. Отдельное внимание уделяется опасным растениям (например, Дьявольские силки, Бешеный огурец, Мандрагора) и способам их нейтрализации.

Преподавателем Травологии на протяжении всех семи книг о Гарри Поттере является Помона Стебль.

Нумерология

Нумерология в реальной жизни — гадание по числам. О нумерологии, преподаваемой в Хогвартсе — известно лишь, что этот предмет очень нравится Гермионе Грейнджер, а преподаватель нумерологии профессор Септима Вектор — одна из её любимых преподавателей. Необязательный предмет.

Древние руны

Древние руны — один из предметов, изучаемых в школе магии и волшебства Хогвартс. Предмет не является обязательным и может быть выбран для изучения начиная с третьего курса. Преподаватели этого предмета не названы. Единственная ученица этого курса, о которой нам известно — это Гермиона Грейнджер. Её блестящие успехи в изучении этого предмета дали надежду профессору Дамблдору на то, что Гермиона сможет прочесть завещанную ей книгу сказок Барда Бидля. В оригинале сказки были написаны рунами.

Прорицания

Прорицания — дисциплина в Хогвартсе, изучающая гадания, предсказания, предугадывания событий. Нелюбимый предмет Гарри, Рона и Гермионы. Преподаватель, Сивилла Трелони, в начале каждого года делает предсказание о чьей-либо смерти, но эти предсказания никогда не сбываются. Её предсказания вообще обычно не сбываются и очень часто связаны со смертью или несчастьями. Тем не менее, она сделала по крайней мере два правильных пророчества. Способы предсказания: хрустальный шар, гадание на картах, на кофейной гуще, толкование снов, астрология и т. д. Студенты относятся к её предмету с таким пренебрежением, что часто выдумывают сны.

С января 1980 года Прорицания в Хогвартсе преподаёт профессор Сивилла Трелони. С 1996 года, когда Долорес Амбридж захотела сместить Сивиллу с её должности и поставить своего человека, Альбус Дамблдор попросил кентавра Флоренца вести этот предмет. С сентября 1996 года Трелони и Флоренц ведут Прорицания вместе, разделив между собой курсы.

К её кабинету с табличкой «Профессор Трелони» ведёт наверх серебряная лестница, далее люк. В кабинете Трелони всегда пахнет хересом и различными дурманящими травами. Студенты сидят на пуфиках вокруг низких круглых столов.

Кентавр Флоренц проводит занятия на первом этаже, в классе, растительность в котором такова, что многие ученики забывают о том, что они не в лесу.

Прорицания включают в себя:

• гадания по чаинкам;
• гадания на хрустальном шаре;
• гадание по руке;
• гадание на кофейной гуще;
• расшифровка снов;
• астрология;
• и многие другие.

Уход за магическими существами

Уход за магическими существами — дисциплина, изучающая волшебных животных , их особенности поведения, кормления и ухода за ними. Входит в список экзаменов на СОВ.

К началу повествования Уход за магическими существами преподавал профессор Кеттлберн, который в 1993 году подал в отставку. Его место Альбус Дамблдор тут же предложил Рубеуса Хагрида, с которого было к этому моменту снято давнее обвинение в убийстве, оказавшееся ложным.

Иногда Хагрид нуждался в замене: то он хотел отказаться от места, когда Рита Скитер раструбила в «Ежедневном пророке», что мать Хагрида — великанша и неделю не показывал носа из своей хижины, то он отправился вместе с мадам Максим по заданию Ордена Феникса искать великанов и не успел вернуться к началу занятий. В этих случаях Дамблдор просил вести уроки профессора Граббли-Дёрг.

Магловедение

Магловедение (Изучение маглов) — дисциплина в Хогвартсе, изучающая поведение и быт маглов с точки зрения волшебников. Предмет не является обязательным к изучению, его необходимо посещать, только если студент подал заявку на изучение магловедения в конце второго курса, когда выбираются и другие необязательные дисциплины.

Преподаватели

• 1991—1997 — Чарити Бербидж, ведшая предмет до июля 1997 года и убитая Волан-де-Мортом в начале седьмой книги.
• 1997—1998 — Алекто Кэрроу, поставленная на этот пост Волан-де-Мортом. При ней магловедение стало обязательным предметом.

Полёты на метле

Если судить по книгам, то уроки полётов на метле проводятся только для студентов первого курса, поскольку более старшие ученики уже умеют это делать. Уроки ведёт мадам Трюк, она же является главным судьей школьного турнира по квиддичу. Тренировки по квиддичу проводят капитаны школьных команд во внеурочное время.

Трансгрессия

Трансгрессия (apparation, в неофициальных переводах и фан-культуре «аппарирование» или «аппарация») — мгновенное перемещение волшебника на ограниченное расстояние. Экзамен по трансгрессии сдают только лица, достигшие семнадцатилетнего возраста (в 17 лет волшебник считается совершеннолетним). В Хогвартсе для шестикурсников организуются платные курсы трансгрессии, которые ведёт специальный инструктор из Министерства магии. В 1996/7 учебном году им был Уилки Двукрест. Стоимость обучения — 12 галеонов. Занятия проводились в большом зале. На время занятий запрет на трансгрессию в Хогвартсе был снят, но только в границах большого зала.

Каббалистика

Каббалистика — этот предмет упоминается во второй книге про Гарри Поттера, когда Невилл Долгопупс выбирает факультативные предметы.

Экзамены и оценки

Обычные работы оцениваются, как правило, по 100-бальной системе (от 0 до 100), хотя Гермиона получила на первом году обучения 120 баллов по заклинаниям, а на третьем — 320 баллов по магловедению.

В конце 5 курса по всем изучаемым предметам устраивается экзамен, называемый СОВ — СуперОтменное Волшебство или «Стандартное Обучение Волшебству» (англ. OWLs — Ordinary Wizarding Levels; другие варианты перевода — Стандарты Обучения Волшебству, Стандартизированные Отметки Волшебников, СОВУ — Совершенно Обычный Волшебный Уровень). На экзаменах СОВ есть следующие оценки:

• Проходные оценки
  • П — Превосходно
  • В — Выше Ожидаемого
  • У — Удовлетворительно
• Непроходные оценки
  • С — Слабо
  • О — Отвратительно
  • Т — Тролль

Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже У, хотя некоторые преподаватели требуют П или В. Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ.

После 7 курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (англ. NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests; в других переводах — ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТ — Типично Решаемый Изнуряющий Тест). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ, но сдаётся обычно 3-4 предмета на более углубленном уровне. После сдачи экзаменов выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входят оценки, сдаваемые предметы и их количество на экзаменах СОВ и ЖАБА.

Студенческая жизнь

День в Хогвартсе начинается с завтрака в Большом Зале. Студенты сидят за столами своих факультетов и могут есть, общаться или заканчивать домашние задания. Директор и профессора едят за Высоким Столом в дальнем конце зала. В продолжение завтрака, совы приносят студентам почту, обычно состоящую из газет и журналов, вроде «Ежедневного Пророка», писем от родителей и друзей и посылок из дома. Колокол оповещает о начале первого урока в 9:00.

Утренняя учёба состоит из трех (часовых) уроков с коротким перерывом, позволяющим перейти из класса в класс. После обеда занятия возобновляются в 13:00 и продолжаются примерно до 5 часов вечера. На некоторых уроках участвует один факультет, на других — два факультета вместе. Первокурсников иногда отпускают в пятницу в полдень. Вечером студенты ужинают в Большом Зале, после чего студенты разных факультетов расходятся по своим гостиным.

В гостиных есть кресла, диваны, столы для учёбы и камины для обогрева. Студенты могут отдыхать или готовить домашние задания. Из гостиной можно попасть в спальни, снабжённые кроватями с балдахинами, занавесями цвета факультета и толстыми подушками и имеющие поднос с кувшином воды и стаканами. Рядом с каждой кроватью стоит прикроватный столик.

В некоторые выходные студентам начиная с 3-го курса разрешается посещать деревню Хогсмид. Несовершеннолетним студентам для посещения требуется письменное разрешение от родителей или опекунов. Популярны среди студентов, в частности, бары «Три метлы» и «Кабанья голова», кафе мадам Паддифут (прибежище влюблённых парочек)^[31], кондитерская «Сладкое королевство», лавка «Дэрвиш и Бэнгз» и магазин волшебных шуток «Зонко».

Еда

Еду в Хогвартсе готовят домовые эльфы, являющиеся искусными поварами. Разнообразные блюда готовятся в кухне прямо под Большим Залом и в нужное время магически транспортируются наверх, так что они появляются перед студентами. До сих пор многие из блюд готовятся по рецептам Пенелопы Пуффендуй, одной из основателей Хогвартса, которая помимо того, что была талантливейшей волшебницей, была также искусным поваром. Большинство блюд — типично британские, хотя иногда делаются исключения (так, во время Турнира трёх волшебников в честь гостей были поданы иностранные блюда, в частности буйябес и бланманже). Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки. Сливочное пиво было подано лишь один раз — на балу в честь гостей Турнира трёх волшебников, и его разрешали пить в Хогсмиде.

Дисциплинарные меры

Учеников могут оставить после уроков. В прошлом, если верить завхозу Аргусу Филчу, оставленным после уроков назначали пытки, например, зажимание больших пальцев в тиски или подвешивание в кандалах к потолку за ноги. На момент повествования ученики, оставленные после уроков, должны помогать преподавателям или персоналу в скучной или опасной работе. Интересно, что в первой книге Гарри и его друзья, обнаруженные ночью за пределами факультетской гостиной, в наказание были посланы также ночью в опасное место, куда обычно студенты не допускаются, — Запретный лес.

В пятой книге Долорес Амбридж, назначенная Министерством магии Главным инспектором Хогвартса, заставила Гарри Поттера (и Ли Джордана) писать заколдованным пером, которое одновременно с письмом на пергаменте выцарапывало написанное на его руке (жуткая вариация «писания строчек» — обычного наказания в английских школах). В той же книге Амбридж дала Филчу разрешение на розги, но неизвестно, применял ли он их.

Профессора могут снимать баллы или оставлять после уроков как за дисциплинарные нарушения, так и за плохие результаты в учёбе. Вне класса поддерживать дисциплину помогают старосты. В случае каких-либо споров окончательное решение принимает декан факультета.

Серьёзные дисциплинарные нарушения могут караться отчислением из школы. Гарри Поттера угрожали исключить дважды: на 2 курсе, когда он вместе с Роном Уизли прилетел в школу на летающем Ford Anglia (фордик или форд), что привело к нарушению секретности (автомобиль видели маглы) и нанесению ущерба Гремучей иве, в которую их форд врезался при посадке, и на 5 курсе, когда он вызвал Патронуса вне школы. В первом случае вопрос об исключении решала декан его факультета (не исключён, но получил предупреждение), во втором — Визенгамот (оправдан). Единственным известным случаем исключения из Хогвартса было исключение Хагрида за владение акромантулом и за открытие Тайной Комнаты, что привело к убийству Плаксы Миртл. В действительности Хагрид не открывал Тайную Комнату, а его акромантул не убивал ни Плаксу Миртл, ни других людей: эти преступления совершил Том Реддл, обвинив в них Хагрида.

Старосты

Студента 5, 6 и 7 курса могут назначить старостой (2 старосты от одного факультета). Они остаются старостами до конца учёбы в Хогвартсе. Старосты имеют право снимать баллы с обычных студентов, но не могут оставлять после уроков и наказывать друг друга. Они также пользуются некоторыми другими привилегиями, например, могут посещать ванную для старост. Из числа студентов 7 курса назначают старост школы: одного юношу и одну девушку. Старостой школы могут назначить только старосту факультета.

Члены «Инспекционной дружины», созданной Долорес Амбридж, имели право снимать очки даже со старост, чем с удовольствием пользовался Драко Малфой.

Локации Хогвартса. Здание школы

Школа Хогвартс занимает старинный восьмиэтажный замок, расположенный в уединенной гористой местности где-то в Шотландии. Даже сам Альбус Дамблдор признается, что, хотя ему и известно обо всем, что происходит в Хогвартсе, не знает всего замка, и, случается, долго блуждает по коридорам, не зная как и где он оказался.

Лестницы Хогвартса — всего в Хогвартсе 142 лестницы. Одни — широкие и просторные, другие — узкие и шаткие. Главная их особенность — они постоянно меняют направление. Например, в пятницу лестница может привести совсем не туда, куда вела в четверг. Есть лестницы, с которых внезапно исчезает несколько ступенек, так что по ним ходить нужно осторожно, то и дело перепрыгивая через ступеньки. Еще одна особенность этих волшебных лестниц — ступеньки-ловушки. Ученики выучили их наизусть, но иногда все же забывают и тогда ступенька проваливается, защемляя ногу невезучего.

Коридоры Замка — длинные и запутанные галереи. На стенах висят гобелены и картины, жители которых постоянно ходят в гости друг к другу. Стоят статуи и доспехи. Доспехи на Рождество заколдовывают так, чтобы они пели Рождественские гимны.

Главный вход

Главный вход в Хогвартс обозначают две колонны, которые венчают крылатые вепри. К колоннам идет длинная подъездная аллея, за ними начинается широкая мраморная (парадная) лестница, ведущая к двойным дубовым дверям в вестибюль.

Вестибюль

Вестибюль столь велик, что Гарри, попав туда впервые, подумал, что в нем мог бы свободно разместиться весь дом Дурслей целиком. Каменные стены освещаются горящими факелами. Потолок настолько высок, что его сложно рассмотреть.

Здесь же расположены три мраморные лестницы: две- вниз и одна центральная- наверх. Из холла, повернув направо, можно попасть в Большой зал. По обеим сторонам центральной лестницы — две двери. Слева — дверь, ведущая к спуску в Подземелья (классы и гостиная Слизерина). Справа — к ступенькам, ведущим к гостиной Пуффендуя и кухне Замка.

Также в стене вестибюля есть четыре ниши, в которых находятся волшебные песочные часы (по одному экземпляру на каждый факультет). Часы показывают премиальные баллы, начисленные каждому факультету за успехи учеников. Колбы часов наполнены драгоценными камнями (у Слизерина упоминаются изумруды, у Гриффиндора — рубины, у Когтеврана — сапфиры, у Пуффендуя — топазы). Каждый камешек соответствует одному баллу. При начислении баллов камни падают из верхней колбы в нижнюю, при снятии баллов, наоборот, поднимаются вверх. Рядом с часами висит расписание.

Большой Зал

Большой Зал (англ. Great Hall) — главное и самое большое помещение замка Школы Чародейства и Волшебства «Хогвартс».

Большой Зал является значимым местом для всей школы. Здесь впервые Гарри Поттер и его друзья, а также все остальные студенты Хогвартса прошли распределение с помощью Волшебной Шляпы, каждый на свой факультет. При входе в Большой Зал сразу же поражает масштаб этого помещения: 4 дубовых стола и такие же длинные скамьи для сидения у них, параллельные друг другу; тёплые уютные камины; преподавательский стол, расположенный перпендикулярно студенческим скамьям; массивное окно позади этого стола и главное украшение — заколдованный потолок.

Также в Большом Зале по вечерам парят сотни зажжённых свечей, а стеклянный прозрачный волшебный потолок имеет свойство отображать на себе нынешнее состояние погодных условий, при этом не меняя погоды в самом помещении. Ещё на стенах развешаны светильники в форме волшебных птиц, извергающих огонь.

В книге «Гарри Поттер и узник Азкабана» даётся некоторое описание этого места^[32]:

Вскоре появилась сияющая Гермиона в сопровождении Макгонагалл, и все трое отправились в Большой зал. Их встретило целое море чёрных остроконечных шляп; тысячи свечей парили в воздухе, бросая свет на лица учеников за длинными столами. Профессор Флитвик, крошечный волшебник с целой шапкой седых волос на голове, выносил из Большого зала старую Шляпу и трёхногую табуретку.

Роль Зала в произведениях о Гарри Поттере

Зал Хогвартса выполняет множество первостепенных функций:

• Трапезная для обедов и ужинов всеми студентами и преподавателями, во главе с Директором и гостями замка. В это время в Зал могут прибывать также Хогвартские привидения (Почти Безголовый Ник, Толстый Монах, Серая Дама, Кровавый Барон, и т. д.) и поддерживать беседы с любым из тех, с кем захотят.
• Первый и последний учебный день, в том числе и то место, где Распределительная Шляпа оглашает приговор относительно каждого из учеников по поводу их распределения по факультетам.
• Любые из праздников (Новый год, Хэллоуин), в том числе и посвящённый «Турниру Трёх Волшебников» Святочный Бал в 4-ой книге «Гарри Поттер и Кубок огня».
• Проведение в конце каждого учебного года экзаменов СОВ и ЖАБА для 5 и 7-х курсов соответственно.
• В Большом зале закончилась Битва за Хогвартс и был повержен самый страшный тёмный маг XX века — лорд Волан-де-Морт.

Кроме того, под Большим Залом находится Кухня Хогвартса. В кухне домовые эльфы готовят всю еду, которую затем телепортируют наверх для питающихся студентов и преподавателей.

Кухня Хогвартса

Вход в коридор, ведущий к кухне Хогвартса, находится в вестибюле. Коридор расположен недалеко от входа в подземелье Пуффендуя. Он не так мрачен, как коридор, ведущий в подземелье Слизерина. На его стенах висят факелы и картины с изображением еды. Для того чтобы попасть в кухню, нужно пощекотать зелёную грушу на картине с фруктами. Груша превращается в дверную ручку.

Кухня Хогвартcа по размеру равна Большому залу. Вдоль каменных стен стоят друг на друге кастрюли и сковородки, начищенные до блеска. В конце кухни — кирпичный, огромных размеров очаг. В глубине кухни стоят четыре стола, точно под столами Домов в Большом зале, на них накрывается еда. Разнообразные блюда готовятся в кухне прямо под Большим Залом и в нужное время магически транспортируются наверх, так что они появляются перед студентами. Поскольку, цокольный этаж, где располагается кухня, находится наполовину под землей, помещение освещают маленькие окошки, находящиеся под потолком.

Башня астрономии и Смотровая площадка

Башня астрономии — самая высокая башня в замке Хогвартс. Названа так потому, что на её верхней площадке удобно наблюдать за звёздами. На широкую смотровую площадку ведет винтовая лестница.

Весной 1992 года именно с этой башни друзья Чарли Уизли забрали дракончика Норберта, которого глубокой ночью затащили наверх Гарри и Гермиона: Рон договорился с братом, что «контрабандного зверя» доставят в драконью колонию в Румынии.

Башня находится над фасадом школы и напротив хижины Хагрида, так как сдававшие экзамен СОВ по астрономии в июне 1996 пятикурсники видели, как Долорес Амбридж и сопровождавшие её мракоборцы вышли из парадного входа и направились в сторону хижины. Ребята и принимавшие экзамен волшебники стали свидетелями попыток Амбридж и мракоборцев незаконно арестовать Хагрида. А также их нападения на Минерву Макгонагалл, попытавшуюся прекратить это безобразие.

Год спустя башня астрономии стала местом гибели Альбуса Дамблдора во время нападения на Хогвартс.

Ещё годом позже, во время битвы за Хогвартс, на башне астрономии расположился один из отрядов защитников замка, отражавший первые атаки армии Волан-де-Морта^[33].

Северная башня

Северная башня отведена под кабинет Прорицания. Он не похож на учебный класс, а скорее на что-то среднее между мансардой и старомодной чайной. Вход в аудиторию через круглый люк в потолке площадки башни, из которого спускается серебристая веревочная лестница (в фильме и играх винтовая каменная лестница). Окна здесь всегда задернуты, а светильники задрапированы темно-красным шелком, поэтому в комнате царит красноватый полумрак. Для учеников предназначены примерно 20 круглых столиков, вокруг которых расставлены мягкие пуфики и кресла с пестрой обивкой. Камин здесь никогда не гаснет, и распространяет тяжелый, дурманящий аромат. На каминной полке и полках, опоясывающих комнату, расставлены всякие странные вещицы: пыльные птичьи перья, огарки свечей, пухлые потрепанные колоды карт, магические кристаллы и просто полчища чайных чашек.

Башня Когтеврана

Башня Когтеврана находится в западной части замка. Там, примерно с тем же устройством, как и у Гриффиндора, располагаются гостиная и спальни факультета. Особенностью башни является то, что войти туда можно, только правильно ответив на философский вопрос, а не сказав пароль, как это устроено в помещениях других факультетов.

Восточная Башня или Башня Гриффиндора

В восточной башне находится гостиная факультета Гриффиндор. Вход в гостиную охраняет портрет «Полной дамы» в розовом шелковом платье. При употреблении правильного пароля Леди, портрет распахивается подобно двери и откроет круглый проход в стене.

Там много мягких кресел, большой камин и столы для занятий. Камин связан с Каминной Сетью. В гостиной также есть доска объявлений. Из гостиной наверх ведут две лестницы: одна в спальни для мальчиков, вторая в спальни для девочек. Лестница девочек находится под таким заклинанием, что если мальчик вступает на неё и делает несколько шагов вверх по направлению к спальням, раздается звук напоминающий сирену, и лестница временно видоизменяется в подобие горки — все, кто находится на ней, скатываются вниз. Согласно Истории Хогвартса, Основатели полагали, что девочки заслуживают большего доверия, чем мальчики. Поэтому лестница девочек заколдована, чтобы помешать мальчикам входить в спальни девочек, а лестница мальчиков — нет. Поэтому девочки могут входить к ним беспрепятственно, как например это делает Гермиона.

Каждая спальня — это круглая комната с кроватями под балдахином, — одна спальня для мальчиков и одна для девочек каждого курса, всего спален четырнадцать. Окна спален выходят на Хогвартские окрестности.

Совятня или Западная Башня

Западная Башня — верхняя часть этой башни полностью отдана совам, тут обитают как школьные сипухи, так и питомцы учеников. В фильме и играх совятня находится на территории Хогвартса за стенами замка.

Внутри сильно сквозит, потому что в окнах нет стекол. Пол устлан соломой вперемешку с совиным пометом и мышиными скелетами. На насестах, поднимающихся до самой вершины башни, сидит огромное множество сов всех мыслимых и немыслимых пород. Днем все они спят, хотя, если присмотреться, иногда откуда-нибудь да сверкнет любопытный круглый янтарный глаз. В совятню ведет каменная винтовая лестница.

Туалет плаксы Миртл

Туалет плаксы Миртл находится на втором этаже и почти не используется. В него редко кто заходит, так как там часто протекают трубы и в нем живет очень назойливое и плаксивое привидение. Это призрак девочки, убитой 13 июня 1943 года василиском, когда Тайная Комната была открыта в первый раз.

Вход в подземелье, ведущее к проходу в Тайную Комнату, находится в этом туалете. Чтобы открыть ход, надо подойти к одной из раковин, на кране которой выгравирована змея и сказать на змеином языке «Откройся».

Кабинет директора

Кабинет директора Хогвартса расположен в одной из башен замка. Это место является временным пристанищем каждого директора или директрисы школы Хогвартс. Аналогично общежитиям факультетов школы, вход в кабинет директора защищен паролем. На входе в башню посетителя ожидает огромная каменная горгулья, охраняющая проход к винтовой лестнице, ведущей непосредственно в кабинет директора. Именно этой «верной хранительнице» необходимо сообщить пароль, чтобы попасть на прием к главе школы. Примечательно, что во времена пребывания на посту директора Альбуса Дамблдора пароли были в виде названий сладостей, которые любит Дамблдор; так, во времена учёбы Поттера таковыми были: лимонный щербет, «тараканьи усы», «летучая шипучка», кислотные леденцы, шоколадные эклеры, а в 1998 году пароль был «Дамблдор» — очевидно, что горгулья в тот год открывала кабинет только для тех, кто был верен Дамблдору.

Сам кабинет представляет собой просторную круглую комнату со множеством окон, по стенам которой развешены многочисленные портреты бывших директоров и директрис школы. Стоит отметить, что портрет с изображением предшественника нынешнего директора висит позади его рабочего стола. Этот портрет является самым большим в помещении. При смене очередного директора (директрисы), портрет его (ее) предшественника уменьшается в размерах и переносится в другое место.

Во времена руководства Альбуса Дамблдора кабинет был заполнен разнообразными столиками с кручеными ножками, на которых умещались хрупкие серебряные приборы; одни постоянно трещали и звякали, другие пыхтели и выпускали струйки дыма. В то время здесь также нашли себе приют магические фолианты и рукописи, составившие личную библиотеку профессора Дамблдора, омут памяти и феникс по имени Фоукс. Естественно, каждый новый хозяин кабинета обустраивал его в соответствии со своим вкусом и потребностями.

Кабинет директора, по всей видимости, обладает «своим исключительным характером» (как, впрочем, и другие комнаты Хогвартса). Так, в 1996 году Долорес Амбридж не сумела попасть в этот кабинет, хотя на пост директора её назначил сам министр магии Корнелиус Фадж. Финеас Найджелус Блэк, один из предыдущих директоров Хогвартса, объяснил это тем, что «комната предназначена лишь для истинного директора».

Кроме того, кабинет директора — это место хранения Распределяющей шляпы и меча Гриффиндора, изначально принадлежавших Годрику Гриффиндору, одному из основателей школы.

Интересно, что в директорском кабинете есть своя небольшая библиотека. Так, в июне 1997 года, после смерти Дамблдора, Гермиона Грейнджер сумела взять из неё «Тайны наитемнейшего искусства», просто приманив книгу «акцио». Книга очень пригодилась ребятам в поисках способа уничтожения крестражей.

Кабинет и апартаменты Аргуса Филча

Кабинет Филча — мрачная и душная комната, освещенная керосиновой лампой, свисающей с низкого потолка. Вдоль двух стен в ней расположены шкафы с ящиками для документов, в которых хранятся записи о наложенных наказаниях. На ящиках наклеены по алфавиту фамилии провинившихся учеников. Для Фреда и Джорджа Уизли отведен отдельный ящик. На дальней стене кабинета висят начищенные до блеска цепи с кандалами. В отдельном ящике с надписью «Конфисковано, очень опасно» хранятся отобранные у учеников магические предметы. Фред и Джордж Уизли добыли оттуда Карту Мародеров. Также в кабинете есть письменный стол и побитое молью кресло.

Библиотека Хогвартса

Библиотека Хогвартса практически не отличается от любой другой библиотеки, находящейся в стенах иных учебных заведений. Разве что книги там хранятся несколько другие. В библиотеке есть читальный зал, где ученики готовят домашние задания, выписывая нужные цитаты из различных фолиантов. Книги также можно взять почитать и с собой. Существуют книги, на выдачу которых необходимо разрешение учителя, а также особо опасные книги или книги, посвящённые разделам Тёмной магии, которые хранятся в запретной секции.

Библиотекарь Мадам Пинс следит за порядком в библиотеке и за состоянием вверенных ей книг, история многих из которых насчитывают несколько столетий.

Запретная секция библиотеки — несколько стеллажей с книгами, находящиеся за закрытой на замок решёткой в библиотеке Хогвартса. Допуск в запретную секцию получают старшекурсники, готовящие задания по защите от Тёмных искусств, а также ученики, получившие специальное разрешение от преподавателя.

Больничное крыло

Больничное крыло — так называются несколько комнат в Хогвартсе, где хозяйничает мадам Помфри. Одно помещение, довольно большое, выполняет роль лазарета. Здесь отлёживаются серьёзно заболевшие ученики. Вторая комната, видимо много меньше, — спальня самой мадам Помфри, примыкающая к большой палате. По идее, должны быть ещё несколько комнат: процедурный кабинет для лечения небольших ранений и болячек, возможно, какая-то душевая, и что-то вроде кладовки для сменного белья и лекарств. Однако, в книге они не упоминаются.

Ванная старост

Ванная старост — особая ванная комната в Хогвартсе, которой могут пользоваться только старосты факультетов, старосты школы и приравненные к ним капитаны факультетских команд по квиддичу. Расположена ванная старост на пятом этаже, четвёртая дверь слева от статуи Бориса Бестолкового, пароль — «сосновая свежесть». Бассейн имеет огромное число кранов, наполняется из многоуровневого фонтана, каждый уровень которого выпускает определённый цвет воды. В то же время достоверных сведений о ванной для обычных учеников нет.

Трофейная комната или Зал наград

Зал наград — это зал в Хогвартсе, где собраны все награды его учеников: кубки по квиддичу, почётные грамоты, щиты с гербами, таблички, статуэтки, отличительные значки и тому подобные вещи с указанием года, имени награжденного и названия награды. Очевидно, выставляемые награды не имеют срока давности (Рону Уизли попалась награда Тома Реддла «За особые заслуги перед школой», выданная 50 лет назад). Чтобы попасть в трофейную комнату, нужно пройти через галерею доспехов.

Пивз любит безобразничать неподалеку отсюда, чем вызывает крайнее раздражение Филча. У учеников же Зал Трофеев пользуется популярностью как место для проведения тайных магических дуэлей.

Классная комната № 11

Классная комната № 11 одна из немногих не используемых классных комнат. Первое занятие со времени поступления в Хогвартс Гарри Поттера в ней прошло после того, как на должность профессора прорицания поступил кентавр Флоренц. Он занял этот класс, так как по лестницам ходить ему было неудобно, и класс был обустроен как лесная поляна, со звездным небом вместо потолка.

Локации Хогвартса. Окрестности школы

Внутренний двор

Во внутреннем дворе находится сад, скамейки и волшебный фонтан. Он является старинной и загадочной достопримечательнос­тью Хогвартса уже несколько столетий. В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2» во внутреннем дворе проходила битва Волан-де-Морта и Гарри Поттера.

Хижина Хагрида

Хижина Хагрида — это небольшой домик, расположенный на востоке территории Хогвартса, между замком и Запретным лесом. В нём проживает школьный лесничий Рубеус Хагрид. Вероятно, в нём раньше жил предшественник Хагрида — лесничий Огг. Хижина состоит из двух комнат: общей комнаты и кладовой. Места там достаточно, но она тесновата для полувеликана. Мало того, иногда Хагрид селит рядом с собой других существ. Как, например, гиппогрифа Клювокрыла или волкодава Клыка. В общей комнате стоит стол, стулья и кровать Хагрида, тут же — камин, где Рубеус готовит еду. В этом же камине он выхаживал яйцо дракона, в этой комнате он несколько недель растил вылупившегося из яйца Норберта.

Рядом с жилищем находится небольшой огород, где лесничий выращивает разнообразные овощи, в том числе тыквы к Хэллоуину. Он вплотную примыкает к Лесу. Домик хорошо виден с гриффиндорской и астрономической башен. В нём часто бывали Гарри Поттер, Рон Уизли и Гермиона Грейнджер.

Хижина Хагрида была сожжена в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Беллатрисой Лестрейндж после убийства Дамблдора, новая сделана Филиусом Флитвиком^{[источник не указан 317 дней]}.

Запретный лес и его опушка

Запретный лес — громадный лес на территории школы магии и волшебства Хогвартс. «Запретным» он назван из-за того, что ученикам запрещено заходить туда без сопровождения взрослых волшебников. В Запретном лесу обитают различные волшебные существа, многие из которых весьма опасны.

Деревья в чаще этого леса растут так густо, что там царит полумрак даже в самый яркий солнечный день.

Запретный лес является родным домом для стада кентавров и для колонии гигантских пауков-акромантул, в нём водятся единороги и фестралы, на деревьях живут лукотрусы и феи-светляки… Одно время в Запретном лесу жил великан Грохх, пока для него не нашли подходящую пещеру в горах, а Аргус Филч уверен, что там водятся оборотни, или даже «вещи пострашнее их».

На краю Запретного леса, за деревьями, находится открытая полянка. В хорошую погоду она залита солнечным светом. На опушке проводятся уроки по Уходу за магическими существами.

Возможный прототип — реально существующий лес Пазлвуд^[34].

Поле для квиддича. Раздевалки. Трибуны

Поле для квиддича находится на западе от Замка. Оно представляет собой огромную площадь, с ровным гладким газоном. Поле имеет овальную форму. По обеим сторонам стадиона стоят по три золотых шеста пятидесятиметровой высоты с кольцами на конце. Эти шесты напоминают палочки через какие дети маглов выдувают мыльные пузыри.

Скамьи на трибунах установлены высоко, так, чтобы зрители могли следить за ходом игры в воздухе.

На поле проводятся турниры по квиддичу между факультетами. За победу начисляются баллы.

Во время Турнира Трёх Волшебников 1994—1995 годов на Квиддичном поле проводилось испытание.

Теплицы

Теплицы травологии расположены неподалеку от Хогвартса. Они предназначены для выращивания растений, иногда непосредственно для занятий самой травологией.

Потайные места в Хогвартсе

Тайная комната

Служит обиталищем василиска. Впервые описывается в книге «Гарри Поттер и тайная комната». Создана Салазаром Слизерином перед тем, как он покинул Хогвартс. Изначально василиск предназначался, чтобы очистить школу от маглорождённых студентов. Находится глубоко под землёй. Вход из туалета, где обитает Плакса Миртл. Чтобы открыть ход, надо подойти к крану со змеёй и сказать на змеином языке «Откройся». В раковине открывается тоннель. Тоннель ведёт к стене, украшенной изображением двух змей с изумрудами вместо глаз. Змеиный язык открывает проход в очень длинный, тёмный коридор, украшенный монументальными статуями змей, включая два каменных столба с высеченными на них змеями, касающимися потолка. Между столбами — колоссальная статуя Салазара Слизерина (в фильме — только голова). Внутри статуи живёт василиск, выползающий изо рта статуи, когда его призывает хозяин. В прошлом Том Реддл открыл эту комнату и приказал василиску убить Плаксу Миртл. В конце 2 курса Поттер вместе с фениксом убивает василиска и уничтожает дневник Тома Реддла, заключавший в себе частицу души лорда Волан-де-морта (это явление называется крестраж). В последней книге Рон и Гермиона вновь открывают комнату и используют клык василиска, чтобы уничтожить один из крестражей, чашу Пенелопы Пуффендуй.

Тайные ходы

Известно 9 тайных ходов из школы и обратно. Филч знает 4 из них, но куда они ведут, неизвестно. Остальные 5:

• Ход через Гремучую иву в Визжащую хижину.
• Ход за зеркалом на 4-м этаже. Куда ведёт, неизвестно. В третьей книге Фред и Джордж Уизли сообщают Гарри, что он обвалился. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Сириус говорит, что он достаточно велик для собрания.
• Ход через статую Одноглазой Горбуньи. Для открытия прохода надо постучать палочкой по статуе и сказать: «Диссендиум». Горб статуи открывает ход в подвал магазина «Сладкое Королевство». Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана», гл. 10.
• Магический ход между двумя Исчезательными шкафами, один в школе, другой в лавке «Горбин и Бэркс» в Лютном переулке. Ход работал, пока Пивз не разгромил шкаф в Хогвартсе в книге «Гарри Поттер и Тайная комната», что впоследствии освободило Гарри от наказания. В книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Драко Малфой (Горбин рассказывает, как починить шкаф, который находится в Хогвартсе; второй шкаф находится в лавке «Горбин и Бэрк») чинит шкафы. Ход не показан на Карте Мародёров, так как, во-первых, не был известен её создателям, а во-вторых, строго говоря, не имеет отношения к планировке замка, а является особенностью магических шкафов, которые могут в Хогвартсе и не находиться.
• Ход из Выручай-комнаты. Открыт в книге «Гарри Поттер и Дары Смерти» и ведёт в трактир «Кабанья голова». Не указан на Карте Мародёров, поскольку на момент создания Карты не существовал. Впрочем, в соответствии с природой Выручай-комнаты, оттуда можно открыть несколько ходов в разные места.

Выручай-комната

«Выручай-Комната» (англ. Room of Requirement) — комната в школе чародейства и волшебства «Хогвартс» из цикла романов Дж К. Роулинг о Гарри Поттере.

Другое название — Комната Так-и-Сяк.

Комната расположена на восьмом этаже напротив портрета Варнавы Вздрюченного, избиваемого троллями, которых он пытался обучить балету.

Войти в эту комнату можно, только если в этом есть насущная необходимость. Иногда она на месте, иногда нет, но когда она появляется, то бывает оборудована для нужд ищущего. Чтобы попасть в Выручай-комнату, нужно пройти мимо стены три раза, сосредоточившись на своём желании — тогда в стене появится дверь. Судя по всему при создании комнаты использовалось заклятие невидимого расширения, чем и объясняется возможность воспроизведения колоссальных по размерам помещений.

При этом для каждого человека комната появляется разной и такой, как он её себе представляет. В седьмой книге сказано, что Невилл Долгопупс понимает комнату.

Также известно, что комната не может преобразится, пока в ней находится хотя бы один человек.

На Карте Мародёров комната никак не обозначена, возможно по той причине, что создатели карты даже не представляли о её существовании.

Гарри Поттер и Кубок огня

Альбус Дамблдор на Святочном Балу рассказывает, что, отправившись в туалет, очутился в совершенно незнакомой комнате с превосходной коллекцией ночных горшков. Можно догадаться, что речь идет о Выручай-комнате.

Гарри Поттер и Орден Феникса

Отряд Дамблдора проводил в комнате встречи и тренировки по защите от сил зла. О существовании комнаты и том, как в неё попасть, Гарри Поттер узнал от домового эльфа Добби.

Вот такое описание комнаты было на занятиях ОД:

«Просторная комната, освещённая светом факелов вроде тех, что горели в подземелье восемью этажами ниже. Вдоль стен тянулись книжные полки, на полу лежали большие шёлковые подушки — вместо стульев. На стеллаже в дальнем конце стояли приборы — вредноскопы, стервовизоры, детекторы лжи и большой треснутый Проявитель врагов».

Сам Добби использовал Выручай-комнату, чтобы помочь Винки справиться с похмельем. Он также упоминает, что Аргус Филч нашёл там чистящие средства, когда у него кончился запас.

Для Фреда и Джорджа Уизли, которым нужно было спрятаться от Филча, комната превратилась в чулан с вениками.

Гарри Поттер и Принц-полукровка

Гарри Поттер спрятал в Выручай-комнате свой учебник по зельеварению. При этом он обнаружил в комнате огромные залежи предметов, когда-то спрятанных обитателями Хогвартса.

Драко Малфой использовал комнату, чтобы починить исчезательный шкаф и впоследствии привести в действие свой коварный план: привести в Хогвартс Пожирателей смерти и убить Альбуса Дамблдора. На это время он пропадал с карты Мародёров.

Сивилла Трелони прятала в Выручай-комнате пустые бутылки из-под хереса.

Гарри Поттер и Дары Смерти

В седьмой книге Выручай-комната стала убежищем для учеников, вступивших в конфликт с профессором Снеггом. Большинство из них составили члены ОД. В Выручай-комнате был спрятан один из крестражей Волан-де-Морта — диадема Кандиды Когтевран. Гарри Поттер нашёл её и собирался уничтожить, но появление Драко Малфоя вместе с Крэббом и Гойлом внесло некоторые коррективы в планы Гарри. Крэбб вызвал заклинание «адского пламени», которое способно уничтожать крестражи. Оно сожгло всё вокруг. При этом Крэбб погиб. Диадема также сгорела.

Битва за Хогвартс

Битва за Хогвартс
Вторая магическая война
Дата	2 мая 1998[35]
Место	Хогвартс, Запретный лес
Итог	Полный разгром сил Волан-де-Морта, его гибель. Конец Второй войны волшебников.
Стороны
Хогвартс, Орден Феникса, Отряд Дамблдора Волан-де-Морт, Пожиратели смерти, дементоры, великаны, потомство Арагога, егеря.
Командующие
Минерва Макгонагалл, Гарри Поттер, Римус Люпин, Кингсли Бруствер, Невилл Долгопупс, Артур Уизли Волан-де-Морт
Силы сторон
Орден Феникса, Отряд Дамблдора, Домашние эльфы, Кентавры, Фестралы, Гиппогриф-Клювокрыл (Махаон), великан Грохх, ученики, преподаватели и родственники некоторых учеников. Пожиратели смерти, акромантулы (потомство Арагога), Великаны, дементоры.
Потери
Колин Криви, Лаванда Браун, Фред Уизли, Римус Люпин, Нимфадора Тонкс, Северус Снегг Волан-де-Морт, Нагайна, Беллатриса Лестрейндж, Августус Руквуд, Антонин Долохов, Селвин

Битва за Хогвартс — финальная битва второй магической войны, в которой сошлись все силы, сражавшиеся на стороне Волан-де-Морта, и силы, сражавшиеся против него.

События, предшествовавшие Битве

Битва начинается со стихийного бунта, вызванного прибытием в Хогвартс Гарри Поттера, Гермионы Грейнджер и Рона Уизли. Гарри узнает, что Отряд Дамблдора продолжает действовать. Его нынешний лидер — Невилл Долгопупс. Отряд оказывает сопротивление дирекции школы, которая состоит из трёх Пожирателей Смерти: Северуса Снегга в качестве директора и двух преподавателей — Алекто и Амикуса Кэрроу.

Наткнувшись на засаду в гостиной Когтеврана, Гарри и Полумна Лавгуд сперва нейтрализуют Алекто Кэрроу, однако та успевает прикоснуться к Чёрной метке, вызвав тем самым в Хогвартс остальных Пожирателей. С этой минуты события развиваются стремительно. Тлеющее до сих пор недовольство среди учеников и преподавателей перерастает в открытый бунт. Минерва Макгонагалл обездвиживает Амикуса Кэрроу, а затем сражается на дуэли с подоспевшим Северусом Снеггом, вынудив его отступить и покинуть школу. Затем начинается эвакуация несовершеннолетних учеников, а в школу прибывают члены Ордена Феникса, семейство Уизли в полном составе, в том числе и Перси Уизли, имевший с остальными членами семейства плохие отношения. Профессора окружают школу всевозможными заклятиями, готовясь задержать Волан-де-Морта, пока Гарри Поттер не завершит свою миссию.

Начало и ход битвы

Расстановка сил и первый ультиматум

Общими действиями со стороны защитников Хогвартса руководит Кингсли Бруствер. Он ставит на три самые высокие башни замка — Астрономическую, Когтеврана и Гриффиндора по отряду из старшеклассников во главе с профессорами Стебль, Флитвиком и Макгонагалл соответственно. Сам Бруствер вместе с Римусом Люпином и Артуром Уизли, остальными преподавателями и старшеклассниками защищают периметр школы.

Со стороны Волан-де-Морта к замку подтягиваются Пожиратели смерти, великаны, пауки-акромантулы и дементоры. Они окружают замок по периметру.

За полчаса до полуночи 2 мая 1998 года Волан-де-Морт ставит защитникам Хогвартса ультиматум: выдать Гарри Поттера. С истечением срока ультиматума, ровно в полночь начинаются боевые действия.

Первая фаза сражения

Первый отпор нападавшим дают семикурсники Хогвартса во главе со своими преподавателями, их друзья и родственники, а также, по мере сил, замковые статуи, ожившие с помощью заклятий парты и даже полтергейст Пивз. Волан-де-Морт не участвует в сражениях, ему нужен только Гарри Поттер, без Поттера битва для Тёмного Лорда теряет смысл.

В Битве почти выигрывают Пожиратели Смерти, многие защитники замка тяжело ранены или убиты. Убиты Фред Уизли, Римус Люпин, Нимфадора Тонкс и Колин Криви; Рубеус Хагрид взят в плен пауками. Во многих местах Пожиратели прорвали периметр, снесли ограждающие заклинания, но Волан-де-Морт неожиданно приостанавливает Битву и дает час Гарри Поттеру для сдачи, обещая в этом случае пощаду защитникам Хогвартса.

Второй ультиматум и часовое перемирие

Гарри Поттер проникает в сознание Волан-де-Морта, чтобы узнать, где находится последний неуничтоженный Крестраж — Нагайна. Оказывается, Тёмный Лорд находится в Визжащей хижине. Гарри пробирается в Хижину, чтобы попытаться убить змею. Тем временем Волан-де-Морт напускает Нагайну на Северуса Снегга, полагая, что смерть Снегга сделает его хозяином Бузинной палочки, и оставляет его умирать. Снегг успевает передать Гарри свои воспоминания. Просмотрев их, Поттер узнаёт, что он является ещё одним, седьмым крестражем, и его смерть необходима, если он хочет победы над Волан-де-Мортом. Он решает добровольно дать себя убить Волан-де-Морту, надеясь, что кто-нибудь другой убьёт Тёмного Лорда, когда тот станет обычным смертным.

Уходя в Запретный Лес, где находится «штаб-квартира» Волан-де-Морта, он встречает Невилла Долгопупса и просит, если тому предоставится такая возможность, убить Нагайну. Кроме Гарри, Нагайна была последним оставшимся крестражем, но Гарри не говорит об этом Невиллу.

Он добровольно идет в Лес к Тёмному Лорду и вызывает духи отца, матери, Сириуса Блэка и Римуса Люпина с помощью Воскрешающего Камня, оказавшегося в снитче, оставленном Гарри Дамблдором. Темный Лорд убивает Гарри заклятием «Авада Кедавра». После гибели Гарри попадает в некое место, похожее на Кингс-Кросс, находящееся между жизнью и смертью, где встречает дух Дамблдора, который объясняет, что противное кричащее существо, похожее на младенца под скамьей — кусок души Волан-де-Морта, от которой душа Гарри теперь освободилась. И если Гарри хочет, он может вернуться в мир живых, поскольку для своего возрождения Том Реддл три года назад взял его кровь, в которой всё ещё присутствует защитная магия Лили Поттер.

Тем временем, Волан-де-Морт считает, что Поттер мёртв, пророчество выполнено, и теперь никто не может ему угрожать. Он убирает магическую защитную клетку Нагайны, неся змею просто на плечах, велит пленному Хагриду нести тело Поттера впереди себя и выдвигается во главе своих Пожирателей смерти на Хогвартс. Гарри притворяется мёртвым, хотя его очень огорчает невозможность успокоить Хагрида.

Придя к замку, Волан-де-Морт демонстрирует его защитникам тело Поттера, полагая, что теперь сопротивление сломлено. Невилл Долгопупс пытается атаковать Тёмного Лорда, но Волан-де-Морт надевает на юношу Распределяющую шляпу и поджигает её, объявляя, что Слизерин отныне остаётся единственным факультетом. Немного погодя Долгопупс отрубает голову Нагайне: таким образом, последний крестраж уничтожен.

Вторая фаза сражения

Вторая фаза сражения вспыхивает, когда в тыл Пожирателям смерти внезапно ударяют выдерживавшие до этого нейтралитет кентавры. Появляется великан Грохх, вместе с ним на войско Волан-де-Морта нападают фестралы во главе с гиппогрифом Клювокрылом. Воспользовавшись суматохой, Гарри скрывается под мантией-невидимкой и прорывается в Большой Зал.

Теснимые кентаврами и фестралами, Пожиратели вынуждены укрыться в стенах школы. Они оказываются между двух огней. Спереди их атакуют защитники школы, сзади напирают кентавры.

Тем временем к защитникам прибывают свежие силы: Слизнорт и Чарли Уизли во главе домовладельцев Хогсмида, родителей и друзей учеников Хогвартса. В замке в сражение вступают домовые эльфы Хогвартса, возглавляемые Кикимером.

Рассвет

Постепенно Пожирателей смерти одолевают, сражение переходит в Большой зал Хогвартса, где остаются только Волан-де-Морт, сражающийся с Макгонагалл, Слизнортом и Кингсли, и Беллатриса Лестрейндж, бьющаяся с Джинни Уизли, Полумной Лавгуд и Гермионой Грейнджер.

Гарри под мантией-невидимкой не знает, какой из групп сражающихся оказать поддержку в первую очередь.

Беллатриса посылает смертоносное заклятие в Джинни, от которого та еле уворачивается. И тут появляется миссис Уизли. С криком «Не тронь мою дочь, мерзавка!», Молли вступает с Беллой в смертельную схватку, не позволяя никому вмешаться в их поединок и побеждает Беллатрису. От смерти Беллатрисы Волан-де-Морт впадает в ярость, отбрасывает своих соперников и хочет поразить миссис Уизли, но тут Гарри опускает между ними щитовые чары и сбрасывает Мантию-невидимку.

Финальный поединок

В самом начале Гарри просит всех не вмешиваться. До схватки он разъясняет Тёмному Лорду самые главные его ошибки: это и игравший на стороне Дамблдора Северус Снегг, и самопожертвование Лили Поттер, и запланированная Дамблдором собственная смерть (а не убийство, как того хотел Волан-де-Морт), и готовность самого Гарри отдать свою жизнь в обмен на защиту других людей… Тёмный Лорд произносит заклинание Авада Кедавра, а Гарри Поттер — Экспеллиармус. Их заклятия сталкиваются… Волан-де-Морт погибает, а Гарри Поттер побеждает. Позже оказывается, что Бузинная палочка принадлежит Гарри, но он не собирается её хранить — с её помощью Гарри лишь чинит свою палочку. В книге Гарри возвращает Бузинную палочку Дамблдору в могилу, надеясь, что если он умрёт не насильственной смертью, то он станет последним хозяином палочки. В фильме же Гарри ломает палочку.

Участники Битвы за Хогвартс

Против Волан-де-Морта и его войска сражалось большое количество волшебников и других существ. Поимённо в книге названы (звёздочкой отмечены погибшие):

Ученики

Гриффиндорцы: Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Джинни Уизли, Невилл Долгопупс, Симус Финниган, Лаванда Браун* (погибла только в фильме; в книге же она просто теряет сознание, но остаётся жива, в будущем даже выходит замуж), Парвати Патил, Дин Томас, Колин Криви*, Джордж Уизли, Фред Уизли*, Перси Уизли

Пуффендуйцы: Эрни Макмиллан, Ханна Аббот

Когтевранцы: Полумна Лавгуд, Падма Патил, Терри Бут, Майкл Корнер, Энтони Голдстейн, Чжоу Чанг

Преподаватели

Минерва Макгонагалл, Филиус Флитвик, Помона Стебль, Гораций Слизнорт, Рубеус Хагрид, Сивилла Трелони, кентавр Флоренц

Отряд Дамблдора (закончившие Хогвартс)

Кэти Белл, Анджелина Джонсон, Алисия Спиннет, Фред Уизли*, Джордж Уизли, Ли Джордан, Оливер Вуд, Чжоу Чанг

Орден Феникса

Кингсли Бруствер, Римус Люпин*, Нимфадора Тонкс*, Билл Уизли, Флёр Делакур, Артур Уизли, Молли Уизли, Чарли Уизли, Перси Уизли, Аберфорт Дамблдор.

Другие участники

Великан Грохх, все эльфы Хогвартса во главе с домашним эльфом Кикимером, гиппогриф Клювокрыл, полтергейст Пивз; кентавр Магориан, кентавр Ронан, кентавр Бейн, фестрал Тенебрус, мадам Поппи Помфри.

Влияние на реальный мир

В честь школы был назван вид динозавров Dracorex hogwartsia. Пришедшие в Детский музей Индианаполиса на экскурсию школьники заметили сходство ископаемого с драконами и вспомнили сказочную школу магии Хогвартс из произведений Джоан Роулинг. Для писательницы это было приятной неожиданностью^[36].

Интересные факты

• Все интерьеры и экстерьеры Хогвартса, показанные в фильмах о Гарри Поттере, строго выдержаны в готическом стиле.

Примечания

Ссылки

• How Many Students Are There At Hogwarts? By Steve Vander Ark.
• Поттеромания

Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера.

Оригинал	Росмэн	Народные переводы	Мария Спивак	Бялко-Левитова
Hogwarts	Хогвартс	Хогвартс	Хогварц	Хогвартс

Школа Чародейства и Волшебства «Хо́гвартс»
(Хо́гвартс)
Оригинальное название	Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Девиз	лат. Draco dormiens numquam titillandus, «Никогда не щекочи спящего дракона»
Год основания	XI век
Тип	школа магии
Ректор	Минерва Макгонагалл
Студенты	Гриффиндор Пуффендуй Когтевран Слизерин
Расположение	Великобритания

Хогвартс (официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Школа/Академия Чародейства и Волшебства «Хогвартс». Уточнение во второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «магловский» язык — это «вепрь» не точно. Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово warthog, то есть африканский дикий кабан, бородавочник.).

Хогвартс, скорее всего, является единственной школой магии в Англии. Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце 5-го и 7-го года. Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но скорее всего туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании. Если принять во внимание количество учеников на одном курсе одного факультета, а в среднем это 10 человек, то всего в школе учатся приблизительно 280 детей.

Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек.

Обучение в школе бесплатное, но книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако есть специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.^[1]

Местонахождение школы и общие сведения

Роулинг в интервью охарактеризовала Хогвартс как^[2]

огромный, разваливающийся, довольно устрашающего вида замок, с беспорядочной путаницей башенок и зубчатых стен. Подобно дому Уизли, это здание не могло бы быть построено маглами, потому что оно поддерживается магией.

Согласно другому интервью, Хогвартс находится где-то в Шотландии.^[3][4] Многочисленные заклинания в школе и вокруг неё делают невозможным для магла найти школу: всё, что может увидеть магл — это развалины и табличка «Keep out» (Опасно) ^[5]. На территории школы, кроме замка, есть горное озеро, большой лес, называемый Запретным из-за живущих там опасных существ (в частности, гигантских пауков (Акромантулов) и кентавров), оранжереи, кладбище (к концу шестой книги там появляется, среди прочих, белый мраморный склеп погибшего Альбуса Дамблдора), совятник, избушка лесничего и поле для игры в квиддич. Замок окружён горами. Лестницы (которых в замке 142) и школьные помещения двигаются.^[6][7] Замок увешан картинами, персонажи которых ходят друг к другу в гости. Некоторые двери в замке открываются, только если их коснуться в определённом месте, другие — если их вежливо попросить, третьи двери фальшивые, а за ними стена.^[8]

Трансгрессия в Хогвартс и из Хогвартса запрещена ^[9], но этот запрет может быть снят на ограниченное время в ограниченном пространстве.^[10] Электронные и электрические устройства на территории Хогвартса не работают. В книге Гарри Поттер и Кубок Огня, Гермиона объясняет, что причина в высоком уровне магии на территории школы. Однако в школе есть радио, работающее на магии, а не на электричестве.

Ближайшим населённым пунктом является маленькая деревушка Хогсмид — единственная в Англии, где живут только волшебники. Также Хогсмид название не только деревни, но и ближайшей к Хогвартсу железнодорожной станции, на которую прибывает поезд «Хогвартс Экспресс» (см. ниже). На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу.

Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens numquam titillandus», что по латыни означает «никогда не щекочи спящего дракона». Роулинг объяснила, что она хотела придумать практичный лозунг для Хогвартса, потому что в большинстве школ лозунги возвышенные, вроде «Ad Astra» («К Звёздам»). У Хогвартса есть и гимн, который приводится в главе 1 книги «Гарри Поттер и философский камень».

Сведения о количестве студентов в Хогвартсе противоречивы. В одном интервью Роулинг сказала, что всего их около 1000 ^[11], в другом — что в прошлом считала, что их около 600 ^[12], но теперь в этом не уверена. На курсе Поттера, по-видимому, учатся 40 студентов, по 10 на каждом факультете ^[12][13].

Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Попечительским Советом, состоящим из 12 человек.

О финансировании школы мало что известно. Попытки министерства магии контролировать школу («Гарри Поттер и Орден Феникса») дают основание предположить, что школу финансирует министерство магии, хотя источники этого финансирования не указаны.

Согласно интервью Роулинг, школа является мультиконфессиональной (multifaith).^[14]

В романе упоминаются аналогичные школы в других странах — Шармбатон (Бобатон) во Франции и Дурмстранг, вероятно, находящийся в одной из стран Скандинавского полуострова^[15]. Кроме того, упоминается Институт Салемских Ведьм, по названию которого можно предположить, что он находится в США. Из текста непонятно, является ли этот институт школой магии, но Роулинг подтвердила, что это действительно так. В четвертой книге упоминается также школа магии в Бразилии.

Поступление

Волшебное перо в Хогвартсе регистрирует рождение магов и записывает их имена на большой свиток пергамента.^[16] Каждый год свиток читается и приглашения в Хогвартс посылаются всем английским детям, которым не позже 31 августа исполняется 11 лет. Принимать приглашение не обязательно: некоторые родители предпочитают домашнее обучение^[17]. Приглашение должно быть принято или отвергнуто не позже 31 июля. В случае, если ребёнок растёт у маглов, кто-либо из персонала школы приезжает, чтобы поговорить с ребёнком и его родителями или опекунами и помочь ему с покупкой учебников и инвентаря.

Вместе с письмом посылается список учебников, формы и инвентаря. В 1990 году список включал 8 учебников, а также:

• Три простых рабочих мантии (чёрных)
• Одна простая остроконечная шляпа (чёрная) на каждый день
• Одна пара защитных перчаток (из кожи дракона или аналогичного по свойствам материала)
• Один зимний плащ (чёрный, застёжки серебряные)
• 1 волшебную палочку
• 1 котёл (оловянный, стандартный размер № 2)
• 1 комплект стеклянных или хрустальных флаконов
• 1 телескоп
• 1 медные весы

Студенты могут привезти с собой сову, кошку, жабу или крысу. Первокурсникам запрещено брать с собой метлы.

Всё это можно купить в Косом переулке, потайной улице, вход в которую находится возле бара «Дырявый Котёл».

Книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. В шестой книге упоминается специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.

В книгах нет сведений о том, как дети до 11 лет обучаются чтению, письму и счёту. Дети, чьи родители или опекуны — маглы, скорее всего, учатся в обычных магловских начальных школах, как это было с Гарри Поттером и, вероятно, с Гермионой Грэйнджер. Детей из магических семей, возможно, учат родители или же для их обучения программе начальной школы используется какой-то вид магии.

Дорога в Хогвартс и первый день

Стандартным способом (по крайней мере для студентов) добраться в Хогвартс является поезд «Хогвартс-экспресс», 1 сентября отходящий в 11 утра от платформы 9¾. На платформу можно попасть, пройдя сквозь разделительный барьер между платформами 9 и 10. Поезд идёт весь день и заполночь прибывает в магическую деревню Хогсмид.

Чтобы добраться от станции Хогсмид до замка, первокурсники пересекают озеро на небольших лодках, что является своеобразной традицией (с озера открывается прекрасный вид на замок), а ученики старших курсов едут к замку в каретах, запряженных фестралами, проезжая через ворота, знаменующие вход на прилегающую уже непосредственно к замку территорию. На колоннах, на которых держатся ворота, стоят статуи крылатых вепрей, так как «Хогвартс» в переводе с некоторого древнего языка означает «долина вепрей».

Затем студенты и преподаватели собираются в Большом Зале и начинается церемония отбора. Выносят Распределяющую Шляпу, которая поёт песню, каждый год новую. Весь год Шляпа тратит на составление песни. По окончании песни, первокурсники один за другим садятся на табурет перед всеми студентами и надевают Шляпу, которая распределяет каждого студента в один из четырёх факультетов. Иногда Шляпа предлагает студенту два факультета на выбор. Получив распределение, первокурсник отправляется за стол своего факультета, где его встречают аплодисментами и рукопожатиями. В книгах не описано ни одного случая, когда студенту не понравился бы выбор Шляпы.

Затем начинается пир. После пира делаются текущие объявления и, если Дамблдор в особенно хорошем настроении, он поёт со студентами школьный гимн — каждый поёт как хочет, на свой мотив^[18], и студенты отправляются по своим спальням. Первокурсников разводят по спальням старосты.

Кроме поезда, есть и другие способы добраться в школу:

• Полёт на любом магическом предмете или животном, способном летать. Так, в книге «Гарри Поттер и тайная комната» Гарри Поттер и Рон Уизли добрались в школу на летающем фордике Артура Уизли. Но при этом они нарушили несколько законов и школьных правил. В результате Гарри и Рон получили выговор и угрозу отчисления при следующем подобном нарушении. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Фред и Джордж Уизли покидают школу на мётлах.
• Кабинет директора снабжён камином, и туда можно добраться через каминную сеть. В книгах «Гарри Поттер и Орден Феникса» и «Гарри Поттер и Кубок Огня» Поттер использует камины в Хогвартсе для связи с Сириусом Блэком.
• Порталы. Так Гарри Поттер попадает в Хогвартс в книгах «Гарри Поттер и Орден Феникса» (после битвы в министерстве магии) и «Гарри Поттер и Кубок Огня» (после убийства Седрика Диггори и сражения с Тёмным Лордом). Судя по тому, что обычно студенты используют поезд, использование порталов в Хогвартс и из Хогвартса, как правило, невозможно. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Дамблдору приходится создать портал заклинанием «Портус».
• Трансгрессия. Хотя в целях безопасности трансгрессия в Хогвартс и из него сделана невозможной, можно трансгрессировать рядом с Хогвартсом и войти на территорию Хогвартса. Так попадают в Хогвартс Гарри Поттер и Альбус Дамблдор в книге «Гарри Поттер и принц-полукровка».
• На территории школы находится Выручай-комната, становящаяся тем, что нужно входящему в неё человеку. Через Выручай-комнату можно попадать из Хогвартса во внешний мир и обратно, например используя Исчезательные шкафы, как это делал Драко Малфой в книге «Гарри Поттер и принц-полукровка». Через эту же комнату студенты в книге «Гарри Поттер и дары смерти» попадали в трактир «Кабанья голова» в Хогсмиде.

Факультеты

Хогвартс делится на 4 факультета (houses), каждый назван по имени своего основателя: Годрик Гриффиндор, Салазар Слизерин, Кандида Когтевран и Пенелопа Пуффендуй. Каждый факультет имеет свой талисман, свои цвета и своё привидение. В продолжении учебного года факультеты соревнуются за кубок факультетов, набирая и теряя баллы. Каждый факультет имеет свою квиддичную команду, и команды соревнуются за кубок школы по квиддичу. Эти два соревнования порождают соперничества между факультетами. Во главе факультета стоит декан (Head), в прошлом учившийся на этом факультете. На своём факультете декан отвечает за донесение важной информации до сведения студентов, наказания студентов за серьёзные проступки, реагирование на аварийные ситуации. Каждый факультет имеет собственные спальни и свою гостиную. За редкими исключениями, спальни и гостиная факультета недоступны для студентов других факультетов и охраняются картинами, требующими разгадать загадку (гостиная Когтеврана) или назвать пароль (все остальные гостиные). На своём факультете мальчики не имеют права входить в спальни для девочек, а девочки в спальни для мальчиков входить могут. Это правило установили основатели, считавшие девочек более порядочными.

В первые годы существования Хогвартса его основатели лично отбирали студентов для своих факультетов. В дальнейшем из-за беспокойства об отборе студентов после смерти основателей Годрик Гриффиндор снял свою шляпу, и каждый основатель добавил туда свои знания. С тех пор студентов распределяет Распределяющая Шляпа. При этом она учитывает желания самих студентов.

Распределение по факультетам

Распределение учеников по факультетам происходит на 1-м курсе перед самым началом обучения. Процессом распределения занимается специальная волшебная Распределяющая Шляпа. Ученик должен надеть Шляпу на голову, и тогда она даст ответ — на какой факультет следует поступить этому ученику. При этом Шляпа исходит из личных качеств ученика: храбрых и благородных она отправляет в Гриффиндор, умных и сметливых — в Когтевран, упорных и честных — в Пуффендуй, а хитрых и изворотливых — в Слизерин.

Если ученик по своим качествам подходит разным факультетам, Шляпа предлагает выбрать ему самому. Так, Гарри Поттеру были предложены на выбор Гриффиндор или Слизерин, Гермионе Грейнджер — Гриффиндор или Когтевран. Оба выбрали Гриффиндор.

Решение Шляпы принимается всеми с уважением, обжалованию не подлежит и выполняется неукоснительно. Не известно ни одного случая последующего перехода учеников с одного факультета на другой или примеров обучения одного человека на нескольких факультетах. С другой стороны, Слизнорт упоминает, что будучи деканом Слизерина, он часто предлагал матери Гарри Поттера перейти с Гриффиндора на его факультет — следовательно, такие переходы теоретически возможны. Лили Поттер всегда резко отказывалась.

Неизвестны случаи, когда ученик был бы недоволен своим распределением.

Баллы

Ежегодно проходит соревнование между факультетами, какой из них получит больше баллов. За достижения и промахи каждого студента — как академические, так и дисциплинарные — могут быть начислены или сняты баллы с его факультета. Таким образом, в Хогвартсе используются групповые поощрения и наказания. В первой книге гриффиндорцы объявляют коллективный бойкот Гарри Поттеру и его друзьям за потерю 150 баллов.

Снимать или добавлять баллы факультетам имеет право любой преподаватель, а также факультетский староста. Похоже, что нет правил по поводу того, какое количество баллов снимается или добавляется в каких случаях (кроме неписаных традиций: например, за правильный ответ на уроке начисляют 5-10 баллов, столько же снимают за мелкий проступок). Северус Снегг пользуется этим, по любому поводу снимая баллы с других факультетов, в особенности с Гриффиндора.

Также баллы начисляются за высокие результаты в ежегодном турнире по квиддичу между четырьмя факультетами.

Отмеривают баллы большие заколдованные песочные часы в холле. Их четыре: по одному на каждый факультет. Вместо песчинок в них — драгоценные камни цвета факультета: рубины в гриффиндорских часах, жёлтые топазы — в пуффендуйских, сапфиры — в когтевранских, изумруды — в слизеринских). Когда баллы добавляются или снимаются с факультета, в соответствующих часах такое же количество камней падает в нижнюю половину или, наоборот, поднимается в верхнюю.

В конце каждого года факультет, набравший наибольшее количество очков, выигрывает кубок.

Гриффиндор

Гриффиндор (англ. Gryffondor) — отличительное качество учеников этого факультета: храбрость. Талисман — лев, цвета — алый и золотой. Декан — преподаватель трансфигурации Минерва МакГонагалл. Привидение — Почти Безголовый Ник. Основатель — Годрик Гриффиндор. Согласно Роулинг, Гриффиндор соответствует стихии огоня.

Хотя Гриффиндор считается «хорошим» факультетом, не все гриффиндорцы попадают в эту категорию. Так, Кормак Маклагген груб и невыдержан. Гриффиндорка Ромильда Вейн пыталась соблазнить Гарри Поттера, используя любовное зелье. Пожиратель Смерти Питер Петтигрю тоже учился на этом факультете.

Общая комната Гриффиндор располагается в одной из самых высоких башен, вход в которую находится на 7 этаже восточного крыла замка. Он охраняется портретом Полной Дамы в розовом платье, которая открывает проход, запрашивая пароль с любого, кто хочет войти в комнату.

На факультете Гриффиндор в разное время учились: Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Невилл Долгопупс, Кэти Белл, Анджелина Джонсон, Алисия Спиннет, Фред Уизли, Джордж Уизли, Джинни Уизли, Дин Томас, Симус Финниган, Парвати Патил, Лаванда Браун, Оливер Вуд, Джеймс Поттер, Лили Эванс, Римус Люпин, Сириус Блэк, Билл Уизли, Чарли Уизли, Перси Уизли, Питер Петтигрю, Артур и Молли Уизли, Колин Криви, Златопуст Локонс, Деннис Криви, Ли Джордан, Альбус Дамблдор, Минерва МакГонагалл,Ромильда Вейн.

Подробнее об учениках см. статью Студенты факультета Гриффиндор.

Пуффендуй

Пуффендуй (англ. Hufflepuff) — ценит тяжёлый труд, верность и честность (fair play). Талисман — барсук, цвета — канареечно-жёлтый и чёрный. Декан — преподаватель травологии Помона Стебель. Привидение — Толстый Монах. Основатель — Пенелопа Пуффендуй. Согласно Роулинг, Пуффендуй соответствует стихии земли.

Гостиная и спальни Пуффендуя распологаются где-то в подвале. Вход около кухонь. Гостиная полна жёлтых гардин и мягких кресел, маленькие подземные туннели с абсолютно круглыми дверями ведут оттуда в спальни (очень похоже на барсучью нору).^[19]

В Пуффендуе учились Седрик Диггори, Нимфадора Тонкс, Эрни Макмиллан, Захария Смит, Ханна Эббот.

Подробнее об учениках см. статью Студенты факультета Пуффендуй.

Когтевран

Когтевран (англ. Ravenclaw) — ценит ум, творчество, остроумие и мудрость. Популярная когтевранская пословица гласит «wit beyond measure is man’s greatest treasure» (мудрость без меры — высшее сокровище человека). ^[20][21]. Талисман — орёл, цвета — синий и бронзовый (в фильмах заменены на синий и серебристый). Декан — профессор заклинаний Филиус Флитвик. Привидение — Серая Леди. Основатель — Кандида Когтевран. Согласно Роулинг, Когтевран соответствует стихии воздуха.

Спальни располагаются в западной части школы. Гостиная (впервые описывается в кульминации книги «Гарри Поттер и Дары Смерти») круглая, с голубыми гардинами и мягкими креслами, куполообразным потолком, на котором нарисовано звёздное небо и статуей Кандиды Когтевран в диадеме. Статуя выполнена в натуральную величину. Вход: дверь на пятом или шестом этажах с бронзовым молотком в форме орла. Для входа в гостиную требуется не назвать пароль, а правильно ответить на загадку.

На факультете Когтевран в разное время учились: Полумна Лавгуд, Чжоу Чанг, Падма Патил, Энтони Голдстейн, Терри Бут, Майкл Корнер, Роджер Дэвис.

Подробнее об учениках см. статью Студенты факультета Когтевран.

Слизерин

Слизерин (англ. Slytherin) — ценит амбициозность, хитрость, находчивость. Книга также позволяет предположить, что для слизеринцев характерна жажда власти. Талисман Слизерина — змея, цвета — зелёный и серебристый. Декан — Северус Снегг, профессор зельеварения. Его преемник на этом посту — Гораций Слизнорт, также преподававший зельеварение. Привидение — устрашающий Кровавый Барон. Согласно Роулинг, Слизерин соответствует стихии воды.^[22] Спальни и гостиная Слизерина распологаются за каменной стеной в подземельях. Гостиная Слизерина — длинная низкая комната, выдержанная в стиле подземелья, находящаяся под Хогвартским Озером, освещённая зелёными лампами и обставленная резными креслами.

К моменту поступления Гарри Поттера в Хогвартс Слизерин пользовался зловещей репутацией. Рубеус Хагрид сказал ему, что не было злой волшебницы или волшебника, который бы не учился в Слизерине. Со стороны Хагрида это было преувеличением, поскольку Сириус Блэк, которого он тогда считал убийцей многих людей и Пожирателем Смерти, учился в Гриффиндоре. Но многие злые волшебники действительно вышли из Слизерина, включая Волан-де-Морта и почти всех его сторонников (Питер Петтигрю учился в Гриффиндоре). Во время Битвы за Хогвартс ни один студент Слизерина не вызвался сражаться против Волан-де-Морта. С другой стороны, были и хорошие слизеринцы, как например Гораций Слизнорт и Северус Снегг, хотя последний сначала служил Волан-Де-Морту и лишь потом перешёл на сторону Дамблдора.

Среди качеств, влияющих на попадание в Слизерин, Сортировочная Шляпа называет чистоту крови, но до пятой книги этот фактор не упоминается. Кроме того, не все студенты Слизерина были чистокровными (примеры обратного: Северус Снегг, Том Реддл). В последней книге группа егерей заявляет, что «not many Mudbloods» («не много грязнокровок») распределяется на Слизерин, из чего следует, что некоторые нечистокровные маги туда всё-таки распределяются.

Считая, что победа над Гарри Поттером близка, Волан-де-Морт решил уничтожить все факультеты, кроме Слизерина, где учились бы все студенты Хогвартса. Однако Волан-де-Морт был побеждён и погиб, после чего Слизерин перестал быть бастионом чистой крови.^[19]

На факультете Слизерин в разное время учились: Драко Малфой, Пэнси Паркинсон, Винсент Крэбб, Грегори Гойл, Блейз Забини, Маркус Флинт, Теодор Нотт, Миллиссента Булстроуд, Эдриан Пьюси, Вейн Блэк, Том Марволо Реддл (лорд Волд-де-морт), Северус Снегг, Люциус Малфой, Регулус Блэк, Беллатриса Лестрейндж, Марволо Мракс, Морфин Мракс, Патриция Дэммингтон, Нарцисса Малфой, Родольфус Лестрейндж, Рабастан Лестрейндж, Гораций Слизнорт.

Подробнее об учениках см. статью Студенты факультета Слизерин.

Семестры, каникулы и праздники

Учебный год структурирован так же, как и в обычных школах и колледжах Великобритании.

Учебный год делится на 3 семестра, разделённых рождественскими и пасхальными каникулами, начинается 1 сентября и заканчивается в июне, после чего следуют 9-недельные летние каникулы. На рождественские и пасхальные каникулы студенты имеют право остаться в Хогвартсе. Оставшиеся на каникулы не посещают уроков, а на Рождество и Пасху для них устраивается праздник. На пасхальные каникулы преподаватели задают большое количество домашних заданий для подготовки к годовым экзаменам.

Других каникул в Хогвартсе нет. Праздников в Хогвартсе пять: первый и последний день учебного года, Хэллоуин, Рождество и Пасха. Иногда устраиваются дополнительные праздники, например, Святочный бал во время Турнира трёх волшебников.

Предметы и персонал

В Хогвартсе около 13 преподавателей, называемых (кроме преподавателя полётов на метле) профессорами, и каждый специализируется по своему предмету. Кроме того, в школе работает медсестра, завхоз, библиотекарь и лесник. Около сотни домовых эльфов работают на кухне и поддерживают чистоту в замке.

Обязательные предметы

• Трансфигурация
• Защита от тёмных искусств
• Заклинания
• Зельеварение 
• Астрономия
• История магии 
• Травология

Факультативные предметы

• Нумерология
• Древние руны
• Прорицания
• Уход за магическими существами
• Магловедение
• Полёты на метле
• Трансгрессия
• Каббалистика^[23]

Экзамены и оценки

Обычные работы оцениваются, как правило, по 100-бальной системе (от 0 до 100), хотя Гермиона получила на первом году обучения 112 % по заклинаниям, а на третьем — 320 % по магловедению.

В конце 5 курса по всем изучаемым предметам устраиватся экзамен, называемый СОВ — СуперОтменное Волшебство (англ. OWLs — Ordinary Wizarding Levels; другие варианты перевода — Стандарты Обучения Волшебству, Стандартизированные Отметки Волшебников, СОВУ — Совершенно Обычный Волшебный Уровень). На экзаменах СОВ есть следующие оценки:

• Проходные оценки
  • П — Превосходно
  • В — Выше Ожидаемого
  • У — Удовлетворительно
• Непроходные оценки
  • С — Слабо
  • О — Отвратительно
  • Т — Тролль (Рону эта последняя оценка сначала казалась шуткой Фреда и Джорджа, но потом оказалась настоящей).

Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже У, хотя некоторые преподаватели требуют П или В. Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ.

После 7 курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (англ. NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests; в других переводах — ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТОН — Типично Решаемый Изнуряющий Тест). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ, но сдаётся обычно 3-4 предмета на более углубленном уровне.

После сдачи экзаменов выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входят оценки, сдаваемые предметы и их количество на экзаменах СОВ и ЖАБА.

СОВ примерно соответствует английскому экзамену GCSE, а ЖАБА — экзамену A-level.

Студенческая жизнь

День в Хогвартсе начинается с завтрака в Большом Зале. Студенты сидят за столами своих факультетов и могут есть, общаться или заканчивать домашние задания. Директор и профессора едят за Высоким Столом в дальнем конце зала. В продолжение завтрака, совы приносят студентам почту, обычно состоящую из «Ежедневного Пророка», писем от родителей и друзей и посылок из дома. Колокол оповещает о начале первого урока в 9:00.

Утренняя учёба состоит из двух сдвоенных (полуторачасовых) уроков с коротким перерывом, позволяющим перейти из класса в класс. После обеда занятия возобновляются в 13:00 и продолжаются примерно до 5 часов вечера. На некоторых уроках участвует один факультет, на других — два факультета вместе. Первокурсников иногда отпускают в пятницу в полдень. Вечером студенты ужинают в Большом Зале, после чего студенты разных факультетов расходятся по своим гостиным.

В гостиных есть кресла, софы, столы для учёбы и камины для обогрева. Студенты могут отдыхать или готовить домашние задания. Из гостиной можно попасть в спальни, снабжённые кроватями с балдахинами, занавесями цвета факультета и толстыми подушками и имеющие поднос с кувшином воды и стаканами. Рядом с каждой кроватью стоит прикроватный столик.

В некоторые выходные студентам начиная с 3-го курса разрешается посещать деревню Хогсмид. Несовершеннолетним студентам для посещения требуется письменное разрешение от родителей или опекунов. Популярны среди студентов, в частности, бары «Три метлы» и «Кабанья голова», кафе мадам Паддифут (прибежище влюблённых парочек)^[24], кондитерская «Сладкое королевство» и магазин волшебных шуток «Зонко».

Еда

Еду в Хогвартсе готовят домовые эльфы, являющиеся искусными поварами. Разнообразные блюда готовятся в кухне прямо под Большим Залом и в нужное время магически транспортируются наверх, так что они появляются перед студентами. До сих пор многие из блюд готовятся по заклинаниям Пенелопы Пуффендуй, одной из основателей Хогвартса. Большинство блюд — типично британские, хотя иногда делаются исключения (так, во время Турнира трёх волшебников в честь гостей были поданы иностранные блюда, в частности буйабес и бланманже). Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки. Сливочное пиво было подано лишь один раз — на балу в честь гостей Турнира трёх волшебников.

Дисциплинарные меры

Учеников могут оставить после уроков. В прошлом, если верить завхозу Аргусу Филчу, оставленным после уроков назначали пытки, например, зажимание больших пальцев в тиски. На момент повествования ученики, оставленные после уроков, должны помогать преподавателям или персоналу в скучной или опасной работе. Интересно, что в первой книге Гарри и его друзья, обнаруженные ночью вне замка, в наказание были посланы также ночью в ещё более опасное место — Запретный Лес.

В пятой книге Долорес Амбридж, назначенная Министерством магии Главным инспектором Хогвартса, заставила Гарри Поттера писать заколдованным пером, которое одновременно с письмом на пергаменте процарапывало написанное на его руке (жуткая вариация «писания строчек» — обычного наказания в английских школах). В той же книге Амбридж дала Филчу разрешение на розги, но неизвестно, применял ли он их.

Профессора могут снимать баллы или оставлять после уроков как за дисциплинарные нарушения, так и за плохие результаты в учёбе. Вне класса поддерживать дисциплину помогают старосты. В случае каких-либо споров окончательное решение принимает декан факультета.

Серьёзные дисциплинарные нарушения могут караться отчислением из школы. Гарри Поттера угрожали исключить дважды: на 2 курсе, когда он вместе с Роном Уизли прилетел в школу на летающем фордике, что привело к нарушению секретности (фордик видели маглы) и нанесению ущерба Гремучей иве, в которую их фордик врезался при посадке, и на 5 курсе, когда он вызвал Патронуса вне школы. В первом случае вопрос об исключении решала декан его факультета (не исключён, но получил предупреждение), во втором — Визенгамот (оправдан). Единственным известным случаем исключения из Хогвартса было исключение Хагрида за владение акромантулом и за открытие Тайной Комнаты, что привело к убийству Плаксы Миртл. В действительности Хагрид не открывал Тайную Комнату, а его акромантул не убивал ни Плаксу Миртл, ни других людей: эти преступления совершил Том Реддл, обвинив в них Хагрида.

В конце книги «Гарри Поттер и философский камень» сказано, что студента могут выгнать за плохую учёбу: этой участи едва избежал Гойл. Наказание подразумевает, что студент слишком глуп или слишком слаб в магии, чтобы стать волшебником или волшебницей. Они уезжают из школы, и у них переламывают палочку, запрещая колдовать.

Старосты

Студента 5, 6 и 7 курса могут назначить старостой (2 старосты от одного факультета). Они остаются старостами до конца учёбы в Хогвартсе. Старосты имеют право снимать баллы с обычных студентов и оставлять после уроков, но не могут наказывать друг друга. Они также пользуются некоторыми другими привилегиями, например, могут посещать ванную для старост. Из числа студентов 7 курса назначают старост школы: одного юношу и одну девушку. Старостой школы могут назначить как старосту факультета, так и обычного студента.

Члены «Инспекционной дружины», созданной Долорес Амбридж, имели право снимать очки даже со старост, чем с удовольствием пользовался Драко Малфой.

Потайные места в Хогвартсе

Комната, где хранится философский камень

Вход через люк в коридоре на третьем этаже. Для получения философского камня нужно преодолеть несколько препятствий, подробнее см. статью «Гарри Поттер и философский камень». В конце первого года обучения Гарри Поттера (1991/2 учебный год) философский камень уничтожен.

Тайная комната

Служит обиталищем василиска. Создана Салазаром Слизерином перед тем, как он покинул Хогвартс. Изначально василиск предназначался, чтобы очистить школу от маглорождённых студентов. Находится глубоко под землёй. Вход из туалета, где обитает Плакса Миртл. Чтобы открыть ход, надо подойти к крану со змеёй и сказать на змеином языке «Откройся». В раковине открывается тоннель. Тоннель ведёт к стене, украшенной изображением двух змей с изумрудами вместо глаз. Змеиный язык открывает проход в очень длинный, тёмный коридор, украшенный монументальными статуями змей, включая два каменных столба с высеченными на них змеями, касающимися потолка. Между столбами — колоссальная статуя Салазара Слизерина. Внутри статуи живёт василиск, выползающий изо рта статуи, когда его призывает хозяин, 16-летний Том Реддл. В прошлом Том Реддл открыл эту комнату и приказал василиску убить Плаксу Миртл. В конце 2 курса (1992/3 учебный год) Поттер вместе с фениксом убивает василиска и молодого Тома Реддла. В последней книге Рон и Гермиона вновь открывают комнату и используют клык василиска, чтобы уничтожить один из крестражей, чашу Пенелопы Пуффендуй.

Тайные ходы

Известно 9 тайных ходов из школы/в школу. Филч знает 4 из них, но куда они ведут, неизвестно. Остальные 5:

• Ход через Гремучую иву в Визжащую хижину.
• Ход за зеркалом на 4-м этаже. Куда ведёт, неизвестно. В книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» Сириус говорит, что он достаточно велик для собрания.
• Ход через статую Одноглазой Горбуньи. Для открытия прохода надо постучать палочкой по статуе и сказать Диссендиум. Горб статуи открывает ход в подвал магазина «Сладкое Королевство». Впервые упоминается в книге «Гарри Поттер и узник Азкабана», гл. 10.
• Ход между двумя Исчезательными шкафами, один в школе, другой в лавке «Горбин и Бэркс» в Лютном переулке. Ход работал, пока Пивз не разгромил шкаф в Хогвартсе в книге «Гарри Поттер и тайная комната». В книге «Гарри Поттер и принц-полукровка» Драко Малфой (Горбин рассказывает, как починить шкаф, который находится в Хогвартсе; второй шкаф находится в лавке «Горбин и Бэрк») чинит шкафы. Ход не показан на Карте Мародёров.
• Ход из Выручай-комнаты. Открыт в книге «Гарри Поттер и дары смерти» и ведёт в трактир «Кабанья голова». Не указан на Карте Мародёров, поскольку на момент создания Карты не существовал. Впрочем, в соответствии с природой Выручай-комнаты, оттуда можно открыть несколько ходов в разные места.

Выручай-комната

«Выручай-Комната» (англ. Room of Requirement) — комната в школе чародейства и волшебства «Хогвартс» из цикла романов Дж К. Роулинг о Гарри Поттере.

Другое название — Так-и-Сяк.

Комната расположена на седьмом этаже напротив портрета Барнабаса Спятившего (оф. вариант перевода — Варнавы Вздрюченного), избиваемого троллями, которых он пытался обучить балету.

Войти в эту комнату можно, только если в этом есть насущная необходимость. Иногда она на месте, иногда нет, но когда она появляется, то бывает оборудована для нужд ищущего. Чтобы попасть в Выручай-комнату, нужно пройти мимо стены три раза, сосредоточившись на своём желании — тогда в стене появится дверь.

При этом для каждого человека комната появляется разной и такой, как он ее себе представляет. В седьмой книге сказано, что Невилл Долгопупс понимает комнату.

Гарри Поттер и Кубок Огня Альбус Дамблдор на Святочном Балу рассказывает, что, отправившись в туалет, очутился в совершенно незнакомой комнате с превосходной коллекцией ночных горшков.

Гарри Поттер и Орден Феникса Отряд Дамблдора проводил в комнате встречи и тренировки по защите от сил зла. О существовании комнаты и том, как в неё попасть, Гарри Поттер узнал от домового эльфа Добби. Вот такое описание комнаты было на занятиях ОД:

«Просторная комната, освещённая светом факелов вроде тех, что горели в подземелье восемью этажами ниже. Вдоль стен тянулись книжные полки, на полу лежали большие шёлковые подушки — вместо стульев. На стеллаже в дальнем конце стояли приборы — вредноскопы, стервовизоры, детекторы лжи и большой треснутый Проявитель врагов».

Сам Добби использовал Выручай-комнату, чтобы помочь Винки справиться с похмельем. Он также упоминает, что Аргус Филч нашёл там чистящие средства, когда у него кончился запас.

Для Фреда и Джорджа Уизли, которым нужно было спрятаться от Филча, комната превратилась в чулан с вениками.

Гарри Поттер и Принц-полукровка Гарри Поттер спрятал в Выручай-комнате свой учебник по зельеварению. При этом он обнаружил в комнате огромные залежи предметов, когда-то спрятанных обитателями Хогвартса.

Драко Малфой использовал комнату, чтобы починить исчезательный шкаф. На это время он пропадал с карты Мародёров.

Сивилла Трелони прятала в Выручай-комнате пустые бутылки из-под хереса.

Гарри Поттер и Дары смерти В седьмой книге Выручай-комната стала убежищем для учеников, вступивших в конфликт с профессором Снеггом. Большинство из них составили члены ОД. В Выручай-комнате был спрятан один из крестражей Волан-де-Морта — диадема Кандиды Когтевран. Гарри Поттер нашёл её и собирался уничтожить, но появление Драко Малфоя вместе с Крэббом и Гойлом внесло некоторые коррективы в планы Гарри. Крэбб вызвал заклинание «адского пламени», которое способно уничтожать крестражи. Оно сожгло всё вокруг. При этом Крэбб погиб. Диадема так же сгорела.

Запретный лес

Запретный Лес — громадный лес на территории школы магии и волшебства Хогвартс. «Запретным» он назван из-за того, что ученикам запрещено заходить туда без сопровождения взрослых волшебников. В Запретном Лесу обитают различные волшебные существа, многие из которых весьма опасны.

Деревья в чаще этого леса растут так густо, что там царит полумрак даже в самый яркий солнечный день.

Запретный Лес является родным домом для стада кентавров и для колонии гигантских пауков-акромантул, в нём водятся единороги и фестралы, на деревьях живут лукотрусы и феи-светляки… Одно время в Запретном Лесу жил великан Грохх, пока для него не нашли подходящую пещеру в горах, а Аргус Филч уверен, что там водятся оборотни.

Битва за Хогвартс

Битва за Хогвартс
Вторая война волшебников
Дата 1998 Место Хогвартс, Запретный лес Итог Полный разгром сил Волан-де-Морта, его гибель. Конец Второй войны волшебников.
Стороны
Хогвартс, Орден Феникса, Отряд Дамблдора	Волан-де-Морт, Пожиратели смерти
Командующие
Минерва Макгонагалл, Гарри Поттер, Римус Люпин, Кингсли Бруствер	Волан-де-Морт
Силы сторон
Орден Феникса, Отряд Дамблдора, Домашние эльфы, Кентавры, Фестралы, ученики, преподаватели и др.	Пожиратели смерти, акромантулы, великаны, и др.
Потери
Колин Криви, Фред Уизли, Римус Люпин, Нимфадора Тонкс, Северус Снегг	Волан-де-Морт, Нагайна, Беллатриса Лестрейндж, Августус Руквуд, Антонин Долохов, Селвин

Битва за Хогвартс — финальная битва второй магической войны, в которой сошлись все силы, сражавшиеся на стороне Волан-де-Морта, и силы, сражавшиеся против него.

Хронологически Битва как бы разделена на две части: до часовой передышки, объявленной Волан-де-Мортом, и после.

Первый этап

Зная, что в Хогвартс вернулся Гарри Поттер, на замок напали Пожиратели смерти, великаны, пауки-акромантулы и дементоры. Предупреждённые заранее, деканы факультетов эвакуировали учеников, не достигших совершеннолетия. Первый отпор нападавшим дали семикурсники Хогвартса во главе со своими преподавателями, их друзья и родственники, а также, по мере сил, замковые статуи и даже полтергейст Пивз. Волан-де-Морт не участвовал в сражениях, ему нужен был только Гарри Поттер, без Поттера битва для Тёмного Лорда теряла смысл. Мало того, Волан-де-Морт хотел убить Поттера лично. Поэтому, когда перевес был явно на стороне Тёмного Лорда, он объявил часовой перерыв, выставив условие: Гарри Поттер должен ему сдаться, тогда, дескать, добрый Тёмный Лорд помилует неразумных защитников Хогвартса.

Пока суд да дело, Волан-де-Морт напускает свою змею чтоб она погуляла но по пути на полпути тупит Нагайну на Северуса Снегга, полагая, что смерть Снегга сделает его хозяином Бузинной палочки, и оставляет его умирать в Визжащей хижине. Умирающий Снегг успевает передать Гарри свои воспоминания. Просмотрев их, Поттер узнаёт, что он является ещё одним, неучтённым крестражем, и его смерть необходима, если он хочет победы над Волан-де-Мортом. Он решает добровольно дать себя убить Волан-де-Морту, надеясь, что кто-нибудь другой добьёт Тёмного Лорда, когда тот станет обычным смертным. Уходя в Запретный Лес, где находится «штаб-квартира» Волан-де-Морта, он встречает Невилла Долгопупса и просит, если тому предоставится такая возможность, убить Нагайну. Нагайна была последним оставшимся крестражем, но Гарри не говорит об этом Невиллу. Просто просит убить змею Волан-де-Морта.

Гарри Поттер был готов умереть для того, чтобы Волан-де-Морт перестал мучить людей. Он добровольно пришёл в лагерь Тёмного Лорда и вполне осознанно подставил себя под его смертоносное заклятие «Авада Кедавра». После гибели Гарри попадает в некое место, находящееся между жизнью и смертью, где встречает дух Дамблдора, который объясняет, что вон то противно кричащее существо, похожее на младенца — кусок души Волан-де-Морта, от которой душа Гарри теперь освободилась. И если Гарри хочет, он может вернуться в мир живых трупов, поскольку для своего возрождения Том Реддл три года назад взял его кровь, в которой всё ещё присутствует защитная магия Лили Поттер.

Тем временем, Волан-де-Морт считает, что Поттер мёртв, Пророчество выполнено, и теперь никто не может ему угрожать. Он убирает магическую защитную клетку Нагайны, неся змею просто на плечах, велит пленному Хагриду нести тело Поттера впереди себя и выдвигается во главе своих Пожирателей смерти на Хогвартс. Гарри старательно притворяется мёртвым, хотя его очень огорчает невозможность успокоить Хагрида.

Прийдя к замку, Волан-де-Морт демонстрирует его защитникам тело Поттера и труп Гарри, полагая, что теперь сопротивление сломлено. Невилл пытается атаковать Тёмного Лорда, но его тут же разоружают и обездвиживают. Волан-де-Морт надевает на Невилла Распределяющую шляпу и поджигает её. Внезапно появляется великан Грохх, вместе с ним на войско Волан-де-Морта нападают фестралы во главе с гиппогрифом Клювокрылом и, выдерживавшие до этого нейтралитет кентавры. Они отвлекают Волан-де-Морта и Пожирателей, Невилл освобождается от заклятия, выхватывает из Шляпы Меч Гриффиндора и отсекает Нагайне голову. Воспользовавшись суматохой, Гарри скрывается под мантией-невидимкой.

Второй этап

Теперь к защитникам замка примыкают не только Грохх, фестралы и кентавры, но и жители Хогсмида, и домашние эльфы Хогвартса под предводительством Кикимера.

Постепенно Пожирателей смерти одолевают, сражение переходит в Большой зал Хогвартса, где остаются только Волан-де-Морт, сражающийся с Макгонагалл, Слизнортом и Кингсли, и Беллатриса Лейстрейндж, бьющаяся с Джинни Уизли, Полумной Лавгуд и Гермионой Грейнджер. Она посылает смертоносное заклятие в Джинни, от которого та еле уворачивается. И тут появляется миссис Уизли. Разъярённая мать, вставшая на защиту своего ребёнка — это жуткое зрелище! С криком «Не смей трогать мою дочь, мерзавка!», Молли вступает с Беллой в смертельную схватку, не позволяя никому вмешаться («С дороги! Она моя!») в их поединок. Смерть Беллатрисы придаёт силы Волан-де-Морту, он разметал своих соперников, словно сухие листья и хотел поразить миссис Уизли, но тут Гарри опустил между ними щитовые чары и скинул Мантию-невидимку.

В самом начале Гарри попросил всех не вмешиваться. Только он и Волан-де-Морт. «Так надо, чтобы это сделал я». До схватки он разъясняет Тёмному Лорду самые главные его ошибки: это и игравший на стороне Дамблдора Северус Снегг, и самопожертвование Лили Поттер, и запланированная Дамблдором собственная смерть (а не убийство, как того хотел Волан-де-Морт), и готовность самого Гарри отдать свою жизнь в обмен на защиту других людей… Ошибки, ошибки, ошибки… «Тебе пора на них учиться, Том Реддл». Том Реддл… Это имя будто лишило Волан-де-Морта его трона, его ореола непобедимого злого гения, превратило в заурядного человека. И тогда Гарри рассказывает Тому Реддлу кто на самом деле является хозяином Старшей палочки, которую «наследник Слизерина» держит в руках и полагает безотказным оружием. За несколько минут до своей смерти Дамблдор, тогдашний Хозяин Старшей палочки, был обезоружен Драко Малфоем, а Малфоя в свою очередь победил Гарри Поттер… Не веря своим ушам, Волан-де-Морт насылает на Гарри «Аваду кедавру», одновременно Гарри выкрикивает обезоруживающее заклятие «Экспелиармус», и Старшая палочка в руках Тома Реддла, не желая убивать своего истинного хозяина, поражает самого Тёмного Лорда.

Со смертью Волан-де-Морта закончилась Битва за Хогвартс.

Участники Битвы за Хогвартс

Против Волан-де-Морта и его войска сражалось много народу. Поимённо в книге названы (звёздочкой отмечены погибшие):

Ученики

Гриффиндорцы: Гарри Поттер, Рон Уизли, Гермиона Грейнджер, Невилл Долгопупс, Симус Финниган, Лаванда Браун, Парвати Патил, Дин Томас, Колин Криви *

Пуффендуйцы: Эрни Макмиллан, Энтони Голдстейн, Ханна Аббот

Когтевранцы: Полумна Лавгуд, Падма Патил, Терри Бут, Майкл Корнер, Чжоу Чанг

Преподаватели

Минерва Макгонагалл, Филиус Флитвик, Помона Стебль, Гораций Слизнорт, Рубеус Хагрид, Сивилла Трелони, кентавр Флоренц

Отряд Дамблдора (закончившие Хогвартс)

Кэти Белл, Анджелина Джонсон, Алисия Спиннет, Фред Уизли *, Джордж Уизли, Ли Джордан

Орден Феникса

Кингсли Бруствер, Римус Люпин *, Нимфадора Тонкс *, Билл Уизли, Флёр Делакур, Артур Уизли, Молли Уизли, Перси Уизли, Оливер Вуд, Аберфорт Дамблдор, Августа Долгопупс

Другие участники

Великан Грохх; домовик Кикимер; гиппогриф Клювокрыл; полтергейст Пивз; кентавр Магориан

Примечания

Ссылки

• How Many Students Are There At Hogwarts? By Steve Vander Ark.

Волшебный мир «Гарри Поттера»
Книги:	Предыстория • Философский камень • Тайная комната • Узник Азкабана • Кубок Огня • Орден Феникса • Принц-полукровка • Дары Смерти • Фантастические животные: места обитания • Квиддич сквозь века • Сказки барда Бидля
Фильмы:	Философский камень • Тайная комната • Узник Азкабана • Кубок Огня • Орден Феникса • Принц-полукровка • Дары Смерти
Игры:	Философский камень • Тайная комната • Узник Азкабана • Кубок Огня • Орден Феникса • Принц-полукровка • Чемпионат мира по квиддичу • Lego Creator: Гарри Поттер • Lego Creator: Harry Potter and the Chamber of Secrets
Персонажи:	Основатели школы: Годрик Гриффиндор • Пенелопа Пуффендуй • Кандида Когтевран • Салазар Слизерин Маги: Гарри Поттер • Гермиона Грейнджер • Рон Уизли • Джинни Уизли • Фред и Джордж Уизли • Невилл Долгопупс • Полумна Лавгуд • Драко Малфой • Альбус Дамблдор • Минерва Макгонагалл • Регулус Блэк • Сириус Блэк • Северус Снегг • Волан-де-Морт • Питер Петтигрю • Гораций Слизнорт • Рита Скитер • проф. Квиррелл • Римус Люпин • Аластор Грюм • Сивилла Трелони • Долорес Амбридж • Нимфадора Тонкс • Златопуст Локонс • Винсент Крэбб • Грегори Гойл • Чжоу Чанг • Седрик Диггори • Виктор Крам • Помона Стебль • Геллерт Грин-де-Вальд • Армандо Диппет • Перси Уизли • Руфус Скримджер • Гавейн Робардс • Долиш • Корнелиус Фадж • Пий Толстоватый • Кингсли Бруствер • Чарли Уизли • Молли Уизли • Билл Уизли • Артур Уизли • Мадам Помфри • Люциус Малфой • Нарцисса Малфой • Бартемий Крауч младший • Беллатриса Лестрейндж • Дедалус Диггл• Джеймс Поттер• Лили Поттер• Наземникус Флетчер• Вильгельмина Грабли-Дёрг • Габриель Делакур • Берта Джоркинс • Бартемиус Крауч • Ксенофилиус Лавгуд Маглы: Дурсли • Том Реддл Старший Сквибы: Аргус Филч • Арабелла Фигг Полулюди: Рубеус Хагрид • Олимпия Максим • Филиус Флитвик • Флёр Делакур Домовые эльфы: Добби • Кикимер • Винки Гоблины: Крюкохват • Кровняк Мастера Палочек: Олливандер • Грегорович Семьи волшебников: Дамблдоры • Уизли • Малфои • Реддлы Прочие: Эпизодические персонажи мира Гарри Поттера • Сохатый, Бродяга, Лунатик и Хвост • Волшебные существа мира Гарри Поттера • Волшебные предметы мира Гарри Поттера • Волшебство мира Гарри Поттера • Фоукс • Локации мира Гарри Поттера • Большой Зал • Турнир Трёх Волшебников
Организации:	Хогвартс • Министерство магии • Орден Феникса • Пожиратели смерти • Отряд Дамблдора • Ежедневный пророк • Придира • Клуб слизней • Г.А.В.Н.Э. • Инспекционная дружина
Дисциплины Хогвартса:	Защита от тёмных искусств • Зельеварение • Трансфигурация • Заклинания • Уход за магическими существами • Травология • Прорицания • Древние Руны • Арифмантика • Маггловедение • История магии • Астрономия
Пародии и подражатели:	Порри Гаттер • Таня Гроттер • Ларин Пётр • Барри Троттер • Наука побеждать • АнтиГарриПоттер
Дж. К. Роулинг • Warner Brothers • Bloomsbury • Electronic Arts • Росмэн • Фэндом Портал о Гарри Поттере

Not to be confused with Hogwort.

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Studio model of Hogwarts at Leavesden Studios
Universe	Wizarding World
First appearance	Harry Potter and the Philosopher’s Stone (1997)
Most recent appearance	Hogwarts Legacy (2023)
In-universe information
Type	Boarding school Secondary school Selective school
Founded	c. 9th/10th century
Location	Scotland
Owner	Ministry of Magic
Purpose	Training for children with magical abilities[1]
Motto	Latin: Draco dormiens nunquam titillandus («Never Tickle a Sleeping Dragon»)[2]

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry () is a fictional boarding school of magic for students aged eleven to eighteen, and is the primary setting for the first six books in J. K. Rowling’s Harry Potter series and serves as a major setting in the Wizarding World universe.^[3]

History

Establishment

Founded around the 9th century and 10th century by Godric Gryffindor, Rowena Ravenclaw, Helga Hufflepuff and Salazar Slytherin, Hogwarts was established in the Highlands of Scotland to educate young wizards and witches as well as to keep students safe from muggle persecution. Theory has it that Rowena Ravenclaw came up with the name of Hogwarts after dreaming of a warty hog that led her to a cliff by a lake.^[4] Since then, Hogwarts educated most wizarding children with residence in Great Britain and Ireland, keeping its location hidden from other wizarding schools and muggles.

Middle ages

About three hundred years after the school was founded, the Triwizard Tournament was established as an interscholastic competition among the three most prestigious magical schools in Europe: Hogwarts, Beauxbatons, and Durmstrang. The tournament continued for six centuries before being discontinued. An attempt was made in the 1994–1995 school year to revive the tournament, but the consequential death of Cedric Diggory resulted in its permanent discontinuation.^{[citation needed]}

Academics and traditions

Hogwarts is a coeducational, secondary boarding school, taking children from ages eleven to seventeen.^[3] Education at Hogwarts is not compulsory, with some students being home schooled as stated in the seventh book. Rowling initially said there are about one thousand students at Hogwarts.^[5] She later suggested around six hundred, while acknowledging that this number was still inconsistent with the small number of people in Harry’s year. She further explained that this had resulted from her creating only forty characters for Harry’s year.^[6]

Admission

According to the novels, admission to Hogwarts is selective, in that children who show magical ability will automatically gain a place,^[7] and squibs cannot attend the school as students (though they can work there in other roles, as Argus Filch does).^[8] A magical quill at Hogwarts detects the birth of magical children and writes their names into a large parchment book,^[1] but there is no admission test because «you are either magical or you are not.»^[7] Every year, a teacher checks this book and sends a letter to the children who are turning eleven. Acceptance or refusal of a place at Hogwarts must be posted by 31 July. The letter also contains a list of supplies like spell books, uniform, and other things that the student will need. The prospective student is expected to buy all the necessary materials, normally from shops in Diagon Alley, a concealed street near Charing Cross Road in London that can be found behind the wizarding pub, The Leaky Cauldron. Students who cannot afford their supplies can receive financial aid from the school, as happened with the young orphan Tom Riddle.

Letters to Muggle-born witches and wizards, who may not be aware of their powers and are unfamiliar with the concealed wizarding world, are delivered in person by a member of Hogwarts staff, who then explains to the parents or guardians about magical society, and reassures them regarding this news.^[HP7]

Though the school is in Great Britain, its catchment area is the wider British Isles, as Irish students can also attend.

Each student is allowed to bring an owl, a cat or a toad. Along with the acceptance letter, first-year students are sent a list of required equipment which includes a wand, subject books, a standard size 2 pewter cauldron, a set of brass scales, a set of glass or crystal phials, a kit of basic potion ingredients (for Potions), and a telescope (for Astronomy). The Hogwarts uniform consists of plain work robes in black, a plain black hat, a pair of protective gloves, and a black winter cloak with silver fastenings. Each uniform must contain the wearer’s nametag. First years are not allowed a broomstick of their own, though an exception to this rule is made for Harry Potter in his first year after he demonstrates an excellent ability as a Seeker in Quidditch.

Arrival

The primary mode of transport to Hogwarts is the Hogwarts Express that students take at the start of each school year. Students board the train from the also fictional and hidden Platform 9¾ at King’s Cross station in London. The train arrives at Hogsmeade station near Hogwarts, sometime after nightfall.

From there, first-year students are accompanied by the «Keeper of the Keys, Game and Grounds» (which was Hagrid during the first novel) to small boats, which magically sail across the lake and get them near the entrance of Hogwarts. The older students ride up to the castle in carriages pulled by creatures called Thestrals. When the first-year students initially arrive at the castle, they wait in a small chamber off the entrance hall until the older students have taken their seats, and then enter the Great Hall for the Sorting Ceremony to determine their House assignments. As Professor Minerva McGonagall said in Harry Potter and the Philosopher’s Stone, «The Sorting is a very important ceremony because, while you are here, your House will be something like your family within Hogwarts. You will have classes with the rest of your House, sleep in your House dormitory, and spend free time in your House common room.»
After the Sorting Hat sings a song, each student in turn is seated upon the stool in front of the rest of the student body. The Hat is placed on the student’s head, whereupon it examines his or her mind and assigns them to one of the four Houses based on abilities, personality, and preferences. After the Sorting Ceremony, the students and teachers enjoy a feast, prepared by the Hogwarts house-elves. If Dumbledore is feeling cheerful, he will lead the students in singing the school song.^[9]

Houses

Hogwarts is divided into four houses, each bearing the last name of its founder: Godric Gryffindor, Salazar Slytherin, Rowena Ravenclaw and Helga Hufflepuff. Throughout the school year, the houses compete for the House Cup, gaining and losing points based on actions such as performance in class and rule violations. The house with the highest end-of-year total wins and has its colours displayed in the Great Hall for the following school year. Each house also has its own Quidditch team that competes for the Quidditch Cup. These two competitions breed rivalries between the houses. Houses at Hogwarts are living and learning communities for their students. Each house is under the authority of one of the Hogwarts staff members. The Heads of the houses, as they are called, are in charge of giving their students important information, dealing with matters of severe punishment, and responding to emergencies in their houses, among other things. The dormitory and common room of a House are, barring rare exceptions, inaccessible to students belonging to other Houses; however, different houses will share classes as they are based on year group rather than House.

In the early days of Hogwarts, the four founders hand-picked students for their Houses. When the founders worried how students would be selected after their deaths, Godric Gryffindor took his hat off and they each added knowledge to it, allowing the Sorting Hat to choose the students by judging each student’s qualities and placing them in the most appropriate house. The student’s own choices may affect the decision: the clearest example is the Hat telling Harry that he would do well in Slytherin in the first book, but ultimately selecting Gryffindor after Harry asks it not to put him in Slytherin.

The translators of the books’ foreign editions had difficulty translating the «house» concept; in countries where this system does not exist, no word could adequately convey the importance of belonging to a house, the loyalty owed to it, and the pride taken in prizes won by the house.^[10]

Gryffindor

Gryffindor values courage, bravery, nerve, and chivalry. Gryffindor’s mascot is the lion, and its colours are scarlet red and gold (maroon and gold on the ties and scarves). During the books, the Head of this house is the Transfiguration Professor and Deputy Headmistress, Minerva McGonagall until she becomes headmistress, and the house ghost is Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, more commonly known as Nearly Headless Nick. According to Rowling, Gryffindor corresponds roughly to the element of fire.^[11] The founder of the house is Godric Gryffindor.

The Gryffindor common room is in one of the castle’s highest towers, and its entrance is on the seventh floor in the east wing of the castle and is guarded by a painting of The Fat Lady, who is garbed in a pink dress. She permits entry only after being given the correct password, as was established in the third book, when Sirius Black tried forcing entry into the tower, only to be blocked by The Fat Lady after he could not give the correct password. In the first book, Neville Longbottom tends to forget the password and must wait near the painting until other Gryffindors arrive to open the way.^[12]

Hufflepuff

Hufflepuff values hard work, patience, justice, and loyalty. The house mascot is the badger, and canary yellow and black (or golden yellow and graphite in the Fantastic Beasts films) are its colours. During the books, the Head of this house is the Herbology Professor Pomona Sprout, and the house ghost is the Fat Friar. According to Rowling, Hufflepuff corresponds roughly to the element of earth.^[11] The founder of this house is Helga Hufflepuff.

The entrance to the Hufflepuff dormitories and common room entrance is concealed in a pile of large barrels in an alcove in the corridor that holds the kitchen. To enter, one must tap the barrel two from the bottom in the middle of the second row in the rhythm of «Helga Hufflepuff». Unlike any other house, the Hufflepuff common room has a repelling device that douses the illegal entrant in vinegar if the wrong lid is tapped or the rhythm is wrong.^[13] The Hufflepuff common room is filled with yellow hangings and fat armchairs and it has little tunnels leading to the dormitories, all of which have perfectly round doors, like barrel tops.^[14]

Ravenclaw

Ravenclaw values intelligence, learning, wisdom and wit.^[HP5][HP7] The house mascot is an eagle and the house colours are blue and bronze (blue and silver in the Harry Potter and Fantastic Beasts films and on the ties and scarves). During the books, the head of this house is the Charms teacher, Professor Filius Flitwick, and the house ghost is the Grey Lady. According to Rowling, Ravenclaw corresponds roughly to the element of air.^[11] The founder of this house is Rowena Ravenclaw.

The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts. The common room is round and filled with blue hangings and armchairs, has a domed ceiling painted with stars and features a replica statue of Rowena wearing her diadem. Harry also notes that Ravenclaws «have a spectacular view of the surrounding mountains». A logical riddle must be solved to gain entry, whereas the Gryffindor and Slytherin common rooms only require a password. Professor McGonagall, the head of the Gryffindor House, solves the riddle accurately.

Slytherin

Slytherin values ambition, cunning, leadership, and resourcefulness; the Sorting Hat said in Harry Potter and the Philosopher’s Stone that Slytherins will do anything to get their way. The house mascot of Slytherin is the serpent, and the house colours are green and silver. Throughout the series, until the seventh book, the Head of House is Professor Severus Snape. Then, the previous Head of House Professor Horace Slughorn comes out of retirement, re-assuming authority after Snape becomes headmaster. The ghost of Slytherin house is Bloody Baron.^[15] According to Rowling, Slytherin corresponds roughly to the element of water.^[11] The founder of this house is Salazar Slytherin.

The Slytherin dormitories and common room are reached by speaking a password to a patch of bare stone wall in the dungeons, which causes a hidden door to open. The Slytherin common room is a long, low, dungeon-style room, under the Hogwarts Lake, furnished with green lamps and carved armchairs. The room is described in the second book as having a greenish glow.

The Sorting Hat claims that blood purity is a factor in selecting Slytherins, although this is not mentioned until the fifth book. There is no reason to believe, however, that Muggle-born students are not sorted there, merely that pure-blooded students are more desirable to that house, as there are several examples of half-bloods in the house – such as Snape and Tom Riddle/Voldemort – and Harry himself was only excluded from the house at his own insistence. In Deathly Hallows, a group of Snatchers claim that «not many Mudbloods» are sorted into Slytherin.

When believing Harry to be dead and thinking that he has final victory in his grasp, Voldemort proclaims his intention to abolish the other three houses and force all Hogwarts students into Slytherin. This design is foiled by his defeat and death, after which Slytherin becomes more diluted in its blood purity, no longer remaining the pure-blood bastion it once was.

Subjects and teachers

Being a school of magic, many subjects at Hogwarts differ from the studies of a typical school. Some subjects, such as History of Magic, derive from non-wizard – or muggle – subjects, but many others, such as charms and apparition classes, are unique to the wizarding world.
There are twelve named teachers (referred to as Professors), each specialising in a single subject. All professors are overseen by a school head and deputy head. Transfiguration, Defence Against the Dark Arts, Charms, Potions, Astronomy, History of Magic, and Herbology are compulsory subjects for the first five years, as well as flying lessons. At the end of their second year, students are required to add at least two optional subjects to their syllabus for the start of the third year. The five choices are Arithmancy, Muggle Studies, Divination, Study of Ancient Runes and Care of Magical Creatures. According to J.K. Rowling, «very specialised subjects such as alchemy are sometimes offered in the final two years, if there is sufficient demand.»^[16]

At the end of their fifth year, students take the Ordinary Wizarding Level (O.W.L.) examinations for all subjects in which they are enrolled.^{[citation needed]} Each examination consists of a written knowledge test and, where applicable, a practical demonstration of skills before a panel of proctors from the Ministry of Magic. Students who achieve a high enough O.W.L. grade in a particular subject may take its advanced course for the final two years, in preparation for the Nastily Exhausting Wizarding Tests (N.E.W.T.) given at the end of the seventh year.

Daily life

The day begins at Hogwarts with breakfast in the Great Hall. Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework. The Headmaster or Headmistress eats with the professors at the High Table placed at the far end of the hall. During breakfast, owls bring in the students’ post, generally consisting of The Daily Prophet, letters from parents or friends, or packages from home. A bell signals the start of the first class of the morning at 9 am.

There are two long morning classes with a short break in between them for students to get to their next class. After lunch, classes resume at 1 pm, and there is a break around afternoon teatime before another class period. The classes are about one hour in length, with occasional double periods lasting two hours. Classes end around five o’clock. First-year students get Friday afternoons off, while sixth- and seventh-year students have several free periods during the week. In the evening, students eat their dinner in the Great Hall, after which they are expected to be in their common rooms. Astronomy classes take place late at night in the Astronomy Tower.

The four House dormitories have secret entrances, generally known only to members of that house and require a password (Gryffindor and Slytherin), riddle answer (Ravenclaw) or ritual (Hufflepuff) in order to gain entrance. Inside is the common room, which contains armchairs and sofas for the pupils and tables for studying and homework. There are fireplaces to keep the rooms warm, and students either relax here in the evenings or else complete their homework, but may complete their work in the bedroom. There are notice boards in each common room and at other strategic points throughout the school. The students sleep in their House dormitories, which branch off from the common rooms. Each dormitory gets at least two rooms; one for boys and one for girls (an enchantment prevents boys from entering the girls’ area, although there is no spell to prevent the reverse from occurring). Each student sleeps in a large four-poster bed with bed covers and heavy curtains in the House colours, and thick white pillows. There is a bedside table for each bed, and each dormitory has a jug of water and goblets on a tray.

On designated weekends, Hogwarts students in their third year or higher, with a signed permission slip, are permitted to walk to the nearby wizarding village of Hogsmeade, where they can relax and enjoy the pubs, restaurants and shops. There appears to be a good relationship between the school and the village, and the students get on well with the locals. Favourite places in Hogsmeade include Honeydukes Sweetshop, Zonko’s Joke Shop, clothing stores such as Gladrags Wizardwear, the Shrieking Shack (regarded as the most haunted building in Britain), the pubs The Three Broomsticks and The Hog’s Head, and Madam Puddifoot’s coffee shop.

Food

The house-elves at Hogwarts amongst other duties provide all food to students and staff. They cook a wide variety of dishes especially at the feasts. The various dishes are prepared in the kitchens directly below the Great Hall. Within the kitchen are four long tables directly aligned with the house tables in the great hall above. At meal times the food is magically transported up, appearing directly in front of the students.^[17]

Discipline

Apart from losing points from a house, serious misdeeds at Hogwarts are punishable by detention. Whenever a student loses a house point, their house jewels (ruby for Gryffindors, emeralds for Slytherin, sapphires for Ravenclaw, and diamonds for Hufflepuff) are taken away from a glass hourglass located in every classroom. The same goes for adding points to the specific house, although the teacher or prefect must conjure the gems from thin air.

According to the school caretaker, Argus Filch, detention meant subjection to various forms of corporal punishment until recently. Arthur Weasley claimed still to bear physical scars inflicted by Apollyon Pringle, Filch’s predecessor. In present times, however, detention usually involves assisting staff or faculty with tedious tasks. Examples of detention include the one imposed on Harry by Umbridge in Order of the Phoenix. In this case, Harry was forced to write, «I must not tell lies» repeatedly using a magical quill which then carves what is written into the back of the writer’s hand. However, most teachers at the school never use this cruel punishment. In another case, when Snape caught Harry using the Sectumsempra curse on Draco, he was forced to go through over a thousand boxes of files describing wrongdoers at Hogwarts and their punishments. Harry was supposed to order them in alphabetical order, and rewrite the cards whose words were hard to see or otherwise damaged. The Weasley twins Fred and George had a whole drawer of these cards.

For even more serious offences, students may be suspended or even expelled from Hogwarts. Harry and Ron are threatened with expulsion after crashing Ron’s car into the Whomping Willow at the start of their second year, and Harry is expelled before the start of his fifth year (although the sentence is quickly changed to a disciplinary hearing) after he is detected using magic in the presence of Muggles, a serious offence among the wizarding community. Dumbledore argued in Harry’s defence, stating that it was done in self-defence, and that the Ministry has no authority to expel students – such powers are invested in the Headmaster and the Board of Governors. Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry’s father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together. The only student known to have been expelled is Hagrid, for the murder of Myrtle with an acromantula believed to be the Monster of Slytherin and for opening the Chamber of Secrets – crimes for which Tom Riddle had framed him.

Professors seem to be able to punish students with relative impunity and can hand out detention, even for unsatisfactory grades. Enforcement of rules outside of class mainly falls to the caretaker, with the assistance of the prefects. A student’s Head of House usually has the final say in disciplinary matters. However, during Umbridge’s tenure at Hogwarts, she quickly obtains the power to have the final say in disciplinary actions, due to an Educational Decree (one of many) passed by Minister for Magic Cornelius Fudge.

In the summer before their fifth year, two fifth year students from each House are picked to be prefects, which grants them privileges and responsibilities and disciplinary responsibilities. The leaders of the student body, the Head Boy and Head Girl, are drawn from the seventh year students. Prefects have the authority to give detentions for infractions.

Castle and grounds

J. K. Rowling says she visualises Hogwarts, in its entirety, to be:

A huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements. Like the Weasleys’ house, it isn’t a building that Muggles could build, because it is supported by magic.^[1]

In the novels, Hogwarts is somewhere in Scotland^[18] (the film Prisoner of Azkaban says that Dufftown is near). The school is depicted as having numerous charms and spells on and around it that make it impossible for a Muggle to locate it. Muggles cannot see the school; rather, they see only ruins and several warnings of danger.^[GF Ch.11] The castle’s setting is described as having extensive grounds with sloping lawns, flowerbeds and vegetable patches, a loch (called The Black Lake), a large dense forest (called the Forbidden Forest), several greenhouses and other outbuildings, and a full-size Quidditch pitch. There is also an owlery, which houses all the owls owned by the school and those owned by students. Some rooms in the school tend to «move around», and so do the stairs in the grand staircase.^[19] Witches and wizards cannot Apparate or Disapparate in Hogwarts grounds, except when the Headmaster lifts the enchantment, whether only in certain areas or for the entire campus, so as to make the school less vulnerable when it serves the headmaster to allow Apparition.^[GF Ch.28] Electricity and electronic devices are not found at Hogwarts. Hermione Granger indicates in Harry Potter and the Goblet of Fire that due to the high levels of magic, «substitutes for magic (that) Muggles use» such as computers, radar and electricity «go haywire» around Hogwarts. Radios however, make an exception. Rowling explains this by saying that the radios are not powered by electricity but by magic.

Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. In that lake are merpeople, Grindylows, and a giant squid. The giant squid does not attack humans and sometimes acts as a lifeguard when students are in the lake. The castle and its grounds are home to many secret areas as well as well-known and well-used places.

Hiding place of the Philosopher’s Stone

Accessed by entering a trapdoor in the forbidden corridor on the third floor, and protected by a gauntlet of seven magical challenges set up by the teachers.

• A giant three-headed dog named Fluffy placed specially to guard the trapdoor by Hagrid.
• Devil’s Snare, grown by Professor Sprout.
• A room containing dozens of keys, charmed by Flitwick to sprout wings and fly near the ceiling. One of these keys will unlock the door to the next section. However, in the film adaptation, the keys attack the seeker of the Stone.
• A large chessboard with an army of large chessmen, transfigured by McGonagall. To continue to the door on the opposite side, the person in question must beat the chessmen at a game of wizards’ chess where the player must risk his life if he loses. Ron and Professor Quirrell are the only wizards to win the game of wizards’ chess.
• A room with a large troll inside. This is Quirrell’s challenge. In the book, Quirrell had knocked out his own troll to get to the last room and thus the trio did not have to fight it; in the film, it does not appear, but it appears in the PS1 and Game Boy Color version of the game.
• A series of potions, brewed by Snape. A logical riddle, not magic, has to be solved. There are two doors, blocked by fire. One potion will allow the person to exit the way he or she arrived, another will allow him or her to continue to the next chamber, two are nettle wine, and the other three are poison. This challenge does not appear in the film, but does in the video game adaptation.
• The Mirror of Erised can be found in the final chamber, further enchanted by Dumbledore to bestow the Philosopher’s Stone upon a seeker only hoping to acquire the stone but not use it for selfish means.

Chamber of Secrets

The Chamber of Secrets, which is deep under the school (most likely under the lake),^[20] was home to an ancient Basilisk, intended to be used to purge the school of Muggle-born students. Salazar Slytherin, one of the founders of Hogwarts, built the Chamber before he left the school.

The entrance to the Chamber is hidden in the second-floor girls’ lavatory (haunted by Moaning Myrtle). One of the sink taps has a snake scratched into its side; when a command in Parseltongue is spoken, it opens to reveal the mouth of a dark, slimy chute, wide enough to slide down, that gives onto a stone tunnel. There are many skeletons of small animals littering the floor and even a gigantic skin shed by the Basilisk. The tunnel leads to a solid wall, carved with two entwined serpents with emeralds for eyes.^[20] At a command in Parseltongue, the wall opens to expose a long, dim corridor, lined with monumental statues of snakes, including two rows of towering stone pillars with more carved serpents that brace the ceiling. A colossal statue of Salazar Slytherin, looking ancient and monkey-like, is at the centre. The Basilisk rested inside the statue and emerged from its mouth when the Heir of Slytherin, Tom Riddle, summoned it.^[21]
In his second year at Hogwarts, Harry uses Parseltongue to open the chamber and destroys the diary containing the embodied memory of a 16-year-old Tom Riddle from his own days at Hogwarts and also slays the basilisk. It is later revealed that the diary was a Horcrux.
In Deathly Hallows, Ron and Hermione enter the Chamber. Ron opens the door (despite not speaking Parseltongue) by imitating sounds he heard Harry use to open Slytherin’s locket. They pull a basilisk fang from its skeleton to use to destroy the Horcrux made from Helga Hufflepuff’s cup.

When Tom Riddle opened the Chamber, Myrtle was sulking in a stall after being teased by student Olive Hornby. She opened the door, intending to tell him to leave, but died immediately upon meeting the Basilisk’s gaze and decided to become a ghost to get revenge on Hornby.^[20] The bathroom remains operational, but is rarely used by students because of Myrtle’s disagreeable presence and her habit of flooding it when she is distraught.

The film’s depiction of the Chamber has snake heads in place of the pillars and Slytherin’s statue is only his head. Rowling reveals in the book Harry Potter Page to Screen; The Complete Filmmaking Journey that the Chamber has flooded since its creation under unknown circumstances.

As shown in Deathly Hallows, the Chamber of Secrets does not appear on the Marauder’s Map.

Passages

There are usually seven secret passages in and out of the school, and in addition, the series describes the use of twin vanishing cabinets to create another. Filch knows of just four of these, while the Marauders (James Potter, Sirius Black, Remus Lupin and Peter Pettigrew) and the Weasley twins know of all seven, though where some lead is unknown. The Room of Requirement may, on occasion, create an eighth passage out of the school. The only known instance of this occurring is a passage to the Hog’s Head that forms in Deathly Hallows. Due to the nature of the Room of Requirement, it is possible that several passages to different locations could be accessed from the Room. The three passages out of Hogwarts that Filch does not know about are:

• A passage beneath the Whomping Willow, leading to the Shrieking Shack.
• A passage behind a mirror on the fourth floor, which is caved in. It leads to Hogsmeade, but it is not known exactly where.
• A passage beneath the one-eyed witch statue by the stairs to the Defence Against the Dark Arts classroom, leading to the cellar of Honeydukes. Speaking aloud the word ‘Dissendium’ to the witch allows access to this passage; the hump on the statue then opens and reveals the hidden passageway.

A further link between two vanishing cabinets, one in the school and the other in Borgin and Burkes in Knockturn Alley presumably works until Chamber of Secrets when Peeves (persuaded by Nearly Headless Nick) smashes the Hogwarts cabinet. The passage is reopened in Half-Blood Prince when Draco Malfoy fixes the cabinet. This passage is not shown on the Marauder’s Map as it is not part of the castle itself.

Besides passages in and out of the school, there are also numerous short-cuts that lead from one part of the castle to another. These are often concealed in such fashions as a tapestry which hides a hole in the wall.

Room of Requirement

On the seventh floor opposite an enormous tapestry depicting Barnabas the Barmy attempting to train trolls for the ballet, the Room of Requirement appears only when someone is in need of it. To make it appear, one must walk past its hidden entrance three times while concentrating on what is needed. The room will then appear, outfitted with whatever is required. To the Hogwarts house-elves, it is also known as the Come and Go Room.

Dumbledore is the first to mention the room, noting that he discovered it at five-thirty in the morning, filled with chamber pots when he was trying to find a toilet. However, Dumbledore did not appear to know the Room’s secrets. Dobby later told Harry of the Room in detail and admitted to frequently bringing Winky to the room to cure her bouts of Butterbeer-induced drunkenness, finding it full of antidotes and a «nice elf-sized bed.» Filch was said to find cleaning supplies here when he had run out; when Fred and George needed a place to hide, it would appear as a broom cupboard. Trelawney also makes a habit of using it to hide her empty sherry bottles after she is sacked in Order of the Phoenix. It would seem that when one wishes to hide something it produces the same room for everyone: the Room of Hidden Things, which is full of many centuries worth of abandoned objects, such as broken furniture, books, and in one case a dead quintaped (for more information see Fantastic Beasts and Where to Find Them), which were presumably forgotten by their owners.

Harry learns of the room’s abilities from Dobby in Order of the Phoenix, finding it the perfect location for his Dumbledore’s Army meetings, during which it is filled with bookcases full of Defence Against the Dark Arts volumes, many different kinds of Dark Detectors, and a plethora of floor cushions for practising defensive spells. When the D.A. is betrayed, the room is left open, and Pansy Parkinson is able to retrieve the list of members of the organisation. In Half-Blood Prince Harry uses the Room of Hidden Things to stash his copy of Advanced Potion-Making, describing it as the size of a large cathedral and packed to overflowing with items hidden by Hogwarts inhabitants over the years, such as old potions, clothing, ruined furniture, an old tiara (which happens to be one of Voldemort’s Horcruxes), or books which are «no doubt banned or graffitied or stolen.» He later realises that Draco has been using the room in this state to hide and repair the Vanishing Cabinet to use it to smuggle Death Eaters into Hogwarts. Ironically, while Harry tries many times to get into the Room of Requirement to see what Draco is doing, the only time he succeeds to get into the room (and he is not thinking about Draco), he gains access to the room where Malfoy has been working.

In Deathly Hallows, the students who need a place to hide from the Carrows, two Death Eater professors, use the room. It is also revealed that the Room of Requirement’s current version can change while still occupied, though should a completely different version be required (e.g. the Room of Hidden Things instead of DA Headquarters) the room must be empty. The Room can also answer to the desire of the wizard within the room, such as providing Harry with a whistle when he needed one during a Dumbledore’s Army meeting, or creating a passage to the Hog’s Head (as the room cannot produce food). Later, Ravenclaw’s diadem is found to be one of Voldemort’s Horcruxes and has been hidden in the Room of Hidden Things by Voldemort. Harry, Ron, and Hermione enter the Room, with Harry knowing that he must look for a place to hide things, and find the tiara; but they are ambushed by Draco, Crabbe and Goyle. The diadem is finally destroyed when Crabbe fills this version of the Room with what Hermione believes to have been Fiendfyre; a destructive magical fire. It is not known if the room continues to function after the events of Deathly Hallows; Ron expresses concern that it may have been ruined in all of its forms by the cursed fire.

Due to the Room of Requirement not being in a fixed location, it is one of the select locations in Hogwarts that does not appear on the Marauder’s Map.

Forbidden Forest

The Forbidden Forest is a large, dark enchanted forest in the boundaries of the school grounds. It is usually referred to simply as «the Forest» and in the film series as the «Dark Forest». It is strictly forbidden to all students, except during Care of Magical Creatures lessons and, on rare occasions, detentions.

Among the plant species within the Forest are trees such as beech, oak, pine, sycamore, yew and knotgrass and thorn undergrowth. Though the Forest is vastly dense and wild, there are a few paths and clearings. Hagrid, who frequently travels into the Forest for various reasons, mostly makes these trails. The Forest is also home to an assortment of creatures, many of them dangerous.

In 2017, a Forbidden Forest expansion was added to the Warner Bros. Studio Tour London — The Making of Harry Potter, enabling fans to explore it for the first time.^[22]

Hogwarts Express

Hogwarts Express
Legend
King’s Cross London King’s Cross railway station   Hogsmeade Station   Hogsmeade

The Hogwarts Express is a train that carries pupils non-stop from Platform 9+3⁄4 at King’s Cross station in London to Hogsmeade Station, near Hogwarts. Prefects of the school ride in a separate carriage near the front of the train. The compartments on the train appear to be lettered; in Half-Blood Prince, the «Slug Club» meets in compartment C.

The train began use in the 1850s. Before that, pupils used to reach Hogwarts on brooms or enchanted carriages.^[23]

The steam engine used in the film adaptations is the GWR 4900 Class 5972 Olton Hall, but it was not the first locomotive to be disguised as the Hogwarts Express. To promote the books, the Southern Railway locomotive 34027 Taw Valley was repainted and renamed temporarily, but was rejected by director Chris Columbus as looking ‘too modern’ for the film. Filming locations for the Hogwarts Express sequences include Goathland on the North Yorkshire Moors Railway, Kings Cross railway station and the route of the Jacobite Express which follows the West Highland Line from Fort William to Mallaig in Scotland, as it crosses the Glenfinnan Viaduct.^[24]

Several model trains have been made of the Hogwarts Express. An 00 gauge is produced by Hornby, though this is of a Castle Class locomotive rather than the Hall Class used in the films. A three-rail H0 gauge model is produced by Märklin, and a two-rail H0/00 was produced in the early 2000s by Bachmann. Several now-discontinued L gauge models have been produced by LEGO. Lionel has released an O gauge set in their 2007 catalogue and a G gauge set for 2008.^[25][26]

A completely functioning full-scale replica of the Hogwarts Express was created for The Wizarding World of Harry Potter’s expansion at Universal Orlando Resort connecting King’s Cross Station at the Diagon Alley expansion in Universal Studios Florida to the Hogsmeade station at Islands of Adventure,^[27] manufactured by Doppelmayr Garaventa Group in the form of a funicular railway people mover.^[28] The Hogwarts Express King’s Cross Station features a wall between Platforms 9 and 10, where guests can «walk through» to get to Platform 9+3⁄4, as in the first film.

• 

  Crowds of people around 5972 in York, which had worked an enthusiast special from Manchester in June 2014.

Creation for books and films

Rowling has suggested that she may have inadvertently taken the name from the hogwort plant (Croton capitatus), which she had seen at Kew Gardens some time before writing the series,^[29] although the names «The Hogwarts» and «Hoggwart» appear in the 1954 Nigel Molesworth book How to Be Topp by Geoffrey Willans.^[30][31] The name «Hogwart» also appears in the 1986 Labyrinth fantasy film.^[32]

Most exterior scenes were shot on location at Alnwick Castle, but views of the exterior of the entire school were created from shots of Durham Cathedral with a digital spire added to the towers. Durham Cathedral also served as a set for Hogwarts interiors.

A scale model was created for exterior shots of the entire school. Models of Alnwick Castle and Durham Cathedral were also built to create more integration between the model and on location shots. It took a team of 86 artists and crew members 74 years worth of man hours to complete the model.^[33]

Popularity

Hogwarts school was voted as the 36th-best Scottish educational establishment in a 2008 online ranking, outranking Edinburgh’s Loretto School. According to a director of the Independent Schools Network Rankings, it was added to the schools listing «for fun» and was then voted on.^[34]

In translation

Most translations keep the name ‘Hogwarts’, transcribing it if necessary. For example, in Arabic it is transcribed as هوغوورتس = Hūghwūrts, in Russian as Хогвартс = Khogvarts, in Japanese as ホグワーツ = Hoguwātsu, in Bengali as হগওয়ার্টস = Hogowarts, in Greek as Χόγκουαρτς = Hóguarts, and in simplified Chinese as 霍格沃茨 = Huògéwòcí.^[35]

However, some translations translate or otherwise adapt the name: French Poudlard (lard = «bacon»),^[35] Latvian Cūkkārpas shortened from cūka = «pig» + kārpas = «warts», Dutch Zweinstein modified from zwijnsteen = «pig rock»,^[35] Norwegian Bokmål Galtvort (galt = boar, vort = wart) (Nynorsk keeps «Hogwarts«), Finnish Tylypahka (pahka = «wart»), Hungarian Roxfort (playing with the name of Oxford in tribute to Harry Potter’s home country),^[35] Slovenian Bradavičarka (bradavice = «warts»)), Czech Bradavice means simply «warts».^[35] The Ancient Greek translation of the school is «Ὑογοήτου Παιδευτήριον τὸ τῆς Γοητείας καὶ Μαγείας», loosely translating to «Hogwizard’s School of Wizardry and Magic», Ὑογοήτου replacing «Hogwarts» and derived from the ancient Greek words ὑo- (hog) and γοητής (wizard).

See also

• Albus Dumbledore
• Loch Shiel

References

External links

• Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry on Harry Potter Wiki, an external wiki
• Hogwarts Castle on Harry Potter Wiki, an external wiki
• The Harry Potter Lexicon’s Hogwarts Atlas featuring numerous images of Hogwarts. hplex.info.
• The Marauder’s Map from the Warner Bros website, harrypotter.warnerbros.co.uk

Not to be confused with Hogwort.

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Studio model of Hogwarts at Leavesden Studios
Universe	Wizarding World
First appearance	Harry Potter and the Philosopher’s Stone (1997)
Most recent appearance	Hogwarts Legacy (2023)
In-universe information
Type	Boarding school Secondary school Selective school
Founded	c. 9th/10th century
Location	Scotland
Owner	Ministry of Magic
Purpose	Training for children with magical abilities[1]
Motto	Latin: Draco dormiens nunquam titillandus («Never Tickle a Sleeping Dragon»)[2]

Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry () is a fictional boarding school of magic for students aged eleven to eighteen, and is the primary setting for the first six books in J. K. Rowling’s Harry Potter series and serves as a major setting in the Wizarding World universe.^[3]

History

Establishment

Founded around the 9th century and 10th century by Godric Gryffindor, Rowena Ravenclaw, Helga Hufflepuff and Salazar Slytherin, Hogwarts was established in the Highlands of Scotland to educate young wizards and witches as well as to keep students safe from muggle persecution. Theory has it that Rowena Ravenclaw came up with the name of Hogwarts after dreaming of a warty hog that led her to a cliff by a lake.^[4] Since then, Hogwarts educated most wizarding children with residence in Great Britain and Ireland, keeping its location hidden from other wizarding schools and muggles.

Middle ages

About three hundred years after the school was founded, the Triwizard Tournament was established as an interscholastic competition among the three most prestigious magical schools in Europe: Hogwarts, Beauxbatons, and Durmstrang. The tournament continued for six centuries before being discontinued. An attempt was made in the 1994–1995 school year to revive the tournament, but the consequential death of Cedric Diggory resulted in its permanent discontinuation.^{[citation needed]}

Academics and traditions

Hogwarts is a coeducational, secondary boarding school, taking children from ages eleven to seventeen.^[3] Education at Hogwarts is not compulsory, with some students being home schooled as stated in the seventh book. Rowling initially said there are about one thousand students at Hogwarts.^[5] She later suggested around six hundred, while acknowledging that this number was still inconsistent with the small number of people in Harry’s year. She further explained that this had resulted from her creating only forty characters for Harry’s year.^[6]

Admission

According to the novels, admission to Hogwarts is selective, in that children who show magical ability will automatically gain a place,^[7] and squibs cannot attend the school as students (though they can work there in other roles, as Argus Filch does).^[8] A magical quill at Hogwarts detects the birth of magical children and writes their names into a large parchment book,^[1] but there is no admission test because «you are either magical or you are not.»^[7] Every year, a teacher checks this book and sends a letter to the children who are turning eleven. Acceptance or refusal of a place at Hogwarts must be posted by 31 July. The letter also contains a list of supplies like spell books, uniform, and other things that the student will need. The prospective student is expected to buy all the necessary materials, normally from shops in Diagon Alley, a concealed street near Charing Cross Road in London that can be found behind the wizarding pub, The Leaky Cauldron. Students who cannot afford their supplies can receive financial aid from the school, as happened with the young orphan Tom Riddle.

Letters to Muggle-born witches and wizards, who may not be aware of their powers and are unfamiliar with the concealed wizarding world, are delivered in person by a member of Hogwarts staff, who then explains to the parents or guardians about magical society, and reassures them regarding this news.^[HP7]

Though the school is in Great Britain, its catchment area is the wider British Isles, as Irish students can also attend.

Each student is allowed to bring an owl, a cat or a toad. Along with the acceptance letter, first-year students are sent a list of required equipment which includes a wand, subject books, a standard size 2 pewter cauldron, a set of brass scales, a set of glass or crystal phials, a kit of basic potion ingredients (for Potions), and a telescope (for Astronomy). The Hogwarts uniform consists of plain work robes in black, a plain black hat, a pair of protective gloves, and a black winter cloak with silver fastenings. Each uniform must contain the wearer’s nametag. First years are not allowed a broomstick of their own, though an exception to this rule is made for Harry Potter in his first year after he demonstrates an excellent ability as a Seeker in Quidditch.

Arrival

The primary mode of transport to Hogwarts is the Hogwarts Express that students take at the start of each school year. Students board the train from the also fictional and hidden Platform 9¾ at King’s Cross station in London. The train arrives at Hogsmeade station near Hogwarts, sometime after nightfall.

From there, first-year students are accompanied by the «Keeper of the Keys, Game and Grounds» (which was Hagrid during the first novel) to small boats, which magically sail across the lake and get them near the entrance of Hogwarts. The older students ride up to the castle in carriages pulled by creatures called Thestrals. When the first-year students initially arrive at the castle, they wait in a small chamber off the entrance hall until the older students have taken their seats, and then enter the Great Hall for the Sorting Ceremony to determine their House assignments. As Professor Minerva McGonagall said in Harry Potter and the Philosopher’s Stone, «The Sorting is a very important ceremony because, while you are here, your House will be something like your family within Hogwarts. You will have classes with the rest of your House, sleep in your House dormitory, and spend free time in your House common room.»
After the Sorting Hat sings a song, each student in turn is seated upon the stool in front of the rest of the student body. The Hat is placed on the student’s head, whereupon it examines his or her mind and assigns them to one of the four Houses based on abilities, personality, and preferences. After the Sorting Ceremony, the students and teachers enjoy a feast, prepared by the Hogwarts house-elves. If Dumbledore is feeling cheerful, he will lead the students in singing the school song.^[9]

Houses

Hogwarts is divided into four houses, each bearing the last name of its founder: Godric Gryffindor, Salazar Slytherin, Rowena Ravenclaw and Helga Hufflepuff. Throughout the school year, the houses compete for the House Cup, gaining and losing points based on actions such as performance in class and rule violations. The house with the highest end-of-year total wins and has its colours displayed in the Great Hall for the following school year. Each house also has its own Quidditch team that competes for the Quidditch Cup. These two competitions breed rivalries between the houses. Houses at Hogwarts are living and learning communities for their students. Each house is under the authority of one of the Hogwarts staff members. The Heads of the houses, as they are called, are in charge of giving their students important information, dealing with matters of severe punishment, and responding to emergencies in their houses, among other things. The dormitory and common room of a House are, barring rare exceptions, inaccessible to students belonging to other Houses; however, different houses will share classes as they are based on year group rather than House.

In the early days of Hogwarts, the four founders hand-picked students for their Houses. When the founders worried how students would be selected after their deaths, Godric Gryffindor took his hat off and they each added knowledge to it, allowing the Sorting Hat to choose the students by judging each student’s qualities and placing them in the most appropriate house. The student’s own choices may affect the decision: the clearest example is the Hat telling Harry that he would do well in Slytherin in the first book, but ultimately selecting Gryffindor after Harry asks it not to put him in Slytherin.

The translators of the books’ foreign editions had difficulty translating the «house» concept; in countries where this system does not exist, no word could adequately convey the importance of belonging to a house, the loyalty owed to it, and the pride taken in prizes won by the house.^[10]

Gryffindor

Gryffindor values courage, bravery, nerve, and chivalry. Gryffindor’s mascot is the lion, and its colours are scarlet red and gold (maroon and gold on the ties and scarves). During the books, the Head of this house is the Transfiguration Professor and Deputy Headmistress, Minerva McGonagall until she becomes headmistress, and the house ghost is Sir Nicholas de Mimsy-Porpington, more commonly known as Nearly Headless Nick. According to Rowling, Gryffindor corresponds roughly to the element of fire.^[11] The founder of the house is Godric Gryffindor.

The Gryffindor common room is in one of the castle’s highest towers, and its entrance is on the seventh floor in the east wing of the castle and is guarded by a painting of The Fat Lady, who is garbed in a pink dress. She permits entry only after being given the correct password, as was established in the third book, when Sirius Black tried forcing entry into the tower, only to be blocked by The Fat Lady after he could not give the correct password. In the first book, Neville Longbottom tends to forget the password and must wait near the painting until other Gryffindors arrive to open the way.^[12]

Hufflepuff

Hufflepuff values hard work, patience, justice, and loyalty. The house mascot is the badger, and canary yellow and black (or golden yellow and graphite in the Fantastic Beasts films) are its colours. During the books, the Head of this house is the Herbology Professor Pomona Sprout, and the house ghost is the Fat Friar. According to Rowling, Hufflepuff corresponds roughly to the element of earth.^[11] The founder of this house is Helga Hufflepuff.

The entrance to the Hufflepuff dormitories and common room entrance is concealed in a pile of large barrels in an alcove in the corridor that holds the kitchen. To enter, one must tap the barrel two from the bottom in the middle of the second row in the rhythm of «Helga Hufflepuff». Unlike any other house, the Hufflepuff common room has a repelling device that douses the illegal entrant in vinegar if the wrong lid is tapped or the rhythm is wrong.^[13] The Hufflepuff common room is filled with yellow hangings and fat armchairs and it has little tunnels leading to the dormitories, all of which have perfectly round doors, like barrel tops.^[14]

Ravenclaw

Ravenclaw values intelligence, learning, wisdom and wit.^[HP5][HP7] The house mascot is an eagle and the house colours are blue and bronze (blue and silver in the Harry Potter and Fantastic Beasts films and on the ties and scarves). During the books, the head of this house is the Charms teacher, Professor Filius Flitwick, and the house ghost is the Grey Lady. According to Rowling, Ravenclaw corresponds roughly to the element of air.^[11] The founder of this house is Rowena Ravenclaw.

The dormitories are in Ravenclaw Tower, on the west side of Hogwarts. The common room is round and filled with blue hangings and armchairs, has a domed ceiling painted with stars and features a replica statue of Rowena wearing her diadem. Harry also notes that Ravenclaws «have a spectacular view of the surrounding mountains». A logical riddle must be solved to gain entry, whereas the Gryffindor and Slytherin common rooms only require a password. Professor McGonagall, the head of the Gryffindor House, solves the riddle accurately.

Slytherin

Slytherin values ambition, cunning, leadership, and resourcefulness; the Sorting Hat said in Harry Potter and the Philosopher’s Stone that Slytherins will do anything to get their way. The house mascot of Slytherin is the serpent, and the house colours are green and silver. Throughout the series, until the seventh book, the Head of House is Professor Severus Snape. Then, the previous Head of House Professor Horace Slughorn comes out of retirement, re-assuming authority after Snape becomes headmaster. The ghost of Slytherin house is Bloody Baron.^[15] According to Rowling, Slytherin corresponds roughly to the element of water.^[11] The founder of this house is Salazar Slytherin.

The Slytherin dormitories and common room are reached by speaking a password to a patch of bare stone wall in the dungeons, which causes a hidden door to open. The Slytherin common room is a long, low, dungeon-style room, under the Hogwarts Lake, furnished with green lamps and carved armchairs. The room is described in the second book as having a greenish glow.

The Sorting Hat claims that blood purity is a factor in selecting Slytherins, although this is not mentioned until the fifth book. There is no reason to believe, however, that Muggle-born students are not sorted there, merely that pure-blooded students are more desirable to that house, as there are several examples of half-bloods in the house – such as Snape and Tom Riddle/Voldemort – and Harry himself was only excluded from the house at his own insistence. In Deathly Hallows, a group of Snatchers claim that «not many Mudbloods» are sorted into Slytherin.

When believing Harry to be dead and thinking that he has final victory in his grasp, Voldemort proclaims his intention to abolish the other three houses and force all Hogwarts students into Slytherin. This design is foiled by his defeat and death, after which Slytherin becomes more diluted in its blood purity, no longer remaining the pure-blood bastion it once was.

Subjects and teachers

Being a school of magic, many subjects at Hogwarts differ from the studies of a typical school. Some subjects, such as History of Magic, derive from non-wizard – or muggle – subjects, but many others, such as charms and apparition classes, are unique to the wizarding world.
There are twelve named teachers (referred to as Professors), each specialising in a single subject. All professors are overseen by a school head and deputy head. Transfiguration, Defence Against the Dark Arts, Charms, Potions, Astronomy, History of Magic, and Herbology are compulsory subjects for the first five years, as well as flying lessons. At the end of their second year, students are required to add at least two optional subjects to their syllabus for the start of the third year. The five choices are Arithmancy, Muggle Studies, Divination, Study of Ancient Runes and Care of Magical Creatures. According to J.K. Rowling, «very specialised subjects such as alchemy are sometimes offered in the final two years, if there is sufficient demand.»^[16]

At the end of their fifth year, students take the Ordinary Wizarding Level (O.W.L.) examinations for all subjects in which they are enrolled.^{[citation needed]} Each examination consists of a written knowledge test and, where applicable, a practical demonstration of skills before a panel of proctors from the Ministry of Magic. Students who achieve a high enough O.W.L. grade in a particular subject may take its advanced course for the final two years, in preparation for the Nastily Exhausting Wizarding Tests (N.E.W.T.) given at the end of the seventh year.

Daily life

The day begins at Hogwarts with breakfast in the Great Hall. Students sit at their own House table and can eat and socialise, or finish homework. The Headmaster or Headmistress eats with the professors at the High Table placed at the far end of the hall. During breakfast, owls bring in the students’ post, generally consisting of The Daily Prophet, letters from parents or friends, or packages from home. A bell signals the start of the first class of the morning at 9 am.

There are two long morning classes with a short break in between them for students to get to their next class. After lunch, classes resume at 1 pm, and there is a break around afternoon teatime before another class period. The classes are about one hour in length, with occasional double periods lasting two hours. Classes end around five o’clock. First-year students get Friday afternoons off, while sixth- and seventh-year students have several free periods during the week. In the evening, students eat their dinner in the Great Hall, after which they are expected to be in their common rooms. Astronomy classes take place late at night in the Astronomy Tower.

The four House dormitories have secret entrances, generally known only to members of that house and require a password (Gryffindor and Slytherin), riddle answer (Ravenclaw) or ritual (Hufflepuff) in order to gain entrance. Inside is the common room, which contains armchairs and sofas for the pupils and tables for studying and homework. There are fireplaces to keep the rooms warm, and students either relax here in the evenings or else complete their homework, but may complete their work in the bedroom. There are notice boards in each common room and at other strategic points throughout the school. The students sleep in their House dormitories, which branch off from the common rooms. Each dormitory gets at least two rooms; one for boys and one for girls (an enchantment prevents boys from entering the girls’ area, although there is no spell to prevent the reverse from occurring). Each student sleeps in a large four-poster bed with bed covers and heavy curtains in the House colours, and thick white pillows. There is a bedside table for each bed, and each dormitory has a jug of water and goblets on a tray.

On designated weekends, Hogwarts students in their third year or higher, with a signed permission slip, are permitted to walk to the nearby wizarding village of Hogsmeade, where they can relax and enjoy the pubs, restaurants and shops. There appears to be a good relationship between the school and the village, and the students get on well with the locals. Favourite places in Hogsmeade include Honeydukes Sweetshop, Zonko’s Joke Shop, clothing stores such as Gladrags Wizardwear, the Shrieking Shack (regarded as the most haunted building in Britain), the pubs The Three Broomsticks and The Hog’s Head, and Madam Puddifoot’s coffee shop.

Food

The house-elves at Hogwarts amongst other duties provide all food to students and staff. They cook a wide variety of dishes especially at the feasts. The various dishes are prepared in the kitchens directly below the Great Hall. Within the kitchen are four long tables directly aligned with the house tables in the great hall above. At meal times the food is magically transported up, appearing directly in front of the students.^[17]

Discipline

Apart from losing points from a house, serious misdeeds at Hogwarts are punishable by detention. Whenever a student loses a house point, their house jewels (ruby for Gryffindors, emeralds for Slytherin, sapphires for Ravenclaw, and diamonds for Hufflepuff) are taken away from a glass hourglass located in every classroom. The same goes for adding points to the specific house, although the teacher or prefect must conjure the gems from thin air.

According to the school caretaker, Argus Filch, detention meant subjection to various forms of corporal punishment until recently. Arthur Weasley claimed still to bear physical scars inflicted by Apollyon Pringle, Filch’s predecessor. In present times, however, detention usually involves assisting staff or faculty with tedious tasks. Examples of detention include the one imposed on Harry by Umbridge in Order of the Phoenix. In this case, Harry was forced to write, «I must not tell lies» repeatedly using a magical quill which then carves what is written into the back of the writer’s hand. However, most teachers at the school never use this cruel punishment. In another case, when Snape caught Harry using the Sectumsempra curse on Draco, he was forced to go through over a thousand boxes of files describing wrongdoers at Hogwarts and their punishments. Harry was supposed to order them in alphabetical order, and rewrite the cards whose words were hard to see or otherwise damaged. The Weasley twins Fred and George had a whole drawer of these cards.

For even more serious offences, students may be suspended or even expelled from Hogwarts. Harry and Ron are threatened with expulsion after crashing Ron’s car into the Whomping Willow at the start of their second year, and Harry is expelled before the start of his fifth year (although the sentence is quickly changed to a disciplinary hearing) after he is detected using magic in the presence of Muggles, a serious offence among the wizarding community. Dumbledore argued in Harry’s defence, stating that it was done in self-defence, and that the Ministry has no authority to expel students – such powers are invested in the Headmaster and the Board of Governors. Snape has attempted to have Harry expelled, and he attempted to have Harry’s father, James Potter, expelled when they were at Hogwarts together. The only student known to have been expelled is Hagrid, for the murder of Myrtle with an acromantula believed to be the Monster of Slytherin and for opening the Chamber of Secrets – crimes for which Tom Riddle had framed him.

Professors seem to be able to punish students with relative impunity and can hand out detention, even for unsatisfactory grades. Enforcement of rules outside of class mainly falls to the caretaker, with the assistance of the prefects. A student’s Head of House usually has the final say in disciplinary matters. However, during Umbridge’s tenure at Hogwarts, she quickly obtains the power to have the final say in disciplinary actions, due to an Educational Decree (one of many) passed by Minister for Magic Cornelius Fudge.

In the summer before their fifth year, two fifth year students from each House are picked to be prefects, which grants them privileges and responsibilities and disciplinary responsibilities. The leaders of the student body, the Head Boy and Head Girl, are drawn from the seventh year students. Prefects have the authority to give detentions for infractions.

Castle and grounds

J. K. Rowling says she visualises Hogwarts, in its entirety, to be:

A huge, rambling, quite scary-looking castle, with a jumble of towers and battlements. Like the Weasleys’ house, it isn’t a building that Muggles could build, because it is supported by magic.^[1]

In the novels, Hogwarts is somewhere in Scotland^[18] (the film Prisoner of Azkaban says that Dufftown is near). The school is depicted as having numerous charms and spells on and around it that make it impossible for a Muggle to locate it. Muggles cannot see the school; rather, they see only ruins and several warnings of danger.^[GF Ch.11] The castle’s setting is described as having extensive grounds with sloping lawns, flowerbeds and vegetable patches, a loch (called The Black Lake), a large dense forest (called the Forbidden Forest), several greenhouses and other outbuildings, and a full-size Quidditch pitch. There is also an owlery, which houses all the owls owned by the school and those owned by students. Some rooms in the school tend to «move around», and so do the stairs in the grand staircase.^[19] Witches and wizards cannot Apparate or Disapparate in Hogwarts grounds, except when the Headmaster lifts the enchantment, whether only in certain areas or for the entire campus, so as to make the school less vulnerable when it serves the headmaster to allow Apparition.^[GF Ch.28] Electricity and electronic devices are not found at Hogwarts. Hermione Granger indicates in Harry Potter and the Goblet of Fire that due to the high levels of magic, «substitutes for magic (that) Muggles use» such as computers, radar and electricity «go haywire» around Hogwarts. Radios however, make an exception. Rowling explains this by saying that the radios are not powered by electricity but by magic.

Hogwarts is on the shore of a lake, sometimes called the Black Lake. In that lake are merpeople, Grindylows, and a giant squid. The giant squid does not attack humans and sometimes acts as a lifeguard when students are in the lake. The castle and its grounds are home to many secret areas as well as well-known and well-used places.

Hiding place of the Philosopher’s Stone

Accessed by entering a trapdoor in the forbidden corridor on the third floor, and protected by a gauntlet of seven magical challenges set up by the teachers.

• A giant three-headed dog named Fluffy placed specially to guard the trapdoor by Hagrid.
• Devil’s Snare, grown by Professor Sprout.
• A room containing dozens of keys, charmed by Flitwick to sprout wings and fly near the ceiling. One of these keys will unlock the door to the next section. However, in the film adaptation, the keys attack the seeker of the Stone.
• A large chessboard with an army of large chessmen, transfigured by McGonagall. To continue to the door on the opposite side, the person in question must beat the chessmen at a game of wizards’ chess where the player must risk his life if he loses. Ron and Professor Quirrell are the only wizards to win the game of wizards’ chess.
• A room with a large troll inside. This is Quirrell’s challenge. In the book, Quirrell had knocked out his own troll to get to the last room and thus the trio did not have to fight it; in the film, it does not appear, but it appears in the PS1 and Game Boy Color version of the game.
• A series of potions, brewed by Snape. A logical riddle, not magic, has to be solved. There are two doors, blocked by fire. One potion will allow the person to exit the way he or she arrived, another will allow him or her to continue to the next chamber, two are nettle wine, and the other three are poison. This challenge does not appear in the film, but does in the video game adaptation.
• The Mirror of Erised can be found in the final chamber, further enchanted by Dumbledore to bestow the Philosopher’s Stone upon a seeker only hoping to acquire the stone but not use it for selfish means.

Chamber of Secrets

The Chamber of Secrets, which is deep under the school (most likely under the lake),^[20] was home to an ancient Basilisk, intended to be used to purge the school of Muggle-born students. Salazar Slytherin, one of the founders of Hogwarts, built the Chamber before he left the school.

The entrance to the Chamber is hidden in the second-floor girls’ lavatory (haunted by Moaning Myrtle). One of the sink taps has a snake scratched into its side; when a command in Parseltongue is spoken, it opens to reveal the mouth of a dark, slimy chute, wide enough to slide down, that gives onto a stone tunnel. There are many skeletons of small animals littering the floor and even a gigantic skin shed by the Basilisk. The tunnel leads to a solid wall, carved with two entwined serpents with emeralds for eyes.^[20] At a command in Parseltongue, the wall opens to expose a long, dim corridor, lined with monumental statues of snakes, including two rows of towering stone pillars with more carved serpents that brace the ceiling. A colossal statue of Salazar Slytherin, looking ancient and monkey-like, is at the centre. The Basilisk rested inside the statue and emerged from its mouth when the Heir of Slytherin, Tom Riddle, summoned it.^[21]
In his second year at Hogwarts, Harry uses Parseltongue to open the chamber and destroys the diary containing the embodied memory of a 16-year-old Tom Riddle from his own days at Hogwarts and also slays the basilisk. It is later revealed that the diary was a Horcrux.
In Deathly Hallows, Ron and Hermione enter the Chamber. Ron opens the door (despite not speaking Parseltongue) by imitating sounds he heard Harry use to open Slytherin’s locket. They pull a basilisk fang from its skeleton to use to destroy the Horcrux made from Helga Hufflepuff’s cup.

When Tom Riddle opened the Chamber, Myrtle was sulking in a stall after being teased by student Olive Hornby. She opened the door, intending to tell him to leave, but died immediately upon meeting the Basilisk’s gaze and decided to become a ghost to get revenge on Hornby.^[20] The bathroom remains operational, but is rarely used by students because of Myrtle’s disagreeable presence and her habit of flooding it when she is distraught.

The film’s depiction of the Chamber has snake heads in place of the pillars and Slytherin’s statue is only his head. Rowling reveals in the book Harry Potter Page to Screen; The Complete Filmmaking Journey that the Chamber has flooded since its creation under unknown circumstances.

As shown in Deathly Hallows, the Chamber of Secrets does not appear on the Marauder’s Map.

Passages

There are usually seven secret passages in and out of the school, and in addition, the series describes the use of twin vanishing cabinets to create another. Filch knows of just four of these, while the Marauders (James Potter, Sirius Black, Remus Lupin and Peter Pettigrew) and the Weasley twins know of all seven, though where some lead is unknown. The Room of Requirement may, on occasion, create an eighth passage out of the school. The only known instance of this occurring is a passage to the Hog’s Head that forms in Deathly Hallows. Due to the nature of the Room of Requirement, it is possible that several passages to different locations could be accessed from the Room. The three passages out of Hogwarts that Filch does not know about are:

• A passage beneath the Whomping Willow, leading to the Shrieking Shack.
• A passage behind a mirror on the fourth floor, which is caved in. It leads to Hogsmeade, but it is not known exactly where.
• A passage beneath the one-eyed witch statue by the stairs to the Defence Against the Dark Arts classroom, leading to the cellar of Honeydukes. Speaking aloud the word ‘Dissendium’ to the witch allows access to this passage; the hump on the statue then opens and reveals the hidden passageway.

A further link between two vanishing cabinets, one in the school and the other in Borgin and Burkes in Knockturn Alley presumably works until Chamber of Secrets when Peeves (persuaded by Nearly Headless Nick) smashes the Hogwarts cabinet. The passage is reopened in Half-Blood Prince when Draco Malfoy fixes the cabinet. This passage is not shown on the Marauder’s Map as it is not part of the castle itself.

Besides passages in and out of the school, there are also numerous short-cuts that lead from one part of the castle to another. These are often concealed in such fashions as a tapestry which hides a hole in the wall.

Room of Requirement

On the seventh floor opposite an enormous tapestry depicting Barnabas the Barmy attempting to train trolls for the ballet, the Room of Requirement appears only when someone is in need of it. To make it appear, one must walk past its hidden entrance three times while concentrating on what is needed. The room will then appear, outfitted with whatever is required. To the Hogwarts house-elves, it is also known as the Come and Go Room.

Dumbledore is the first to mention the room, noting that he discovered it at five-thirty in the morning, filled with chamber pots when he was trying to find a toilet. However, Dumbledore did not appear to know the Room’s secrets. Dobby later told Harry of the Room in detail and admitted to frequently bringing Winky to the room to cure her bouts of Butterbeer-induced drunkenness, finding it full of antidotes and a «nice elf-sized bed.» Filch was said to find cleaning supplies here when he had run out; when Fred and George needed a place to hide, it would appear as a broom cupboard. Trelawney also makes a habit of using it to hide her empty sherry bottles after she is sacked in Order of the Phoenix. It would seem that when one wishes to hide something it produces the same room for everyone: the Room of Hidden Things, which is full of many centuries worth of abandoned objects, such as broken furniture, books, and in one case a dead quintaped (for more information see Fantastic Beasts and Where to Find Them), which were presumably forgotten by their owners.

Harry learns of the room’s abilities from Dobby in Order of the Phoenix, finding it the perfect location for his Dumbledore’s Army meetings, during which it is filled with bookcases full of Defence Against the Dark Arts volumes, many different kinds of Dark Detectors, and a plethora of floor cushions for practising defensive spells. When the D.A. is betrayed, the room is left open, and Pansy Parkinson is able to retrieve the list of members of the organisation. In Half-Blood Prince Harry uses the Room of Hidden Things to stash his copy of Advanced Potion-Making, describing it as the size of a large cathedral and packed to overflowing with items hidden by Hogwarts inhabitants over the years, such as old potions, clothing, ruined furniture, an old tiara (which happens to be one of Voldemort’s Horcruxes), or books which are «no doubt banned or graffitied or stolen.» He later realises that Draco has been using the room in this state to hide and repair the Vanishing Cabinet to use it to smuggle Death Eaters into Hogwarts. Ironically, while Harry tries many times to get into the Room of Requirement to see what Draco is doing, the only time he succeeds to get into the room (and he is not thinking about Draco), he gains access to the room where Malfoy has been working.

In Deathly Hallows, the students who need a place to hide from the Carrows, two Death Eater professors, use the room. It is also revealed that the Room of Requirement’s current version can change while still occupied, though should a completely different version be required (e.g. the Room of Hidden Things instead of DA Headquarters) the room must be empty. The Room can also answer to the desire of the wizard within the room, such as providing Harry with a whistle when he needed one during a Dumbledore’s Army meeting, or creating a passage to the Hog’s Head (as the room cannot produce food). Later, Ravenclaw’s diadem is found to be one of Voldemort’s Horcruxes and has been hidden in the Room of Hidden Things by Voldemort. Harry, Ron, and Hermione enter the Room, with Harry knowing that he must look for a place to hide things, and find the tiara; but they are ambushed by Draco, Crabbe and Goyle. The diadem is finally destroyed when Crabbe fills this version of the Room with what Hermione believes to have been Fiendfyre; a destructive magical fire. It is not known if the room continues to function after the events of Deathly Hallows; Ron expresses concern that it may have been ruined in all of its forms by the cursed fire.

Due to the Room of Requirement not being in a fixed location, it is one of the select locations in Hogwarts that does not appear on the Marauder’s Map.

Forbidden Forest

The Forbidden Forest is a large, dark enchanted forest in the boundaries of the school grounds. It is usually referred to simply as «the Forest» and in the film series as the «Dark Forest». It is strictly forbidden to all students, except during Care of Magical Creatures lessons and, on rare occasions, detentions.

Among the plant species within the Forest are trees such as beech, oak, pine, sycamore, yew and knotgrass and thorn undergrowth. Though the Forest is vastly dense and wild, there are a few paths and clearings. Hagrid, who frequently travels into the Forest for various reasons, mostly makes these trails. The Forest is also home to an assortment of creatures, many of them dangerous.

In 2017, a Forbidden Forest expansion was added to the Warner Bros. Studio Tour London — The Making of Harry Potter, enabling fans to explore it for the first time.^[22]

Hogwarts Express

Hogwarts Express
Legend
King’s Cross London King’s Cross railway station   Hogsmeade Station   Hogsmeade

The Hogwarts Express is a train that carries pupils non-stop from Platform 9+3⁄4 at King’s Cross station in London to Hogsmeade Station, near Hogwarts. Prefects of the school ride in a separate carriage near the front of the train. The compartments on the train appear to be lettered; in Half-Blood Prince, the «Slug Club» meets in compartment C.

The train began use in the 1850s. Before that, pupils used to reach Hogwarts on brooms or enchanted carriages.^[23]

The steam engine used in the film adaptations is the GWR 4900 Class 5972 Olton Hall, but it was not the first locomotive to be disguised as the Hogwarts Express. To promote the books, the Southern Railway locomotive 34027 Taw Valley was repainted and renamed temporarily, but was rejected by director Chris Columbus as looking ‘too modern’ for the film. Filming locations for the Hogwarts Express sequences include Goathland on the North Yorkshire Moors Railway, Kings Cross railway station and the route of the Jacobite Express which follows the West Highland Line from Fort William to Mallaig in Scotland, as it crosses the Glenfinnan Viaduct.^[24]

Several model trains have been made of the Hogwarts Express. An 00 gauge is produced by Hornby, though this is of a Castle Class locomotive rather than the Hall Class used in the films. A three-rail H0 gauge model is produced by Märklin, and a two-rail H0/00 was produced in the early 2000s by Bachmann. Several now-discontinued L gauge models have been produced by LEGO. Lionel has released an O gauge set in their 2007 catalogue and a G gauge set for 2008.^[25][26]

A completely functioning full-scale replica of the Hogwarts Express was created for The Wizarding World of Harry Potter’s expansion at Universal Orlando Resort connecting King’s Cross Station at the Diagon Alley expansion in Universal Studios Florida to the Hogsmeade station at Islands of Adventure,^[27] manufactured by Doppelmayr Garaventa Group in the form of a funicular railway people mover.^[28] The Hogwarts Express King’s Cross Station features a wall between Platforms 9 and 10, where guests can «walk through» to get to Platform 9+3⁄4, as in the first film.

• 

  Crowds of people around 5972 in York, which had worked an enthusiast special from Manchester in June 2014.

Creation for books and films

Rowling has suggested that she may have inadvertently taken the name from the hogwort plant (Croton capitatus), which she had seen at Kew Gardens some time before writing the series,^[29] although the names «The Hogwarts» and «Hoggwart» appear in the 1954 Nigel Molesworth book How to Be Topp by Geoffrey Willans.^[30][31] The name «Hogwart» also appears in the 1986 Labyrinth fantasy film.^[32]

Most exterior scenes were shot on location at Alnwick Castle, but views of the exterior of the entire school were created from shots of Durham Cathedral with a digital spire added to the towers. Durham Cathedral also served as a set for Hogwarts interiors.

A scale model was created for exterior shots of the entire school. Models of Alnwick Castle and Durham Cathedral were also built to create more integration between the model and on location shots. It took a team of 86 artists and crew members 74 years worth of man hours to complete the model.^[33]

Popularity

Hogwarts school was voted as the 36th-best Scottish educational establishment in a 2008 online ranking, outranking Edinburgh’s Loretto School. According to a director of the Independent Schools Network Rankings, it was added to the schools listing «for fun» and was then voted on.^[34]

In translation

Most translations keep the name ‘Hogwarts’, transcribing it if necessary. For example, in Arabic it is transcribed as هوغوورتس = Hūghwūrts, in Russian as Хогвартс = Khogvarts, in Japanese as ホグワーツ = Hoguwātsu, in Bengali as হগওয়ার্টস = Hogowarts, in Greek as Χόγκουαρτς = Hóguarts, and in simplified Chinese as 霍格沃茨 = Huògéwòcí.^[35]

However, some translations translate or otherwise adapt the name: French Poudlard (lard = «bacon»),^[35] Latvian Cūkkārpas shortened from cūka = «pig» + kārpas = «warts», Dutch Zweinstein modified from zwijnsteen = «pig rock»,^[35] Norwegian Bokmål Galtvort (galt = boar, vort = wart) (Nynorsk keeps «Hogwarts«), Finnish Tylypahka (pahka = «wart»), Hungarian Roxfort (playing with the name of Oxford in tribute to Harry Potter’s home country),^[35] Slovenian Bradavičarka (bradavice = «warts»)), Czech Bradavice means simply «warts».^[35] The Ancient Greek translation of the school is «Ὑογοήτου Παιδευτήριον τὸ τῆς Γοητείας καὶ Μαγείας», loosely translating to «Hogwizard’s School of Wizardry and Magic», Ὑογοήτου replacing «Hogwarts» and derived from the ancient Greek words ὑo- (hog) and γοητής (wizard).

See also

• Albus Dumbledore
• Loch Shiel

References

External links

• Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry on Harry Potter Wiki, an external wiki
• Hogwarts Castle on Harry Potter Wiki, an external wiki
• The Harry Potter Lexicon’s Hogwarts Atlas featuring numerous images of Hogwarts. hplex.info.
• The Marauder’s Map from the Warner Bros website, harrypotter.warnerbros.co.uk

Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс
Информация о школе
Местоположение	Замок Хогвартс, Шотландия, Великобритания
Девиз	Draco Dormiens Nunquam Titillandus (Не щекочи спящего дракона)
Директор	См. список
Факультеты	Гриффиндор Когтевран Пуффендуй Слизерин

Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс (англ. Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)^[2] — учебное заведение волшебников, живущих в Великобритании и Ирландии.

Общие сведения

Хогвартс является единственной школой магии в Великобритании и Ирландии. В неё принимаются дети, достигшие 11 лет и обладающие магическими способностями.

Как только ребёнок начинает проявлять магические силы, его имя сразу вписывается Пером приёма в специальную Книгу доступа^[3]. Если ребенку уже исполнилось 11 лет или исполнится до 1 сентября, то в июле, перед началом учебного года, ему приходит письмо о зачислении в Хогвартс со списком необходимых к покупке предметов. К маглорождённым магам и в особых случаях письмо приносит Специальный посланник.

Такая система не позволяет сквибам (детям волшебников, лишённым магии) попасть в школу, однако в 1858 году один сквиб, благодаря своим братьям и сёстрам добрался до шляпы, распределяющей по факультетам^[4].

Количество учеников Хогвартса точно неизвестно, но скорее всего туда принимаются абсолютно все дети-волшебники из Великобритании. Если принять во внимание количество учеников на одном курсе одного факультета, а в среднем это 10 человек, то всего в школе учатся приблизительно 280 детей. Хотя есть сведения, что некоторые ученики обучаются дома.

Обучение длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце пятого и седьмого года (СОВ и ЖАБА).

В русских переводах годы обучения называются курсами (первый курс, второй курс и т. д.) Соответственно, учащиеся разных лет называются первокурсниками, второкурсниками и так далее. Преподаватели Хогвартса называются профессорами и обращаются к ученикам на «Вы», часто с обращением «мистер» или «мисс».

Обучение в школе бесплатное, книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. Однако есть специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.^[5]

Основание школы

Хогвартс был основан примерно в X веке четырьмя могущественными волшебниками: Годриком Гриффиндором, Салазаром Слизерином, Кандидой Когтевран и Пенелопой Пуффендуй. Основатели построили магическую школу и принимали туда всех детей с волшебными способностями, чему возражал Слизерин — он считал, что в школе не место маглорождённым. Основатели решили распределять к себе учеников по разным умениям и характерам, так в школе образовалось четыре факультета — эта традиция живёт в школе по сей день.

Расположение замка

Школа находится в старинном восьмиэтажном^[6] замке в Шотландии (возможно, в Аргайлшире — карта этого графства висит на третьем этаже). На территории школы, кроме замка, есть горное озеро, большой лес, называемый «Запретный Лес» из-за живущих там опасных существ, оранжереи, ещё несколько вспомогательных зданий, а также поле для игры в квиддич. Замок окружён горами.

Ближайшим населённым пунктом является маленькая деревушка Хогсмид — единственная деревушка в Англии, не населенная маглами. Там же находится и ближайшая к Хогвартсу железнодорожная станция. Между Хогсмидом и Лондоном курсирует специальный поезд «Хогвартс-экспресс», на котором ученики трижды в год добираются до школы и трижды уезжают на каникулы (летние, рождественские и пасхальные). На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу.

В школу можно добраться не только поездом. Хотя трансгрессия (англ. Apparition) на территории школы невозможна из-за наложенных защитных чар, можно трансгрессировать в точку рядом со школой и дойти до школы пешком, как и произошло в книге «Гарри Поттер и Принц-полукровка». В школу можно также добраться, используя летающие мётлы или летучий порох. На четвёртом и пятом году учёбы Гарри Поттер возвращается в Хогвартс, используя портал. В пятой книге Гарри с детьми Уизли отправлялись через портал в дом Блэков.^[7] После возрождения Волан-де-Морта меры безопасности были усилены в сто раз, поэтому проникновение в замок на метлах^[8], через сеть летучего пороха ^[9] и, возможно, при помощи порталов стало невозможным. Кстати, домашние эльфы, большая колония которых обслуживает замок, могут трансгрессировать в Хогвартсе. В фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» Дамблдор также может трансгрессировать с территории Хогвартса, объясняя это тем, что у него, как у директора, особые привилегии. Во время подготовки к трансгрессионным испытаниям директор снимает соответствующее заклинание, но только на один час и только в пределах Большого Зала.

В шестой книге Пожирателям смерти удалось проникнуть в Хогвартс при помощи Исчезательного шкафа.

Чтобы добраться от Хогсмида до замка, первокурсники пересекают озеро на небольших лодках, а ученики старших курсов едут к замку в каретах, запряженных фестралами — крылатыми лошадьми. Зимой этот же путь можно проделать в лошадиной упряжке прямо по озерной глади. Въезд на прилежащую к замку территорию осуществляется через ворота.

Колонны, на которых они держатся, увенчаны статуями крылатых вепрей, так как Хогвартс в переводе с некоего древнего языка означает «вепрь». Вероятно, есть две причины, почему первый раз в жизни ученики добираются до Хогвартса по воде. Во-первых, неизвестно кто из них увидит фестралов: малыши могут испугаться. Во-вторых, вода — сильная магическая субстанция (как ни странно), возможно, озеро как бы даёт «пропуск» в замок.

Школа заколдована таким образом, что для маглов она выглядит руинами с табличкой «Вход воспрещён» (англ. Keep Out). Электрические и электронные устройства в Хогвартсе не работают из-за того, что там слишком много магии.

Помещения замка и прилегающая территория

• Астрономическая башня
• Башня Гриффиндора
  • Гостиная Гриффиндора
• Башня Когтеврана
  • Гостиная Когтеврана
• Белая гробница
• Библиотека Хогвартса
  • Запретная секция
  • Секция Невидимости
• Боковая комната
• Больничное крыло
  • Кабинет мадам Помфри
• Большой Зал
• Гостиная Пуффендуя
• Гостиная Слизерина
• Ванная старост
• Вестибюль
• Выручай-комната
• Деревянный мост
• Зал трофеев
• Кабинет директора
• Кабинет преподавателя Защиты от Тёмных искусств
• Кабинет Минервы Макгонагалл
• Кабинет Северуса Снегга
• Кабинет Помоны Стебль
• Кабинет Аргуса Филча
• Кабинет Филиуса Флитвика
• Коридор Одноглазой ведьмы
• Каменный круг
• Коридор на третьем этаже
• Кухня Хогвартса
• Лестницы Хогвартса
• Парадная лестница
• Совятня
• Стадион квиддича
• Тайная комната
• Учительская

Штат Хогвартса

Управление школой

Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала повествования директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Советом Попечителей, состоящим из 12 человек. Также, вероятно, школа должна подчиняться Министерству магии, однако прямых указаний на это нет. Директор занимается управлением персоналом, вопросами найма и увольнения сотрудников, принятия и исключения студентов, представлением школы общественности и т.п.

С учениками работают, в основном, деканы факультетов, на которых они обучаются, а также старосты факультетов и школы.

Персонал Хогвартса

В Хогвартсе работает около 15 преподавателей, которые называются профессорами. Каждый профессор специализируется на одном предмете. Более одного предмета преподаватель не преподаёт, хотя может быть осведомлён в нескольких дисциплинах. Кроме того, в школе работает целитель, завхоз, библиотекарь и лесничий, по совместительству и садовник. Около сотни домовых эльфов работают на кухне и поддерживают чистоту в замке.

Обитатели замка

Замок невозможно представить без незаметной, но тщательной работы домашних эльфов. Другие обитатели Хогвартса, без которых он немыслим — привидения. Точно неизвестно, сколько призраков обитает в школе, но ясно, что их за тысячелетие накопилось много. Поимённо названы восемь, а более известны четыре привидения четырёх факультетов школы: Кровавый Барон (Слизерин), Толстый монах (Пуффендуй), Серая Дама (Когтевран) и Почти Безголовый Ник (Гриффиндор). Также известно лишь одно привидение, которое «живёт» в Хогвартсе потому, что это место его гибели — Плакса Миртл. Призраки Хогвартса редко принимают участие в жизни школы и общаются с учениками, предпочитая общаться между собой на годовщинах своих смертей и на заседаниях Совета призраков. Привидения также пытаются повлиять на полтергейста Пивза, хотя это не представляется возможным: Пивз — дух хаоса, неотъемлемая часть заведения с такой многовековой историей, населённого сотнями озорных детей.

Своеобразными обитателями замка можно считать и портреты, которых по огромному замку висит точно не менее тысячи. Портреты могут общаться между собой и с учениками, тем самым играя значительную роль в жизни школы: они могут предупредить о чём-то, следить за кем-то, передавать сообщения. Известно, что директор школы прислушивается к советам своих предшественников на этом посту, разговаривая с ними в своём кабинете. Картины традиционно охраняют входы, например, портрет Полной дамы открывает для гриффиндорцев проход в их гостиную по паролю, в играх портреты по паролям открывают тайные ходы для быстрого перемещения по замку.

В Хогвартсе много домашних животных, потому что многие ученики привозят своих любимцев (сов, кошек. жаб и пр.) с собой. Да и сотрудников школы есть свои питомцы — к примеру, у Дамблдора есть феникс Фоукс, а у завхоза Филча — кошка миссис Норрис, которая помогает ему в работе. Для сов отведено отдельное помещение, которые называется совятней и располагается в одной из башен Хогвартса.

В книгах также появляются живые рыцарские доспехи (скорее всего XV века), которые тоже располагаются в Хогвартсе.

Учебная программа

Все предметы, изучаемые в школе, так или иначе связаны с магией. За исключением астрономии, ни один предмет не преподаётся в обычных школах, хотя есть и похожие (зельеварение вместо химии, история магии вместо истории, нумерология вместо математики, травология вместо ботаники, уход за магическими существами вместо зоологии). Особняком стоит изучение астрономии, т. к. такой предмет есть и в магловских школах.

Обязательных предметов восемь:

• Зельеварение
• История магии
• Трансфигурация
• Заклинания
• Астрономия
• Травология
• Защита от тёмных искусств
• Полёты на мётлах

Все эти предметы обязательны с первого по пятый курс. Начиная с третьего курса, ученикам, наряду с обязательными, предлагаются факультативные предметы:

• Прорицания
• Уход за магическими существами
• Изучение Древних рун
• Магловедение
• Нумерология

Обучение на двух последних курсах не является обязательным. Так, например, братья Уизли в пятой книге решили уйти из школы, не закончив седьмой курс, и открыть собственный магазин волшебных изделий. На последних двух курсах ученики изучают меньше предметов, но на более углубленном уровне. Занятия становятся гораздо сложнее. Кроме того, ученик может быть и не допущен к занятиям из-за недостаточно высоких оценок.

На шестом году обучения ученики Хогвартса могут изучать трансгрессию с последующей сдачей экзамена. Трансгрессию преподаёт не один из преподавателей, а чиновник Министерства Магии. К экзамену допускаются только ученики, достигшие 17 лет. Курсы трансгрессии являются платными.

Не сказано, изучается ли в Хогвартсе родной язык и литература, а также иностранные языки. Похоже, что, по крайней мере, литература не изучается.^[10] Однако ученик может выбрать беллетристику^[11].

Существует вероятность, что в Хогвартсе изучают Музыку, так как в играх о Гарри Поттере в замке есть Класс Музыки^[12]. Однако, скорее всего, этот предмет является одним из внеклассных кружков, которые существуют в Хогвартсе. Самые известные из них: Клуб зельеварения, клуб игроков в плюй-камни, Кружок заклинаний.

Экзамены и оценки

На занятиях оценки каждому студенту выставляются по пятибалльной шкале и либо присуждаются, либо отнимаются учителем в случае неудовлетворительного ответа. Каждый балл пополняет или опустошает песочные часы факультета, на котором обучается тот или иной студент. Практически, индивидуальная успеваемость студента отслеживается только им и преподавателем — нигде не упоминаются журналы и сводные табели оценок. Личная успеваемость студента отслеживается только с помощью экзаменов, которые студенты сдают в конце каждого года. Самые ответственные из них — СОВ и ЖАБА.

В конце пятого курса по всем изучаемым предметам устраивается экзамен, называемый СОВ — Супер Отменное Волшебство (так же есть другие переводы этой аббревиатуры: Стандартизированные Отметки Волшебников, Стандарты Обучения Волшебству; в оригинале OWLs — Ordinary Wizarding Levels). На экзаменах СОВ есть следующие оценки:

• Положительные оценки
  • O = Outstanding (П = Превосходно)
  • E = Exceeds Expectations (В = Выше ожидаемого)
  • A = Acceptable (У = Удовлетворительно)
• Отрицательные оценки
  • P = Poor (С = Слабо)
  • D = Dreadful (О = Отвратительно)
  • T = Troll (Тролль. Эта оценка сначала казалась шуткой Фреда и Джорджа Уизли, но потом оказалась настоящей: она означает, что студент по умственному развитию тупой, как тролль).

Максимально можно набрать 12 баллов. Экзамен принимают профессора и члены Волшебной экзаменационной комиссии.

Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже А (Удовлетворительно), хотя некоторые преподаватели требуют Е (Выше ожидаемого) и даже O (Превосходно). Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ.

После седьмого курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (в других переводах ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТОН — Типично Решаемый Изнуряющий Тест, в оригинале NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ.

После сдачи ЖАБА выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входит уровень оценки, полученной по определённым предметам на экзаменах СОВ и ЖАБА. Также для работы мракоборцем или занятию иной специфической деятельностью необходимо пройти специальное обучение и сдать дополнительные тесты и экзамены.

Логистика

Основные предметы изучаются как минимум с первого по пятый курс и, если на экзамене СОВ получена требуемая оценка и у студента есть необходимость изучать этот предмет дальше, то занятия уже на уровне ЖАБА продолжаются до седьмого курса. До экзамена СОВ студент не имеет права отказываться от изучения обязательного предмета. С третьего курса вводятся новые необязательные дисциплины, изучение которых можно прервать в любой момент^[13]. На пятом курсе по ним также сдается СОВ и предмет может изучаться до седьмого курса. Один предмет может быть поделен по курсам между двумя преподавателями, как в случае с Флоренцем и Трелони. До пятого курса каждому предмету отводится не менее двух уроков в неделю. Факультеты часто посещают занятия вместе. Один урок продолжается 45 минут^[14], сдвоенный — полтора часа.

Факультеты

Ученики Хогвартса делятся на четыре факультета, носящие фамилии их создателей. Они распределяются по факультетам в первый же день в школе в зависимости от их интеллекта и характера, а также, вероятно, желания принадлежать тому или иному факультету. Отбирает их Распределяющая шляпа.

Факультеты эти:

• Гриффиндор — для благородных и храбрых, основатель Годрик Гриффиндор
• Пуффендуй — для трудолюбивых и честных, основатель Пенелопа Пуффендуй
• Когтевран — для мудрых и умных, основатель Кандида Когтевран
• Слизерин — для амбициозных и хитрых, основатель Салазар Слизерин

Каждый факультет возглавляет декан. Декан — один из преподавателей Хогвартса, в прошлом учившийся на своём факультете. На начало повествования: декан Слизерина — Северус Снегг, профессор зельеварения; декан Гриффиндора — Минерва Макгонагалл, профессор трансфигурации; декан Пуффендуя — Помона Стебль, профессор травологии; декан Когтеврана — Филиус Флитвик, профессор заклинаний.

Ежегодно проходит соревнование между факультетами: кто из них получит больше баллов. За достижения и промахи каждого студента — как академические, так и дисциплинарные — баллы могут быть начислены или сняты с его факультета. Таким образом, в Хогвартсе используются групповые поощрения и наказания. Так в первый же год гриффиндорцы объявляют коллективный бойкот Гарри Поттеру и его друзьям за потерю большого количества баллов^[1].

Снимать или добавлять баллы факультетам имеет право любой преподаватель. Похоже, что нет правил по поводу того, какое количество баллов снимается или добавляется в каких случаях. Северус Снегг, декан Слизерина, пользуется этим, несправедливо снимая баллы с других факультетов, в особенности с Гриффиндора или завышает баллы для Слизерина.

Также баллы начисляются за высокие результаты в ежегодном турнире по квиддичу между четырьмя факультетами. К тому же победа в школьном турнире отмечается переходящим Кубком по квиддичу.

Отмеривают баллы большие заколдованные песочные часы в холле. Их четыре: по одному на каждый факультет. Вместо песчинок в них — драгоценные камни: рубины в гриффиндорских часах, алмазы^[15] — в пуффендуйских, синие сапфиры — в когтевранских, изумруды — в слизеринских. Когда баллы добавляются или снимаются с факультета, в соответствующих часах такое же количество камней падает в нижнюю половину или, наоборот, поднимается в верхнюю.

В конце каждого года факультет, набравший максимальное количество очков, выигрывает межфакультетское соревнование. В честь победы Большой зал Хогвартса декорируется в цвета факультета-победителя.

В Хогвартсе существуют также старосты. Ежегодно на каждом факультете назначают старостами двух пятикурсников, юношу и девушку. Статус старосты сохраняется до окончания школы. Таким образом, на каждом факультете есть 6 старост: по двое на пятом, шестом и седьмом курсах. На седьмом курсе староста факультета может стать старостой школы. Кто именно назначает того или иного ученика старостой не совсем понятно. Скорее всего — это привилегия декана факультета, хотя возможно старост назначает совет деканов во главе с директором. Близнецы Уизли возмущаются тем, что старостой назначили их брата Рона, а не Гарри: «Мы думали, у Дамблдора и варианта другого нет!»^[16] А чуть позже Нимфадора Тонкс говорит о том, что никогда не была старостой потому, что декан её факультета отметил отсутствие в ней «кое-каких необходимых качеств». Старосты помогают поддерживать дисциплину и получают некоторые привилегии (к примеру, в Хогвартсе имеется специальная ванная, которой могут пользоваться лишь старосты и капитаны команд по квиддичу).

Старосты могут снимать баллы с остальных учеников (во второй книге Перси Уизли, староста Гриффиндора снял 5 баллов со своего факультета за то, что обнаружил Гарри Поттера и Рона Уизли в женском туалете), но не могут снимать баллы друг с друга (об этом говорит Эрни Макмиллан в пятой книге). Исключение было сделано Долорес Амбридж (пятая книга серии) для членов Инспекционной дружины, которые получили право штрафовать и учеников, и старост.

Перевод

Перевод слова «House» (дом) как «Факультет» не совсем точен, поскольку настоящие факультеты отличаются изучаемыми предметами, а не личными качествами учащихся на них студентов. В других переводах House перевели как «колледж». Действительно, некоторые английские университеты состоят из «колледжей», но слово «колледж» в таком случае означает то же самое, что и «факультет».

Перевод названий самих факультетов тоже вызывает некоторое возмущение фанатов. Так, названия, звучащие в оригинале как «Равенкло» (англ. Ravenclaw) и «Хаффлпафф» (англ. Hufflepuff), переведены как «Когтевран» и «Пуффендуй» соответственно. Хотя, точно так же как и «Гриффиндор», и «Слизерин», берут своё название от фамилий основателей.

Школьная форма

^[17]

Во время занятий ученики обязаны носить мантии чёрного цвета и при необходимости — конусовидные шляпы с полями. Также в комплект входит чёрный зимний плащ с серебряной застёжкой и защитные перчатки из кожи дракона для работы с волшебными растениям, животными и зельями.

В особо торжественных случаях ученики надевают парадные мантии. Никаких указаний по внешнему виду парадных мантий не существует. Факультетские знаки отличий на них также отсутствуют.

Для отдельных учеников существуют определённые знаки различия. Так, старосты факультетов носят на груди, специальные значки (в первом фильме ещё и специальные шапочки).

В фильмах о Гарри Поттере ученики носят мантию поверх костюма, а также галстуки (в помещении) и шарфы и перчатки (зимой на улице), как части школьной формы. На груди каждой мантии вышит герб факультета. Эти детали одежды раскрашены в полоски цветов факультетов:

• Гриффиндор — золотой и красный
• Когтевран — синий и бронзовый (в фильмах белый)
• Пуффендуй — жёлтый и чёрный
• Слизерин — зелёный и серебряный (в фильмах на шарфах белый)

Школьный дух

Герб школы

На гербе Хогвартса изображена большая буква «Х» в окружение символов факультетов. Лев на красном фоне — Гриффиндор, змея на зелёном фоне — Слизерин, барсук на жёлтом фоне — Пуффендуй, а орёл на синем фоне — Когтевран.

Его можно увидеть:

• На мантиях учеников Хогвартса.
• На прочем стаффе, который имеет отношение к школе, например, на полотенцах, которые носят домовые эльфы кухни Хогвартса.

Лозунг Хогвартса

Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens numquam titillandus», что по латыни означает: «Не щекочи спящего дракона»^[18].

Гимн Хогвартса

В школе также был и свой гимн:

Хогвартс, Хогвартс, наш любимый Хогвартс
Научи нас хоть чему-нибудь.
Молодых и старых, лысых и косматых,
Возраст ведь не важен, а важна лишь суть.
В наших головах сейчас гуляет ветер,
В них пусто и уныло, и кучи дохлых мух,
Но для знаний место в них всегда найдётся,
Так что научи нас хоть чему-нибудь.
Если что забудем, ты уж нам напомни,
А если не знаем, ты нам объясни.
Сделай всё, что сможешь, наш любимый Хогвартс,
А мы уж постараемся тебя не подвести.

Примечательно, что гимн поётся только в первой книге, а в остальных не упоминается.

Праздничные пиры

По случаю знаменательных событий в Хогвартсе устраиваются праздничные пиры. Традиционными являются пир в честь начала нового учебного года с церемонией распределения и пир в честь окончания учебного года, на котором объявляют лучший факультет года. Также пиры устраивают в честь всеобщих празднеств: Пасха, Рождество, Хэллоуин — накануне весь замок преображается: на Хэллоуин повсюду стоят тыквы с горящими свечами внутри, на Рождество в Большом зале появляются большие украшенные ёлки, а в коридорах висят омелы. Во время проведения Турнира трёх волшебников в школе проводят Святочный бал.

Соревнования

Помимо вышеуказанной ежегодной межфакультетской борьбы за Кубок школы и соревнования по квиддичу существуют и межшкольные соревнования.

Так каждые пять лет проходит Турнир трёх волшебников: в нём соревнуются Хогвартс, Дурмстранг и Шармбатон. Турнир проходит поочерёдно в каждой из школ и три чемпиона, защищающие честь своих школ, сражаются за Кубок Турнира в чрезвычайно опасных состязаниях.

Каждые семь лет между магическими школами различных стран проходит Чемпионат по зельям. Его участники соревнуются в некоем Таинственном саду за звание лучшего зельевара и Золотой котёл^[19].

В шестой книге мельком упоминается соревнование между школами по игре в плюй-камни.^[20]

Школьные награды

Ежегодно факультету, набравшему наибольшее количество баллов, вручается Кубок школы.

Кубок Хогвартса по квиддичу получает Сборная факультета, одержавшего победу над соперниками в квиддичном Чемпионате. Также лучшим игрокам в квиддич дают медали, которые потом хранятся в школе, известные обладатели таких знаков отличия: охотник Джеймс Поттер и М. Г. Макгонагалл^[21].

Также известно, что студент может получить Кубок Ангуса Бьюкенена за Выдающиеся Усилия^[4] и медаль «За заслуги перед школой». Все награды хранятся в Хогвартсе в Зале трофеев.

Дисциплинарные меры

Кроме снятия баллов, практикуются и другие дисциплинарные меры.

Учеников могут оставить после уроков. В прошлом, если верить завхозу Аргусу Филчу, за некоторые провинности назначали пытки в специальном Зале наказаний, например, зажимание больших пальцев в тиски. На момент повествования, ученики, оставленные после уроков, должны помогать преподавателям или персоналу в скучной или опасной работе. Интересно, что ученики, обнаруженные ночью вне своих спален, в наказание посланы, тоже ночью, в ещё более опасный Запретный Лес^[1].

Профессора могут снимать баллы или оставлять после уроков любых учеников, как за дисциплинарные нарушения, так и за плохие результаты в учёбе. Вне класса поддерживать дисциплину помогают старосты. В случае каких-либо споров, окончательное решение принимает декан факультета.

Серьёзные дисциплинарные нарушения могут караться отчислением из школы. В частности, Гарри Поттеру грозило отчисление за применение магии вне школы^[16].

Исключительные случаи

Известны кратковременные нововведения в вопросах дисциплинарных взысканий.

1995-1996 учебный год

• Профессор Долорес Амбридж, назначенная Министерством магии Генеральным инспектором Хогвартса, заставила Гарри Поттера, а позже и Ли Джордана писать заколдованым пером, которое одновременно с письмом на пергаменте процарапывало написанное на руке подростков, так что студенты фактически писали «строчки» своей кровью. И хотя официально Амбридж не имела на это права, Министерство закрыло глаза на такое вопиющее нарушение^[16].
• Долорес Амбридж, изменила порядок накладывания другими преподавателями взысканий и поощрений на учеников. Теперь окончательное слово в этом вопросе принадлежало Генеральному инспектору.
• Долорес Амбридж, назначенная Министерством директором Хогвартса весной 1996 года, подписала разрешение на применение завхозом Филчем физических наказаний (порки). Правда, несмотря на то, что именно в это время в Хогвартсе резко возросло непослушание учащихся, такие наказания так и не были применены, поскольку «нарушений оказалось так много, что стало невозможно ловить самих нарушителей».

1997-1998 учебный год

• После фактического прихода к власти Волан-де-Морта, в школе были введены новые дисциплинарные наказания: подвешивание учеников на цепях, порка и пытки различными заклятиями вплоть до «Круциатуса».

Хогвартс в фильмах о Гарри Поттере

Локации Хогвартса снимали во многих живописных местах по всей Великобритании. Сам замок представлял собой большую модель, построенную на киностудии, и в течение многолетних съёмок он изменялся и декорировался. Большая часть сцен, происходивших внутри замка и рядом со школой, были сняты в кафедральных соборах Глостера и Дарэма, в аббатстве Лэккок, близ замка Элник, в разных строениях Оксфордского университета.

В стенах Глостерского собора с лёгкостью можно узнать коридоры магической школы. Внутренний дворик Хогвартса — это двор Даремского собора — там Гарри отпускал полетать Буклю, Хагрид тащил в школу огромную ёлку, а Рона тошнило слизнями. Вокруг замка Элник Гарри Поттер летал на метле и соревновался в квиддич на фоне его идеально подстриженных лужаек в первых фильмах.

Кабинет Минервы Макгонагалл снимали в Даремском соборе, класс Заклинаний — в публичной школе для мальчиков Харроу^[22], больничное крыло — в Школе Богословия^[23], библиотека Хогвартса — в Бодлианской библиотеке Оксфорда. Большой зал был воссоздан на киностудии, его прототипом послужил обеденный зал колледжа Церкви Христа (англ. Christ Church) при Оксфордском университете^[24]. Одной из лестниц замка стала винтовая лестница знаменитого Собора святого Павла^[25].

Прилегающая территория снималась, в основном, в Шотландии. Так Чёрным озером стали сразу несколько шотландских озёр: Лох-Шил, Лох-Эйлт, Лох-Морар. Гленфиннанский виадук близ Лох-Шила — живописный мост, по которому к Хогвартсу подъезжает Хогвартс-экспресс. Окружающая Хогвартс долина — это шотландская долина Гленко: её пейзажи можно увидеть из галереи на деревянном мосту (сам мост — студийная постройка с зелёным экраном вместо окон)^[26]. Хижина Хагрида в фильмах располагалась в разных местах: в первых фильмах она была близ замка Энвик, в третьем — в долине Гленко. Запретный лес находится в Чёрном парке в Бакингемшире^[22].

За кулисами

• В своем интервью главный художник фильмов о Гарри Поттере, Стюарт Крейг, заявил, что «построенный» ими Хогвартс в первом фильме и в последнем разительно отличаются друг от друга: «Посмотрите, это ведь два совершенно разных здания!». Сделано это было специально, поскольку из-за сцен массовых баталий потребовалось большее количество различных залов, коридоров и площадок Хогвартса.
• В фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти: часть 2» Пожиратели смерти во главе с Волан-де-Мортом частично разрушили уже полюбившуюся зрителям школу магии. Среди прочего пострадал Большой зал и Башня Гриффиндора.
• В последнем фильме Хогвартс сильно изменился. В частности был расширен Главный двор перед центральным входом в замок, появился новый Виадук, который соединяет двор с деревней Хогсмид, изменился дизайн нескольких небольших башен, полностью изменилась мраморная лестница, окно в Большом зале получило новый дизайн.
• Во время публикации серии книг о Гарри Поттере в интернете появилось много русскоязычных виртуальных учебных заведений, в которых велись «магические» и «историко-магические» курсы.
• По окончании съёмок фильмов на студии Ливсден, в павильонах которой снимались основные сцены фильмов, был организован Музей Гарри Поттера.
• Когда Джоан Роулинг спросили в твиттере, сколько стоит обучение в Хогвартсе, та ответила, что Министерство Магии покрывает все расходы на обучение^[27].

Примечания

↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 Гарри Поттер и Философский камень ↑ Уточнение во второй книге, что «Хогвартс» в переводе на «магловский» язык — это «вепрь» не точно. Если переставить слоги английского названия (Hogwarts), то получится слово warthog, то есть африканский дикий кабан, бородавочник. ↑ Pottermore — Новинка от Роулинг: «Перо приёма и Книга доступа» ↑ 4,0 4,1 Pottermore — Новинка от Роулинг: «J.K. Rowling on Scottish Rugby» ↑ Гарри Поттер и Принц-полукровка ↑ В английском языке первый этаж называется «земляным» и за этаж не считается, поэтому Роулинг говорит о семи этажах, ведь 7 — счастливое число, но если бы в Хогвартс прибыли русские волшебники, они насчитали бы восемь этажей ↑ Гарри Поттер и Кубок Огня, Гарри Поттер и Орден Феникса, гл. 36 ↑ Гарри Поттер и Принц-полукровка, гл. 27, Дамблдор, чтобы как можно скорее попасть в замок, снимает заклинания, которыми сам его окружил ↑ Гарри Поттер и Принц-полукровка, гл. 17 «Министерство организовало по Сети летучего пороха одностороннюю связь, позволявшую ученикам быстро и безопасно возвращаться в школу» — значит, в начале года связи не было, то есть Хогвартс был отключен от сети Летучего пороха, и после отправки учеников в Хогвартс, скорее всего, вновь отключен ↑ Если бы изучалась, Гермиона была бы знакома с традиционными волшебными детскими сказками. ↑ Беллетри́стика (от фр. belles lettres — «изящная словесность») или (от фр. belle tristesse — «прекрасная грусть») — общее название художественной литературы в стихах и прозе. ↑ Гарри Поттер и Философский камень (игра), Гарри Поттер и Тайная комната (игра) ↑ Гермиона отказывается от Прорицания чуть не в середине учебного года, а от Магловедения — после успешной сдачи экзамена по этому предмету ↑ 1. «Гарри Поттер и Орден Феникса», гл. 12, «Сегодня им надо было вытерпеть сорокапятиминутную лекцию о войнах с великанами» 2. Там же, «В вашем распоряжении полтора часа… Приступайте» — урок Зельеварения сдвоенный, 2*45 минут = 90 минут = 1,5 часа. В противном случае было бы «В вашем распоряжении 3 часа» 3. Там же, «К тому времени, как они кончили читать предисловие, на толкование сновидений осталось от силы минут десять». Если бы одинарный урок длился полтора часа, каков же был размер предисловия? ↑ Твиттер Джоан Роулинг ↑ 16,0 16,1 16,2 Гарри Поттер и Орден Феникса ↑ Раздел «Школьная форма» ↑ Роулинг объяснила, что она хотела придумать практичный лозунг для Хогвартса, потому что в большинстве школ лозунги возвышенные, вроде «Ad Astra» («К Звёздам»). ↑ Wonderbook: Книга зелий ↑ «Гарри поднял крошащийся листок и уставился на пожелтевшую от дряхлости живую фотографию, Рон тоже склонился над ней. Фотография изображала костлявую девочку лет пятнадцати. Далеко не красавица — густые брови, длинное бледное лицо, — она выглядела одновременно и сварливой, и замкнутой. Подпись под фотографией гласила: «Эйлин Принц, капитан команды Хогвартса по игре в плюй-камни». — И что? — спросил Гарри, просматривая сопровождавшую снимок заметку — довольно скучный отчет о соревнованиях между школами.» «Гарри Поттер и Принц-полукровка» — Глава 25. Подслушанная прорицательница ↑ Гарри Поттер и Философский камень (фильм) ↑ 22,0 22,1 По местам съёмок фильмов о Гарри Поттере ↑ В поисках волшебника ↑ Путешествие в мир Гарри Поттера ↑  St Paul’s Cathedral в Википедии ↑ Локации съёмок на hp-lexicon.org ↑ https://twitter.com/jk_rowling/status/622118373061709824

Ссылки

Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс»
Гриффиндор	Слизерин	Когтевран	Пуффендуй
Основатели: Годрик Гриффиндор · Салазар Слизерин · Кандида Когтевран · Пенелопа Пуффендуй
Деканы: Минерва Макгонагалл · Гораций Слизнорт · Филиус Флитвик · Помона Стебль
Привидения: Почти Безголовый Ник · Кровавый Барон · Серая дама · Толстый Монах

п•о•р Турнир Трёх Волшебников · 1994
Коллегия судей	Альбус Дамблдор · Барти Крауч · Игорь Каркаров · Корнелиус Фадж · Людовик Бэгмен · Олимпия Максим
Школы	Дурмстранг · Хогвартс · Шармбатон
Чемпионы	Виктор Крам · Гарри Поттер · Седрик Диггори · Флёр Делакур
Турнир	Первый этап · Второй этап · Третий этап
Существа	Акромантул · Боггарт · Василиск · Гриндилоу · Дементор · Драконы · Русалки и тритоны · Сфинкс
Пленники второго этапа	Габриэль Делакур · Гермиона Грейнджер · Рон Уизли · Чжоу Чанг
Объекты	Золотое яйцо · Кубок Огня · Кубок Турнира

п•о•р Магическое образование
Магические школы	Академия волшебства Шармбатон · Институт Дурмстранг · Кастелобрушу · Колдовстворец · Салемский институт ведьм · Школа магии Махотокоро · Школа магии Уагаду · Школа Чародейства и Волшебства Ильверморни · Школа Чародейства и Волшебства Хогвартс
Дополнительное образование	Волшебная Академия Драматических Искусств · Академия Полётов на Метле · Школа Заклинаний · Школа неординарных языков Евро-Глиф · Объединённая подводная школа Spellage
Экзамены	Экзамены для Первого курса · Экзамены для Второго курса · Экзамены для Третьего курса · Экзамены для Четвёртого курса · Стандарты Обучения Волшебству · Жутко Академическая Блестящая Аттестация
Базовые предметы	Трансфигурация · Астрономия · Заклинания · Защита от Тёмных искусств · Травология · История магии · Зельеварение
Дополнительные предметы	Алхимия · Нумерология · Уход за магическими существами · Прорицания · Магловедение · Изучение Древних рун

Оригинал	Росмэн	Народные переводы	Мария Спивак	Бялко—Левитова
Hogwarts	Хогвартс	Хогвартс	Хогварц	Хогвартс

Школа Чародейства и Волшебства «Хо́гвартс» (Хо́гвартс)
Файл:Hogwarts coat of arms colored with shading.svg
Оригинальное название	Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry
Девиз	лат. Draco dormiens nunquam titillandus! рус. Не дразните спящего дракона![1]
Год основания	более 1000 лет назад
Тип	школа магии

Хогвартс (официальное название Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry или, реже, Hogwarts Academy of Witchcraft and Wizardry, в переводах — Школа/Академия Чародейства и Волшебства «Хогвартс») — школа магии из серии романов английской писательницы Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере, находящаяся в Англии. Хогвартс является основным местом действия всех написанных до сих пор шести книг.

Общие сведения[править]

Хогвартс, скорее всего, является единственной школой магии в Англии. В Хогвартс принимаются дети, достигшие 11 лет и обладающие магическими способностями. Соответственно, они поступают в него после окончания начальной школы (дети волшебников в обычных школах не учатся, но, поскольку к моменту поступления они также имеют начальное образование, значит, учатся где-то еще; в книгах этот момент не освещен). Некоторые волшебники не отправляют своих детей в Хогвартс, предпочитая домашнее обучение^{[источник?]}. Обучение в Хогвартсе длится 7 лет. В конце каждого года сдаются экзамены, но особенно важны для будущего учеников экзамены в конце 5-го (СОВ) и 7-го (ЖАБА) года.

По принципу обучения Хогвартс — университет (вероятнее всего, он списан с английских школ-интернатов). Года обучения (в русских переводах) называются курсами (первый курс, второй курс и т. д.), а учащиеся — студентами. Соответственно, учащиеся разных лет называются первокурсниками, второкурсниками и так далее. Учащиеся посещают лекции и практические занятия, а в конце года сдают экзамены. По большинству предметов предусмотрена и промежуточная отчетность — эссе или задания (нумерология) и «лабораторные работы» (заклинания, зельеварение). Преподаватели Хогвартса называются профессорами и обращаются к ученикам на «вы».

В романе упоминаются аналогичные школы в других странах — Шармбатон (Бобатон) во Франции и Дурмстранг, вероятно, находящийся в одной из стран Скандинавского полуострова ^[2]. Кроме того, упоминается Институт Салемских Ведьм, по названию которого можно предположить, что он находится в США. Из текста непонятно, является ли этот институт школой магии, но Роулинг подтвердила, что это действительно так. В четвертой книге упоминается также школа магии в Бразилии.

Управляют школой директор и заместитель директора. К моменту начала действия директором школы является Альбус Дамблдор, его заместителем — Минерва МакГонагалл. Директор отчитывается перед Попечительским Советом, состоящим из 12 человек.

Обучение в школе бесплатное, но книги и школьный инвентарь учащиеся обычно покупают сами. В шестой книге упоминается специальный фонд для покупки учебников и школьного инвентаря малоимущим ученикам.

Количество учеников[править]

На курсе Поттера, по-видимому, учатся 40 студентов, по 10 на каждом факультете [1] [2].

Сведения об общем количестве студентов туманны и противоречивы. В одном интервью Роулинг сказала, что их около 1000 [3], в другом — что в прошлом считала, что их около 600 [4], но теперь в этом не уверена.

Расположение[править]

Школа находится в старинном семиэтажном замке в Шотландии. На территории школы, кроме замка, есть горное озеро, большой лес, называемый Запретным из-за живущих там опасных существ (см. Акромантул), оранжереи, кладбище (к концу шестой книги там появляется, среди прочих, белый мраморный склеп погибшего директора, Альбуса Дамблдора), ещё несколько зданий, а также поле для игры в квиддич. Замок окружён горами.

Ближайшим населённым пунктом является маленькая деревушка Хогсмид — единственная деревушка в Англии, где живут только волшебники. В Хогсмиде находится кондитерская «Сладкое королевство» (Honeydukes), несколько магазинов смешных сувениров вроде «Зонко», почта, гостиница «Три Метлы», бары. Многие ученики Хогвартса любят его посещать. Хогсмид — название не только деревни, но и ближайшей к Хогвартсу железнодорожной станции. Чтобы добраться до станции Хогсмид, надо сесть на поезд «Хогвартс Экспресс», который отправляется с вокзала «Кингс Кросс» в Лондоне с платформы 9¾. На платформу 9¾ можно попасть, пройдя через кирпичную стену, разделяющую платформы 9 и 10 (а они на вокзале действительно существуют). На карте, которую Дж. К. Роулинг нарисовала для съёмок фильмов по своим книгам, станция находится к юго-востоку от школы, а деревня Хогсмид — к северо-западу.

В школу можно добраться не только поездом. Хотя трансгрессия (apparation) на территории школы невозможна, можно трансгрессировать в точку рядом со школой и дойти до школы пешком, как и произошло в шестой книге — «Гарри Поттер и Принц-Полукровка». В школу можно также добраться, используя летающие мётлы или летучий порох. В четвёртой книге «Гарри Поттер и Кубок Огня» Гарри Поттер возвращается в Хогвартс, используя портал.

Чтобы добраться от Хогсмида до замка, первокурсники пересекают озеро на небольших лодках, а ученики старших курсов едут к замку в каретах, запряженных фестралами — крылатыми лошадьми, которых видят только те, кто видел смерть — проезжая ворота, знаменующие вход на прилегающую уже непосредственно к замку территорию. На колоннах, на которых держатся ворота, стоят статуи крылатых вепрей, так как Хогвартс в переводе с некоторого древнего языка означает «долина вепрей».

Школа заколдована таким образом, что для маглов она выглядит руинами с табличкой «Вход воспрещён» (Keep Out).

Электрические и электронные устройства в Хогвартсе не работают из-за слишком большого присутствия магии.

Персонал и учебная программа[править]

В Хогвартсе работает около 15 преподавателей, которые называются профессорами. Каждый профессор специализируется на одном предмете. Кроме того, в школе работает медсестра, завхоз, библиотекарь и садовник. Около сотни домовых эльфов работают на кухне и поддерживают чистоту в замке.

Все предметы, изучаемые в школе, так или иначе связаны с магией. За исключением астрономии, ни один предмет не преподаётся в обычных школах, хотя есть и похожие (зельеварение вместо химии, история магии вместо истории, нумерология вместо математики, травология вместо биологии).

Обязательных предметов семь: зельеварение, история магии, трансфигурация, заклинания, астрономия, травология и защита от тёмных искусств. Все эти предметы обязательны с 1 по 5 курс. Начиная с третьего курса, ученикам, наряду с обязательными, предлагаются факультативные предметы: прорицание, уход за магическими существами, древние руны, магловедение и нумерология.

Обучение на двух последних курсах не является обязательным. Так, например, братья Уизли в книге 5 решили уйти из школы и открыть собственный магазин волшебных изделий. На последних двух курсах ученики изучают меньше предметов, но на более углублённом уровне. Занятия становятся гораздо сложнее. Кроме того, ученик может быть и не допущен к занятиям из-за недостаточно высоких оценок.

На 6 году обучения, ученики Хогвартса могут изучать трансгрессию, с последующей сдачей экзамена. Трансгрессию преподаёт не один из преподавателей, а чиновник из Министерства Магии. К экзамену допускаются только ученики, достигшие 17 лет. Курсы трансгрессии являются платными.

Экзамены и оценки[править]

Обычные работы оцениваются по 100-бальной системе (от 0 до 100).

В конце 5 курса по всем изучаемым предметам устраиватся экзамен, называемый СОВ (Супер Отменное Волшебство или, в другом переводе, Стандартизированные Отметки Волшебников; в оригинале OWLs — Ordinary Wizarding Levels). На экзаменах СОВ есть следующие оценки:

• Положительные оценки
  • O = Outstanding (П — Превосходно)
  • E = Exceeds Expectations (В — Выше Ожидаемого)
  • A = Acceptable (У — Удовлетворительно)
• Отрицательные оценки
  • P = Poor (С — Слабо)
  • D = Dreadful (О — Отвратительно)
  • T = Troll (Т — Тролль) (эта последняя оценка сначала казалась шуткой Фреда и Джорджа Уизли, но потом оказалась настоящей).

Для продолжения занятий по данному предмету необходимо получить оценку не ниже А, хотя некоторые преподаватели требуют O. Некоторые студенты, получившие низкие оценки, продолжают в последние два года учиться на уровне СОВ.

После 7 курса ученики сдают экзамены ЖАБА — Жутко Академическая Блестящая Аттестация (в других переводах ПАУК — Претруднейшая Аттестация Умений Колдуна и ТРИТОН — Типично Решаемый Изнуряющий Tест, в оригинале NEWT — Nastily Exhausting Wizarding Tests). Система оценок на ЖАБА та же, что и на СОВ.

После сдачи ЖАБА выпускники устраиваются на работу. Для многих профессий или должностей в требования к кандидатам входят оценки, сдаваемые предметы и их количество на экзаменах СОВ и ЖАБА.

Логистика[править]

Каждый профессор преподаёт свой предмет или ученикам с 1-го курса по 5-й, или с 3-го по 7-й, или, возможно, с 1-го по 7-й. До 5-го курса каждому предмету отводится не менее 2 уроков в неделю. Факультеты часто посещают занятия вместе. Неоднократно упоминается, что тот или иной урок продолжался полтора часа (т.е. университетскую «пару»). Таким образом, работа преподавателей достаточно тяжелая.

Лозунг и факультеты[править]

Лозунг Хогвартса — «Draco dormiens numquam titillandus», что по-латыни означает «никогда не щекочи спящего дракона». Роулинг объяснила, что она хотела придумать практичный лозунг для Хогвартса, потому что в большинстве школ лозунги возвышенные, вроде «Ad Astra» («К Звёздам»).

Ученики Хогвартса делятся на 4 факультета (Houses), носящие имена их создателей. Они распределяются по факультетам в первый же день в школе в зависимости от их интеллекта и характера, а также, вероятно, желания принадлежать тому или иному факультету. Распределяет их Сортировочная Шляпа.

Факультеты эти:

• Гриффиндор — для благородных и храбрых, основатель Годрик Гриффиндор
• Пуффендуй — для лояльных и честных, основатель Пенелопа Пуффендуй
• Когтевран — для мудрых и умных, основатель Кандида Когтевран
• Слизерин — для амбициозных и хитрых, основатель Салазар Слизерин

Каждый факультет возглавляет декан. Декан — один из преподавателей Хогвартса, в прошлом учившийся на своём факультете. К началу действия, декан Слизерина — Северус Снегг, профессор зельеварения; декан Гриффиндора — Минерва МакГонагалл, профессор трансфигурации; декан Пуффендуя — Помона Стебль, профессор травологии; декан Когтеврана — Филиус Флитвик, профессор заклинаний.

Ежегодно проходит соревнование между факультетами, кто из них получит больше баллов. За достижения и промахи каждого студента — как академические, так и дисциплинарные — баллы могут быть начислены или сняты с его факультета. Таким образом, в Хогвартсе используются групповые поощрения и наказания. В первой книге гриффиндорцы объявляют коллективный бойкот Гарри Поттеру и его друзьям за потерю 150 баллов.

Снимать или добавлять баллы факультетам имеет право любой преподаватель. Похоже, что нет правил по поводу того, какое количество баллов снимается или добавляется в каких случаях. Северус Снегг, декан Слизерина, пользуется этим, несправедливо снимая баллы с других факультетов, в особенности с Гриффиндора.

Также баллы начисляются за высокие результаты в ежегодном турнире по квиддичу между четырьмя факультетами.

Отмеривают баллы большие заколдованные песочные часы в холле. Их четыре: по одному на каждый факультет. Вместо песчинок в них — драгоценные камни цвета факультета: рубины в гриффиндорских часах, жёлтые топазы — в пуффендуйских, сапфиры — в когтевранских, изумруды — в слизеринских). Когда баллы добавляются или снимаются с факультета, в соответствующих часах такое же количество камней падает в нижнюю половину или, наоборот, поднимается в верхнюю.

В конце каждого года факультет, набравший максимальное количество очков, выигрывает кубок.

Во главе учеников стоят старосты. Ежегодно на каждом факультете назначают старостами двух пятикурсников, юношу и девушку. Статус старосты сохраняется до окончания школы. Таким образом, на каждом факультете есть 6 старост: по 2 на пятом, шестом и седьмом курсах. Старостами назначают учеников, которые пользуются уважением на своём факультете. Старосты помогают поддерживать дисциплину и получают некоторые привилегии.

В книгах есть противоречие по поводу того, могут ли старосты снимать баллы. Во второй книге Перси Уизли, староста Гриффиндора снял 5 баллов со своего факультета за то, что обнаружил Гарри Поттера и Рона Уизли в женском туалете. В пятой же книге Эрни МакМиллан говорит, что старосты не имеют права снимать баллы у старост.

Дисциплинарные меры[править]

Кроме снятия баллов, практикуются и другие дисциплинарные меры.

Учеников могут оставить после уроков. В прошлом, если верить завхозу Аргусу Филчу, за оставление после уроков назначали пытки, например, зажимание больших пальцев в тиски. На момент повествования, ученики, оставленные после уроков, должны помогать преподавателям или персоналу в скучной или опасной работе. Интересно, что в первой книге «Гарри Поттер и Философский Камень», ученики, обнаруженные ночью вне замка, в наказание посланы, тоже ночью, в ещё более опасный Запретный Лес.

В пятой книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» профессор Долорес Амбридж, назначенная Министерством магии Главным инспектором Хогвартса, заставила Гарри Поттера писать заколдованым пером, которое одновременно с письмом на пергаменте процарапывало написанное на теле подростка (вариация на тему «писания строчек» — обычного наказания в английских школах).

Профессора могут снимать баллы или оставлять после уроков любых учеников, как за дисциплинарные нарушения, так и за плохие результаты в учёбе. Вне класса поддерживать дисциплину помогают старосты. В случае каких-либо споров, окончательное решение принимает декан факультета.

Серьёзные дисциплинарные нарушения могут караться отчислением из школы. В частности, Гарри Поттеру грозило отчисление в пятой книге «Гарри Поттер и Орден Феникса» за применение магии вне школы.

Хогвартс во Всемирной паутине[править]

Во время публикации серии о Гарри Поттере в Сети появилось несколько только русскоязычных виртуальных учебных заведений, в которых велись «магические» и «историко-магические» курсы.

См. также[править]

• НИИЧаВо

Примечания[править]

Ссылки[править]

• Клуб фанатов Гарри Поттера
• How Many Students Are There At Hogwarts? By Steve Vander Ark.

Волшебный мир «Гарри Поттера» Шаблон: п·о·и
Философский камень Фильм Игра Саундтрек Тайная комната Фильм Игра Саундтрек Узник Азкабана Фильм Игра Саундтрек Кубок Огня Фильм Игра Саундтрек Орден Феникса Фильм Игра Саундтрек Принц-полукровка Фильм Игра Саундтрек Дары Смерти Фильм I Игра I Саундтрек I Фильм II Игра II Саундтрек II
Связанные книги	Предыстория • Фантастические звери и места их обитания • Квиддич с древности до наших дней • Сказки барда Бидля
Отдельные игры	Коллекционная карточная игра • Конструктор LEGO LEGO Creator: Harry Potter • Чемпионат мира по квиддичу • LEGO Гарри Поттер: 1-4 года • LEGO Гарри Поттер: 5-7 года • Уроки магии
Персонажи	Статьи о персонажах	Гарри Поттер • Гермиона Грейнджер • Рон Уизли Артур Уизли • Молли Уизли • Билл Уизли • Чарли Уизли • Перси Уизли • Фред и Джордж Уизли • Джинни Уизли • Альбус Дамблдор • Минерва Макгонагалл • Северус Снегг • Филиус Флитвик • Корнелиус Фадж • Долорес Амбридж • Кингсли Бруствер • Люциус Малфой • Невилл Долгопупс • Полумна Лавгуд • Рубеус Хагрид • Вольдеморт • Сириус Блэк • Драко Малфой • Питер Петтигрю • Рита Скитер • Римус Люпин • Аластор Грюм • Златопуст Локонс • Гораций Слизнорт • Нимфадора Тонкс • Седрик Диггори • Виктор Крам • Нарцисса Малфой • Бартемий Крауч младший • Регулус Блэк • Беллатриса Лестрейндж • Ксенофилиус Лавгуд • Джеймс Поттер • Лили Поттер • Олимпия Максим • Флёр Делакур • Добби • Кикимер • Геллерт Грин-де-Вальд Полный список (второстепенные)
Группы персонажей	Дамблдоры • Реддлы • Мраксы • Дурсли • Уизли • Малфои • Штат Хогвартса
Организации	Хогвартс • Шармбатон • Министерство магии • Орден Феникса • Пожиратели смерти • Отряд Дамблдора • Ежедневный пророк • Клуб Слизней • Г.А.В.Н.Э. • Инспекционная дружина • Больница Святого Мунго
Прочее	Волшебные предметы • Волшебные существа • Список заклинаний • Магия • Дементор • Маглы • Локации • Квиддич • Крестраж • Дары Смерти • Турнир Трёх Волшебников • Хогвартс-Экспресс • Поттеромания • Прорицание • Гарри Поттер и философский камень (саундтрек) • Сражение при Хогвартсе
Дж. К. Роулинг • Warner Bros. • Bloomsbury • Electronic Arts • Росмэн