Как правильно пишется исполнение или исполнения

Рассматриваемый предлог часто употребляется в создании документов и официально-деловом стиле общения, а в обычной речи не рекомендован к употреблению, так как является канцеляризмом. Многие сталкиваются с трудностью при написании этого предлога, а именно, с выбором последней буквы. Рассмотрим, как правильно писать: «во исполнение» или «во исполнении» и какое правило в данном случае действует.

Как правильно пишется?

«Во исполнение» – это производный предлог, который оканчивается на букву «е».

Его написание следует запомнить. Чаще всего он употребляется в сочетании со словами «приказ», «распоряжение», «закон» и т.д.

Также следует знать, что в предложном падеже существительное «в исполнении» пишется с «и», но эти варианты нельзя путать между собой.

Важно уметь отличать служебную часть речи (предлог) «во исполнение» от существительного в винительном падеже «во исполнение», написание которых совпадает. Основное отличие состоит в том, что предлог, в отличие от существительного, имеет беглую гласную «о».

Примеры предложений

1. Во исполнение приказа мы были вынуждены пойти на такие действия.
2. Во исполнение протокола было предпринято все необходимое.
3. Принятые решения соблюдались неукоснительно во исполнение протокола.

Ошибочное написание производного предлога «во исполнение»

Ошибочно писать рассматриваемый предлог с буквой «и» на конце. Также следует уточнить, что в русском языке существует схожее слово с предлогом «в исполнении», которое пишется с «и» на конце. Не стоит путать между собой эти слова, так как они относятся к разным частям речи и пишутся по-разному.

Заключение

Производный предлог «во исполнение» пишется с буквой «е» на конце.

Его не стоит путать с существительным в предложном падеже «в исполнении», чтобы не допустить ошибку.

Русский язык — один из самых сложных, поэтому не удивительно, что такое словосочетание, как «во исполнение», вызывает трудности в его правильном написании, ведь данный предлог может писаться и с буквой «и» на конце. В этой статье мы попытаемся простыми словами объяснить, в каких случае необходимо ставить букву «е», а в каких — «и».

Когда пишется с буквой «и»

Для начала стоит определить изначальную форму слова — это существительное среднего рода «исполнение». Как видно, окончание у него «-ие», соответственно, в форме предложного падежа оно будет заменено на «-и». Однако если рассматривать существительное среднего рода второго склонения, то в предложном падеже окончание будет «-е».

Чтобы лучше разобраться во всем, давайте применим к слову «исполнение» предложный падеж. Ввиду того, что это существительное среднего рода, то вопрос будет «В чем?». Для ясности в постановке вопроса задействуем глагол «услышать». Получится: «Услышать в чем? В исполнении».

Теперь мы знаем, что в форме предложного падежа существительное «исполнение» пишется с буквой «и» на конце.

Когда пишется с буквой «е»

Теперь давайте разберемся, как правильно «во исполнение» пишется в русском языке. Во-первых, необходимо научиться отличать предложный падеж существительного от производного предлога. Ведь в первом случае, как было рассмотрено ранее, пишется буква «и». Во-вторых, именно это знание поможет с написанием «во исполнение». Но давайте углубимся в суть проблемы.

Словосочетание «во исполнение» чаще встречается в официально деловом стиле. После него можно поставить вопрос «Чего?». Например: «Во исполнение постановления». Также пишите букву «е» на конце, если слово можно заменить на «ради исполнения».

Заключение

По итогу мы смогли разобраться, как правильно писать: «во исполнение» или «во исполнении». Напоследок хочется обратить внимание на одну хитрость. Если это словосочетание начинается с «во», то в подавляющем большинстве случаев нужно писать «е» в окончании, если с «в», то употреблять «и». Это, так сказать, правило для ленивых. Оно не дает стопроцентной вероятности правильного написания, но и сможет выручить вас в сложной ситуации.

Не знаете, как нужно писать «во исполнение» или «во исполнении»? Вспомним тонкости склонения имен существительных, чтобы верно написать данное сочетание.

Как правильно пишется

Согласно нормам правописания, с предлогом «во» данное существительное может оканчиваться только на «е» – во исполнение.

Какое правило применяется

Предлог с гласной «о» предполагает следования за ним существительного в винительном падеже. Так как наше слово в начальной форме оканчивается на «ие» в этом падеже он также будем иметь окончание «е».

В данном случае «во» можно заменить «ради». Если же мы употребляем существительное в предложном падеже, то окончание будет «и», а буква «о» в предлоге писаться не будет.

Примеры предложений

• Во исполнение приказа нам необходимо предпринять жесткие меры по сокращению персонала.
• Во исполнение поручения начальства мы должны приложить большие усилия.

Проверь себя: «Весит» или «висит» как пишется?

Как неправильно писать

Недопустимо с данным предлогом писать представленное существительное с конечной гласной «и» – во исполнении.

Выражение «во исполнение» это фразеологизм – устойчивое словосочетание, наделённое собственным неизменным значением и неизменяемое на письме. Правильно пишется с окончанием «-е». Состоит из существительного «исполнение» в винительном падеже и предлога «во». Писать это выражение, оканчивая на «-и» («во исполнении») – грубая ошибка, так как здесь то же существительное стоит в предложном падеже. Предлог «во» употребляется с обоими этими падежами, но всё выражение меняет смысл и перестаёт быть фразеологизмом, оставаясь, впрочем, устойчивым словосочетанием, но иного значения и стилистически (по гладкости изложения) неверным.

Пояснения к правописанию

Фразеологизмы обычно воспринимаются и понимаются как одно слово, но «во исполнение» заменяет собой другой фразеологизм: «в соответствии», однако в усиленном значении. «В соответствии» осмысливается примерно таким образом: «Делайте вот так, и, пожалуйста, следите, чтобы без нарушений». А «во исполнение», образно выражаясь, мечет громы и молнии: «Делать только так, и не дай бог что, так я тебя!»

«Во исполнении» ошибочно не только орфографически, но и стилистически, это корявое выражение. Тут более уместен предлог «в» («в исполнении»), в смысле дело чьих-то рук, результат мастерства: «Ноктюрны Шопена в исполнении Государственного симфонического оркестра»; «Сувенирные пасхальные яйца в исполнении мастеров фабрики Фаберже – шедевры ювелирного искусства мирового значения».

Значение

Фразеологизм «во исполнение» это сугубо бюрократическое (канцелярское) выражение. Имеет одно значение:

1. В результате применения соответствующего распоряжения (чаще всего заранее оформленного документально и утверждённого должным образом): «во исполнение приказа»; «во исполнение закона»; «во исполнение распоряжения». Синонимов нет; употребление в быту и вообще в неофициальной речи не рекомендуется, кроме критически значащих строгих наставлений: «Во исполнение врачебных предписаний вам категорические запрещается курение, приём алкоголя и перенапряжение любого рода». Допустимо использовать для передачи соответствующей обстановки и/или настроения – подавленного, тоскливого, безысходного. Как правило, дополнительных выразительных средств при этом не требуется: «Газ грозятся отключить во исполнение решения по неоплате» – ну что тут ещё сказать? Частичные синонимы (в смягчённом смысле) «в согласии», «в соответствии», «следуя», «согласно», «соответственно». Их употребление в официальных документах нежелательно: теряется тот смысловой оттенок, ради которого «во исполнение» и пишется.

Грамматика

Как сказано выше, «во исполнение» это фразеологизм – устойчивое словосочетание, имеющее свой собственный смысл. Неизменяемое выражение. Состоит из предлога «во» и существительного «исполнение». Постановка ударения и разделение переносами во ис-пол-не́-ние.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Правописание этих слов надо знать:

Проверить еще слово:

Производный пред­лог «во испол­не­ние» (при­ка­за, пору­че­ния, про­то­ко­ла и пр.) пишет­ся с бук­вой «е» в кон­це. В фор­ме пред­лож­но­го паде­жа суще­стви­тель­ное «в испол­не­нии» (хора, пев­ца, арти­ста) име­ет окон­ча­ние «и».

В рус­ской орфо­гра­фии суще­ству­ют омо­ни­мич­ные (похо­жие) сло­ва «во испол­не­ние» и «в испол­не­нии», кото­рые зву­чат оди­на­ко­во, а пишут­ся по-разному, так как при­над­ле­жат к раз­ным частям речи. В кон­тек­сте отли­ча­ем сло­во­фор­му суще­стви­тель­но­го «в испол­не­нии» от про­из­вод­но­го пред­ло­га «во испол­не­ние».

Правописание формы существительного «в исполнении»

Существительное сред­не­го рода «испол­не­ние» закан­чи­ва­ет­ся на -ие, в свя­зи с чем име­ет в фор­ме пред­лож­но­го паде­жа без­удар­ное окон­ча­ние -и в отли­чие от типич­но­го окон­ча­ния -е слов сред­не­го рода вто­ро­го скло­не­ния. Понаблюдаем за изме­не­ни­ем это­го суще­стви­тель­но­го и сло­ва «сук­но» с удар­ны­ми падеж­ны­ми окончаниями:

• и.п. (что?) исполне́ние, сукно́
• р.п. (чего?) исполне́ния, сукна́
• д.п. раду­юсь (чему?) исполне́нию, сукну́
• в.п. слы­шу (что?) исполне́ние, вижу сукно́
• т.п. насла­жда­юсь (чем?) исполне́нием, сукно́м
• п.п. услы­шать (в чём?) в исполне́нии, рас­ска­зать о чём? о сукне́.

Например:

• в испол­не­нии Венского оркест­ра Штрауса;
• в испол­не­нии дет­ско­го хора;
• в испол­не­нии извест­но­го артиста;
• в испол­не­нии люби­мо­го певца.

К име­ни суще­стви­тель­но­му мож­но задать падеж­ный вопрос или подо­брать опре­де­ле­ние в виде при­ла­га­тель­но­го, поряд­ко­во­го чис­ли­тель­но­го, при­ча­стия и пр.

Симфония № 3 Иоганнеса Брамса впер­вые про­зву­ча­ла (в чём?)  в испол­не­нии Венского филар­мо­ни­че­ско­го оркестра.

• в отлич­ном исполнении;
• в пер­вом исполнении;
• в бле­стя­щем исполнении.

Отличаем сло­во­фор­му пред­лож­но­го паде­жа это­го суще­стви­тель­но­го от про­из­вод­но­го предлога.

Правописание предлога «во исполнение»

В официально-деловом сти­ле речи, вос­тре­бо­ван­ном в напи­са­нии доку­мен­тов, часто исполь­зу­ет­ся про­из­вод­ный пред­лог «во испол­не­ние» чего-либо, например:

• во испол­не­ние приказа;
• во испол­не­ние протокола;
• во испол­не­ние договора;
• во испол­не­ние  пунк­та №5;
• во испол­не­ние постановления;
• во испол­не­ние распоряжения.

Этот пред­лог обра­зо­ван от суще­стви­тель­но­го и упо­треб­ля­ет­ся как слу­жеб­ная часть речи со сло­ва­ми в фор­ме роди­тель­но­го паде­жа. По грам­ма­ти­че­ской фор­ме он сов­па­да­ет с вини­тель­ным паде­жом име­ни суще­стви­тель­но­го (во что? во испол­не­ние). В отли­чие от фор­мы пред­лож­но­го паде­жа одно­ко­рен­но­го суще­стви­тель­но­го «в испол­не­нии» про­из­вод­ный пред­лог «во испол­не­ние« име­ет бег­лую глас­ную «о» и пишет­ся с конеч­ной бук­вой «е».

Во испол­не­ние про­то­ко­ла неукос­ни­тель­но соблю­да­ют­ся все при­ня­тые решения.

Производный оты­мён­ный пред­лог име­ет зна­че­ние «ради испол­не­ния» (чего?). Вот так сле­ду­ет отли­чать его от омо­ни­мич­но­го суще­стви­тель­но­го. Сравним напи­са­ние суще­стви­тель­ных и про­из­вод­ных предлогов:

• в тече­нии ручья — в тече­ние года;
• в про­дол­же­нии рома­на — в про­дол­же­ние раз­го­во­ра;
• нахо­дить­ся в заклю­че­нии — в заклю­че­ние бесе­ды.