Как правильно пишется каравай или коровай

Делаем Карту слов лучше вместе

Ассоциации к слову «каравай»

Синонимы к слову «каравай»

Предложения со словом «каравай»

• На четвёртый день утром, когда собрались завтракать, на столе неожиданно появился большой каравай ещё тёплого хлеба.
• Епископ провёл литургию и начал раздавать прихожанам небольшие ломтики артоса – освящённых ржаных караваев.
• На столе, прикрытые льняным полотенцем, отпотевали три свежих каравая. К корке одного из них пристал уголёк, похожий на чёрный глаз.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «каравай»

• Между двух столбов, находившихся друг от друга на значительном расстоянии, были протянуты веревки, на которых висели калачи и мясные окорока; на стоявших тут же столах были нагромождены кучи пирогов, караваев, пышек, блинов, сырников и других яств. Возле столов стояли чаны с брагой и медом.
• Между двух столбов, находившихся друг от друга на значительном расстоянии, были протянуты веревки, на которых висели калачи и мясные окорока; на стоявших тут же столах были нагромождены кучи пирогов, караваев, блинов, сырников и других яств. Возле столов стояли чаны с брагою и медом.
• Вынув из печи весовой белый хлеб, я кладу на длинную доску десять-двенадцать караваев и поспешно несу их в лавочку Деренкова, а возвратясь назад, набиваю двухпудовую корзину булками и сдобным и бегу в духовную академию, чтоб поспеть к утреннему чаю студентов.
• (все
  цитаты из русской классики)

Каким бывает «каравай»

Отправить комментарий

Дополнительно

каравай

карав’ай, -я

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник».
.
1999.

Смотреть что такое «каравай» в других словарях:

• КАРАВАЙ — или коровай муж. вообще, непочатой, цельный хлеб, либо колоб, кутырь, круглый ком. Каравай хлеба, каравай сыра, сала и пр. | ·собств. пшеничный хлеб на молоке, с яйцами и маслом, печеный в каравайнике муж. в посудине клином. | Каравай, тамб.… …   Толковый словарь Даля

• каравай —      Название, получившее распространение в русском кулинарном обиходе, но относимое очень часто к совершенно разным изделиям. Так, караваем называют большую краюху хлеба домашней выпечки, каравайчиками зовут также круглые или продолговатые… …   Кулинарный словарь

• каравай — хлеб, коврига Словарь русских синонимов. каравай коврига Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

• КАРАВАЙ — коровай, в восточнославянской мифологии и ритуалах обрядовый круглый хлеб с украшениями и мифологическое существо, символ плодородия. Приготовление К. было связано с комплексом обрядов, длившихся несколько дней с участием специальных жрецов (при… …   Энциклопедия мифологии

• каравай —     КАРАВАЙ, коврига …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

• КАРАВАЙ — в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющее плодородие. Его символ священный хлеб …   Большой Энциклопедический словарь

• КАРАВАЙ — КАРАВАЙ. см. коровай. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

• КАРАВАЙ — КАРАВАЙ, я, муж. Большой круглый хлеб. На чужой к. рот не разевай (посл.). | прил. каравайный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• КАРАВАЙ — коровай, обрядовый круглый пшеничный хлеб у восточных славян …   Этнографический словарь

• каравай — каравай, коровай, обрядовый круглый пшеничный хлеб у восточных славян …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

• Каравай — У этого термина существуют и другие значения, см. Каравай (значения). Традиционный каравай, сделанный для украинской свадьбы в Австралии Каравай  кру …   Википедия

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ, -я, м. Большой круглый хлеб. На чужой к. рот не разевай(посл.). II прил. каравайный, -ая, -ое.

КАРАВАЙ

каравай м. Большой круглый хлеб.

КАРАВАЙ

каравай
хлеб, коврига
Словарь русских синонимов.
каравай
коврига
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
каравай
сущ.
• коврига
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
каравай
сущ., кол-во синонимов: 6
• букатка (4)
• коврига (3)
• паляница (2)
• перепеча (3)
• хлеб (75)
• челпан (4)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан… смотреть

КАРАВАЙ

каравай     Название, получившее распространение в русском кулинарном обиходе, но относимое очень часто к совершенно разным изделиям. Так, караваем наз… смотреть

КАРАВАЙ

КАРАВАЙкоровай, в восточнославянской мифологии и ритуалах обрядовый круглый хлеб с украшениями и мифологическое существо, символ плодородия. Приготовле… смотреть

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ или коровай м. вообще, непочатой, цельный хлеб, либо колоб, кутырь, круглый ком. Каравай хлеба, каравай сыра, сала и пр. | Собств. пшеничный хлеб на молоке, с яйцами и маслом, печеный в каравайнике м. в посудине клином. | Каравай, тамб. девичиик, потому что каравай подается на девичнике. | Ряз. пресный хлеб, лепешка. | Симб. новг. круглый пирог с курицею. | волжск. валун; или | округлый подводный камень. Караваец, каравайчик, каравашек, каравашка умалит. караваишка презрительно, караваище увелич. Караваец м. тул. крутая каша, запеченная в миске, латке и выпрокинутая. Каравайцы ряз. пшеничные блины. Каравашка м. арх. хлебец из смеси ржаной и ячной муки. Мои каравай в печь перепелкой, из печи коростелкой! т. е. больше; приговаривают на свадебном пиру, когда вынимают каравай. Хороша и честь и слава, а лучше того каравай сала. Заработанный ломоть лучше краденого каравая. Каравай не по рылу. Спереди пирог, сзади каравай, двугорбый. На чужой каравай рта не разпевай (губ не надувай), а пораньше вставай, да свой затирай (затеваи). Дети, играючи, пекут каравайчики из песку. Каравай хлеба починай с головы, с выдавшегося краю. Каравайный, к караваю относящ. Караваечник м. -ница ж. каровайщик м. -щица ж. кто печет караваи, торгует ими. Каравайченок м. стар. помощник караваечника. Каравайник, свадебный чин, кто носит каравай. | Каравайницы, которых 3, 5 или 7, растворяют, расчиняют, месят и пекут свадебный каравай, с обрядами, песнями. Каравайка ж. кулик; черный кулик, птица Ibis, или приморский кулик Tantalus fascinell. Каравайкин, ей прнадлежщ. <br><br><br>… смотреть

КАРАВАЙ

        Название, получившее распространение в русском кулинарном обиходе, но относимое очень часто к совершенно разным изделиям. Так, караваем называю… смотреть

КАРАВАЙ

Ритуальный хлеб у многих племен восточных славян. Это обрядовый круглый хлеб с украшениями, и в то же время он воспринимался как мифологическое существо, символ плодородия. Приготовление каравая было связано со множеством торжественных действий, обрядов, длившихся не сколько дней при участии особенных жрецов (даже и в XVI–XVII веках были специальные придворные – «каравайчата»); использовались архаические орудия, в частности, обрядовые жернова для приготовления муки. По словам старинной песни, «сам бог каравай месит»: люди просят бога спуститься с неба, чтобы по мочь им месить тесто и печь. Связь каравая с богом отражается в его украинских названиях: дивень, дивний каравай. В свадебных обрядах каравай, разломленный на две половинки, воплощал жениха, и невесту. Также принадлежал он светилам, в белорусской обрядовой поэзии отождествлялся с солнцем и месяцем. Согласно сказаниям, каравай, вернувшийся с неба, видел там месяц с зарей и звезды. Настоящий обрядовый каравай украшался исконными символами: изображением мирового древа и фигурками птиц и животных…. смотреть

КАРАВАЙ

— большой круглый хлеб; целый, неначатый сыр, хлеб; свадебный обрядовый хлеб на Украине и Ю. России, богато украш., из сдобного теста; выпеченное в форме изделие из дрожжевого теста (К. яцкой, братский, битый и др.) с добавлением сыра, творога, яиц и т. п. В 19 в. слово К. в последнем значении заменили словами «пудинг», «бабка». Пекли К. в дни именин. Существовал «каравайный» обряд — выпекание К. спец. выделенными «каравайщиками», с соблюдением мн. ритуалов, пением особ. песен и т. п.
<p class=»tab»>Свадебный К. представляет собой один из ключевых символов свадебного обряда, изображения на нем представляют нек-рую схематизир. картину мира. Ряд атрибутов имеет явно фаллический смысл, переходящий и на К. в целом (откуда обряд сажания невесты на К.). Весьма убедительная гипотеза возводит термин К. к слову корова — хлеб (бескровная жертва) выступает как замена кровавой жертвы (скота).
</p><p class=»tab»>Лит.: Иванов В. В., Топоров В. Н. Исследования в области славянских древностей. М., 1974. С. 243-259.</p>… смотреть

КАРАВАЙ

1) Орфографическая запись слова: каравай2) Ударение в слове: карав`ай3) Деление слова на слоги (перенос слова): каравай4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

КАРАВАЙ

На чужой каравай рта не разевай.На чужий коровай очей не поривай [, а рано вставай та й собі учиняй]. Пр. На чужий коровай очей не поривай, а свій май…. смотреть

КАРАВАЙ

КАРАВАЕВ КАРАВАЙ. В имеющихся у меня источниках такая фамилия не объясняется. Можно предложить следующие.. Основа фамилии Караваев некрестильное… смотреть

КАРАВАЙ

Видеть во сне круглый каравай хлеба предвещает близкую утрату в семье, если он черствый.Свежий и очень мягкий каравай предвещает обеспеченность и стабильные доходы. Резать во сне каравай – к огорчениям на работе, есть его – к нужде и страданиям близких, которым придется помочь, отрывая от себя последнюю копейку.Покупать во сне каравай хлеба – обретете надежду, если покупаете половинку каравая – поделите счастье с любимым человеком. Печь самой каравай – вам повезет с человеком, которого любите. Если каравай выпекся неудачным – к слезам и переживаниям…. смотреть

КАРАВАЙ

Общеслав. Обычно толкуется как суф. производное от *korva «корова» и связывается, чаще всего, со свадебным обрядом (свадебный пирог символизировал плод… смотреть

КАРАВАЙ

Карава́й. Общеслав. Обычно толкуется как суф. производное от *korva «корова» и связывается, чаще всего, со свадебным обрядом (свадебный пирог символизи… смотреть

КАРАВАЙ

и Коровай
1) (цельный хлеб) хліб (-ба), хлібина, бухан (-на) (зап. бохан), буханець (-нця), (зап. боханець), буханка. -вай хлеба — хліб (хлібина), бухан хліба;
2) (свадебный хлеб) коровай (-ваю). [Через тиждень молодиці коровай місили на хуторі (Шевч.)]. Делать (загибать) -вай — коровай бгати. На чужой -вай рта не разевай — на чужий коровай очей не поривай (Приказка)…. смотреть

КАРАВАЙ

корень — КАРАВАЙ; нулевое окончание;Основа слова: КАРАВАЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КАРАВАЙ; ⏰Слово Каравай со… смотреть

КАРАВАЙ

мpão m (redondo)••на чужой каравай рта не разевай — псл não contes com o que pertence a outremСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

Разделяет символизм зерна как символа плодородия, пропитания и жизни. В еврейском символизме двенадцать хлебов олицетворяют, согласно Иосифу, двенадцать месяцев в году. Имеются также предположения, что они представляют собой Двенадцать Колен Израиля и Зодиак.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
букатка, коврига, хлеб, челпан
</div><br><br>… смотреть

КАРАВАЙ

Если вам приснился большой каравай, значит, в ближайшее время вы проявите терпение и понимание по отношению к любимому человеку.
Кусать или ломать каравай – подсознательно вы желаете грубого и даже жестокого обращения в постели. Проявите настойчивость, и тогда вы и ваш партнер сможете испытать наслаждение от необычных сексуальных игр…. смотреть

КАРАВАЙ

м.miche fна чужой каравай рот не разевай посл. — qui s’attend à l’écuelle d’autrui a souvent mal dînéСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

-я, м. Круглый хлеб. Рядом с бабкой уже сидела тетя Дуня и резала круглый каравай, прижав его к животу. С. Антонов, Знакомый.Синонимы:
букатка, коври… смотреть

КАРАВАЙ

Rzeczownik каравай m bochen m kołacz m

КАРАВАЙ

м. miche f на чужой каравай рот не разевай посл. — qui s’attend à l’écuelle d’autrui a souvent mal dîné

КАРАВАЙ

(2 м); мн. карава/и, Р. карава/евСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

Кидать/ кинуть (класть/ положить) на каравай. Волг., Дон. Дарить что-л. на свадебном пиру молодым. Глухов 1988, 75; СРНГ 13, 198.Синонимы: букатка, ков… смотреть

КАРАВАЙ

карава́й,
карава́и,
карава́я,
карава́ев,
карава́ю,
карава́ям,
карава́й,
карава́и,
карава́ем,
карава́ями,
карава́е,
карава́ях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан… смотреть

КАРАВАЙ

вам предстоит полностью погрузиться в работу; если вы едите каравай
результат ваших усилий будет достойным; если вы разрезаете каравай
на вас возложат ответственность за распределение финансирования…. смотреть

КАРАВАЙ

Ударение в слове: карав`айУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: карав`ай

КАРАВАЙ

м.
pane tondo
••
на чужой каравай рот не разевай — non desiderare la roba d’altri; accontentati del tuo
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан… смотреть

КАРАВАЙ

(каучука) cake, slabСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

Снится, что каравай недопечен, не удался — к плохой жизни молодых. Каравай приснится — смерть в семьи. Каравай есть — прибыль, деньги. Каравай снится и к бракосочетанию…. смотреть

КАРАВАЙ

коровай, обрядовый круглый пшеничный хлеб у восточных славян.Синонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

м(büyük) somunСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

мLaib m, Brot nСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

• На чужой каравай рот не разевай (Н)Синонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

Пекли каравай – к большим трудам.
Ели каравай – получите от чего-нибудь удовлетворение.
Резали каравай – придется много работать.

КАРАВАЙ

муж. бохан, муж., буханка, жен. каравай, муж.свадебный каравай — вясельны каравай

КАРАВАЙ

карава’й, карава’и, карава’я, карава’ев, карава’ю, карава’ям, карава’й, карава’и, карава’ем, карава’ями, карава’е, карава’ях

КАРАВАЙ

ככר לחםСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

大圆面包 dà yuán miànbāoСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

• bochník• bochánek• chleba• chléb• pecen

КАРАВАЙ

каравай, карав′ай, -я, м. Большой круглый хлеб. На чужой к. рот не разевай (посл.).прил. ~ный, -ая, -ое.

КАРАВАЙ

каравай м Laib m 1a, Brot n 1aСинонимы:
букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ, -я, м. Большой круглый хлеб. На чужой каравай рот не разевай (посл.). || прилагательное каравайный, -ая, -ое.

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ, в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющее плодородие. Его символ — священный хлеб.

КАРАВАЙ

loafСинонимы: букатка, коврига, хлеб, челпан

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ — в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющее плодородие. Его символ — священный хлеб.

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ , в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющее плодородие. Его символ — священный хлеб.

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ, в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющее плодородие. Его символ — священный хлеб.

КАРАВАЙ

Кава Вар Кара Арка Ква Аравак Айва Аварка Авар Рак Акр Арак Арк Край Каравай Карав Кайра Вак Варка

КАРАВАЙ

— в восточнославянской мифологии существо, олицетворяющееплодородие. Его символ — священный хлеб.

КАРАВАЙ

Начальная форма — Каравай, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

КАРАВАЙ

м.
тегерек бөлкө;
на чужой каравай рта не разевай посл. бирөөнүн ашына мойнунду созбо.

КАРАВАЙ

сущ.муж.ҫӑ кӑр, ҫавра ҫӑкӑр ♦ На чужой каравай рот не разевай поел. Ҫыннӑнне ан хапсан

КАРАВАЙ

м кесек нан;на чужой каравай рот не разевай погов. өзгенікіне өңеш созба

КАРАВАЙ

Карава́йmkate wa bofulo (mi-)

КАРАВАЙ

Муж. бохан, каравай, свадебный каравай — вясельны каравай

КАРАВАЙ

смерть в семье (одно из значений см. ХЛЕБ).

КАРАВАЙ

КАРАВАЙ КАРАВАЙ. См. коровай.

КАРАВАЙ

каравайм.каравай; свадебный пирог

КАРАВАЙ

каравайм τό καρβέλι, ἡ κουραμάνα.

КАРАВАЙ

627613, Тюменской, Сладковского

КАРАВАЙ

maizes kukulis, maizes klaips