Как правильно пишется легонький или легенький

В русском языке есть два однокоренных прилагательных, написание и употребление которых вызывает сомнение. Как выбрать правильный вариант и написать слова «легонький» или «легенький»?

Как правильно писать: «легонький» или «легенький»

Прежде чем приступить к изучению представленных слов, следует проанализировать их со стороны законов и правил русского языка. «Легенький» и «легонький»: оба слова являются прилагательными, образованными от единого качественного прилагательного «легкий». В составе этих слов присутствуют уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-». Слова употреблены в мужском роде, но могут употребляться в женском и среднем роде.

Данные прилагательные сочетаются по смыслу с разными существительными, поскольку несколько различаются по семантической окраске. К примеру, можно сказать легонький ветерок или легенький чемодан. «Легонький» в данном случае выступает как малозаметный, едва ощутимый. А «легенький» − значит имеющий небольшой вес, нетяжелый предмет.

Согласно стилистике, слово «легенький» относится в литературному стилю и чаще употребляется в художественных произведениях. Прилагательное «легонький» более характерно для разговорного стиля. Таким образом, оба слова можно употреблять в речи. Однако в целом, лингвисты не пришли к окончательному решению по поводу употребления обоих этих прилагательных.

Поэтому согласно современному орфографическому словарю, допускаются оба написания и использование данных слов в речи.

В правописании можно допустить ошибку в написании суффикса. Но в этом случае следует вспомнить, что в русском языке есть уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-», поэтому недопустимо писать легинький или леганький. Однако такие ошибки на практике встречаются крайне редко.

Примеры предложений

Особенности употребления прилагательных «легонький» и «легенький» можно проследить на примере различных предложений. Таким образом, будет проще отметить их незначительные отличия.

Примеры предложений:

1. Легенькие, вертлявые девочки бежали по улице вслед за своей матерью.
2. Он наиграл на фортепиано легонький незатейливый мотивчик.
3. С утра чувствовался легонький морозец.
4. Эта легонькая задачка не вызывала у нее никакого труда, она решила ее буквально за одну минуту.
5. Легонький ветерок холодит щеки и руки.
6. Ребенок был маленький и легенький, ей не составило труда поднять его на руки.
7. На ней было легенькое платьице, которое развивалось под легоньким ветерком.

Как можно увидеть по представленным предложениям, слово «легенький» употребляется в значении невесомый, воздушный, небольшой по весу, а легонький – незначительно, легко уловимый.

Синонимы

В русском языке каждое слово имеет множество синонимов, которые раскрывают все его оттенки. К слову «легонький» подойдут следующие синонимы:

• легкий;
• малозаметный;
• неуловимый;
• незначительный;
• осторожный;
• слабенький;
• пустяковый;
• простой;
• тихий;
• несильный.

Для слова «легенький» подойдут такие синонимы:

• невесомый;
• легковесный;
• воздушный;
• хрупкий.

Заключение

Знание тонкостей и особенностей русского языка позволит без труда выбирать слова и грамотно употреблять их в речи, а также не допускать ошибок при написании.

«Легонький» или «легенький» — как правильно писать? Оба слова образованы от имени прилагательного «легкий», которое по правилу русского языка является для них проверочным словом. 

В корне ударение падает на первый слог, по окончанию «-ий» они согласуются с именами существительными мужского рода.

Как правильно писать слово

Понять, как пишутся данные слова, можно с учетом ряда параметров. 

При разборе по составу выделяются уменьшительно-ласкательные суффиксы «-еньк-» и «-оньк-», равноправные по смыслу, но обусловливающие разную сочетаемость с существительными:

легонький ветерок – легенький чемодан.

Большинство современных словарей русского языка представляют обе словоформы, при этом нередко выбор и написание того или иного суффикса определяются правилами стиля:

• в литературном стиле – легенький;

• в разговорном – легонький (по типу мягенький – мягонький соответственно).

Однако словарь Ожегова представляет одну форму – «легонький», обусловленную, по данным этимологических словарей, древнерусской формой «легъкъ», где исторически после твердого заднеязычного согласного «г» следует гласный непереднего ряда «ъ».

Словарь Кузнецова единственную форму «легонький» снабжает пометкой «разговорное».

Однозначного решения в выборе употребления исследуемых слов сегодня нет. Следует руководствоваться правилами семантики, сочетаемости и стиля.

Примеры предложений

Посмотрите и сравните:

«Белые красным расшитые рушники покачивались от ветерка лёгонького».

Елизавета Шумская, «Сказ о ведьме Буяне», 2007.

«Оно-то лёгенькое, да и подбрасывали мы невысоко… А тут вдруг целая девица в фокус влезает!»,

И. М. Комарова, «Пятница, тринадцать ноль-ноль», 2014.

Читайте также, как пишется полегче.

Перейти к содержанию

Русский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

лё—гонь—кий

Прилагательное, относительное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 3*a✕~.

Корень: -лёг-; суффикс: -оньк; окончание: -ий [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: [ˈlʲɵɡənʲkʲɪɪ̯]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. уменьш.-ласк. к лёгкий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. лёгенький

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Этимология[править]

Происходит от прил. лёгкий, далее из праслав. *lьgъkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. льгъкъ (др.-греч. ἐλαφρός), русск. лёгкий, укр. легкий, белор. лёгкі, болг. лек, ж. ле́ка, сербохорв. ла̏к, словенск. láhǝk, ж. láhka, lǝha^k, чешск. lehký, словацк. ľаhký, польск. lekki, в.-луж. lohki, н.-луж. lekki, letki; восходит к праиндоевр. *hleng-. Родственно лат. levis «лёгкий, быстрый», др.-инд. laghúṣ, raghúṣ «грубый, лёгкий, незначительный», авест. raɣu-, ж. rǝvī (*ragvī) «проворный», др.-ирл. сравн. степ. laigiu «меньше, хуже», корн. lе — то же (пракельтск. *lagiōs), греч. ἐλαχύς «малый». Наряду с этим существуют формы с носовым инфиксом: авест. rǝnǰyō «легче, ловчее» от raɣu-, др.-в.-нем. lungar, латышск. lie^gs, готск. leihts, др.-в.-нем. gilingan «удаваться». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

Библиография[править]

Слово «лёгонький» правильнее писать через «о», тем не менее «лёгенький» через «е» считается допустимым.

Правила и ошибки

Произношение «лёгенький» довольно-таки распространено в разговорной речи (в просторечии), но не вполне корректно: по правилам русской орфографии ласкательно-уменьшительный безударный суффикс «-оньк» в прилагательных пишется после свистящих и твёрдых согласных («кисонька», «яблонька»), а после гласных, глухих, взрывных, шипящих и звонких согласных «-еньк». Однако разделение согласных букв по звучанию весьма условно. Например, «г» в среднероссийском и северном говорах твёрдый, но и достаточно звонкий звук, а в южнороссийском смягчённый довольно-таки протяжный; южане, как говорится, «гэкают». Как следствие, «лёгонький» и «лёгенький» формально должны бы иметь равное право на существование, и компьютерные программы проверки правописания ни то, ни другое слово не помечают как ошибочное. Кстати, «легенький» в русской раскладке тоже. Но в нашем случае вступает в силу ещё одно существенное обстоятельство, сложившееся уже после разработки функциональных ядер упомянутых программных средств.

Заметим, написание «легенький» ошибочно не в личной переписке с хорошо знакомым человеком, даже если автор однозначно подразумевает, что «е» в нём на самом деле «ё»: его могут воспринять как заимствованное из других восточнославянских языков.

Каждый живой язык имеет естественное право на существование. Заимствования слов из языка в язык обычное дело. Но человечество – часть живой природы. Вас ведь мама с папой зачали, а не химики в автоклаве синтезировали из минерального сырья? Следовательно, людям нельзя игнорировать общие законы биологии, один из которых, очень важный, гласит: близкородственные виды в одном и том же биотопе не уживаются. Они или сливаются в один, новый, вид путём межвидового скрещивания, или слабейший вид подавляется, вытесняется в другие стации (места обитания), или же вымирает. Поэтому попытки ползуче-насильственного «обкультуривания» любого рода обречены на провал: против природы не попрёшь.

В нашем случае такой эффект проявляется весьма наглядно: якобы заимствованное «легенький», как бы его ни проговаривал про себя автор, читатель может прочесть, согласно исходному произношению, как «лэгэнькый» и понять как попытку нравственно-культурного угнетения. Тогда – автор писал зря, не станет читатель понимать, что там написано, даже если это величайшая правда всех времён и народов.

Немало есть и других веских доводов против «легенький», уже чисто лингвистических, не связанных с текущим состоянием международных и межгосударственных отношений. Поэтому современная русская орфография в данном отношении строга:

В именах прилагательных безударный суффикс «-оньк» пишется после «г», «к», «х» («лёгонький» или «легонький», «высоконький», «широконький», «махонький», «сухонький»), а после всех других согласных «-еньк».

Примечание: написания «масенький», «сухенький» считаются просторечными, но не ошибочными, а «лёгенький» допустимым в документах общего характера, только если «ё» обозначено соответствующим надстрочным символом (знаком).

Значение

Прилагательное «лёгонький» и его словоформы (см. след. раздел) употребляются в русском языке в прямом и переносном значениях:

1. Указывают на большую лёгкость чего-то или кого-то по весу (прямое в смысле легче лёгкого): «Такой богатырь, а махонькая лёгонькая жена им командует, как хочет»; «Газоблок материал лёгонький, утеплять им балкон можно без оформления перепланировки».
2. Обозначают несоответствие чего-то или кого-то отмеренному или кажущемуся весу (также прямое в смысле легковат, маловат по весу): «У неё кость тонкая: фигуристая дама, а возьмёшь на руки – лёгонькая»; «Что-то лёгонек ваш отвес для килограмма! А пройдёмте-ка к контрольным весам, проверим вес!»
3. Определяют качество чего-то как не избыточное, не отягчающее/отягощающее, или даже недостаточное (переносное значение): «На обед лёгонький супчик с куриными потрошками, котлетка с кашкой и квасок имбирный»; «Выручка сегодняшняя лёгонька: непогода покупателей разогнала»; «Категория этого аэропорта явно завышена, пассажиропоток в нём лёгонький».
4. Говорят о несложности, не трудности, не утомительности, лёгкости для выполнения или изучения (переносное в смысле проще простого): «Как сдал? – На “отлично”. – Да ты что! – Билет лёгонький попался»; «Биология наука никак не лёгонькая, не проще высшей математики»; «Покраска работа лёгонькая, но вредная».

Синоним во всех значениях «лёгенький»; частичные «легковат(ый, -ая, -ое, -ые)», «легчайший», «маловат(ый, -ая, -ое, -ые)».

Грамматика

Слово «лёгонький» – имя прилагательное, относительное качества (веса, лёгкости, тяжести, тягости). Состоит из корня «лёг-» (не «лег-»!), суффикса «-оньк-» (допустимо «-еньк-») и окончания «-ий». Постановка ударения и разделение переносами лё-гонь-кий. Изменяется по числам, склоняется по родам и падежам согласно 3-му (смешанному) типу:

Именительный:

• лёгонький (муж. ед. ч.);
• лёгонькая (жен. ед. ч.);
• лёгонькое (средн. ед. ч.);
• лёгонькие (мн. ч.).

Родительный:

• лёгонького (муж. ед. ч.);
• лёгонькой (жен. ед. ч.);
• лёгонького (средн. ед. ч.);
• лёгоньких (мн. ч.).

Дательный:

• лёгонькому (муж. ед. ч.);
• лёгонькой (жен. ед. ч.);
• лёгонькому (средн. ед. ч.);
• лёгоньким (мн. ч.).

Винительный (одушевленных предметов):

• лёгонького (муж. ед. ч.);
• лёгонькую (жен. ед. ч.);
• лёгонькое (средн. ед. ч.);
• лёгоньких (мн. ч.).

Винительный (неодушевленных предметов):

• лёгонький (муж. ед. ч.);
• лёгонькую (жен. ед. ч.);
• лёгонькое (средн. ед. ч.);
• лёгонькие (мн. ч.).

Творительный:

• лёгоньким (муж. ед. ч.);
• лёгонькой (жен. ед. ч.); или лёгонькою;
• лёгоньким (средн. ед. ч.);
• лёгонькими (мн. ч.).

Предложный:

• <о, в, для, на, к, по, у и др. первообразные* предлоги> лёгоньком (муж. ед. ч.);
• <те же предлоги> лёгонькой (жен. ед. ч.);
• <те же предлоги> лёгоньком (средн. ед. ч.);
• <те же предлоги> лёгоньких (мн. ч.).

Краткие формы (только именительный падеж):

• лёгонек (муж. ед. ч.)**;
• лёгонька (жен. ед. ч.)**;
• лёгонько (средн. ед. ч.)**;
• лёгоньки (мн. ч.).

Примечания:

*) – Исконные (древнейшие, непроизводные) предлоги без, в, до, для, за, из, к, на, над, о, об, от, перед, по, под, при, про, с, у, через.

**) – Малоупотребительны, трудновато выговаривать. Бытуют также просторечные формы лего́нек, лего́нька, лего́нько (ударение на «-о-» в суффиксе «-оньк-»).

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово: