Перейти к содержанию
«Клатч» или «клач» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 213 Опубликовано 15.12.2021
Современный русский язык испытывает огромное воздействие заимствований. В их потоке мы не всегда различаем верное и неверное написание. Как звучит слово, мы знаем, а вот как оно отражается на письме – часто становится проблемой. Это в полной мере касается выбора между «клатч» или «клач».
Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
Это название элегантной дамской сумочки пришло из английского языка.
В языке-источнике слово писалось так: clutch. О произношении можно судить по транскрипции: [klʌtʃ]. Как видим, англичане произносят звук [Т], да и в русской огласовке он присутствует. Однако в потоке речи последние согласные могут сливаться в один долгий [Ч]. Это и привело к тому, что Т стало теряться на письме.
Однако по правилам перевода с латиницы на славянский алфавит все буквы иноязычного слова должны быть отражены на письме.
Примеры предложений для тренировки
- Катя дополнила свой образ для праздничной театральной вечеринки, взяв с собой лакированный клатч, украшенный золотым тиснением.
- Девушка нервно теребила в руках клатч — последний писк моды.
Неверное написание
Как правильно пишется слово «клатч»
кла́тч
клатч, -а (сумочка)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: ходжа — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к слову «клатч»
Синонимы к слову «клатч»
Предложения со словом «клатч»
- СУМКА,классическая, с двумя ручками, нейтрального цвета, актуальна днём, классический чёрный клатч для любых вечерних нарядов и сумка на цепочке, которую можно надеть как с джинсами, так и с коктейльным платьем.
- Совет: если определить, какой будет дресс-код, однозначно не удалось, то приходите в нейтральном, сдержанном образе: однотонное непрозрачное коктейльное платье несложного кроя (без обильной вышивки и камней) или комплект одежды с юбкой или брюками, классические туфли на среднем каблуке, несложная причёска или укладка, маленький клатч.
- Взяла клатч в тон босоножкам и спустилась в лобби, по дороге разглядывая оформление отеля.
- (все предложения)
Отправить комментарий
Дополнительно
Смотрите также
Клатч (сумка) — небольшая дамская сумочка.
Все значения слова «клатч»
-
СУМКА,классическая, с двумя ручками, нейтрального цвета, актуальна днём, классический чёрный клатч для любых вечерних нарядов и сумка на цепочке, которую можно надеть как с джинсами, так и с коктейльным платьем.
-
Совет: если определить, какой будет дресс-код, однозначно не удалось, то приходите в нейтральном, сдержанном образе: однотонное непрозрачное коктейльное платье несложного кроя (без обильной вышивки и камней) или комплект одежды с юбкой или брюками, классические туфли на среднем каблуке, несложная причёска или укладка, маленький клатч.
-
Взяла клатч в тон босоножкам и спустилась в лобби, по дороге разглядывая оформление отеля.
- (все предложения)
- туфелька
- зеркальце
- флешка
- сумочка
- кошелёк
- (ещё синонимы…)
- сумка
- сумочка
- аксессуар
- портфель
- кошелёк
- (ещё ассоциации…)
- чёрный клатч
- взяла клатч
- открыла клатч
- (полная таблица сочетаемости…)
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | клатч | кла́тчи |
| Р. | кла́тча | кла́тчей |
| Д. | кла́тчу | кла́тчам |
| В. | клатч | кла́тчи |
| Тв. | кла́тчем | кла́тчами |
| Пр. | кла́тче | кла́тчах |
клатч
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -клатч-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [kɫat͡ɕ], мн. ч. [ˈkɫat͡ɕːɪ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- неол. маленькая элегантная дамская сумочка-конверт ◆ Там я откопала чёрную лаковую сумочку ― «клатч», настоящие лайковые, с двумя дырками на указательных пальцах, перчатки, три ветхих воздушных, крючком вывязанных воротничка, а также множество бархатных, меховых и крепдешиновых обрезков. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- ?
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- сумочка
Гипонимы[править]
- —
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. clutch «схватить», далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века: около 1500 слов. — АСТ : Астрель. — М., 2012. — 766 с. — (Карманная библиотека словарей). — ISBN 978-5-17-074754-2, ISBN 978-5-271-36466-2.
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Как пишется: «клатч» или «клач»?
Правило
Данное существительное происходит от английского слова «clutch». В русский язык оно перешло с согласной «т». Правильное написание нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «клатч»: корень -клатч- и нулевое окончание. Это неодушевленное существительное мужского рода, которое относится к 2 склонению.
Значение слова
Клатч – маленькая элегантная дамская сумочка.
Примеры
- На прошлых выходных она купила себе новый клатч.
- Она всегда носила с собой клатч, подаренный ей братом.
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | клатч | кла́тчи |
| Р. | кла́тча | кла́тчей |
| Д. | кла́тчу | кла́тчам |
| В. | клатч | кла́тчи |
| Тв. | кла́тчем | кла́тчами |
| Пр. | кла́тче | кла́тчах |
клатч
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 4a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -клатч-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [kɫat͡ɕ], мн. ч. [ˈkɫat͡ɕːɪ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- неол. маленькая элегантная дамская сумочка-конверт ◆ Там я откопала чёрную лаковую сумочку ― «клатч», настоящие лайковые, с двумя дырками на указательных пальцах, перчатки, три ветхих воздушных, крючком вывязанных воротничка, а также множество бархатных, меховых и крепдешиновых обрезков. Д. И. Рубина, «Окна», 2011 г. [НКРЯ]
Синонимы[править]
- ?
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
- сумочка
Гипонимы[править]
- —
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от англ. clutch «схватить», далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Самый новейший толковый словарь русского языка XXI века: около 1500 слов. — АСТ : Астрель. — М., 2012. — 766 с. — (Карманная библиотека словарей). — ISBN 978-5-17-074754-2, ISBN 978-5-271-36466-2.
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
Как пишется: «клатч» или «клач»?
Правило
Данное существительное происходит от английского слова «clutch». В русский язык оно перешло с согласной «т». Правильное написание нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «клатч»: корень -клатч- и нулевое окончание. Это неодушевленное существительное мужского рода, которое относится к 2 склонению.
Значение слова
Клатч – маленькая элегантная дамская сумочка.
Примеры
- На прошлых выходных она купила себе новый клатч.
- Она всегда носила с собой клатч, подаренный ей братом.
- Взрослым: Skillbox, Хекслет, Eduson, XYZ, GB, Яндекс, Otus, SkillFactory.
- 8-11 класс: Умскул, Лектариум, Годограф, Знанио.
- До 7 класса: Алгоритмика, Кодланд, Реботика.
- Английский: Инглекс, Puzzle, Novakid.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
клатч, -а (сумочка)
Рядом по алфавиту:
кла́ссно-уро́чный
кла́ссный
кла́ссово вражде́бный
кла́ссово ограни́ченный
кла́ссово чу́ждый
кла́ссово-сосло́вный
кла́ссовость , -и
кла́ссовый
кла́ссы , -ов (игра)
кла́стер , -а
кластериза́ция , -и
кла́стерный
класти́ческий , (геол.)
кла́сть(ся) , кладу́, кладёт(ся); прош. кла́л(ся), кла́ла(сь)
клатра́ты , -ов, ед. -а́т, -а
клатч , -а (сумочка)
кла́уза , -ы (инф.)
клаузи́рованный , кр. ф. -ан, -ана
кла́узула , -ы
клаустрофо́бия , -и
клаустрофо́бный
кла́фтер , -а
кла́цанье , -я
кла́цать , -аю, -ает
кла́цнуть , -ну, -нет
клебсиеллёз , -а
клебсие́ллы , -е́лл, ед. -е́лла, -ы
клёв , -а
клёванный , кр. ф. -ан, -ана, прич.
клева́нты , -ов, ед. -ва́нт, -а (у параплана)
клёваный , прил.
Поиск значения / толкования слов
Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим
список его значений. Хочется отметить, что
наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного
словарей. Также здесь можно познакомиться
с примерами употребления введенного вами слова.
клатч в словаре кроссвордиста
Википедия
Клатч
Клатч:
- Клатч — небольшая дамская сумочка.
- Клатч — вымышленные государство и страна в серии книг « Плоский мир ».
Клатч (сумка)
Клатч, или клач — маленькая элегантная сумочка- конверт . У клатча может быть маленькая ручка, не ремешок, но обычно его носят под мышкой или обхватив ладонью. Изготавливается из высококачественных материалов (например, крокодиловой или змеиной кожи ), украшается золотом, жемчугом , стразами и перьями .
Правило
Данное существительное происходит от английского слова «clutch». В русский язык оно перешло с согласной «т». Правильное написание нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «клатч»: корень -клатч- и нулевое окончание. Это неодушевленное существительное мужского рода, которое относится к 2 склонению.
Значение слова
Клатч – маленькая элегантная дамская сумочка.
Примеры
- На прошлых выходных она купила себе новый клатч.
- Она всегда носила с собой клатч, подаренный ей братом.
Выбери ответ
Предметы
- Русский
- Общество
- История
- Математика
- Физика
- Литература
- Английский
- Информатика
- Химия
- Биология
- География
- Экономика
Сервисы
- Математические калькуляторы
- Демоверсии ЕГЭ по всем предметам
- Демоверсии ОГЭ по всем предметам
- Списки литературы онлайн
- Расписание каникул
Онлайн-школы
- Умскул
- Фоксфорд
- Тетрика
- Skypro
- Учи Дома
Становимся грамотнее за минуту
- Проверка орфографии онлайн
- Топ-100 слов, где все делают ошибки
- 25 слов, которые всегда пишутся раздельно
- 20 слов, которые всегда пишутся слитно
- 20 слов, которые пишутся только через дефис
- 15 слов, которые всегда пишутся слитно с «не»
- Слова-паразиты, о которых тебе нужно забыть
- Топ-20 длинных и сложных слов
- 9 новых слов, в которых все делают ошибки
- Словарь паронимов
- Орфоэпический словник
Ещё один пост >>
Лексическое значение слова
| 21.07.2016, 15:27 | |
Как пишется слово КЛАТЧили что такое КЛАТЧ спросите вы. На данной странице представлено значение слова на букву К. Если вы не знаете лексическое значение слова КЛАТЧ или не знаете как пишется КЛАТЧ, то прочитав определение этого слова у нас на сайте, вы поймете толкование слова КЛАТЧ. Здесь вы найдете примеры использования слова КЛАТЧ. Морфологический разбор КЛАТЧ, фонетический разбор КЛАТЧ, разбор по составу (морфемный разбор) слова КЛАТЧ. Правильное написание слова КЛАТЧ. |
|
| Слово №380
Значение слова КЛАТЧ — это Маленькая женская сумочка, которую обычно носят в руке. Туфли обходятся родителям выпускницы в 4–5 тысяч, почти так же стоит хорошая сумочка. Впрочем, можно купить миниатюрные клатчи по 2 тыс. руб. После этого на сцену поднялась дочь певца Пэрис Кэтрин Джексон, все это время испуганно теребившая цепочку своего черного клатча и поправлявшая длинные русые волосы. С Английского языка читается как clutch букв. «схватить, прижать». |
|
| Категория: К | Добавил: (21.07.2016) Просмотров: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
Фотогалереи на Ykt.Ru » Домоводство » Клатч, как правильно клатч или клач?
Пользователь:
VaNadin 
e-mail/ICQ/pechka:
VaNadin@inbox.ru
Комментарий:
Замша натуральная, прям такая бархатная.
Добавлено: 19.01.2010, 13:52
Просмотров: 7459
Еще фото с галереи Домоводство
Просмотр: новый классический
Клатч, как правильно клатч или клач?
«Клатч» или «клач» — как правильно пишется слово?
Современный русский язык испытывает огромное воздействие заимствований. В их потоке мы не всегда различаем верное и неверное написание. Как звучит слово, мы знаем, а вот как оно отражается на письме – часто становится проблемой. Это в полной мере касается выбора между «клатч» или «клач».
Содержание
- Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
- Примеры предложений для тренировки
- Неверное написание
Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
Это название элегантной дамской сумочки пришло из английского языка.
В нашей орфографии его верное написание — «клатч».
В языке-источнике слово писалось так: clutch. О произношении можно судить по транскрипции: [klʌtʃ]. Как видим, англичане произносят звук [Т], да и в русской огласовке он присутствует. Однако в потоке речи последние согласные могут сливаться в один долгий [Ч]. Это и привело к тому, что Т стало теряться на письме.
Однако по правилам перевода с латиницы на славянский алфавит все буквы иноязычного слова должны быть отражены на письме.
Примеры предложений для тренировки
- Катя дополнила свой образ для праздничной театральной вечеринки, взяв с собой лакированный клатч, украшенный золотым тиснением.
- Девушка нервно теребила в руках клатч — последний писк моды.
Неверное написание
Ошибочно писать «клач» — такой вариант не зафиксирован в словаре.
Предыдущая
Русский язык«Рваный» или «рванный» — как правильно пишется слово?
Следующая
Русский язык«Перейти» или «передти» — как правильно пишется слово?
Современный русский язык испытывает огромное воздействие заимствований. В их потоке мы не всегда различаем верное и неверное написание. Как звучит слово, мы знаем, а вот как оно отражается на письме – часто становится проблемой. Это в полной мере касается выбора между «клатч» или «клач».
Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
Это название элегантной дамской сумочки пришло из английского языка.
В нашей орфографии его верное написание — «клатч».
В языке-источнике слово писалось так: clutch. О произношении можно судить по транскрипции: [klʌtʃ]. Как видим, англичане произносят звук [Т], да и в русской огласовке он присутствует. Однако в потоке речи последние согласные могут сливаться в один долгий [Ч]. Это и привело к тому, что Т стало теряться на письме.
Однако по правилам перевода с латиницы на славянский алфавит все буквы иноязычного слова должны быть отражены на письме.
Примеры предложений для тренировки
- Катя дополнила свой образ для праздничной театральной вечеринки, взяв с собой лакированный клатч, украшенный золотым тиснением.
- Девушка нервно теребила в руках клатч — последний писк моды.
Неверное написание
Ошибочно писать «клач» — такой вариант не зафиксирован в словаре.
Орфографический словарь русского языка (онлайн)
Как пишется слово «клатч» ?
Правописание слова «клатч»
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
клатч, -а (сумочка)
Рядом по алфавиту:
кла́ссно-уро́чный
кла́ссный
кла́ссово вражде́бный
кла́ссово ограни́ченный
кла́ссово чу́ждый
кла́ссово-сосло́вный
кла́ссовость , -и
кла́ссовый
кла́ссы , -ов (игра)
кла́стер , -а
кластериза́ция , -и
кла́стерный
класти́ческий , (геол.)
кла́сть(ся) , кладу́, кладёт(ся); прош. кла́л(ся), кла́ла(сь)
клатра́ты , -ов, ед. -а́т, -а
клатч , -а (сумочка)
кла́уза , -ы (инф.)
клаузи́рованный , кр. ф. -ан, -ана
кла́узула , -ы
клаустрофо́бия , -и
клаустрофо́бный
кла́фтер , -а
кла́цанье , -я
кла́цать , -аю, -ает
кла́цнуть , -ну, -нет
клебсиеллёз , -а
клебсие́ллы , -е́лл, ед. -е́лла, -ы
клёв , -а
клёванный , кр. ф. -ан, -ана, прич.
клева́нты , -ов, ед. -ва́нт, -а (у параплана)
клёваный , прил.
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
клатч, -а (сумочка)
Рядом по алфавиту:
кла́ссно-уро́чный
кла́ссный
кла́ссово вражде́бный
кла́ссово ограни́ченный
кла́ссово чу́ждый
кла́ссово-сосло́вный
кла́ссовость , -и
кла́ссовый
кла́ссы , -ов (игра)
кла́стер , -а
кластериза́ция , -и
кла́стерный
класти́ческий , (геол.)
кла́сть(ся) , кладу́, кладёт(ся); прош. кла́л(ся), кла́ла(сь)
клатра́ты , -ов, ед. -а́т, -а
клатч , -а (сумочка)
кла́уза , -ы (инф.)
клаузи́рованный , кр. ф. -ан, -ана
кла́узула , -ы
клаустрофо́бия , -и
клаустрофо́бный
кла́фтер , -а
кла́цанье , -я
кла́цать , -аю, -ает
кла́цнуть , -ну, -нет
клебсиеллёз , -а
клебсие́ллы , -е́лл, ед. -е́лла, -ы
клёв , -а
клёванный , кр. ф. -ан, -ана, прич.
клева́нты , -ов, ед. -ва́нт, -а (у параплана)
клёваный , прил.
Поиск значения / толкования слов
Раздел очень прост в использовании. В предложенное поле достаточно ввести нужное слово, и мы вам выдадим
список его значений. Хочется отметить, что
наш сайт предоставляет данные из разных источников – энциклопедического, толкового, словообразовательного
словарей. Также здесь можно познакомиться
с примерами употребления введенного вами слова.
клатч в словаре кроссвордиста
Википедия
Клатч
Клатч:
- Клатч — небольшая дамская сумочка.
- Клатч — вымышленные государство и страна в серии книг « Плоский мир ».
Клатч (сумка)
Клатч, или клач — маленькая элегантная сумочка- конверт . У клатча может быть маленькая ручка, не ремешок, но обычно его носят под мышкой или обхватив ладонью. Изготавливается из высококачественных материалов (например, крокодиловой или змеиной кожи ), украшается золотом, жемчугом , стразами и перьями .
Правило
Данное существительное происходит от английского слова «clutch». В русский язык оно перешло с согласной «т». Правильное написание нужно просто запомнить.
Морфемный разбор слова «клатч»: корень -клатч- и нулевое окончание. Это неодушевленное существительное мужского рода, которое относится к 2 склонению.
Значение слова
Клатч – маленькая элегантная дамская сумочка.
Примеры
- На прошлых выходных она купила себе новый клатч.
- Она всегда носила с собой клатч, подаренный ей братом.
Выбери ответ
Предметы
- Русский
- Общество
- История
- Математика
- Физика
- Литература
- Английский
- Информатика
- Химия
- Биология
- География
- Экономика
Сервисы
- Математические калькуляторы
- Демоверсии ЕГЭ по всем предметам
- Демоверсии ОГЭ по всем предметам
- Списки литературы онлайн
- Расписание каникул
Онлайн-школы
- Умскул
- Фоксфорд
- Тетрика
- Skypro
- Учи Дома
Становимся грамотнее за минуту
- Проверка орфографии онлайн
- Топ-100 слов, где все делают ошибки
- 25 слов, которые всегда пишутся раздельно
- 20 слов, которые всегда пишутся слитно
- 20 слов, которые пишутся только через дефис
- 15 слов, которые всегда пишутся слитно с «не»
- Слова-паразиты, о которых тебе нужно забыть
- Топ-20 длинных и сложных слов
- 9 новых слов, в которых все делают ошибки
- Словарь паронимов
- Орфоэпический словник
Ещё один пост >>
Лексическое значение слова
| 21.07.2016, 15:27 | |
Как пишется слово КЛАТЧили что такое КЛАТЧ спросите вы. На данной странице представлено значение слова на букву К. Если вы не знаете лексическое значение слова КЛАТЧ или не знаете как пишется КЛАТЧ, то прочитав определение этого слова у нас на сайте, вы поймете толкование слова КЛАТЧ. Здесь вы найдете примеры использования слова КЛАТЧ. Морфологический разбор КЛАТЧ, фонетический разбор КЛАТЧ, разбор по составу (морфемный разбор) слова КЛАТЧ. Правильное написание слова КЛАТЧ. |
|
| Слово №380
Значение слова КЛАТЧ — это Маленькая женская сумочка, которую обычно носят в руке. Туфли обходятся родителям выпускницы в 4–5 тысяч, почти так же стоит хорошая сумочка. Впрочем, можно купить миниатюрные клатчи по 2 тыс. руб. После этого на сцену поднялась дочь певца Пэрис Кэтрин Джексон, все это время испуганно теребившая цепочку своего черного клатча и поправлявшая длинные русые волосы. С Английского языка читается как clutch букв. «схватить, прижать». |
|
| Категория: К | Добавил: (21.07.2016) Просмотров: 1 | Рейтинг: 0.0/0 |
Фотогалереи на Ykt.Ru » Домоводство » Клатч, как правильно клатч или клач?
Пользователь:
VaNadin
e-mail/ICQ/pechka:
VaNadin@inbox.ru
Комментарий:
Замша натуральная, прям такая бархатная.
Добавлено: 19.01.2010, 13:52
Просмотров: 7459
Еще фото с галереи Домоводство
Просмотр: новый классический
Клатч, как правильно клатч или клач?
«Клатч» или «клач» — как правильно пишется слово?
Современный русский язык испытывает огромное воздействие заимствований. В их потоке мы не всегда различаем верное и неверное написание. Как звучит слово, мы знаем, а вот как оно отражается на письме – часто становится проблемой. Это в полной мере касается выбора между «клатч» или «клач».
Содержание
- Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
- Примеры предложений для тренировки
- Неверное написание
Как пишется правильно: «клатч» или «клач»?
Это название элегантной дамской сумочки пришло из английского языка.
В нашей орфографии его верное написание — «клатч».
В языке-источнике слово писалось так: clutch. О произношении можно судить по транскрипции: [klʌtʃ]. Как видим, англичане произносят звук [Т], да и в русской огласовке он присутствует. Однако в потоке речи последние согласные могут сливаться в один долгий [Ч]. Это и привело к тому, что Т стало теряться на письме.
Однако по правилам перевода с латиницы на славянский алфавит все буквы иноязычного слова должны быть отражены на письме.
Примеры предложений для тренировки
- Катя дополнила свой образ для праздничной театральной вечеринки, взяв с собой лакированный клатч, украшенный золотым тиснением.
- Девушка нервно теребила в руках клатч — последний писк моды.
Неверное написание
Ошибочно писать «клач» — такой вариант не зафиксирован в словаре.
Предыдущая
Русский язык«Рваный» или «рванный» — как правильно пишется слово?
Следующая
Русский язык«Перейти» или «передти» — как правильно пишется слово?