Как правильно пишется место или места - Правописание и грамматика

Данное слово в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

“вместо”, где слово пишется слитно,
“в место”, где слово пишется раздельно.

Как правильно пишется: “вместо” или “в место”?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор того или иного варианта зависит от части речи, к которой будет относиться слово.

вместо

Почему пишем слитно?

Пишем слово слитно, если в предложении оно является предлогом.

В данном случае мы руководствуемся следующим правилом:

“Слитно пишутся предлоги, образованные слиянием предлога с существительным”.

В нашем случае производный предлог образован слиянием предлога “в-” с существительным “место”.

в место

Почему пишем раздельно?

Мы пишем слово раздельно, если в предложении оно является существительным с предлогом.

Как понять, что слово является существительным с предлогом, а не производным предлогом?

Во-первых, существительное “место” будет употребляться в своем прямом значении.
Во-вторых, между предлогом “в” и существительным “место” можно с легкостью вставить определение (в место – в другое место).
А также, можно задать вопрос “в какое?” ( в какое место?).

Например:

в место – в красивое место
в место – в уютное место

В случае с производным предлогом вставить определение или задать вопрос будет невозможно.

Примеры для закрепления:

Александр поедет на этот семинар вместо меня.
Вместо сладостей лучше съешь фрукты.
Они собрались и поехали в место, где провели медовый месяц.

Слово «в место» пишется раздельно с предлогом как имя существительное в форме винительного падежа. «Вместо» пишется слитно как служебная часть речи производный предлог.

Выбор раздельного или слитного написания слов «в место» или «вместо» зависит от того, к какой части речи они принадлежат и в какой речевой ситуации употребляются.

Чтобы понять, как выбрать раздельное или слитное написание этих слов, выясним их принадлежность к определённой части речи.

Существительное «в место»

Слово «место» обозначает предмет и отвечает на вопрос что?

По этим грамматическим признакам выясним, что оно является неодушевленным существительным. Это слово изменяется по падежам:

и. п. (что?) место
р. п. нет (чего?) места
д. п. иду (к чему?) к месту
в. п. вижу (что?) место
т. п. любуюсь (чем?) местом
п. п. забочусь (о чём?) о месте.

В форме винительного падежа анализируемое существительное в определенном контексте может употребляться с предлогом «в»:

направлен (во что?) в место дислокации войск
укажу в место соединения проводов.

Никто из туристов нашей группы не опоздал в место сбора, которое указала наш экскурсовод Елена.

Во всех приведенных примерах словоформа существительного «в место» пишется раздельно с предлогом. Это можно легко проверить, вставив между предлогом и словом определение в виде местоимения, прилагательного, порядкового числительного, причастия, например:

в твое место
в особое место
в первое место
в указанное место.

Слитное написание слова «вместо»

От существительного образуется производный предлог «вместо», который в отличие от рассмотренной словоформы пишется слитно. В предложении он употребляется в значении «взамен», «вместо кого-либо или чего-либо». Научимся отличать его от похожего существительного в конкретной речевой ситуации.

Примеры

Вместо резвого скакуна ему предложили спокойную кобылу в серых яблоках.

Ты собираешься пойти туда вместо меня?

Давайте решать, кого отправим на конференцию вместо Виталия Ивановича?

В предложении производный отымённый предлог «вместо» образует вместе с существительным или местоимением форму родительного падежа. Сам по себе он не является членом предложения.

Вместо веселия и смеха, на которые я рассчитывал, входя в чулан, я чувствовал дрожь и замирание сердца (Лев Толстой).

Возник вопрос: «вместо», как пишется, слитно или раздельно? Посмотрим на это слово в контексте и найдем правильный ответ.

Правильно пишется

По правилам производный предлог следует писать слитно – вместо.
По нормам орфографии существительное с предлогом необходимо писать раздельно – в место.

Какое правило

К производному предлогу нельзя задать вопрос. Он, являясь служебной частью речи, просто связывает слова.

Если перед нами существительное с простым предлогом, то к существительному можно задать вопрос или вставить другое слово между ними: в укромное место.

Примеры предложений

Молния угодила в место стыка крыши и стены, тем самым напугала жильцов.
Вместо отдыха на море мы отправились в горы.

Неправильно пишется

Предлог нельзя писать в два слова – в место.
Существительное с предлогом нельзя писать слитно – вместо.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

На чтение 2 мин Просмотров 339 Опубликовано 18.03.2022

При написании этих слов часто возникает путаница. Попробуем разобраться, как верно «месторасположение» или «место расположения».

Как пишется правильно: «месторасположение» или «место расположения»?

«месторасположение»;
«место расположения».

Какое правило применяется

Заинтересовавшие нас слова отличаются друг от друга синтаксическим способом.

«Месторасположение» является сложным существительным, которое образовалось путем слияния двух простых существительных «место» и «расположение». Это слово представляет собой единой целое. Сложное существительное используется для обозначения «положения чего-либо в пространстве».
«Место расположения» является словосочетанием, которое соединено подчинительной связью в виде «управления». Пишется оно в два слова. Определить этот тип написания можно при помощи местоимения «его», которое можно вставить между двумя словами без потери смысла.

Примеры предложений

Важно знать его месторасположение.

Место расположения его было не известно.

Как неправильно писать

ме́сто

ме́сто, -а, мн. места́, мест, места́м

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: напульсник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «место&raquo

Синонимы к слову «место&raquo

Предложения со словом «место&raquo

Если у мужчины две жены, вторая считается всего лишь наложницей и занимает место первой только в случае её смерти.
Ныне имеет место новая историческая ситуация, которую невозможно было вообразить всего только полвека назад.
Каждый верстак в зависимости от количества рабочих мест имеет ящик для хранения инструмента.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «место»

Места в полоях между кустами, устья ручейков, суходолов и вообще всякое углубление земли, сравнительно с прочею местностью, считаются самыми выгодными местами.
В этих местах Бикин принимает в себя следующие маленькие речки: Амба, Фунзилаза [Фын-цзы-ла-цзы — скала сумасшедшего.], Уголикоколи, Рохоло и Тугулу. Из возвышенностей в этом районе следует отметить с правой стороны гранитные сопки Фунзилаза, Рохоло, Джара-Хонкони, местность Ванзиками, а с левой стороны — Вамбабоза с вершинами Амбань, Уголи и Лансогой со скалой Банга, состоящей из мелафира.
От места слияния Ли-Фудзина с Синанцей начинается Фудзин. Горы с левой стороны состоят из выветрелого туфа и кварцевого порфира. Прилегающая часть долины покрыта лесом, заболоченным и заваленным колодником. Поэтому тропа здесь идет косогорами в полгоры, а через 2 км опять спускается в долину.
(все
цитаты из русской классики)

Значение слова «место&raquo

МЕ́СТО, -а, мн. места́, мест, —а́м, ср. 1. Пространство, занимаемое каким-л. телом, а также свободное пространство, которое может быть занято кем-, чем-л. Освободить на столе место для книг. В чемодане больше нет места. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова МЕСТО

Афоризмы русских писателей со словом «место&raquo

Все благо, и велико, и разумно — в свое время и на своем месте.
И если человек не сумеет отвести мелочи надлежащее ей место, поддастся ей, а поддавшись, сделает ее своим господином — он превращается в самое жалкое и нелепое существо в мире.
И женщина какая-то мое
Единственное место заняла,
Мое законнейшее имя носит,
Оставивши мне кличку, из которой
Я сделала, пожалуй, все, что можно.
Я не в свою, увы, могилу лягу.
(все афоризмы русских писателей)

Смотрите также

МЕ́СТО, -а, мн. места́, мест, —а́м, ср. 1. Пространство, занимаемое каким-л. телом, а также свободное пространство, которое может быть занято кем-, чем-л. Освободить на столе место для книг. В чемодане больше нет места.

Все значения слова «место»

Если у мужчины две жены, вторая считается всего лишь наложницей и занимает место первой только в случае её смерти.
Ныне имеет место новая историческая ситуация, которую невозможно было вообразить всего только полвека назад.
Каждый верстак в зависимости от количества рабочих мест имеет ящик для хранения инструмента.
(все предложения)

пристанище
убежище
жилище
укрытие
жилье
(ещё синонимы…)

места
встреча
рейтинг
наместник
пьедестал
(ещё ассоциации…)

лобное
людное
вакантное
отхожее
причинное
(ещё…)

Склонение
существительного «место»
Разбор по составу слова «место»

Источник

Как правильно пишется слово «место»

ме́сто

ме́сто, -а, мн. места́, мест, места́м

Делаем Карту слов лучше вместе

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: пруженный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «место»

Синонимы к слову «место»

Предложения со словом «место»

Если у мужчины две жены, вторая считается всего лишь наложницей и занимает место первой только в случае её смерти.
Ныне имеет место новая историческая ситуация, которую невозможно было вообразить всего только полвека назад.
Каждый верстак в зависимости от количества рабочих мест имеет ящик для хранения инструмента.
(все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «место»

Места в полоях между кустами, устья ручейков, суходолов и вообще всякое углубление земли, сравнительно с прочею местностью, считаются самыми выгодными местами.
В этих местах Бикин принимает в себя следующие маленькие речки: Амба, Фунзилаза [Фын-цзы-ла-цзы — скала сумасшедшего.], Уголикоколи, Рохоло и Тугулу. Из возвышенностей в этом районе следует отметить с правой стороны гранитные сопки Фунзилаза, Рохоло, Джара-Хонкони, местность Ванзиками, а с левой стороны — Вамбабоза с вершинами Амбань, Уголи и Лансогой со скалой Банга, состоящей из мелафира.
От места слияния Ли-Фудзина с Синанцей начинается Фудзин. Горы с левой стороны состоят из выветрелого туфа и кварцевого порфира. Прилегающая часть долины покрыта лесом, заболоченным и заваленным колодником. Поэтому тропа здесь идет косогорами в полгоры, а через 2 км опять спускается в долину.
(все
цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «место»

на прежнее место
свободное место
в разных местах
с места на место
место жительства
место работы
в поисках места
выбор места
осмотр места происшествия
место нашлось
место принадлежит
место пустовало
занять своё место
стоять на месте
оставаться на месте
(полная таблица сочетаемости)

Каким бывает «место»

Значение слова «место»

МЕ́СТО, -а, мн. места́, мест, —а́м, ср. 1. Пространство, занимаемое каким-л. телом, а также свободное пространство, которое может быть занято кем-, чем-л. Освободить на столе место для книг. В чемодане больше нет места. (Малый академический словарь, МАС)

Все значения слова МЕСТО

Афоризмы русских писателей со словом «место»

Все благо, и велико, и разумно — в свое время и на своем месте.
И если человек не сумеет отвести мелочи надлежащее ей место, поддастся ей, а поддавшись, сделает ее своим господином — он превращается в самое жалкое и нелепое существо в мире.
И женщина какая-то мое
Единственное место заняла,
Мое законнейшее имя носит,
Оставивши мне кличку, из которой
Я сделала, пожалуй, все, что можно.
Я не в свою, увы, могилу лягу.
(все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

Все значения слова «место»

Если у мужчины две жены, вторая считается всего лишь наложницей и занимает место первой только в случае её смерти.
Ныне имеет место новая историческая ситуация, которую невозможно было вообразить всего только полвека назад.
Каждый верстак в зависимости от количества рабочих мест имеет ящик для хранения инструмента.
(все предложения)

пристанище
убежище
жилище
укрытие
жилье
(ещё синонимы…)

места
встреча
рейтинг
наместник
пьедестал
(ещё ассоциации…)

на прежнее место
с места на место
в поисках места
место нашлось
занять своё место
(полная таблица сочетаемости…)

лобное
людное
вакантное
отхожее
причинное
(ещё…)

Склонение
существительного «место»
Разбор по составу слова «место»

Источник

место…

место…: в функции первой части слова пишется слитно

Смотреть что такое «место…» в других словарях:

МЕСТО — МЕСТО, места, мн. места, мест (местов неправ.), местам, ср. 1. только ед. Пространство, к рое занято или может быть занято кем чем н. «Под небом много места всем.» Лермонтов. Не осталось больше места. Внизу на странице есть место для примечания.… … Толковый словарь Ушакова
МЕСТО — ср. пространство, занимаемое каким либо телом или предметом; известное пространство вообще, занятое либо порожнее; ширь, простор, пустота. | В утробе беременной: placenta, послед, сосудистая лепешка, из коей, через пуповину, зародышу собщается… … Толковый словарь Даля
место — Помещение, простор, пространство, площадь, поприще, полоса, поле, поляна, район, промежуток; местность, край, окраина, область, околица, околоток, округ, сторона, страна, территория, уголок; губерния, уезд; город, столица, крепость, местечко,… … Словарь синонимов
МЕСТО — МЕСТО (греч. τόπος, лат. locus) часть пространства, центр соотношения физических тел. В античной философии понятие места было выдвинуто Аристотелем в противовес трактовке Платоном пространства (Χώρα) как вместилища тел и интеллигибельной… … Философская энциклопедия
МЕСТО — МЕСТО, а, мн. места, мест, местам, ср. 1. Пространство, к рое занято кем чем н., на к ром что н. происходит, находится или где можно расположиться. Двигать с места на м. М. в вагоне. Положить на м. (туда, куда следует). На месте кто что н. (там,… … Толковый словарь Ожегова
Место — Место: место местоположение, расположение, точка. (статья в Викисловаре). Место (роман) См. также Рабочее место Места (значения) … Википедия
Место — Место. Очень часто Гоголь для сатирического обличения и разоблачения изображаемой социальной среды прибегал к каламбурному обнажению самых важных, основных для ее миропонимания слов и терминов. Таково, например, слово место для чиновников в мире… … История слов
Место — Место ♦ Lieu Положение в пространстве или пространство, занимаемое телом. Место – это «здесь» отдельного существа, так же как пространство – «здесь» всех существ (или сумма всех мест). Понятия пространства и места взаимосвязаны, мало того,… … Философский словарь Спонвиля
место — Нрк. посадочное место Часть площади зала, оборудованная в соответствии с нормативами для обслуживания одного потребителя. [ГОСТ 30602 97] Недопустимые, нерекомендуемые посадочное место Тематики общественное питание … Справочник технического переводчика
место — МЕСТО, а, ср (или ленинские места, самое интересное место). Зад, ягодицы или половые органы. «Ленинские места» Возм. от популярного в прошлом назв. «По ленинским местам» (для самых различных явлений) … Словарь русского арго
место — МЕСТО, пункт, точка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ме́сто	места́
Р.	ме́ста	мест
Д.	ме́сту	места́м
В.	ме́сто	места́
Тв.	ме́стом	места́ми
Пр.	ме́сте	места́х

ме́с—то (дореформ. мѣ́сто)

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мест-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈmʲestə] мн. ч. [mʲɪˈsta]

Семантические свойства

Места [7]

Плод связан с местом [15] пуповиной

Значение

Общее прототипическое значение — часть пространства.

объектное пространство (точка, область, часть площади), которое кто-, что-либо (объекты) занимали, занимают или будут занимать ◆ Небо ясно, под небом места много всем. М. Ю. Лермонтов, «Валерик: «Я к вам пишу случайно, — право…»», 1840 г. [НКРЯ] ◆ Благодаря правильной планировке на небольшом участке хозяйке удалось выделить место для газона, плодовых деревьев и даже для зоны отдыха — мощёной площадки с садовой мебелью. «Сад победителя», 2003 г. // «Сад своими руками» [НКРЯ] ◆ Алёша ничего не отвечал и не двигался с места. О. О. Павлов, «Карагандинские девятины, или Повесть последних дней», 2001 г. // «Октябрь» [НКРЯ]
событийное пространство, пункт, где что-либо (события) находится, происходит (или находилось, происходило и т. п.) ◆ И вот он разросся, этот парк, и стал любимым местом отдыха для взрослых. А. А. Фадеев, «Молодая гвардия», 1943–1951 гг. [НКРЯ] ◆ В горах на месте катастрофы вода разлилась широко. А. П. Гайдар, «Военная тайна», 1934 г. [НКРЯ] ◆ Я приближался к месту моего назначения. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. [НКРЯ]
пространство, специально отведённое, предназначенное для чего-либо, кого-либо, или обычно занимаемое кем-либо, чем-либо ◆ Кошелёк был на месте, денег в нём полно. А. В. Житков, «Супермаркет», 2000 г. [НКРЯ]
помещение, пространство, предназначенные или служащие для какой-либо деятельности ◆ Удачно скомпонованное рабочее место обеспечивает приемлемую посадку даже водителю выше среднего роста. Анатолий Карпенков, Юрий Нечетов, «Балтийские головастики», 2003 г. // «За рулем» [НКРЯ]
местность, окрестности (часто во мн. ч.). ◆ Посети наши места. ◆ Живописные места.
мн. ч. отдаленные от центра, центральных организаций районы, организации, учреждения; периферия, провинция ◆ На каждом съезде выступали делегаты с мест и говорили, что до регионов деньги не доходят. Галина Сидорова, «Новая маска олигарха», 2003 г. // «Совершенно секретно» [НКРЯ]
часть пространства, занимаемая одним человеком и специально устроенная для сидения или лежания, для пребывания где-либо (в зрительном зале, поезде, гостинице и т. п.); стул, часть скамьи; сидение в транспортном средстве ◆ В этом автобусе 50 сидячих и 80 стоячих мест. ◆ Уступи место бабушке. ◆ Откидное место. ◆ Забронировать места в гостинице.
отдельный предмет, единица груза ◆ По заведённому порядку чиновниками комиссариатского и кораблестроительного департаментов груз, назначенный в Петропавловск и Охотск, сдавался командиру судна не по местам, как то делается на коммерческих судах, а по мере, весу и счёту. Г. И. Невельской, «Подвиги русских морских офицеров на крайнем Востоке России», 1878 г. [НКРЯ]
часть, отрывок книги, художественного, музыкального произведения и т. п. ◆ Всё шло благополучно до того места в пьесе, где Франц объясняется в любви Амалии, а она хватает его шпагу. А. П. Чехов, «Трагик», 1883 г. [НКРЯ]
положение кого-либо в обществе, роль, отведённая кому-либо в обществе, в какой-либо деятельности ◆ Он решил, что завтра, с утра, пойдёт смотреть на революцию и определит своё место в ней. Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина. Часть 4», 1928–1935 гг. [НКРЯ]
должность, служебное положение ◆ Мне предлагают место в банке. Шесть тысяч в год… А. П. Чехов, «Вишнёвый сад», 1904 г. [НКРЯ] ◆ А может быть, он найдёт себе место дворника у хорошего богатого купца. Максим Горький, «Злодеи», 1901 г. [НКРЯ] || вакансия в учебном заведении для абитуриентов ◆ В середине 90-х конкурс на отделение теоретической и прикладной лингвистики упал до менее чем двух человек на место. Анна Фенько, «Студент всегда прав», 2002 г. // «Коммерсантъ-Власть» [НКРЯ]
перен. та часть, доля деятельности, внимания, какого-либо чувства и т. д., которая посвящается, отдаётся чему-либо, кому-либо ◆ Мечте, загадочному, таинственному не было места в его душе. И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]
позиция в результатах соревнования, где отсчёт начинают считать с обладателя наилучшего результата ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
позиция в списке, составленном в порядке возрастания или убывания чего-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
разг. то же, что плацента; детское место ◆ После родов сука съедает место.

Синонимы

местоположение, расположение, точка
пространство, объём, площадь
—
—

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

—
—
—
—
—
—
посадочное место
—

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: местечко пр. существительные: местность, уместность, вместилище прилагательные: местный

Список всех слов с корнем -мест-/-мещ-	[править]
уменьш.-ласк. формы: местечко, перемещеньице существительные: вместимость, заместитель, заместительница, замещение, замещенье, местничество, местность, место, наместник, перемещение, перемещенье, перемещаемость, перемещенец; поместье, помещение, помещенье, размещение, размещенье, смещение, смещенье, совмещение, совмещенье; местоположение, местоположенье, пассажировместимость прилагательные: вмещённый, вмещающий, замещённый, замещающий, местечковый, местнический, местный, перемещённый, перемещающий, поместный, помещённый, помещающий, смещённый, смещающий, совместный, совмещённый, совмещающий, уместный; восьмидесятиместный, восьмиместный, двухместный, девятиместный, десятиместный, одинадцатиместный, одноместный, пятиместный, семиместный, трёхместный, четырёхместный, шестиместный глаголы: вместить, вместиться, вмещать, вмещаться; заместить, заместиться, замещать, замещаться; переместить, переместиться, перемещать, перемещаться; поместить, поместиться, помещать, помещаться; разместить, разместиться, размещать, размещаться; сместить, сместиться, смещать, смещаться; совместить, совместиться, совмещать, совмещаться; уместить, уместиться, умещать, умещаться наречия: вместе, вместо, местами, совместно, уместно

Список всех слов с корнем -мест-/-мещ-

[править]

уменьш.-ласк. формы: местечко, перемещеньице
существительные: вместимость, заместитель, заместительница, замещение, замещенье, местничество, местность, место, наместник, перемещение, перемещенье, перемещаемость, перемещенец; поместье, помещение, помещенье, размещение, размещенье, смещение, смещенье, совмещение, совмещенье;

местоположение, местоположенье, пассажировместимость
прилагательные: вмещённый, вмещающий, замещённый, замещающий, местечковый, местнический, местный, перемещённый, перемещающий, поместный, помещённый, помещающий, смещённый, смещающий, совместный, совмещённый, совмещающий, уместный;

восьмидесятиместный, восьмиместный, двухместный, девятиместный, десятиместный, одинадцатиместный, одноместный, пятиместный, семиместный, трёхместный, четырёхместный, шестиместный
глаголы: вместить, вместиться, вмещать, вмещаться; заместить, заместиться, замещать, замещаться; переместить, переместиться, перемещать, перемещаться; поместить, поместиться, помещать, помещаться; разместить, разместиться, размещать, размещаться; сместить, сместиться, смещать, смещаться; совместить, совместиться, совмещать, совмещаться; уместить, уместиться, умещать, умещаться
наречия: вместе, вместо, местами, совместно, уместно

Этимология

Происходит от праслав. *město, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мѣсто «место; поле; площадь; селение», ст.-слав. мѣсто (др.-греч. τόπος, χωρίον), русск. место, укр. місто «город» (знач. из польск.), болг. място, сербохорв. мjе̏сто, словенск. mẹ́sto, чешск. místo «место», чешск. město «город», словацк. mesto, польск. miasto, в.-луж., н.-луж. městо «город». Предположительно следует считать родственными лит. mintù, mitaũ, mìsti «питаться», латышск. mìtu, mist «проживать, находиться, кормиться», лит. maĩstas «питание», maitinù, maitìnti «кормить», авест. mаēʮаnа- ср. р. «местопребывание, жилище, дом», mitayaiti, miʮnaiti «живёт, пребывает». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

аттестация рабочих мест
бег на месте
геометрическое место точек
детское место
живого места нет
злачное место
класть на месте
лобное место
место не столь отдалённое, места не столь отдалённые
место отдалённое, места отдалённые
место преступления, на месте преступления
место силы
мокрого места не останется, (только) мокрое место останется
мягкое место
на месте преступления
на месте
не находить себе места
ни с места
общее место
отхожее место
положить на месте
посадочное место
поставить на место (разг.) — осадить, остановить зарвавшегося
присутственное место
причинное место
пустое место
рабочее место
с места в карьер
с места на место
с места
слабое место
сухое место
тёплое место
узкое место
занять место
занимать место
- занимать мало места
- занимать много места

Пословицы и поговорки

не место красит человека, а человек место
свято место пусто не бывает

Перевод

пространство, занятое или которое может быть занято кем-либо, чем-либо
Абхазский_ab: аҭыҧ Албанский_sq: vend Английский_en: place, position, space Арабский_ar: مكان м. (makaan) Арагонский_an: puesto Армянский_hy: տեղ (teł); տարածություն Арумынский_rup: loc Африкаанс_af: plek Баскский_eu: leku, toki Башкирский_ba: урын Белорусский_be: месца ср. Белуджский_bal: ہند (hand) Болгарский_bg: място ср. Бурятский_bua: байра Валлонский_wa: plaece ж. Венгерский_hu: hely Венетский_vec: logo; liogo; posto Выруский_vro: kotus, paik Вьетнамский_vi: nơi Гаитянский_ht: andwa, kote Генуэзский_ze: leugo Греческий_el: τόπος (tópos), θέση (thési), περιοχή (periochí), τοποθεσία (topothesía), μέρος (méros), σημείο (simeío), χώρος (chóros) Грузинский_ka: ადგილი (adgili), მდებარეობა (mdebareoba), ადგილ-მდებარეობა (adgil-mdebareoba) Гэльский_gd: àite м., ionad м. Даргинский_dar: мергва, мусса Датский_da: sted; plads Древнеанглийский^†_ang: lōg Древнегреческий^†_grc: χῶρος м.; τόπος м. Древнерусский^†_orv: мѣсто Иврит_he: מקום м. (makóm), מיקום м. (mikum) Идиш_yi: פּלאַץ (plats) м. Идо^и_io: loko Ирландский_ga: áit ж. Исландский_is: staður Испанский_es: lugar Итальянский_it: luogo м., posto м., punto; posto, spazio Казахский_kk: жер; орын Каннада_kn: ಎಡೆ Карельский_krl: kohtu, tila Каталанский_ca: lloc м. Китайский (упрощ.): 地方 (dìfang) Корейский_ko: 장소 (jangso), 자리 (jari) Курдский_ckb (сорани): جێگه (jaega), شوێن (shwaen) Латинский_la: locus м. Латышский_lv: vieta ж. Лимбургский_li: plaotsj Литовский_lt: vieta ж. Македонский_mk: место ср. Малайский_ms: tempat Мокшанский_mdf: васта Монгольский_mn: газар Немецкий_de: Ort м., Stelle ж.; Platz м. Нидерландский_nl: plaats ж. Норвежский_no: sted ср.; plass Окситанский_oc: luòc м., luec м. Осетинский_os: ран, бынат, бууат Пали_pi: ṭhāna Персидский_fa: محل (mahall), جا (jâ) Польский_pl: miejsce Португальский_pt: lugar м., local м., posição ж. Пушту_ps: ځای м. (zāy) Ретороманский_rm: lieu м., liug, liac, li, lö Румынский_ro: loc ср. Сардинский_sc: logu Сербский_sr (кир.): место ср., мјесто ср. Сербский_sr (лат.): mesto ср., mjesto ср. Словацкий_sk: miesto ср. Словенский_sl: kraj м., mesto ср. Старославянский^†_cu (кириллица): мѣсто Суахили_sw: pahali Таджикский_tg: ҷой, макон Тайский_th: บริเวณ (боривэн) Татарский_tt: тур; җир; урын; төш Телугу_te: స్థానము (sthaanamu) Ток-писин_tpi: hap, ples Тсвана_tn: felo; golo Турецкий_tr: yer Узбекский_uz: o`rin (ўрин); taraf (тараф) Украинский_uk: місце ср. Урду_ur: جگہ ж. (jagah) Финский_fi: paikka, tila Французский_fr: lieu м., place ж., endroit м. Фризский_fy: plak общ. Фриульский_fur: lûc м. Хинди_hi: जगह ж. (jagah) Хорватский_hr: mjesto ср. Цыганский_rom: тхан Чешский_cs: místo ср. Чувашский_cv: вырӑн Шведский_sv: plats общ., placering общ., post общ., säte ср., ställe ср. Эвенкийский_evn: билэ̄ Эрзянский_myv: тарка Эсперанто^и_eo: loko Эстонский_et: koht, paik Якутский_sah: миэстэ, сир, орун Японский_ja: 場所 (ばしょ), 席 (せき)

пространство, занятое или которое может быть занято кем-либо, чем-либо

Абхазский_ab: аҭыҧ
Албанский_sq: vend
Английский_en: place, position, space
Арабский_ar: مكان м. (makaan)
Арагонский_an: puesto
Армянский_hy: տեղ (teł); տարածություն
Арумынский_rup: loc
Африкаанс_af: plek
Баскский_eu: leku, toki
Башкирский_ba: урын
Белорусский_be: месца ср.
Белуджский_bal: ہند (hand)
Болгарский_bg: място ср.
Бурятский_bua: байра
Валлонский_wa: plaece ж.
Венгерский_hu: hely
Венетский_vec: logo; liogo; posto
Выруский_vro: kotus, paik
Вьетнамский_vi: nơi
Гаитянский_ht: andwa, kote
Генуэзский_ze: leugo
Греческий_el: τόπος (tópos), θέση (thési), περιοχή (periochí), τοποθεσία (topothesía), μέρος (méros), σημείο (simeío), χώρος (chóros)
Грузинский_ka: ადგილი (adgili), მდებარეობა (mdebareoba), ადგილ-მდებარეობა (adgil-mdebareoba)
Гэльский_gd: àite м., ionad м.
Даргинский_dar: мергва, мусса
Датский_da: sted; plads
Древнеанглийский^†_ang: lōg
Древнегреческий^†_grc: χῶρος м.; τόπος м.
Древнерусский^†_orv: мѣсто
Иврит_he: מקום м. (makóm), מיקום м. (mikum)
Идиш_yi: פּלאַץ (plats) м.
Идо^и_io: loko
Ирландский_ga: áit ж.
Исландский_is: staður
Испанский_es: lugar
Итальянский_it: luogo м., posto м., punto; posto, spazio
Казахский_kk: жер; орын
Каннада_kn: ಎಡೆ
Карельский_krl: kohtu, tila
Каталанский_ca: lloc м.
Китайский (упрощ.): 地方 (dìfang)
Корейский_ko: 장소 (jangso), 자리 (jari)
Курдский_ckb (сорани): جێگه (jaega), شوێن (shwaen)
Латинский_la: locus м.
Латышский_lv: vieta ж.
Лимбургский_li: plaotsj
Литовский_lt: vieta ж.
Македонский_mk: место ср.
Малайский_ms: tempat
Мокшанский_mdf: васта
Монгольский_mn: газар
Немецкий_de: Ort м., Stelle ж.; Platz м.
Нидерландский_nl: plaats ж.
Норвежский_no: sted ср.; plass
Окситанский_oc: luòc м., luec м.
Осетинский_os: ран, бынат, бууат
Пали_pi: ṭhāna
Персидский_fa: محل (mahall), جا (jâ)
Польский_pl: miejsce
Португальский_pt: lugar м., local м., posição ж.
Пушту_ps: ځای м. (zāy)
Ретороманский_rm: lieu м., liug, liac, li, lö
Румынский_ro: loc ср.
Сардинский_sc: logu
Сербский_sr (кир.): место ср., мјесто ср.
Сербский_sr (лат.): mesto ср., mjesto ср.
Словацкий_sk: miesto ср.
Словенский_sl: kraj м., mesto ср.
Старославянский^†_cu (кириллица): мѣсто
Суахили_sw: pahali
Таджикский_tg: ҷой, макон
Тайский_th: บริเวณ (боривэн)
Татарский_tt: тур; җир; урын; төш
Телугу_te: స్థానము (sthaanamu)
Ток-писин_tpi: hap, ples
Тсвана_tn: felo; golo
Турецкий_tr: yer
Узбекский_uz: o`rin (ўрин); taraf (тараф)
Украинский_uk: місце ср.
Урду_ur: جگہ ж. (jagah)
Финский_fi: paikka, tila
Французский_fr: lieu м., place ж., endroit м.
Фризский_fy: plak общ.
Фриульский_fur: lûc м.
Хинди_hi: जगह ж. (jagah)
Хорватский_hr: mjesto ср.
Цыганский_rom: тхан
Чешский_cs: místo ср.
Чувашский_cv: вырӑн
Шведский_sv: plats общ., placering общ., post общ., säte ср., ställe ср.
Эвенкийский_evn: билэ̄
Эрзянский_myv: тарка
Эсперанто^и_eo: loko
Эстонский_et: koht, paik
Якутский_sah: миэстэ, сир, орун
Японский_ja: 場所 (ばしょ), 席 (せき)

Метаграммы

тесто
мести, месть

Библиография

Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // [Розенцвейг В. Ю.] Машинный перевод и прикладная лингвистика: Вып. 8 М.: I МГПИИЯ, 1964, с. 128–130.
Мартемьянов Ю. С. Заметки о строении ситуации и форме её описания // Мартемьянов Ю. С. Логика ситуаций. Строение текста. Терминологичность слов М.: Языки славянской культуры, 2004, с. 105–107.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Македонский