Как правильно пишется mammy

Слова Mom и Mum вызывают некую путаницу у новичков. Ведь в интернете можно встретить оба варианта в значении «мама». Кроме написания, оба слова имеют разное звучание. Так как же правильно?

Mom — Mum — -мама — [mɑːm] — мам.
Mom — используется в Америке и Канаде.
Mum — используется в Великобритании, Новой Зеландии, Австралии.
Mother — мать — [ˈmʌðər] — мазэр.
Mommy — Mummy — мамочка, мамуля — [ˈmæmɪ] — мами.

Оба варианта правильны.
Посмотрите пример.

Mom/mum, can I go to the movies with Tom?
Мам, можно я пойду с Томом в кино?

Слово — Mum — в британском английском имеет другие значения и используется не только как существительное, но и как прилагательное.

Посмотрите примеры перевода.

Mum — мама, молчание, крепкое пиво, коричневая краска, декоративный цветок, молчаливый.

Как сказать на английском «Мамочка, Мамуля»

Mommy — американский английский.
Mummy — британский английский.

Кроме того, существует разница произношения слов ‘mom — mum’.
Американцы больше «акают» и говорят — [mam] — мам;
Британцы больше «окают» и говорят — [mom] — мом;
Послушайте.

Mum — британское произношение
Mummy — британское произношение
Mom — американское произношение
Mommy — американское произношение

мамочка, старая негритянка, няня-негритянка

существительное

- детск. мамочка
- няня-негритянка; кормилица-негритянка
- старая негритянка

Мои примеры

Словосочетания

mammy boy — маменькин сынок; неженка  
mammy chair — жарг беседка для передачи личного состава с корабля на корабль на ходу  

Примеры, ожидающие перевода

…the toddler clung to her mammy and eyed the strangers fearfully…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mammal  — млекопитающее
mammary  — относящийся к молочной железе
mam  — мама

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mammy
мн. ч.(plural): mammies

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

  • 1
    mammy

    2)

    амер.

    ня́ня-негритя́нка

    3)

    амер.

    ста́рая негритя́нка

    Англо-русский словарь Мюллера > mammy

  • 2
    mammy

    Персональный Сократ > mammy

  • 3
    mammy

    Англо-русский синонимический словарь > mammy

  • 4
    mammy

    [ˈmæmɪ]

    mammy детск. мамочка mammy амер. няня-негритянка mammy амер. старая негритянка

    English-Russian short dictionary > mammy

  • 5
    mammy

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mammy

  • 6
    mammy

    [ʹmæmı]

    1) няня-негритянка; кормилица-негритянка

    2) старая негритянка

    НБАРС > mammy

  • 7
    mammy

    БФРС > mammy

  • 8
    mammy

    Универсальный англо-русский словарь > mammy

  • 9
    mammy

    [`mæmɪ]

    мамочка

    няня-негритянка

    старая негритянка

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > mammy

  • 10
    mammy

    noun

    1) child. мамочка

    3)

    amer.

    старая негритянка

    * * *

    (n) кормилица-негритянка; мамочка; няня-негритянка; старая негритянка

    * * *

    детск. мамочка

    * * *

    [mam·my || ‘mæmɪ]
    мамочка ( разг.)

    * * *

    * * *

    1) детск. мамочка
    2) а) амер. няня-негритянка
    б) амер. старая негритянка

    Новый англо-русский словарь > mammy

  • 11
    mammy

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > mammy

  • 12
    mammy

    Англо-русский современный словарь > mammy

  • 13
    mammy

    2) ня́ня-негритя́нка ж, корми́лица-негритя́нка ж

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > mammy

  • 14
    mammy

    English-Russian smart dictionary > mammy

  • 15
    mammy

    1. n детск. мамочка

    2. n амер. няня-негритянка; кормилица-негритянка

    3. n амер. старая негритянка

    Синонимический ряд:

    parent (noun) ma; mama; matriarch; mom; mommy; mother; mum; mummy; parent

    English-Russian base dictionary > mammy

  • 16
    mammy-jammer

    Shut your mouth, you no-account skanky, low-life mammy-jammer — Заткни пасть, пидор долбаный, блин, козел

    The new dictionary of modern spoken language > mammy-jammer

  • 17
    mammy boy

    Универсальный англо-русский словарь > mammy boy

  • 18
    мамаша

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мамаша

  • 19
    маменька

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > маменька

  • 20
    няня-негритянка

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > няня-негритянка

См. также в других словарях:

  • mammy — mammy …   Dictionnaire des rimes

  • Mammy — is a variant of mama used in several English dialects, including Hiberno English used in Ireland. Mammy may refer to: Mammy archetype, a stereotype of a black woman, depicted as rotund, homely, and matronly Mammy s Boy, unfinished 1923 film with… …   Wikipedia

  • mammy — mam my (m[a^]m m[y^]), n.; pl. {mammies} (m[a^]m m[i^]z). A child s name for mamma, mother. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mammy — 1520s, dim. of mam (see MAMMA (Cf. mamma)). Meaning black woman having the care of white children is by 1837, Southern U.S. dialect, variant of MAMMA (Cf. mamma) …   Etymology dictionary

  • Mammy —    Film musical de Michael Curtiz, avec Al Jolson, Lowell Sherman, Hobart Bosworth, Louise Dresser, Lee Moran.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1930   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 24    Résumé    Un meurtre a lieu lors d un spectacle …   Dictionnaire mondial des Films

  • mammy — [mam′ē] n. pl. mammies [dial. var. of MAMMA1] [Chiefly Dial.] Dial. 1. child s term for MOTHER ☆ 2. Historical a black woman responsible for the care of white children, esp. in the South …   English World dictionary

  • mammy — mamie ou mammy [ mami ] n. f. • 1952; de l angl. mammy « maman » ♦ Fam., lang. enfantin Grand mère. ⇒ mémé, mémère (cf. aussi Bonne maman, grand maman). Aller chez son papi et sa mamie. Par ext. Vieille femme. Une petite mamie qui trottine. ⊗ HOM …   Encyclopédie Universelle

  • mammy —    This is sometimes a variant of ‘Mamma’ or ‘Mummy’, used to the speaker’s mother. There are many examples of such usage in The Country Girls, by Edna O’Brien; also in When the Boat Comes In, by James Mitchell. One of Al Jolson’s best known… …   A dictionary of epithets and terms of address

  • mammy — UK [ˈmæmɪ] / US noun [countable] Word forms mammy : singular mammy plural mammies British informal a word for mother used in some parts of the UK …   English dictionary

  • mammy — [[t]mæ̱mi[/t]] mammies N FAMILY In some dialects of English, mammy is used to mean mother. [INFORMAL] …   English dictionary

  • Mammy Two Shoes — Tom and Jerry character From Old Rockin Chair Tom First appearance Puss Gets the Boo …   Wikipedia

мумия, мама, мягкая бесформенная масса, коричневая краска

существительное

- мумия
- мягкая бесформенная масса

to beat smth. to a mummy — превратить что-л. в бесформенную массуКак правильно пишется mommy или mummy
to beat smb. to a mummy — избить кого-л. до бесчувствия; ≅ живого места не оставитьКак правильно пишется mommy или mummy

- коричневая краска, мумия
- pl. сл. египетские ценные бумаги (на фондовой бирже)
- мама, мамуля, мамуся

Словосочетания

mummy-angst novel — роман о вечно обеспокоенной мамаше  Как правильно пишется mommy или mummy
mummy case — футляр для мумии  Как правильно пишется mommy или mummy
mummy-case — футляр для мумии  Как правильно пишется mommy или mummy
beat to a mummy — превращать в бесформенную массу; превратить в бесформенную массу  Как правильно пишется mommy или mummy
mummy cloth — креповая плательная ткань с хлопчатобумажной основой и с шерстяным утком  Как правильно пишется mommy или mummy
smash to a mummy — превращать в бесформенную массу; превратить в бесформенную массу  Как правильно пишется mommy или mummy

Примеры

He opened the sepulture and examined the mummy.Как правильно пишется mommy или mummy

Он вскрыл гробницу и осмотрел мумию. 

Mummy, can you pick me up?Как правильно пишется mommy или mummy

Мамочка, ты можешь меня забрать? 

Mummy, can I play outside?Как правильно пишется mommy или mummy

Мамочка, можно мне поиграть на улице? 

Some of the mummy’s wrappings had been removed.Как правильно пишется mommy или mummy

Часть повязок мумии была снята /отсутствовала/. 

Mummy, can I have an ice cream?Как правильно пишется mommy или mummy

Мамочка, можно мне мороженое? 

Mummy, I need to go to the toilet!Как правильно пишется mommy или mummy

Мамочка, мне нужно в туалет! 

The Egyptians mummied all sorts of sacred brutes.Как правильно пишется mommy или mummy

Египтяне мумифицировали всех священных животных. 

The old theological dogmas had become mere mummies.Как правильно пишется mommy или mummy

Старые богословские догматы стали не более чем мумиями. 

Примеры, ожидающие перевода

…the Egyptian mummy was carefully disinterred in hopes that it would yield secrets about the Old Kingdom…Как правильно пишется mommy или mummy

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

mum  — мама, молчание, крепкое пиво, молчаливый
mummer  — актер, фигляр
mummify  — мумифицировать, превращаться в мумию, ссыхаться

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): mummy
мн. ч.(plural): mummies

mommy

мама

Синонимический ряд:

mother (noun) female parent; ma; mama; mater; mom; mother; mummy

English-Russian base dictionary .
2014.

Смотреть что такое «mommy» в других словарях:

  • mommy — (n.) 1844, U.S. variant of MAMMA (Cf. mamma). Variant spelling mommie attested by 1882. Mommy track first attested 1987. Related: Mommies; also Cf. MOMMA (Cf. momma) …   Etymology dictionary

  • mommy — [mäm′ē] n. pl. mommies child s term for MOTHER1 …   English World dictionary

  • mommy — mom|my [ mami ] noun count AMERICAN SPOKEN 1. ) a name used when talking to your own mother, especially by young children. British mummy: Mommy, I want to go home. 2. ) a word for mother, used especially by young children. British mummy: I love… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mommy — [[t]mɒ̱mi[/t]] mommies N FAMILY Some people, especially young children, call their mother mommy. [AM, INFORMAL] Mommy and I went in an aeroplane. (in BRIT, use mummy) …   English dictionary

  • mommy — UK [ˈmɒmɪ] / US [ˈmɑmɪ] noun [countable] Word forms mommy : singular mommy plural mommies American informal a mother. This word is used mainly by children, or when talking to children. The British word is mummy …   English dictionary

  • mommy — n. (pl. ies) esp. US = MUMMY(1). * * * mommy [mommy mommies] [ˈmɒmi] [ˈmɑːmi] noun (pl. mommies) …   Useful english dictionary

  • Mommy — noun Ones mother I wish Mommy and Daddy didnt argue so much …   Wiktionary

  • Mommy makeover — is a term used by plastic surgeons to describe a certain combination of procedures done at the same time. The purpose of these specific procedures is to restore a woman’s body shape and dimensions to what she enjoyed before the impact of the… …   Wikipedia

  • Mommy’s Little Monster — Studio album by Social Distortion Released 1983 …   Wikipedia

  • Mommy’s Little Monster — Mommy s Little Monster …   Википедия

  • Mommy 2: Mommy’s Day — Directed by Max Allan Collins Produced by Steven Henke Written by Max Allan Collins Starring Patty McCormack …   Wikipedia

перевести другое слово или фразу

синонимы

имя существительное

  • mom
  • mommy
  • mum
  • mammy
  • momma
  • mama
  • ma
  • mamma

другие переводы

имя существительное

  • мумия

    mummy
  • мама

    mother
    mom
    mum
    mama
    mamma
    mummy
  • мягкая бесформенная масса

    mummy
    pulp
  • коричневая краска

    brown
    mum
    mummy

примеры использования

  • “She’s the perfect mummy.

Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий

Оцените наш проект

Рейтинг:

Имя*:

Электронная почта:

Отзыв:

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

_n. _собир. мама


Англо-Русско-Английский словарь общей лексики, сборник из лучших словарей.

     English-Russian-English dictionary of general lexis, the collection of the best dictionaries.
2012

  • Главная
  • Вопросы и ответы
  • Как правильно where is mummy and daddy или where are mummy and daddy

Where are mummy and daddy

множественное число

/ˈmɒmi/

Where are we going, Mommy?

[МАЛЫШ] Куда мы собираемся, мама?

Mommy, I’m hungry.

Мама, я хочу есть.

Mommy, do I have to wash my ears, too?

Мама, мне мыть уши?

But you’re crying, Mommy.

Почему ты плачешь, мама?

Don’t peek, Mommy.

Не подсматривай, мама.

Показать ещё примеры для «мама»…

«I like mommy better.»

«Мамочка нравится мне больше.»

Well, Mommy, we had to get Jack down off the beanstalk.

Мамочка, нам нужно было узнать, чем все закончилось у Джека.

Mommy, he’s a great kid.

Мамочка, он прекрасный ребенок.

It’s nice sleuthing, Mommy.

Прекрасное расследование, мамочка.

Well, very nice timing, Mommy.

Очень вовремя, мамочка.

Показать ещё примеры для «мамочка»…

— But mommy, it’s late! What are you wearing?

Мамуля, опаздываю!

Mommy dearest, you can kiss your daughter.

Мамуля… можешь поцеловать свою дочь.

I’m here mommy.

Я здесь, мамуля.

There is nothing wrong, mommy.

Да всё в порядке, мамуля.

Показать ещё примеры для «мамуля»…

Look at Mommy’s baby.

Смотри, мамин малыш.

Afriend of mommy’s.

— Это мамин друг

Even worse, you made me look bad in front of Mrs McCluskey, who you know is Mommy’s sworn enemy.

И хуже того, выставили меня дурой перед миссис МакКласки, а она, как вам известно, мамин заклятый враг.

Mommy’s baby.

Мамин малыш.

Mommy was being sarcastic.

Это был просто мамин сарказм.

Показать ещё примеры для «мамин»…

Your Mommy Fortuna cannot truly change things!

Ваша Мамаша Фортуна не умеет превращать!

Get rid of her, Mommy!

Избавься от неё, Мамаша!

Mommy Fortuna doesn’t think so.

Мамаша Фортуна в это не верит.

And Mommy Fortuna spoke of a King Haggard.

А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.

Mommy Fortuna never came within miles of here.

Мамаша Фортуна и на мили сюда не подходила.

Показать ещё примеры для «мамаша»…

It all has to do with being down on the floor when you were a scared child… and looking up at that big tower of Mommy.

Все это связано с тем моментом в детстве, когда испуганный ребенок на полу… смотрит снизу на большую башню Матери.

The terrorist threat that was posed by his mommy’s breast milk.

О террористической угрозе со стороны грудного молока его матери.

Like the love you had for mommy…and jess.Go to he

Например, как твоя любовь к матери и к Джесс. Проваливай в ад.

Can you imagine it now? «Hey, how you doin’? I’m J.D., and this little bugger right here already hates ya for not being his real mommy!

Можешь представить? «Эй как дела?» Я Джей Ди и этот маленький педераст прямо здесь же начинает ненавидеть остальных потому что у него небыло настоящей матери !

Because it’s her fault my mommy died.

Потому, что она виновата в смерти матери.

Показать ещё примеры для «матери»…

I love Punky. Mommy says Punky nice baby.

Я люблю Панки.

Bye, Mommy.

Я тебя люблю!

I love you too, Mommy.

Я тебя тоже люблю.

Okay. Listen to mommy.

— Я люблю тебя.

Wanna come to Mommy?

Хорошо, любимый.

Отправить комментарий

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Mother, mum и mummy: в чём различие этих слов?

Английское «mother» — это то слово, с которым знаком чуть ли не каждый человек, начинающий изучать язык. В этой статье преподаватель английского Сэм расскажет, чем различаются слова «mother», «mum» и «mummy» между собой и в какой ситуации уместнее использовать каждое из них.

One of the most important persons in the world is your mum. For many children «mama» is the first real word that they say, but what is the difference between mother, mum, and mummy.

Mother is very formal. Although some students tend to use mother when they speak to me, and it’s not wrong to do so, it’s more natural to use the word mum when speaking, except in a strictly formal context. In fact, I almost never use mother when speaking about my mum.

Mum is used most often, and especially when you are speaking to others about your family. In American English, this word is mom. Some Irish people say «mam».

Mummy is an affectionate form. As a boy, I used this word a lot, I called my mummy whenever I was stuck and she was always there to help. As an adult, I don’t use this form as often, and I don’t use it when talking to others. Adults who use this form to speak to others about their mum can seem childish.

I hope this helps you use this very important word more naturally.

Изучаете английский язык?

Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя

Источник

@SuomiMathilde: that’s not true

mum/mummy is used by people from the UK, while mom/mommy is a US thing, but they are the same. Mother is used in both, and is more formal.

Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.

Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.

Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.

Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.

Понимаю ответы любой длины и сложности.

Решайте свои проблемы проще в приложении!

( 30 698 )

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется mummy или mommy, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется mummy или mommy», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Какие вы еще знаете однокоренные слова к слову Как правильно пишется mummy или mommy:


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

«Мама

«Мама

«мамочка

«Мамочка

мамочкой

«Мам

Предложения

collins

mommy

  
    n    (US, mother)    
  mummy  


And he said, «Mommy, I can’t sleep.



Он ответил: «Мама, я не могу спать.


«Mommy, can we get a puppy,» she politely asks.



«Мама, мы можем завести щенка?» — спрашивает она вежливо.


«Mommy, what happened to him?»



«Мама, что случилось с ним?»


«Mommy, you hate me.»



«Мама, ты меня ненавидишь.»


He ate pencils and kept calling our teacher «Mommy



Он съел карандаш и до сих пор называет нашу учительницу «мамочка«.


Whenever you mention the word «Mommy,» they turn into sniveling ingrates.



Стоит сказать слово «мамочка«, как они распускают сопли.


«Mommy, okay?» my daughter asked as she sat down beside me.



«Мама, с тобой все хорошо?», — спросила моя дочь, когда она села рядом со мной.


«Mommy I love you,» he wrote.



«Мамочка, я люблю тебя», — написал он.


«Mommy I love you,» read the first message.



«Мамочка, я люблю тебя», было написано в первом сообщении.


«Mommy, can I go outside?» asked AJ.



«Мама, а я смогла бы выйти замуж?» — спрашивает Ая.


«Mommy, sunshine of my life…», and then you write whatever you want.



Сначала: «Мама, свет очей моих», а потом можешь писать все, что ты хочешь.


And I know «Mommy had a bit too much sangria» isn’t the explanation you’re looking for.



И я знаю, что «Мамочка перебрала с сангрией» — это не то оправдание, которое ты ждёшь.


«Mommy, the parade is starting!»



«Мама, парад уже начался».


Maybe her now one-year-old child would be learning to walk or say «Mommy» right now.



Может, её малыш, которому бы уже исполнился годик, учился бы сейчас ходить или говорить «мама».


If your lost child is shouting, «Mommy!» it can be difficult to distinguish her voice among other children calling for their moms.



Если ваш потерявшийся ребенок кричит «Мама», его трудно отличить от голоса других детей, зовущих мам.


«Mommy are you a princess?»



«Мама, а ты была принцессой?»


«Mommy, are we bad?»



«Мама неужели я такой плохой?»


«Mommy and daddy won’t be mad.»



«Мамочка и папочка не будут злиться.»


No! Don’t call me «Mommy

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат «Mommy

Результатов: 6500. Точных совпадений: 350. Затраченное время: 372 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

  • 1
    mommy

    mommy noun coll. мама

    Англо-русский словарь Мюллера > mommy

  • 2
    mommy

    Персональный Сократ > mommy

  • 3
    mommy

    [‘mɔmɪ]

    мама, мамочка

    Syn:

    ••

    Англо-русский современный словарь > mommy

  • 4
    mommy

    сущ.;
    разг. мама Syn: ma, mum
    Мама

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mommy

  • 5
    mommy to be

    Универсальный англо-русский словарь > mommy to be

  • 6
    mommy

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > mommy

  • 7
    mommy

    * * *

    [‘mɑmɪ /’mɒ-]
    мама

    * * *

    разг.
    мама

    Новый англо-русский словарь > mommy

  • 8
    mommy

    English-Russian dictionary of technical terms > mommy

  • 9
    mommy

    Англо-русский синонимический словарь > mommy

  • 10
    mommy

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > mommy

  • 11
    mommy

    Синонимический ряд:

    mother (noun) female parent; ma; mama; mater; mom; mother; mummy

    English-Russian base dictionary > mommy

  • 12
    Flat Mommy

    Англо-русский современный словарь > Flat Mommy

  • 13
    mummy, mommy

    Dictionary English-Interslavic > mummy, mommy

  • 14
    мама

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мама

  • 15
    мама& мамаша

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > мама& мамаша

  • 16
    mummy

    ̈ɪˈmʌmɪ I
    1. сущ.
    1) а) прям. и перен. мумия The old theological dogmas had become mere mummies. ≈ Старые богословские догматы стали не более чем мумиями. б) хорошо сохранившиеся останки
    2) бесформенная масса
    3) коричневая краска, мумия ∙ to beat smb. to a mummy ≈ избить кого-л. до бесчувствия;
    живого места не оставить
    2. гл. прям. и перен. мумифицировать, превращать в мумию;
    превращаться в мумию The Egyptians mummied all sorts of sacred brutes. ≈ Египтяне мумифицировали всех священных животных. to mummy our benumbed souls ≈ мумифицировать наши оцепенелые души Syn: mummify II сущ.;
    детск. мама Syn: ma, mum, mommy
    мумия мягкая бесформенная масса — to beat smth. to a * превратить что-л. в бесформенную массу — to beat smb. to a * избить кого-л. до бесчувствия;
    живого места не оставить коричневая краска, мумия (сленг) египетские ценные бумаги( на фондовой бирже) мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться( о тканях) (детское) мама, мамуля, мамуся
    ~ мягкая бесформенная масса;
    to beat (или to smash) to a mummy превратить в бесформенную массу

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > mummy

  • 17
    EMP

    3) Техника: electromagnetic pulse detection, electromagnetic pulse immunity, electromagnetic pulse protection, electron microprobe, electronic multiplying punches, employment, equipment mounting plate, erasable memory program, ethyl mercuric phosphate, Evaluation of Measurement Process

    16) AMEX. Empire of Carolina, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > EMP

  • 18
    Emp

    3) Техника: electromagnetic pulse detection, electromagnetic pulse immunity, electromagnetic pulse protection, electron microprobe, electronic multiplying punches, employment, equipment mounting plate, erasable memory program, ethyl mercuric phosphate, Evaluation of Measurement Process

    16) AMEX. Empire of Carolina, Inc.

    Универсальный англо-русский словарь > Emp

  • 19
    get down

    1. to come down; 2. to depress, to discourage someone
    1. спуститься, слезть; 2. угнетать, удручать кого-то

    1. Jimmy, get down from that tree right now! — Mommy, I can’t get down! 2. This gloomy weather really gets me down. Nothing can get me down now.

    English-Russian mini useful dictionary > get down

  • 20
    bathroom

    [‘bɑːθruːm]

    сущ.

    It is necessary in USA to realize just what a restroom or bathroom is. I did find it odd when told that a small day school had a bathroom on every floor. — Будучи в США, необходимо чётко представлять себе, что словом «restroom» или «bathroom» там называют туалет. Я и сам сперва очень удивился, когда мне сказали, что в школе с коротким днём «ванная на каждом этаже».

    Mommy, I have to go to the bathroom. — Мама, я хочу в туалет.

    Англо-русский современный словарь > bathroom

См. также в других словарях:

  • mommy — (n.) 1844, U.S. variant of MAMMA (Cf. mamma). Variant spelling mommie attested by 1882. Mommy track first attested 1987. Related: Mommies; also Cf. MOMMA (Cf. momma) …   Etymology dictionary

  • mommy — [mäm′ē] n. pl. mommies child s term for MOTHER1 …   English World dictionary

  • mommy — mom|my [ mami ] noun count AMERICAN SPOKEN 1. ) a name used when talking to your own mother, especially by young children. British mummy: Mommy, I want to go home. 2. ) a word for mother, used especially by young children. British mummy: I love… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • mommy — [[t]mɒ̱mi[/t]] mommies N FAMILY Some people, especially young children, call their mother mommy. [AM, INFORMAL] Mommy and I went in an aeroplane. (in BRIT, use mummy) …   English dictionary

  • mommy — UK [ˈmɒmɪ] / US [ˈmɑmɪ] noun [countable] Word forms mommy : singular mommy plural mommies American informal a mother. This word is used mainly by children, or when talking to children. The British word is mummy …   English dictionary

  • mommy — n. (pl. ies) esp. US = MUMMY(1). * * * mommy [mommy mommies] [ˈmɒmi] [ˈmɑːmi] noun (pl. mommies) …   Useful english dictionary

  • Mommy — noun Ones mother I wish Mommy and Daddy didnt argue so much …   Wiktionary

  • Mommy makeover — is a term used by plastic surgeons to describe a certain combination of procedures done at the same time. The purpose of these specific procedures is to restore a woman’s body shape and dimensions to what she enjoyed before the impact of the… …   Wikipedia

  • Mommy’s Little Monster — Studio album by Social Distortion Released 1983 …   Wikipedia

  • Mommy’s Little Monster — Mommy s Little Monster …   Википедия

  • Mommy 2: Mommy’s Day — Directed by Max Allan Collins Produced by Steven Henke Written by Max Allan Collins Starring Patty McCormack …   Wikipedia

мамуля — перевод на английский

Боже, мамуль, ты знаешь на них управу.

God, Mammy, you’re well able for them.

— Как дела, Мамуль?

All right Mammy?

— Смешно, мамуль!

Nice one, Mammy!

— Она из элиты, мамуль.

She’s very posh, Mammy.

Нет, мамуль. То, что я хожу в костюмах.

No, Mammy… me dressing up in costumes.

Показать ещё примеры для «mammy»…

Мамуля, опаздываю!

— But mommy, it’s late! What are you wearing?

Я здесь, мамуля.

I’m here mommy.

Да всё в порядке, мамуля.

There is nothing wrong, mommy.

Богусь, послушай, мамуля приедет сюда за тобой. Ты тут останешься на пару дней, или я пришлю, хорошо?

Bogus, mommy will be back to get you in a few days, or I will send…

Показать ещё примеры для «mommy»…

Мамуль, вот что:

Mom, I’ll tell you what.

Давай, мамуля.

Come on, Mom.

Так уж вышло, мамуля.

Okay, mom.

— Хорошо, мамуля.

— Sure, mom.

Показать ещё примеры для «mom»…

Как дела, мамуля?

How you doin’ Mama?

Или твоя мамуля?

A toad? Or your mama?

Моя мамуля!

That’s my mama!

Или твоя мамуля?

A toad ? Or your mama ?

Берегись моей руки, мамуля, потому что я по правде не устал.

Watch out for my hand, pretty mama, ’cause I’m not really tired.

Показать ещё примеры для «mama»…

— «Целую, твоя мамуля.» — «Твоя мама.»

«It was for your own good, witness the happy fact of your survival.» — «Love from your mummy.» — «From your mother.»

Показать ещё примеры для «mummy»…

Мамуля, я же тебя насквозь вижу, даже ту пуговку сзади на воротнике.

Mother of mine, I can see right through you right to your back-collar button.

Так твоя мамуля говорила, да?

That’s what your mother used to say, isn’t it?

Моя мамуля тут главная.

My mother’s in charge of that

Это твоя мамуля.

It’s your mother.

Показать ещё примеры для «mother»…

Мамуля, как ты?

How are you, Mum?

Мамуль, мне пора.

Mum, I have to go.

Мамуля, я сама обо всем позабочусь.

Mum, I will get everything myself.

Мамуля, познакомься…

Mum, you do recognize…

Мамуля, ты собираешься?

Mum, you nearly ready?

Показать ещё примеры для «mum»…

Спокойной ночи, мамуля!

-Good night, Mumsy. -Goodnight, darling.

Мамуля, мне больно!

Mumsy, you’re hurting me!

Мамуля волнуется перед встречей с новыми друзьями.

Mumsy’s excited about meeting new friends.

Держись, солнышко, мамуля идет! Бидж, что такое «пачик»?

Hold on, darling! Mumsy’s coming. Ow!

Показать ещё примеры для «mumsy»…

«Осознай свой путь» — Ну и что ты осознал, Мамули?

So what you realizing, Mamooli?

Ти Рэй, Мамули, берите Финнегана и жирную обезьяну.

T. Ray, Mamooli, take Finnegan and the grease monkey.

Мамули, извращенец чёртов, у тебя на уме одни непристойности.

Mamooli, you bloody pervert, get your mind out of the gutter.

Мамули, не спускай с них глаз.

Mamooli, keep an eye on ’em.

Показать ещё примеры для «mamooli»…

Прости, мамуля.

I’m sorry, Mami.

Мамуля, а когда папуля вернется из национального тура «Король и я»?

Mami, when does papi get back from the national tour of the king and I?

Знаешь, я бы не стал беспокоиться о Раше, мамуля.

You know, I wouldn’t worry about Rush, mami.

Знаю, мамуля, знаю, но тебе нужно расслабиться.

I know, mami, I know. But you have to relax.

Все хорошо, мамуля, все хорошо.

You’re doing good, mami, that’s good.

Показать ещё примеры для «mami»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • mammy: phrases, sentences
  • mommy: phrases, sentences
  • mom: phrases, sentences
  • mama: phrases, sentences
  • mummy: phrases, sentences
  • mother: phrases, sentences
  • mum: phrases, sentences
  • mumsy: phrases, sentences
  • mamooli: phrases, sentences
  • mami: phrases, sentences

Содержание

  1. mammy
  2. См. также в других словарях:
  3. Mother, mum и mummy: в чём различие этих слов?
  4. Английское «mother» — это то слово, с которым знаком чуть ли не каждый человек, начинающий изучать язык. В этой статье преподаватель английского Сэм расскажет, чем различаются слова «mother», «mum» и «mummy» между собой и в какой ситуации уместнее использовать каждое из них.
  5. Изучаете английский язык?
  6. Как пишется слово мами по английскому языку
  7. Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
  8. существительное ↓
  9. Мои примеры
  10. Словосочетания
  11. Примеры
  12. Примеры, ожидающие перевода
  13. существительное
  14. Мои примеры
  15. Примеры
  16. Примеры, ожидающие перевода

mammy

1 mammy

2 mammy

3 mammy

амер. старая негритянка

4 mammy

5 mammy

6 mammy

7 mammy

8 mammy

9 mammy

10 mammy

11 mammy

12 mammy

13 mammy

14 mammy

См. также в других словарях:

mammy — mammy … Dictionnaire des rimes

Mammy — is a variant of mama used in several English dialects, including Hiberno English used in Ireland. Mammy may refer to: Mammy archetype, a stereotype of a black woman, depicted as rotund, homely, and matronly Mammy s Boy, unfinished 1923 film with… … Wikipedia

mammy — mam my (m[a^]m m[y^]), n.; pl. (m[a^]m m[i^]z). A child s name for mamma, mother. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

mammy — 1520s, dim. of mam (see MAMMA (Cf. mamma)). Meaning black woman having the care of white children is by 1837, Southern U.S. dialect, variant of MAMMA (Cf. mamma) … Etymology dictionary

Mammy — Film musical de Michael Curtiz, avec Al Jolson, Lowell Sherman, Hobart Bosworth, Louise Dresser, Lee Moran. Pays: États Unis Date de sortie: 1930 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 24 Résumé Un meurtre a lieu lors d un spectacle … Dictionnaire mondial des Films

mammy — [mam′ē] n. pl. mammies [dial. var. of MAMMA1] [Chiefly Dial.] Dial. 1. child s term for MOTHER ☆ 2. Historical a black woman responsible for the care of white children, esp. in the South … English World dictionary

mammy — mamie ou mammy [ mami ] n. f. • 1952; de l angl. mammy « maman » ♦ Fam., lang. enfantin Grand mère. ⇒ mémé, mémère (cf. aussi Bonne maman, grand maman). Aller chez son papi et sa mamie. Par ext. Vieille femme. Une petite mamie qui trottine. ⊗ HOM … Encyclopédie Universelle

mammy — This is sometimes a variant of ‘Mamma’ or ‘Mummy’, used to the speaker’s mother. There are many examples of such usage in The Country Girls, by Edna O’Brien; also in When the Boat Comes In, by James Mitchell. One of Al Jolson’s best known… … A dictionary of epithets and terms of address

mammy — UK [ˈmæmɪ] / US noun [countable] Word forms mammy : singular mammy plural mammies British informal a word for mother used in some parts of the UK … English dictionary

mammy — [[t]mæ̱mi[/t]] mammies N FAMILY In some dialects of English, mammy is used to mean mother. [INFORMAL] … English dictionary

mammy — noun (plural mammies) Etymology: alteration of mamma Date: 1523 1. mama 2. a black woman serving as a nurse to white children especially formerly in the southern United States … New Collegiate Dictionary

Источник

Mother, mum и mummy: в чём различие этих слов?

Английское «mother» — это то слово, с которым знаком чуть ли не каждый человек, начинающий изучать язык. В этой статье преподаватель английского Сэм расскажет, чем различаются слова «mother», «mum» и «mummy» между собой и в какой ситуации уместнее использовать каждое из них.

One of the most important persons in the world is your mum. For many children «mama» is the first real word that they say, but what is the difference between mother, mum, and mummy.

Mother is very formal. Although some students tend to use mother when they speak to me, and it’s not wrong to do so, it’s more natural to use the word mum when speaking, except in a strictly formal context. In fact, I almost never use mother when speaking about my mum.

Mum is used most often, and especially when you are speaking to others about your family. In American English, this word is mom. Some Irish people say «mam».

Mummy is an affectionate form. As a boy, I used this word a lot, I called my mummy whenever I was stuck and she was always there to help. As an adult, I don’t use this form as often, and I don’t use it when talking to others. Adults who use this form to speak to others about their mum can seem childish.

I hope this helps you use this very important word more naturally.

Изучаете английский язык?

Оставьте заявку и мы подберём вам подходящую программу обучения и преподавателя

Источник

Как пишется слово мами по английскому языку

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

существительное ↓

Мои примеры

Словосочетания

Примеры

He opened the sepulture and examined the mummy.

Он вскрыл гробницу и осмотрел мумию.

Mummy, can you pick me up?

Мамочка, ты можешь меня забрать?

Mummy, can I play outside?

Мамочка, можно мне поиграть на улице?

Some of the mummy’s wrappings had been removed.

Часть повязок мумии была снята /отсутствовала/.

Mummy, can I have an ice cream?

Мамочка, можно мне мороженое?

Mummy, I need to go to the toilet!

Мамочка, мне нужно в туалет!

The Egyptians mummied all sorts of sacred brutes.

Египтяне мумифицировали всех священных животных.

The old theological dogmas had become mere mummies.

Старые богословские догматы стали не более чем мумиями.

Примеры, ожидающие перевода

. the Egyptian mummy was carefully disinterred in hopes that it would yield secrets about the Old Kingdom.

Источник

существительное

Мои примеры

Примеры

Let’s play like I am mommy.

Давайте поиграем, как будто я мама.

Here, let Mommy kiss it better.

Ну вот, давай мамочка поцелует, и всё пройдёт.

Mommy, this blanket tickles.

Мамочка, это одеяло колется.

Mommy, will you read me a story?

Мамочка, почитаешь мне сказку?

Mommy, I have to go to the bathroom.

Мама, я хочу в туалет.

Mommy, I had a really scary nightmare.

Мамочка,у меня был по-настоящему страшный ночной кошмар.

She likes the security of knowing she has Mommy close by.

Ей спокойней, когда она знает, что мама рядом.

If you don’t do what Mommy tells you, the bogeyman is going to get you.

Если не будешь слушаться маму, тебя заберет бука.

Примеры, ожидающие перевода

. the little boy cried for his mommy.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется lux или luxe
  • Как правильно пишется love story
  • Как правильно пишется lil peep
  • Как правильно пишется lets go
  • Как правильно пишется last day