Как правильно пишется кабала

Как правильно пишется слово «кабала»

кабала́

кабала́, -ы́ (гнет)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Смотрите также

кабала

кабал’а, -‘ы (гнет)

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «кабала» в других словарях:

• КАБАЛА — жен., ·стар. всякое срочное письменное обязательство, заемная кабала; заемное письмо, с неустойкою; закладная, заем по залогу; служилая, бывала вьючная и срочная; холопы продавали себя на век или на выслугу, брали деньги вперед, или шли в кабалу… …   Толковый словарь Даля

• кабала — 1. КАБАЛА, ы; ж. 1. В Древней и Московской Руси: долговое обязательство, ставившее заёмщика в личную зависимость от заимодавца. Заемная к. Закладная к. 2. только ед. На Руси в 14 16 вв.: личное пожизненное или временное закрепощение вследствие… …   Энциклопедический словарь

• КАБАЛА — (тат.). 1) обязательство свободных людей служить своим заимодавцам, взамен процентов. 2) старинное заемное обязательство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАБАЛА 1) закрепощение, рабство. В прежнее… …   Словарь иностранных слов русского языка

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• КАБАЛА — КАБАЛА1, кабалы, жен. (араб. обязательство). 1. В древне русском праве акт, договор, расписка, устанавливающие какую нибудь зависимость одного лица по отношению к другому (ист.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси… …   Толковый словарь Ушакова

• кабала — кабала, кабалы, кабалы, кабал, кабале, кабалам, кабалу, кабалы, кабалой, кабалою, кабалами, кабале, кабалах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

• кабала — См. рабство… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кабала неволя, рабство; гнет, невольничество, расписка, зависимость, каббала Словарь русских синоним …   Словарь синонимов

кабал’а, -‘ы (гнет)

Синонимы:

гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка

Антонимы:

воля, независимость

КАБАЛА

слово арабское, означает договор купли-продажи. В наш язык это слово перешло от татар с значением заемной расписки и было в этом смысле общеупотребител… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА, -ы, ж. 1. В Древней и средневековой Руси: договор или долговоеобязательство, ставящее должника в личную или имущественную зависимость отзаимодавца, а также сама такая зависимость. 2. перен. Полная, почти рабскаязависимость. В кабале у кого-н. быть. II прил. кабальный, -ая, -ое.Кабальная запись. К. холоп…. смотреть

КАБАЛА

кабала 1. ж. 1) а) Форма личной зависимости (обычно связанная с неуплатой долга). б) перен. Духовное рабство. 2) Письменное долговое обязательство (на Руси конца XIV в.-XV в.). 2. ж. 1) Учение, в основе которого лежит убеждение, что основу вещей составляют цифры и буквы еврейского алфавита, а основу исцеляющих средств — амулеты и формулы (в иудаизме в средние века). 2) а) Гадание на картах, числах и т.п. б) Комбинация карт, чисел и т.п. при таком гадании.<br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

кабала ж.1. ист. kabala (agreement exacting obligation of labour for creditor in case of non-payment of debt) 2. (полная зависимость) servitude, bond… смотреть

КАБАЛА

кабала
См. неволя, рабство…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
кабала
неволя, рабство; гнет, невольничество, расписка, зависимость, каббала
Словарь русских синонимов.
кабала
см. рабство
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
кабала
сущ., кол-во синонимов: 8
• гнет (19)
• зависимость (24)
• закрепощение (5)
• невольничество (3)
• неволя (21)
• обязательство (25)
• рабство (15)
• расписка (19)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:
воля, независимость… смотреть

КАБАЛА

Кабала — слово арабское, означает договор купли-продажи. В наш язык это слово перешло от татар с значением заемной расписки и было в этом смысле общеупотребительно в XIV — XVII вв. Памятники упоминают К. в деньгах или серебре, т. е. обыкновенные заемные расписки; К. закладные, т. е. крепостные документы о залоге недвижимых имуществ; К. ростовые, по которым уплачивался рост, т. е. процент на занятый капитал, деньгами или натурой; К. служилые или К. за рост служити, по которым проценты уплачивались не деньгами, а службой, т. е. трудом; зажилые К. — разновидность предыдущих; наконец К. верчие, которые выдавались должником поручителям по К. на случай, если бы поручителям пришлось ответствовать перед кредитором; в этом случае иск поручителя к должнику обеспечивался верчей кабалой, но она теряла свое значение и подлежала возврату (отсюда и название — от вертеть, вернуть), если должник уплатит свой долг без помощи поручителя. <i> М. Д. </i><br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

I.
КАБАЛА ы, ж. cabale f.,&GT; нем. Kabale. 1. Интриги, ковы. Шведские господа, которые кабалу (как в Стокгольме называется) составляют, теперь только … смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА(тат.). 1) обязательство свободных людей служить своим заимодавцам, взамен процентов. 2) старинное заемное обязательство.Словарь иностранных слов… смотреть

КАБАЛА

араб. – купля-продажа) – в Русском феодальном государстве письменное долговое обязательство. Из разновидностей К. известны, прежде всего, К- заемная и служилая.
К. заемная, закладная фиксировала срочный или бессрочный заем денег, обеспеченный залогом недвижимой собственности. Кредитор пользовался по закладной К. доходами с заложенной недвижимости в течение всего срока договора о займе. Закладной К. могли оформляться разнообразные социально-экономические отношения между землевладельцами, в том числе замаскированная продажа земли, отдача во временное пользование и т. п. Закладная К. являлась одной из форм, в которую облекались захват земли у крестьян и борьба за землю среди самих феодалов.
В случае, когда должник погашал проценты по займу своей работой на кредитора, составлялась К. служилая. Кабальные люди упоминаются уже в памятниках 15 в. Развитие кабальней зависимости стоит в непосредственной связи с развитием товарно-денежных отношений в конце 15 в. и в начале 16 в. Кабальные обычно работали в городах или дворах феодалов. С середины 16 в., а возможно и ранее труд кабальных стал широко применяться в помещичьем хозяйстве. Появляются деревенские служилые К. Последние имеют много общего с порядными и ссудными записями с той, однако, разницей, что работники по деревенской служилой К. тягла не тянули. Положение кабальных людей было определено Судебником 1550 г. (см.). К. подлежала «докладу», а с конца 16 в. – записи в «записные книги» на несвободных людей. К. давали на себя обедневшие люди, которые продавали свою рабочую силу на очень невыгодных условиях. Кабальные получали в долг определенную сумму (3–5 руб., но не более 15) и обязывались уплатить ее в определенный срок, в течение которого они работали за проценты. В случае неуплаты долга в срок кабальные должны были работать у кредитора до уплаты долга. Случаи ухода кабальных были очень редки, так как они не имели средств на уплату долга. Их зависимость фактически превращалась в пожизненную. Закабаление являлось одним из способов привлечения феодалами рабочих рук путем экономического принуждения. В конце 16 в. положение кабальных изменилось (указы 1586 г., 1597 г.). Долг по служилой К. с этого времени не подлежал выплате. Устанавливается принцип службы кабальных до смерти хозяев. Кабальные стали именоваться холопами. Таким образом, путем внеэкономического принуждения была укреплена экономическая власть феодалов над кабальными людьми. Но и теперь кабальное холопство отличалось от полного. Хозяин кабального холопа не имел права распоряжаться его личностью. Власть над кабальным холопом не передавалась по наследству. В кабальное холопство можно было попасть и без займа. По указу 1597 г. в кабальное холопство принудительно попадали «добровольные холопы», прослужившие у своих хозяев без крепостей свыше 6 месяцев. В 18 в., после введения подушной подати (см.), кабальные холопы слились с массой крепостных крестьян. … смотреть

КАБАЛА

1)
-ы́, ж.
1. ист.
Долговое обязательство в древней и Московской Руси (с 16 в. в письменной форме), ставившее заемщика в личную зависимость от заимода… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА ж. стар. всякое срочное письменное обязательство, заемная кабала; заемное письмо, с неустойкою; закладная, заем по залогу; служилая, бывала вьючная и срочная; холопы продавали себя на век или на выслугу, брали деньги вперед, или шли в кабалу за долги и неустойку. По Волге, срочная кабала водится доныне, но бывает только наслово, с зарученьем свидетелей; если же купец выкупал крепостного, либо рекрута, то этот обычно давал на себя кабалу на шесть лет; такая кабала: заработки, выслуга. | Зовут кабалой и самый долг, также | пеню, беду, напраслину. На мне кабала, долг. Взвести на себя кабалу, влезть самому в беду. | Вообще всякая неволя, безусловная зависимость; так в пск. кабалой зовут хлебный и денежный сбор, в мирские запасы, в даже самые житницы эти. Без кабалы не держи, стар. Идти в наймы, принимать кабалу. Кабала лежит, а детинка бежит. Кабала не кабала, а голова не своя. Вниз вода несет, вверх кабала везет, бурлаков. Неволя вниз идет, кабала вверх. Кабала вверх ведет, а неволя вниз, вниз по воде, вверх на лямках; сверх того, рабство могло ожидать, за добрую службу, награду, а наконец и волю, тогда как кабала всегда почти шла в рост. И рад бы дать, да кабалить не велят, а займы — кабала. В копнах не сано, в кабалах (людях) не деньги. Кабалить кого, брать, обращать в кабалу; нанимать на долгие сроки, на (в) годы, с выдачей денег вперед. Умирает и кабаленый. Где кабалено, там и пито. -ся, страдат. и возвр. по смыслу речи. Счастья не закабалишь. Легко закабалиться, нелегко выкабалиться или откабалиться. Накабалил много бурлаков. Я его прикабалил к себе хорошим житьем. От него не откабалишься. Кабаленье ср. окончат. кабалка ж. об. действ. по глаг. Кабальный, к кабале относящ.; о человеке кабальной, кабаленый. Я тебе не кабальный дался. Кабальщик м. -щица ж. кабальник м. — ница ж. кто кабалить, береть людей в кабалу, держит в кабале. Кабалянин м. кабалянка ж. кабаленый человек. Кабальщина ж. рабское сост., рабство, холопство, неволя. | собират. закабаленная братья; | забранные вперед деньги. Кабальничать, промышлять кабалою, быть сводчиком в этом деле. <br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

◧ КАБА́ЛА (-бб-, -лл-), ы, ж.Средневековое религиозно-мистическое учение евреев, заключающееся в аллегорическом толковании Библии.Сие слово Кабалла взя… смотреть

КАБАЛА

(от араб. кабала — расписка в получении чего-либо, обязательство) — тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин «К.» по… смотреть

КАБАЛА

1. (от араб. кабала — расписка в получении ч.-л., обязательство) — тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин «К.» появился на рубеже 14-15 вв. К. называются также юридич. акты, оформлявшие долговые обязательства (см. Кабальные грамоты).<div><strong><span style=»color: darkred;»>2</span></strong></div>.<div>Кабалака, Хабала, — древний город и столица Албании Кавказской (до 6 в.), крупный торг. центр (до 15 в.). В 16 в. К. была разрушена сефевидами. На основе археол. раскопок (1926, 1944-45) установлено, что развалины К. находятся к В. от с. Чухур-Кабалы в Азерб. ССР. Развалины цитадели К. — более 25 га. Сев. часть ее называют Сельбир, юж. — Кала, а вместе Гявур-кала, то есть — «крепость не верующих единому богу». К В. от цитадели находится храмовый и гор. участок (более 50 га), к-рый с Ю. был защищен стеной шир. в 5-6 м и дл. более 1,5 км. В юж. части цитадели сохранилась часть стены и башни 5-6 вв. н. э.</div><p></p><div><span style=»color: brown;»>Лит. см. при ст. Албания Кавказская.</span></div><p></p><div>С. М. Казиев. Баку.</div><br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
воля, независимость
</div><br><br>… смотреть

КАБАЛА

(евр. традиция) совокупность эзотерических мистических учений и литературы, сформировавшихся в Иудаизме в период с первых вв. до Р.Х. до XIV в. в местах диаспоры от Месопотамии до Испании; является религиозно-философской по характеру альтернативой иудаистической ортодоксии. Бог в Кабале превыше всего; между Богом и миром ряд ступеней духовного бытия, созданных путем эманации, это мудрость, ангелы, демиурги, как и в гностицизме и неоплатонизме. Мир создан для полноты бытия, для радости всех живущих, но и для труда человека, совершившего грех и впавшего в эгоизм, но призванного восстановить свое достоинство и вернуться к Создателю. Длительность этого труда привела кабалистов к допущению реинкарнации. Существуют также нематериальные связи земного мира с духовными уровнями бытия, соответствия духовных сил вещам, знание которых открывается еврею-кабалисту, восходящему к Высшему по законам духовного мира. Цель познания восхождение к Богу, а также воздействие на посредующие уровни духовного бытия с помощью дел благочестия на земле в духе любви к Богу и ближнему, с чувством взаимной ответственности и ради блага человечества…. смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА
(от араб, — расписка, обязательство)
форма глубокой, тяжелой экономической зависимости, в которую попадают в основном лица, получившие трудно… смотреть

КАБАЛА

Iж.1) (полная зависимость) esclavitud f; yugo m (иго); sometimiento m (закабаление)попасть в кабалу — caer en la esclavitud2) ист. (долговое обязательс… смотреть

КАБАЛА

кабала I кабала́I. «задолженность, долговая зависимость, рабство», укр. кабала́ – то же, др.-русск. кабала «грамота, письменное долговое обязательство… смотреть

КАБАЛА

Кабала кремёшная (клемёшная). Орл. О невыносимых, тяжёлых условиях существования. СОГ-1992, 3.
Ввести в кабалу кого. Курск. Заставить кого-л. нести не… смотреть

КАБАЛА

I кабалаI. «задолженность, долговая зависимость, рабство», укр. кабала – то же, др.-русск. кабала «грамота, письменное долговое обязательство», часто в ХV в. (см. Срезн. I, 1169 и сл.), Домостр. К. 60, Заб. 139, Котошихин 136 и сл. и т. д. Из тур. kаbаl «определенное количество, заданная работа, работа одного дня» (Радлов 2, 444); см. Бернекер 1, 464; Преобр. I, 278; иначе Локоч (77). Далее следует араб., тур. kаbаlеt «договор», которое Миклошич (см. Мi. ТЕl. I, 320, Доп. 2, 137) считает источником русск. слова.II кабалаII., каббала «чернокнижие, черная магия», польск. kаbаа – то же. Вероятно, через ит. cabala «искусство предсказывать по числам, магия, интрига» из др.-еврейск. kabbalah – то же, откуда и франц. саbаlе, нем. Kаbаlе; см. Бернекер 1, 464; Преобр. I, 278; Винер, ЖСт., 1895, вып. 1, стр. 61; М.-Любке 372; Литтман 51…. смотреть

КАБАЛА

Кабала
(араб. расписка, обязательство)
форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. В переносном смысле — гнет.
Политическ… смотреть

КАБАЛА

kölelik* * *
ж, врз
kölelikборо́ться за освобожде́ние от кабалы́ — kölelik durumundan kurtulmak için mücadele etmekпопа́сть в экономи́ческую кабалу́ к … смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА кабалы, ж. (араб. — обязательство). 1. В древне русском праве — акт, договор, расписка, устанавливающие какую-н. зависимость одного лица по отношению к другому (истор.). Заемная кабала. Служилая кабала. || только ед. В Московской Руси — пожизненное рабство, основанное на особом договоре (истор.). Кто возьмет чужого холопа в кабалу, тот лишается данных холопу денег. Карамзин. 2. только ед. Крайне тяжелая зависимость, граничащая с рабством (преимущ. при наемном труде). 5 лет жила в кабале у хозяев. Скупил все мои векселя, и Теперь я у него в кабале оказался. || перен. Духовное рабство, полная, рабская зависимость (книжн.). Теперь, например, мы все к естественным наукам в кабалу записались. Тургенев.<br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА (от арабского — расписка, обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. Юридический акт, оформлявший д… смотреть

КАБАЛА

奴役 núyì; 束缚 shùfùдержать в кабале — 奴役быть в кабале у кого-либо — 受… 的奴役долговая кабала — 债务束缚Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика… смотреть

КАБАЛА

I -и, ж.1) У Київській Русі та Московській державі 14-18 ст. – боргове зобов’язання (з 16 ст. у письмовій формі), що призводило до особистої залежност… смотреть

КАБАЛА

форма глубокой, тяжелой экономической зависимости, в которую попадают в основном лица, получившие трудновозвращаемый заем. Кабалой называют также юриди… смотреть

КАБАЛА

(араб. кабала — расписка, обязательство) -1) тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин «К.» появился на рубеже 14-15 вв. К. назывались т.ж. юридические акты, оформлявшие долговые обязательства; 2) полная, крайне тяжелая зависимость угнетенного, эксплуатируемого человека, подневольное положение.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
воля, независимость
</div><br><br>… смотреть

КАБАЛА

1) Орфографическая запись слова: кабала2) Ударение в слове: кабал`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): кабала4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

КАБАЛА

вид экономической зависимости, когда должник не в состоянии вернуть долг и поэтому вынужден возместить его залогом имущества, отработкой или выплатой повышенных процентов.<br><p class=»src»><em><span itemprop=»source»>Словарь бизнес-терминов.<span itemprop=»author»>Академик.ру</span>.<span itemprop=»source-date»>2001</span>.</span></em></p><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
воля, независимость
</div><br><br>… смотреть

КАБАЛА

Rzeczownik кабала f kabała f Historyczny poddaństwo n Przenośny Historyczny niewola f Przenośny jarzmo n

КАБАЛА

(Cabala)2-е Карфагенское вторжение на СицилиюМесто сражения 379 до Р. X. между сиракузцами под командованием Дионисия и карфагенянами под командованием… смотреть

КАБАЛА

1. кабала́, -ы́ (гнёт)2. кабала́, -ы́ и каббала́, -ы́ (течениев иудаизме)Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистик… смотреть

КАБАЛА

Теософський напрям в юдаїзмі; розвинувся в XII-XIV ст., гол. чином, серед євреїв Іспанії; витоки у містичній традиції юдаїзму; спирався на теорії емана… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА (др .-евр., букв. — предание), мистическое течение в иудаизме; соединило пантеистические построения неоплатонизма (учение об эманации и др.) и идеи гностицизма с иудейской традицией аллегорического толкования Библии. Окончательно оформилась в 13 в. в Андалусии («Зогар», или «Книга сияния», на арамейском языке). Т. н. практическая кабала (кабалистика) основана на вере в то, что при помощи специальных ритуалов и молитв человек может активно вмешиваться в божественно-космический процесс.<br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА (от араб. кабала — расписка в получении чего-либо, обязательство) — тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин «К.» появился на рубеже XIV-XV вв. К. назывались также юридические акты, оформлявшие долговые обязательства.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
воля, независимость
</div><br><br>… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА (др.-евр. — букв. — предание), мистическое течение в иудаизме; соединило пантеистические построения неоплатонизма (учение об эманации и др.) и идеи гностицизма с иудейской традицией аллегорического толкования Библии. Окончательно оформилась в 13 в. в Андалусии («Зогар», или «Книга сияния», на арамейском языке). Т. н. практическая кабала (кабалистика) основана на вере в то, что при помощи специальных ритуалов и молитв человек может активно вмешиваться в божественно-космический процесс.<br>… смотреть

КАБАЛА

ж1) (рабство) Sklaverei f
2) перен. Knechtschaft f; Joch n (иго)
Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невол… смотреть

КАБАЛА

Iкабала;
кабалаӧ шедны — попасть в кабалу;кабала улӧ сюрны — закабалиться
II1) бумага;
куритчан кабала — курительная бумага;пызан вылын кабала чукӧр — на столе стопа бумаг;кабала шыблас — макулатура
2) документ;
велӧдчыны пыран кабала — документы для поступления на учёбу;война вылысь воис уна усян кабала — с войны пришло много похоронной;ыстыны тайӧ кабаласӧ веськӧдысьлы — послать этот документ руководителю◊ кабала бордъя — легкомысленный (букв. с бумажными крыльями)… смотреть

КАБАЛА

ж ист
escravidão f, servidão f; прн dependência f, jugo mСинонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничеств… смотреть

КАБАЛА

Заимств. в др.-рус. эпоху из тюрк. яз., где оно восходит к араб. кабала «долг, обязательство, выплата по договору». Соврем. семантика — из значения «за… смотреть

КАБАЛА

Сон, в котором вы попали вы кабалу к человеку, который злоупотребляет своим служебным положением, предвещает острую нехватку денег, необходимых для срочных платежей. Если вы ставите кому-то кабальные условия, приняв которые, человек попадает практически в полную зависимость от вас, – значит, наяву вы проявите великодушие и спишете долг с хорошего знакомого, который не в силах с вами рассчитаться притом, что сумма, которую он занял у вас, незначительна…. смотреть

КАБАЛА

I -и, ж. 1》 У Київській Русі та Московській державі 14-18 ст. – боргове зобов’язання (з 16 ст. у письмовій формі), що призводило до особистої залежнос… смотреть

КАБАЛА

1) В Древней Руси — долговое обязательство, ставившее заемщика, свободного человека, в личную зависимость от заимодавца, а за неуплату долга в срок — в зависимость пожизненную. К началу 18 в. кабальные люди были приравнены к крепостным. 2) Тяжелая личная зависимость, порабощение. Кабальные займы- займы, по к-рым взимаются грабительские проценты. Государство, получившее такой заем, попадает в К. к государству-заимодавцу…. смотреть

КАБАЛА

Кабала. Ворожба на картах з метою передбачити майбутнє. Бесіду з моєю сусідкою, се є ясноволосою красавичкою, розпочав я про кабалу, котрій она перед обідом так цікаво приглядала ся. Я питав єї, чи она уміє класти кабалу, чи вірить в ню і чи уживає коли сего способу, щоб розвідати будучність (І. Матієв, Б., 1895, 16, 2)// пол. kabała -1) кабала; 2) ворожба на картах; kłaść kabałę — ворожити на картах…. смотреть

КАБАЛА

1) іст. (боргове зобов’язання) kabala2) іст. (довічна залежність) kabala slavery, labour in repayment of debt3) перен. (повна залежність) bondage, serv… смотреть

КАБАЛА

I. и Каббала (каббалистика) каб(б)ала.
II. 1) кабала, неволя, рабство. Отдать в -лу — у неволю віддати, в кабалу завдати кого. Попасть в -лу — поневолитися, упасти в неволю. Взвести на себя -лу — пені собі напитати;
2) (тяжёлые условия) панщина, кріпацтво. [Згадаймо Франка з його панщиною на чужій роботі у наймах (Єфр.). Я жив в кріпацтві у дітей, в кайданах у родини (Крим.)]…. смотреть

КАБАЛА

личная зависимость одного человека от другого.
«Всякое срочное письменное обязательство; заемное письмо с неустойкою; заем по залогу; служилая кабала, бывала вечная и срочная: холопы продавали себя на век или на выслугу, брали деньги вперед или шли в кабалу за долги и неустойку» (60).
Регулирование и ограничение долгового рабства началось при Владимире Мономахе с 1113 г…. смотреть

КАБАЛА

корень — КАБАЛ; окончание — А; Основа слова: КАБАЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КАБАЛ; ⏰ — А; Слово Кабала содерж… смотреть

КАБАЛА

ж.1) ист. asservissement m, servitude f
2) перен. joug m
Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество… смотреть

КАБАЛА

кабала́,
кабалы́,
кабалы́,
каба́л,
кабале́,
кабала́м,
кабалу́,
кабалы́,
кабало́й,
кабало́ю,
кабала́ми,
кабале́,
кабала́х
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:
воля, независимость… смотреть

КАБАЛА

кабала, кабал′а, -ы, ж.1. В Древней и средневековой Руси: договор или долговое обязательство, ставящее должника в личную или имущественную зависимость … смотреть

КАБАЛА

кабала
שִיעֲבּוּד ז’Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:… смотреть

КАБАЛА

форма глубокой, тяжелой экономической зависимости, в которую попадают в основном лица, получившие трудновозвращаемый заем. Кабалой называют также юридический акт, которым оформлены долговые обязательства. Существующая много сотен лет кабала предусматривала разные формы расчета должника: отработку, залог имущества, выплату процентов. … смотреть

КАБАЛА

кабала ж 1. (рабство) Sklaverei ( — v q — ] f 2. перен. Knecht|schaft f; Joch n 1a (иго)Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, кабба… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА, -ы, ж. 1. В Древней и средневековой Руси: договор или долговое обязательство, ставящее должника в личную или имущественную зависимость от заимодавца, а также сама такая зависимость. 2. перен. Полная, почти рабская зависимость. В кабале у кого-нибудь быть. || прилагательное кабальный, -ая, -ое. Кабальная запись. К. холоп…. смотреть

КАБАЛА

(араб. кабала расписка, обязательство) -1) тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин *К.* появился на рубеже 14-15 вв. К. назывались т.ж. юридические акты, оформлявшие долговые обязательства; 2) полная, крайне тяжелая зависимость угнетенного, эксплуатируемого человека, подневольное положение…. смотреть

КАБАЛА

теософський напрям в юдаїзмі; розвинувся в XII-XIV ст., гол. чином, серед євреїв Іспанії; витоки у містичній традиції юдаїзму; спирався на теорії еманації, місіонізму, магії чисел і відшукування в Біблії прихованого сенсу; гол. твір Зогар; редукування к. до магії призвело до ототожнення її з ворожінням на картах чи на руці…. смотреть

КАБАЛА

ж.
asservimento m, schiavitù тж. перен.
быть в кабале — essere asservito / soggiogato
попасть в кабалу — finire soggiogato / schiavo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:
воля, независимость… смотреть

КАБАЛА

ж. 1) ист. asservissement m, servitude f 2) перен. joug m

КАБАЛА

(1 ж) (гнёт)Синонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:
воля, … смотреть

КАБАЛА

волянезависимостьСинонимы:
гнет, зависимость, закрепощение, кабалистика, каббала, каббалистика, невольничество, неволя, рабство, расписка
Антонимы:
в… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА (от араб. кабала — расписка в получении чего-либо, обязательство) — тяжелая форма личной зависимости, обычно связанная с займом. На Руси термин К. появился на рубеже XIV-XV вв. К. назывались также юридические акты, оформлявшие долговые обязательства.<br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

от арабского — расписка, обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. Юридический акт, оформлявший долговые обязательства, назывался «служилой кабальной грамотой», с 1586 сделки записывались в специальных кабальных книгах…. смотреть

КАБАЛА

от арабского — расписка, обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. Юридический акт, оформлявший долговые обязательства, назывался «служилой кабальной грамотой», с 1586 сделки записывались в специальных кабальных книгах…. смотреть

КАБАЛА

(от арабского расписка, обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. Юридический акт, оформлявший долговые обязательства, назывался служилой кабальной грамотой , с 1586 сделки записывались в специальных кабальных книгах…. смотреть

КАБАЛА

РА́БСТВО (суспільний лад, який ґрунтується на рабоволодінні); КАБАЛА́ (на Русі в XIV-XVІ ст.). Тепер величність фараони згинули, тільки рабство зостало… смотреть

КАБАЛА

КАБАЛА КАББАЛА, каббалы, мн. нет, ж. (др.-евр. — тайное учение). 1. Еврейское средневековое мистическое учение (истор.). 2. перен. Что-н. непонятное, недоступное уразумению, запутанное, сложное (о каком-н. тексте, изложении; книжн., редко).<br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

Кабала́. Заимств. в др.-рус. эпоху из тюрк. яз., где оно восходит к араб. кабала «долг, обязательство, выплата по договору». Соврем. семантика — из зна… смотреть

КАБАЛА

Это слово, имеющее значение «ярмо» (в фигуральном смысле), является тюркским заимствованием (в турецком, например, находим kabal – «дневная норма работы»). В современном турецком, например, слово kabal означает «дневное задание»…. смотреть

КАБАЛА

1. ист. өмірлік құлдық;2. тәуелділік;- кіріптарлық;- народы колониальных стран восстали против импералистической кабалы отар елдердің халықтары империалистік кіріптарлыққа қарсы көтерілуде;- попасть в кабала кіріптарлыққа түсу… смотреть

КАБАЛА

1. ike2. orjastus3. orjus4. võlakiri5. võlakohustusleping

КАБАЛА

кабала каббала [др.-евр.] -средневековое мистическое учение в иудаизме, проповедовавшее поиск основы всех вещей в цифрах и буквах еврейского алфавита, исцеляющих средств — в амулетах и формулах. <br><br><br>… смотреть

КАБАЛА

Ударение в слове: кабал`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: кабал`а

КАБАЛА

сущ прям, перен кабала, кабальная зависимость // кабальный

КАБАЛА

вид экономической зависимости, когда должник не в состоянии вернуть долг и поэтому вынужден возместить его залогом имущества, отработкой или выплатой повышенных процентов. … смотреть

КАБАЛА

Припев некоторых песен, таких как Тираны, Мангедой и т.п. ,очень модных в свое время в Испании. В конце 18 века кабальо стал использоваться с тонадильями…. смотреть

КАБАЛА

кабала = ж. bondage, servitude; быть в кабале у кого-л. be* in bondage to smb. ; пойти в кабалу к кому-л. sell* one self into bondage to smb.

КАБАЛА

КАБАЛА (араб . — расписка, обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. В переносном смысле — гнет.

КАБАЛА

I. ж 1. tar. qəbalə (qədim Rusiyada: xüsusi müqaviləyə əsasən həmişəlik köləlik); 2. məc. köləlik, əsarət, asılılıq, zülm. II. ж bax кабалистика.

КАБАЛА

КАБАЛА (араб. — расписка — обязательство), форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. В переносном смысле — гнет.

КАБАЛА

араб. — расписка) — форма личной зависимости одного человека от другого, связанная с займом. На Руси термин появился на рубеже XIV-XV вв.

КАБАЛА

араб. расписка, обязательство)
форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с 14 в. В переносном смысле — гнет.

КАБАЛА

расписка, обязательство — форма личной зависимости, связанная с займом. Известна на Руси с XIV в. В переносном значении — гнет.

КАБАЛА

• kabala• nesvoboda• otročina• područí• poroba

КАБАЛА

кабала’, кабалы’, кабалы’, каба’л, кабале’, кабала’м, кабалу’, кабалы’, кабало’й, кабало’ю, кабала’ми, кабале’, кабала’х

КАБАЛА

Находиться в кабале у кого.Бути в неволі (кормизі, рабстві) у кого; бути чиїм невільником.

КАБАЛА

(залежність) кормига, рабство, ярмо, неволя, кайдани, поневолення; (містичні уявлення) кабалістика.

КАБАЛА

ж кабала (1.тар.тулы бәйлелек тур. килешү 2.тулы бәйлелектә яшәү); попасть в кабалу кабалага эләгү

КАБАЛА

Начальная форма — Кабала, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

КАБАЛА

parādjūgs, parādu kalpība; parādu kalpības raksts; pilnīga atkarība, kalpība, jūgs, verdzība

КАБАЛА

I кабала, жен. няволя, жен.II кабала, жен.

КАБАЛА

кабала неволя, рабство, гнет, невольничество, расписка, зависимость, каббала

КАБАЛА

ж.
1. зомбулук, кулдук, эзилүү, эзүү;
2. перен. эзилүү, эзүү, эң оор көз карандылык.

КАБАЛА

в XIV-XV вв. одна из форм личной зависимости, как правило связанная с долгом.

КАБАЛА

Кабала́, -ли́, -лі́ (неволя)

КАБАЛА

кабал||аж ἡ σκλαβιά, ἡ ὑποδούλωση {-ις}:
попасть в ~у ρίχνω στή σκλαβιά.

КАБАЛА

КАБАЛА КАБАЛИСТИКА, КАБАЛИСТИЧЕСКИЙ. См. каббала и т. д.

КАБАЛА

1) lat. cabalaкабала2) lat. cabbalaкаббала

КАБАЛА

расписка, удостоверение в чем-либо, часто также купчая крепость.

КАБАЛА

qabalaсущ.прям. перен.кабала; кабальная зависимость
.

КАБАЛА

Кабала Каб Кал Бал Бак Лаб Абак Аба Лак Балка Кааба

КАБАЛА

кабала кабал`а, -`ы (гнет)

КАБАЛА

кабала см. неволя, рабство

КАБАЛА

Рабская зависимость от кредитора

КАБАЛА

каба́ла ворожіння на картах (ст)

КАБАЛА

кіріптардық, құлдық, тәуелділік

КАБАЛА

кабала́
іменник жіночого роду

КАБАЛА

кабала
қабола, ҳуҷҷати карз

КАБАЛА

кабалаСм. неволя, рабство…