Привет! Помогиете с мини-сочинением по английскому. Укажите на ошибки. Как можно лучше написать, что добавить, что убрать. In free time I usually go to the river Kuban. This place isn’t far from my home. There is quiet, calm and there are no people.
Ответы (1)
Помогите с английским Используя следующие слова и словосочетания, расскажите, Б) как вы отдыхали зимой: to like, in the winter, fine weather, to go for one’s holiday, at a holiday-centre, in the country, near Moscow, to wake up early, to wash, to
Ответы (1)
Укажите, какой частью речи являются слова в скобках в предложении (существительное, прилагательное, глагол) 1. (English) is as difficult as German. 2. My composition is not as (long) as yourse. 3. It isn’t as (warm) todays as it was yesterday. 4.
Ответы (1)
0 интересует
0 не интересует
12 просмотров
Как сказать по англиский мистер пропер
- сказать
- англиский
- мистер
- пропер
- 1 — 4 классы
- английский язык
спросил
10 Май, 18
от
Nataliasip_zn
(29 баллов)
в категории Английский язык
оставил комментарий
10 Май, 18
от
77nadya_zn
Одаренный
(1.3k баллов)
0
0
Mr. Proper
оставил комментарий
10 Май, 18
от
77nadya_zn
Одаренный
(1.3k баллов)
0
0
шутка Mr. clean
1 Ответ
0 интересует
0 не интересует
ответил
10 Май, 18
от
звезда0ютуба_zn
Начинающий
(157 баллов)
Mr. clean перевод мистер чистота или мистер пропер
Добро пожаловать на сайт Школьные решения и ответы. У нас вы можете задавать задачи и получать решения от других членов сообщества.
К каждому вопросу даны несколько вариантов ответа. Выберите тот, который считаете правильным. Если Вы затрудняетесь с ответом, просто пропустите вопрос.
1… … a strange light coming from the sky.
I have just seen
just I have seen
I have seen just
2. Collin didn’t like the climate in the north of Ca…
Перевод:
со всех языков на все языки
Гость:
mr. clean перевод мистер чистота или мистер пропер
Пожаловаться
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
|
| Product type | All-purpose cleaner, melamine foam cleaner |
|---|---|
| Owner | Procter & Gamble |
| Country | United States |
| Introduced | 1958 |
| Tagline | «There’s no clean like Mr. Clean.» |
| Website | MrClean.com |
Mr. Clean (or Mr. Proper) is a brand name and mascot, owned by the American company Procter & Gamble, used for an all-purpose cleaner and later also for a melamine foam abrasive sponge.
The all-purpose cleaner was originally formulated by Linwood Burton, a marine ship cleaning businessman with accounts throughout the east coast of the United States.[1]
Mr. Clean made his television commercial debut in 1958, initially portrayed in the live-action versions by character actor House Peters Jr.[2]
International versions[edit]
The name «Clean» is usually translated in languages:[3]
- Don Limpio, in Spain; originally Mr. Proper
- Maestro Limpio, in Mexico
- Mastro Lindo, in Albania, Italy, and Malta
- Meister Proper, in Austria, Germany, and Switzerland
- Pan Proper, in Poland
- Mister Proper, in Bulgaria, Dutch-language provinces of Belgium, China, Croatia, Czech Republic, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, the Middle East, the Netherlands, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Sweden, and Ukraine
- M. Net, in French Canada
- Monsieur Propre, in French-language provinces of Belgium, France, Luxembourg, and Morocco
In the UK and Ireland, the product is sold under the brand name Flash;[4] this is because a company exists that uses the «Mr. Clean» name.[5] Furthermore, Flash does not use a mascot, unlike Mr. Clean.[6] For many years Flash was advertised on UK television by Scottish actress Molly Weir, with the catchphrase «Flash cleans floors WITHOUT scratching». Since 2016, adverts for Flash have included parodies of the song Flash by Queen.[7][8]
Mascot[edit]
The product’s mascot is the character Mr. Clean. In 1957, Harry Barnhart[9] conceived the idea and Ernest C. Allen[10] in the art department at the advertising agency Tatham-Laird & Kudner in Chicago, Illinois drew Mr. Clean as a muscular, tanned, bald man who cleans things very well.
According to Procter & Gamble, the original model for the image of Mr. Clean was a United States Navy sailor from the city of Pensacola, Florida, although some people may think he is a genie based on his earring, folded arms, and tendency to appear magically at the appropriate time.[11] (One of the live-action commercials has a character directly refer to Mr. Clean as a genie).
Hal Mason, the head animator at Cascade Studios in Hollywood, California modified the existing artwork in print-advertising to be more readily used for the television commercials written, produced, and directed by Thomas Scott Cadden. (Cadden also wrote the words and music for the original Mr. Clean jingle — see below.) The first actor to portray Mr. Clean in live action television commercials was House Peters Jr.
In a New York Times obituary for the original illustrator, Richard Black, the product Mr. Clean was referenced to as the «Genie in a bottle»
[12]
Mr. Clean has always smiled, except for a brief time in the «Mean Mr. Clean» series of ads when he was frowning because he hated dirt. Although Mr. Clean is the strong, silent type, he did speak once in a few television commercials where actor Mark Dana appeared playing Mr. Clean in a suit-and-tie in the mid-1960s.
Mr. Clean’s first name, Veritably, originated from a ‘Give Mr. Clean a First Name’ promotion in 1962.[13]
In 2005, Mr. Clean was shown in MasterCard’s «Icons» commercial during Super Bowl XXXIX, which depicts advertising mascots having dinner together, where he is shown helping do the dishes, and receives some dirty ones from Charlie the Tuna.[14]
Mr. Clean appeared on the September 2010 cover of Biz X Magazine.[15]
Mr. Clean was redesigned by Chase Design Group.[16]
On September 8, 2016, Procter & Gamble announced a contest to find the replacement Mr. Clean. The contest was introduced with a new 60-second spot with actor Kellan Lutz spoofing an audition reel for the Mr. Clean role that took place in August 2016 Los Angeles, California. In addition to casting sessions at 404 NYC in New York on September 7, 2016 and Envision Studios LA in Los Angeles on September 14, 2016, contestants could also submit videos to the contest web site. The contest winner would receive $20,000 in mid-October, and be featured in the 2017 limited edition Mr. Clean calendar.[17][18]
Jingle[edit]
Mr. Clean’s theme song, or jingle, has been around since the product’s introduction, initially sung as a popular-music style duet between a man (Don Cherry) and a woman (Betty Bryan). Thomas Scott Cadden wrote the jingle at his home in Skokie, Illinois in the spring of 1957 while working for Tatham-Laird & Kudner Advertising Agency. The vocal and piano recording was made on a home tape recorder for presentation to the agency and later to Procter & Gamble. Procter & Gamble approved the jingle in the spring or summer of 1957. Thomas Scott Cadden produced the recording of the jingle at Universal Recorders in Chicago in the summer or fall of 1957. Bill Walker was the arranger and Don Cherry and Betty Bryan were the singers. In January or February 1958, Cadden produced and wrote the first pool of television commercials — nine one-minute commercials and four 20-second «lifts». Included was the original full 60-second jingle commercial and the 10-second jingle «tag» at the end of all the others. They were produced at Cascade Pictures in Hollywood, California. The first pool of commercials ran in August 1958 at WDTV/KDKA in Pittsburgh, Pennsylvania the year the product was introduced. The jingle is copyrighted under numbers EU 589219 & EU 599220. The jingle is also registered with ASCAP under title code 570098598 & 570006267.
In 2016, an updated reboot of the jingle was made for a television advertisement. It is the longest running advertising jingle used in television history.[citation needed]
Original lyrics by Thomas Scott Cadden:[19]
Chorus:
Mr. Clean gets rid of dirt and grime and grease in just a minute!
Mr. Clean will clean your whole house and everything that’s in it!
Verse 1:
Floors, doors, walls, halls, white sidewall tires, and old golf balls!
Sinks, stoves, bathtubs he’ll do, he’ll even help clean laundry too!
(Repeat Chorus)
Verse 2:
Can he clean a kitchen sink?
Quicker than a wink!
Can he clean a window sash?
Faster than a flash!
Can he clean a dirty mirror?
He’ll make it bright & clearer!
Can he clean a diamond ring?
Mr. Clean cleans anything!
(Repeat Chorus)
Mr. Clean, Mr. Clean, Mr. Clean!
Reboot lyrics:[20]
Mr. Clean gets tough on dirt and grime
And grease in just a minute
Mr. Clean will clean your whole house
And every room that’s in it.
Floors, doors, walls, halls
He’s so tough he cleans them all
Grimy tubs and tiles he’ll do
so your bathroom looks clean as new!
Mr. Clean gets tough on stuck on stuff
cleans kitchens in a minute
Mr. Clean will clean your whole house
And every room that’s in it.
Mr. Clean!
Mr. Clean!
Mr. Clean!
In the Philippines Mr. Clean has multiple jingles in 1980s, 1990s and 2000s titled «Kuskos Piga» (transl. Scrub Squeeze) then «Labadami Labanbango» performed by Sylvia La Torre (1984) and Nova Villa (1995) then «Labadami Labango Labalinis» by Ali Sotto and Manilyn Reynes in 1997 and 1998, respectively, and in 2009 «Walang Dagdag Fabcon, Walang Dagdag Gastos» (transl. No Extra Fabcon, No Extra Cost) performed by Sarah Geronimo she is the last endorser before replaced by Bonux in 2010.
Mr. Clean scenes competition[edit]
In 1998, Honda Motor Co. created an advertising campaign, including a television commercial, featuring Mr. Clean to represent Honda’s clean running Accord along with other Honda products including lawnmowers, string trimmers, motorcycles, and marine engines.[21]
In March 2007, Mr. Clean launched an online competition with YouTube that gave consumers the opportunity to create a commercial advertising the Mr. Clean Magic Eraser.[citation needed]
The competition ran through June 30, 2007. In September 2007, the $10,000 prize was awarded to the creator of the winning video «Here’s to Stains».[citation needed]
References[edit]
- ^ Natalie Deane, Toronto Sun (Oct 13, 2016). «Search for new Mr. (or Ms.) Clean is on». torontosun.com. Retrieved 16 April 2021.
- ^ «IIS7». News.londoncleaningcompany.co.uk. Retrieved 2012-02-14.
- ^ «Photo gallery of worldwide packaging for Mr Clean». Archived from the original on 2008-01-12. Retrieved 2009-01-29.
- ^ «Flash by P&G UK». Supersavvyme.co.uk. 2014-02-03. Retrieved 2014-02-03.
- ^ «Mr. Clean (uk) Limited». Company Data REX.
- ^ «Flash Cleaning Products, Reviews & Coupons — Supersavvyme». P&G.
- ^ Flash Ah-ah Dog #FlashDog 2016 Advert | P&G UK and Ireland, retrieved 2019-11-02
- ^ Flash Ultra! dog 2018 Advert. Flash Gordon., archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2019-11-02
- ^ «HARRY BARNHART». Chicago Tribune. 1986-06-06. Retrieved 2021-05-21.
- ^ «ERNEST C. ALLEN, 88». Chicago Tribune. 2003-02-11. Retrieved 2021-05-21.
- ^ Dotz, Warren; Morton, Jim (1996). What a Character! 20th Century American Advertising Icons. Chronicle Books. pp. 57–58. ISBN 0-8118-0936-6.
- ^ Slotnik, Daniel E. (2014-04-02). «Richard Black, 92, Artist Who Conjured ‘Mr. Clean,’ Dies». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-03-26.
- ^ Real names of 23 fictional characters
- ^ «Mastercard Priceless | Experiences make life more meaningful». Priceless. Retrieved 2023-01-20.
- ^ «Biz X Magazine September 2010». Bluetoad.com. 2008-04-08. Retrieved 2012-02-14.
- ^ Mr. Clean How do you convince a woman to pick up an aging bald man?
- ^ Cheeky New Work for Mr. Clean Kicks Off Search for a New Face Kellan Lutz wasn’t quite right By Kristina Monllos
- ^ ADDING MULTIMEDIA The Search is on for #TheNextMrClean
- ^ «Ad of the Day: Mr. Clean Is Freshened Up for Millennials With a Catchy Upgraded Jingle». Retrieved 2016-08-19.
- ^ Mr. Clean (2016-07-01), Mr. Clean Jingle, retrieved 2016-10-02[dead YouTube link]
- ^ Gellene, Denise (1998-06-18). «Honda Seeks to Clear the Air Over Ads: American Honda Motors Co. has a big job for Mr. Clean». ADVERTISING & MARKETING. Los Angeles Times. Archived from the original on 2012-10-23. Retrieved 2011-02-01.
External links[edit]
- Official website
- Mr Clean Multi Surfaces Liquid Ultimate Orange ingredient list
From Wikipedia, the free encyclopedia
|
|
| Product type | All-purpose cleaner, melamine foam cleaner |
|---|---|
| Owner | Procter & Gamble |
| Country | United States |
| Introduced | 1958 |
| Tagline | «There’s no clean like Mr. Clean.» |
| Website | MrClean.com |
Mr. Clean (or Mr. Proper) is a brand name and mascot, owned by the American company Procter & Gamble, used for an all-purpose cleaner and later also for a melamine foam abrasive sponge.
The all-purpose cleaner was originally formulated by Linwood Burton, a marine ship cleaning businessman with accounts throughout the east coast of the United States.[1]
Mr. Clean made his television commercial debut in 1958, initially portrayed in the live-action versions by character actor House Peters Jr.[2]
International versions[edit]
The name «Clean» is usually translated in languages:[3]
- Don Limpio, in Spain; originally Mr. Proper
- Maestro Limpio, in Mexico
- Mastro Lindo, in Albania, Italy, and Malta
- Meister Proper, in Austria, Germany, and Switzerland
- Pan Proper, in Poland
- Mister Proper, in Bulgaria, Dutch-language provinces of Belgium, China, Croatia, Czech Republic, Greece, Hungary, Latvia, Lithuania, the Middle East, the Netherlands, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Sweden, and Ukraine
- M. Net, in French Canada
- Monsieur Propre, in French-language provinces of Belgium, France, Luxembourg, and Morocco
In the UK and Ireland, the product is sold under the brand name Flash;[4] this is because a company exists that uses the «Mr. Clean» name.[5] Furthermore, Flash does not use a mascot, unlike Mr. Clean.[6] For many years Flash was advertised on UK television by Scottish actress Molly Weir, with the catchphrase «Flash cleans floors WITHOUT scratching». Since 2016, adverts for Flash have included parodies of the song Flash by Queen.[7][8]
Mascot[edit]
The product’s mascot is the character Mr. Clean. In 1957, Harry Barnhart[9] conceived the idea and Ernest C. Allen[10] in the art department at the advertising agency Tatham-Laird & Kudner in Chicago, Illinois drew Mr. Clean as a muscular, tanned, bald man who cleans things very well.
According to Procter & Gamble, the original model for the image of Mr. Clean was a United States Navy sailor from the city of Pensacola, Florida, although some people may think he is a genie based on his earring, folded arms, and tendency to appear magically at the appropriate time.[11] (One of the live-action commercials has a character directly refer to Mr. Clean as a genie).
Hal Mason, the head animator at Cascade Studios in Hollywood, California modified the existing artwork in print-advertising to be more readily used for the television commercials written, produced, and directed by Thomas Scott Cadden. (Cadden also wrote the words and music for the original Mr. Clean jingle — see below.) The first actor to portray Mr. Clean in live action television commercials was House Peters Jr.
In a New York Times obituary for the original illustrator, Richard Black, the product Mr. Clean was referenced to as the «Genie in a bottle»
[12]
Mr. Clean has always smiled, except for a brief time in the «Mean Mr. Clean» series of ads when he was frowning because he hated dirt. Although Mr. Clean is the strong, silent type, he did speak once in a few television commercials where actor Mark Dana appeared playing Mr. Clean in a suit-and-tie in the mid-1960s.
Mr. Clean’s first name, Veritably, originated from a ‘Give Mr. Clean a First Name’ promotion in 1962.[13]
In 2005, Mr. Clean was shown in MasterCard’s «Icons» commercial during Super Bowl XXXIX, which depicts advertising mascots having dinner together, where he is shown helping do the dishes, and receives some dirty ones from Charlie the Tuna.[14]
Mr. Clean appeared on the September 2010 cover of Biz X Magazine.[15]
Mr. Clean was redesigned by Chase Design Group.[16]
On September 8, 2016, Procter & Gamble announced a contest to find the replacement Mr. Clean. The contest was introduced with a new 60-second spot with actor Kellan Lutz spoofing an audition reel for the Mr. Clean role that took place in August 2016 Los Angeles, California. In addition to casting sessions at 404 NYC in New York on September 7, 2016 and Envision Studios LA in Los Angeles on September 14, 2016, contestants could also submit videos to the contest web site. The contest winner would receive $20,000 in mid-October, and be featured in the 2017 limited edition Mr. Clean calendar.[17][18]
Jingle[edit]
Mr. Clean’s theme song, or jingle, has been around since the product’s introduction, initially sung as a popular-music style duet between a man (Don Cherry) and a woman (Betty Bryan). Thomas Scott Cadden wrote the jingle at his home in Skokie, Illinois in the spring of 1957 while working for Tatham-Laird & Kudner Advertising Agency. The vocal and piano recording was made on a home tape recorder for presentation to the agency and later to Procter & Gamble. Procter & Gamble approved the jingle in the spring or summer of 1957. Thomas Scott Cadden produced the recording of the jingle at Universal Recorders in Chicago in the summer or fall of 1957. Bill Walker was the arranger and Don Cherry and Betty Bryan were the singers. In January or February 1958, Cadden produced and wrote the first pool of television commercials — nine one-minute commercials and four 20-second «lifts». Included was the original full 60-second jingle commercial and the 10-second jingle «tag» at the end of all the others. They were produced at Cascade Pictures in Hollywood, California. The first pool of commercials ran in August 1958 at WDTV/KDKA in Pittsburgh, Pennsylvania the year the product was introduced. The jingle is copyrighted under numbers EU 589219 & EU 599220. The jingle is also registered with ASCAP under title code 570098598 & 570006267.
In 2016, an updated reboot of the jingle was made for a television advertisement. It is the longest running advertising jingle used in television history.[citation needed]
Original lyrics by Thomas Scott Cadden:[19]
Chorus:
Mr. Clean gets rid of dirt and grime and grease in just a minute!
Mr. Clean will clean your whole house and everything that’s in it!
Verse 1:
Floors, doors, walls, halls, white sidewall tires, and old golf balls!
Sinks, stoves, bathtubs he’ll do, he’ll even help clean laundry too!
(Repeat Chorus)
Verse 2:
Can he clean a kitchen sink?
Quicker than a wink!
Can he clean a window sash?
Faster than a flash!
Can he clean a dirty mirror?
He’ll make it bright & clearer!
Can he clean a diamond ring?
Mr. Clean cleans anything!
(Repeat Chorus)
Mr. Clean, Mr. Clean, Mr. Clean!
Reboot lyrics:[20]
Mr. Clean gets tough on dirt and grime
And grease in just a minute
Mr. Clean will clean your whole house
And every room that’s in it.
Floors, doors, walls, halls
He’s so tough he cleans them all
Grimy tubs and tiles he’ll do
so your bathroom looks clean as new!
Mr. Clean gets tough on stuck on stuff
cleans kitchens in a minute
Mr. Clean will clean your whole house
And every room that’s in it.
Mr. Clean!
Mr. Clean!
Mr. Clean!
In the Philippines Mr. Clean has multiple jingles in 1980s, 1990s and 2000s titled «Kuskos Piga» (transl. Scrub Squeeze) then «Labadami Labanbango» performed by Sylvia La Torre (1984) and Nova Villa (1995) then «Labadami Labango Labalinis» by Ali Sotto and Manilyn Reynes in 1997 and 1998, respectively, and in 2009 «Walang Dagdag Fabcon, Walang Dagdag Gastos» (transl. No Extra Fabcon, No Extra Cost) performed by Sarah Geronimo she is the last endorser before replaced by Bonux in 2010.
Mr. Clean scenes competition[edit]
In 1998, Honda Motor Co. created an advertising campaign, including a television commercial, featuring Mr. Clean to represent Honda’s clean running Accord along with other Honda products including lawnmowers, string trimmers, motorcycles, and marine engines.[21]
In March 2007, Mr. Clean launched an online competition with YouTube that gave consumers the opportunity to create a commercial advertising the Mr. Clean Magic Eraser.[citation needed]
The competition ran through June 30, 2007. In September 2007, the $10,000 prize was awarded to the creator of the winning video «Here’s to Stains».[citation needed]
References[edit]
- ^ Natalie Deane, Toronto Sun (Oct 13, 2016). «Search for new Mr. (or Ms.) Clean is on». torontosun.com. Retrieved 16 April 2021.
- ^ «IIS7». News.londoncleaningcompany.co.uk. Retrieved 2012-02-14.
- ^ «Photo gallery of worldwide packaging for Mr Clean». Archived from the original on 2008-01-12. Retrieved 2009-01-29.
- ^ «Flash by P&G UK». Supersavvyme.co.uk. 2014-02-03. Retrieved 2014-02-03.
- ^ «Mr. Clean (uk) Limited». Company Data REX.
- ^ «Flash Cleaning Products, Reviews & Coupons — Supersavvyme». P&G.
- ^ Flash Ah-ah Dog #FlashDog 2016 Advert | P&G UK and Ireland, retrieved 2019-11-02
- ^ Flash Ultra! dog 2018 Advert. Flash Gordon., archived from the original on 2021-12-21, retrieved 2019-11-02
- ^ «HARRY BARNHART». Chicago Tribune. 1986-06-06. Retrieved 2021-05-21.
- ^ «ERNEST C. ALLEN, 88». Chicago Tribune. 2003-02-11. Retrieved 2021-05-21.
- ^ Dotz, Warren; Morton, Jim (1996). What a Character! 20th Century American Advertising Icons. Chronicle Books. pp. 57–58. ISBN 0-8118-0936-6.
- ^ Slotnik, Daniel E. (2014-04-02). «Richard Black, 92, Artist Who Conjured ‘Mr. Clean,’ Dies». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 2016-03-26.
- ^ Real names of 23 fictional characters
- ^ «Mastercard Priceless | Experiences make life more meaningful». Priceless. Retrieved 2023-01-20.
- ^ «Biz X Magazine September 2010». Bluetoad.com. 2008-04-08. Retrieved 2012-02-14.
- ^ Mr. Clean How do you convince a woman to pick up an aging bald man?
- ^ Cheeky New Work for Mr. Clean Kicks Off Search for a New Face Kellan Lutz wasn’t quite right By Kristina Monllos
- ^ ADDING MULTIMEDIA The Search is on for #TheNextMrClean
- ^ «Ad of the Day: Mr. Clean Is Freshened Up for Millennials With a Catchy Upgraded Jingle». Retrieved 2016-08-19.
- ^ Mr. Clean (2016-07-01), Mr. Clean Jingle, retrieved 2016-10-02[dead YouTube link]
- ^ Gellene, Denise (1998-06-18). «Honda Seeks to Clear the Air Over Ads: American Honda Motors Co. has a big job for Mr. Clean». ADVERTISING & MARKETING. Los Angeles Times. Archived from the original on 2012-10-23. Retrieved 2011-02-01.
External links[edit]
- Official website
- Mr Clean Multi Surfaces Liquid Ultimate Orange ingredient list
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Мистер Пропер» на английский
Она у нас как Мистер Пропер.
У них такой слабый химический запах, как если бы вы смешали апельсиновый сок и чистящее средство «Мистер Пропер«.
It’s got this sick chemical smell, like if you mixed orange juice and Mr. Clean.
Фейри это просто Мистер Пропер.
Как насчёт этой, мистер Пропер.
Результатов: 5. Точных совпадений: 5. Затраченное время: 32 мс
Предложения с «Мистер Пропер»
|
Мистер Спок, нам нужен пропавший механизм. |
Mr. Spock, we need that retardation mechanism. |
|
Почтовое ведомство Соединенных Штатов использовало мультяшного персонажа, которого оно называло Мистер ЗИП, для пропаганды использования почтового индекса. |
The United States Post Office used a cartoon character, which it called Mr. ZIP, to promote the use of the ZIP Code. |
|
Надеюсь, ты насладилась… сегодняшним прелестным утром… потому что пока ты пропадаешь неизвестно где… здесь уже вовсю расследуют… куда же подевался мистер Эндрю Блаунер. |
I hope you’re having a lovely enjoyable morning, because while you are nowhere to be found, there is sleuthing going on here regarding the whereabouts of one Mr. Andrew Blauner. |
|
Постоянно пропадал в бильярдной. и мистер О. дал мне работу. |
I used to hang around in the pool hall all the time, and Mr. O. put me to work. |
|
Люди постоянно пропадают, Мистер Стэмпэр. |
People disappear all the time, Mr. Stamper. |
|
Скажите мистеру Солу Беллоу — лауреату Нобелевской премии что у меня пропал аппетит! |
You tell Mr. Saul Bellow… the Nobel prize — winning Jewish novelist… that I lost my appetite. |
|
Позвоню и всыплю ему как следует! — крикнул мистер Ааа и пропал из окна, точно кукла в театре. |
Call him and give him a good lashing! cried Mr. Aaa. He vanished like a puppet from a stage. |
|
Пропал ковер из дома мистера Суини, у него был чек на бочку щелочи в сарае. |
There was a rug missing from Mr. Sweeney’s house, Mr. Sweeney had a receipt for a gallon jug of lye in his work — shed. |
|
9-го числа этого месяца пропал без вести мистер Джереми Хейлинг, двадцати шести лет, по профессии инженер-гидравлик. |
‘Lost, on the 9th inst., Mr. Jeremiah Hayling, aged twenty — six, a hydraulic engineer. |
|
Из трейлера мистера Эйвери пропал его ноутбук. |
Mr. Avery’s laptop computer has gone missing from his trailer. |
|
Откуда в армии узнали, что мистер Ропер не просто пропал без вести? |
How did the army know that Mr. Roper — wasn’t just missing in action? |
|
Дело касается мистера Невилла Сент-Клера, преуспевающего, респектабельного, пунктуального человека, который пропал без вести. |
The case involves Mr. Neville St. Clair, a prosperous, respectable, punctual man, who is missing. |
|
Но в этом году банда встречает нового туриста, и призер мистера Дэвиса Ситцевый козел по имени Билли медведь пропал. |
But, the gang meets a new camper this year, and Mr. Davis’s prize winning Calico Goat named Billy Bear is missing. |
|
Пропала только одна вещь, но это самая дорогостоящая картина, которая была у мистера Кейда. |
Only one thing was missing, but it’s the most valuable painting he owns. |
|
Мистер Джонс, голубчик! Прямо сил нет рассказать’ Пропали мы все — и вы, сэр, и бедная моя барышня, и я! |
O, my dear sir! how shall I get spirits to tell you; you are undone, sir, and my poor lady’s undone, and I am undone. |
|
Мистер Ричи неофициально выяснил, что пропали два подшипника для роторов бороны. |
Mr Ritchie found out informally that two bearings for the rotors of the harrow had been missing. |
|
Не питайте романтических представлений о красоте моей, мистер Джермены Я могла похвалиться только одной красотой до моей болезни — цветом лица, и это пропало навсегда. |
Don’t associate any romantic ideas of invisible beauty with me, Mr. Germaine. I had but one beauty to boast of before I fell ill — my complexion — and that has gone forever. |
|
Хотя я обманул надежды мистера Джерменя, он был человек настолько справедливый, что не отказался от меня, как от пропащего. |
Mr. Germaine, though I had disappointed him, was too just a man to give me up as lost. |
|
Алиса, крошка моя, отзовись! — с раздражением пропел заведующий, решив, что страшно ей этим отомстил. Мистер Сэмпсон был сердит. |
Alice, where art thou? remarked the buyer, irritably, and thought he had scored a point against her. |
|
Мистер Кемп, пропеллер на 100 оборотов! Сотня, сэр! |
mr kemp, airscrew to 100 revolutions one hundred, sir |
|
Барни, я бы не стал тут жить, даже если ты каждый сантиметр этого место обработаешь вместе с мистером Пропером, амоксициллином и святой водой. |
Barney, I wouldn’t live here even if you scrubbed every inch of this place with Purell, amoxicillin and holy water. |
|
Витамины в капсулах? — прервал мистер Энтуисл. — По-моему, мне тоже как-то их прописывали. |
Mr Entwhistle interrupted. Vitamin capsules? I think I was once prescribed a course of those. |
|
Ариэль отнесла образец в аптеку, чтобы его исследовали; Ариэль предположила, что образец кожи ее отца будет пропитан каким-то газом страха Мистера Фиара. |
Ariel took the sample to a chemist to be examined; Ariel theorised that her father’s skin sample would be laced with some of Mister Fear’s fear — gas. |
|
Одной ночью я сладко дремал, хоть и пропитание было далеко не столь добротное, как это, мистер Джаспер, благодарю вас великодушно. |
I was enjoying my 40 winks one night, though the nourishment was nowhere near as good as this is, Mr Jasper, thanking you kindly. |
|
Владения мистера Памблчука на Торговой улице нашего городка были пропитаны особым, перечно-мучнистым духом, как и подобает владениям торговца зерном и семенами. |
Mr. Pumblechook’s premises in the High Street of the market town, were of a peppercorny and farinaceous character, as the premises of a cornchandler and seedsman should be. |
|
Я боялась, что ты станешь ужасно ученой, -ответила Селия, считавшая ученость мистера Кейсобона своего рода сыростью, которая со временем пропитывает все вокруг. |
Only I was afraid you would be getting so learned, said Celia, regarding Mr. Casaubon’s learning as a kind of damp which might in due time saturate a neighboring body. |
|
Вам, господа лекари, придется провести консультацию, какое черное питье вы пропишете, э, мистер Лидгейт? |
You medical gentlemen must consult which sort of black draught you will prescribe, eh, Mr. Lydgate? |
|
Можно, и я пойду смотреть танки, мистер Хоуард? — звонко пропищала Шейла по-английски. |
Sheila piped up, loud and clear, in English: ‘May I go and see the tanks, too, Mr Howard?’ |
|
Как тогда, когда брат сказал, что Мистера Смешинку сбила машина, и я проплакал пару часов, пока он не принёс кота в мою комнату, и так я узнал о 1-м апреля. |
Like the time my brother told me Mr. Giggles got hit by a car, and I cried for hours, until he brought the cat into my bedroom and I learned all about April Fools’ Day. |
|
И потому думаете, что мистера Хагена убили проплывавшие мимо грабители. |
Which is why you think Mr Hagen was killed by passing robbers. |
|
В церковном же доме жил младший священник, которому мистер Кейсобон передал все свои обязанности, за исключением утренних проповедей. |
The parsonage was inhabited by the curate, who did all the duty except preaching the morning sermon. |
|
Гриффин и его жена говорили мне сегодня что мистер Тайк распорядился, чтобы им не давали больше угля, если они будут слушать твои проповеди. |
Griffin and his wife told me only to — day, that Mr. Tyke said they should have no more coals if they came to hear you preach. |
|
Возможно, некоторые из прежних прихожан мистера Фербратера иногда будут приезжать на его проповеди в Лоуике. |
Probably some of Mr. Farebrother’s Middlemarch hearers may follow him to Lowick sometimes. |
|
В тот день мистер Кейсобон не читал проповеди, и Уилл так и не пошелохнулся ни разу, пока младший священник не благословил паству, после чего все поднялись с мест. |
Mr. Casaubon did not preach that morning, and there was no change in Will’s situation until the blessing had been pronounced and every one rose. |
|
Но мне хотелось бы увидеть мистера Фербратера и послушать его проповеди. |
But I should like to see Mr. Farebrother and hear him preach. |
|
Мистер Тайк — истинный евангелический проповедник. |
He is a real Gospel preacher, is Mr. Tyke. |
|
Да, конечно, все мы в жизни совершаем ошибки,- с чувством собственного превосходства продолжал мистер Чепин, наивно убежденный в своих способностях наставника и проповедника. |
Well, no doubt all of us makes mistakes, continued Mr. Chapin, superiorly, with an amusing faith in his own value as a moral guide and reformer. |
|
Знойная блюзовая певица и Дочь проповедника, которая сначала появляется как любовница Мистера, Шуг становится другом Селии и, в конечном счете, ее любовником. |
A sultry blues singer and preacher’s daughter who first appears as Mister’s mistress, Shug becomes Celie’s friend and eventually her lover. |
|
Филип был известным баптистским проповедником, в то время как Тина была рабыней Мистера персика. |
Philip was a well known Baptist preacher while Tina was a slave of a Mr. Peachy. |
|
Мистеру Булстроду почудилось в этот миг, что закатное солнце светит в точности так же, как в те вечера, когда он зеленым юнцом проповедовал в окрестностях Хайбери. |
At this moment Mr. Bulstrode felt as if the sunshine were all one with that of far — off evenings when he was a very young man and used to go out preaching beyond Highbury. |
|
Мистер Мэрдстон проповедовал твердость, и в этом он не ошибался. |
Mr Murdstone preached firmness; in that, he was not wrong. |
|
И мистер Эггберт желал проповедовать потерянным душам… учение Христа. |
And Mr. Eggbert wishes to acquaint lost souls… with the teachings of Christ. |
|
Да, я помню. А потом, Тед о, я помогала тебе изводить твоего учителя, этого бедного мистера Вининга, ходячую проповедь, как мы его звали. |
We did; and, Tedo, you know, I helped you in prosecuting (or persecuting) your tutor, whey — faced Mr. Vining — the parson in the pip, as we used to call him. |
|
Мистер Олден произнес проповедь на мессе посвящения отца Альфонса Куллинана в сан епископа Уотерфорда и Лисмора. |
Mgr Olden delivered the homily at the Ordination Mass of Father Alphonsus Cullinan as Bishop of Waterford & Lismore. |
|
К нашим услугам трассирующий заряд в пропорции четыре-к-одному, мистер Баргати. |
They’re using four — to — one tracer for our benefit, Mr Barghati. |
|
Я только хочу напомнить мистеру Блокеру… что наша сделка будет пропорциональна его готовности сотрудничать. |
I only want to remind Mr. Blocker here… that his plea agreement is contingent on cooperation. |
|
В ее крови обнаружен необычайно высокий уровень производных пропранолола, и я протестировал мистера Карсона и мистера Карратерса. |
Found unusual levels of a Propranolol derivative in her system, so I tested Mr. Carson and Mr. Carruthers. |
|
Похоже, мистера Рэнда пронзили через его пропуск, а потом уж через сердце. |
Looks like Mr. Rand was stabbed through his I.D. first and then his heart. |
|
Мне нужно в Dixieland Deli забрать для мистера Питта пропуск на парад. |
I gotta go to the Dixieland Deli to pick up Mr. Pitt’s security pass for the parade. |
|
Можешь перестать подрывать наше дело против мистера Босса. прекрати пропускать наши собрания. |
You could not torpedo our case against Mr. Boss, stop blowing off our meetings. |
|
Мистер Мазара сказал, в моей карточке пропусков нужна ваша подпись. |
Mr. Mazarra said you need to sign my absence card. |
|
Мистер Талкингхорн бросает на нее взгляд поверх очков и, пропустив несколько строк, продолжает читать. |
Mr. Tulkinghorn glances over his spectacles and begins again lower down. |
|
Пропустив церемонию Элевсинских мистерий всего на два дня, Красс потребовал, чтобы афиняне повторили обряд посвящения и его. |
Having missed the ceremony of the Eleusinian Mysteries by only two days, Crassus requested that the Athenians repeat the affair so that he too might be initiated. |
|
Итак, мы ведем трансляцию из городка на среднем Западе, откуда вы услышите историю о том, как некий мистер Банди пропустил рюмочку, и чем это закончилось… |
A flourishing town in the Midwest, where we hear the story of Mr. Bundy’s extra little nip. The Elksburg Municipal Orchestra opens now with an American medley. |
|
Мы гуськом пошли из комнаты за мистером Тейтом — Аттикус ждал его у двери и хотел было пойти первым, но передумал и пропустил его вперёд. |
We filed out, first Mr. Tate — Atticus was waiting at the door for him to go ahead of him. Then he changed his mind and followed Mr. Tate. |
|
Мистер Энтуисл пропустил мимо ушей сагу о тете мисс Гилкрист. |
Mr Entwhistle listened to the saga of Miss Gilchrist’s aunt with deaf ears. |
|
Я тоже была на берегу, вот ленч пропустила. Видела там мистера Кроли, только пораньше. |
‘I was out on the cliffs and went without my lunch, and I know Mr Crawley was there earlier on. |
|
Вроде как Вы пятнышко пропустили, мистер Хангемул. |
Looks like you missed a spot, Mr. Hangemuhl. |
|
Вы пропустили перекличку мистера Барриджеса. |
You missed Mister Burridges’ roll — call. |
|
Но мы говорили с мистером Шу и из-за того, что мы пропустим задание этой недели, он решил, что напоследок мы можем сделать в нашем стиле крутой кавер на классического Б.Д. |
But we spoke to Mr. Shue and, because we have to miss this week’s lesson, he thought the least we could do is maybe… Kick it off with our very own take on a classic BJ. |
Перевод «мистер пропер» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Контексты
У них такой слабый химический запах, как если бы вы смешали апельсиновый сок и чистящее средство «Мистер Пропер«.
It’s got this sick chemical smell, like if you mixed orange juice and Mr. Clean.
Мистер Кеннеди указал нам наши ошибки.
Mr. Kennedy pointed out our mistakes.
Мистер Смит основал эту школу сорок лет назад.
Mr. Smith established this school forty years ago.
Мистер Браун говорит по-японски очень хорошо.
Mr Brown speaks Japanese very well.
Мистер Джонсон великолепный учитель музыки.
Mr. Johnson is a wonderful music teacher.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
МИСТЕР ПРОПЕР контекстный перевод на английский язык и примеры
| МИСТЕР ПРОПЕР контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| МИСТЕР ПРОПЕР фразы на русском языке |
МИСТЕР ПРОПЕР фразы на английском языке |
| Мистер Пропер | Mr. Clean |
| МИСТЕР ПРОПЕР контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| МИСТЕР ПРОПЕР предложения на русском языке |
МИСТЕР ПРОПЕР предложения на английском языке |
| О, я не знаю, мистер Пропер. | Oh, I don’t know, Mr. Clean. |
| Фейри это просто Мистер Пропер. | Windex is just a Band-Aid. |
| Мистер Пропер? | Mr. Clean? |
| Она у нас как Мистер Пропер. | She’s got the Mop Glo. |
| Мистер Пропер. | Mr. Clean. |
| выглядит, как чёрный Мистер Пропер, одевается как уборщик в рэп-клипах? | When you were working with Pinter, you ever come across a guy looks like a black Mr. Clean, dresses like the janitor in a rap video? |
| Я Мистер Пропер. | I’m the Tidy Bowl Man. |
| Хорош трепаться, мистер Пропер. | Cut the crap, Mister Clean. |
| У них такой слабый химический запах, как если бы вы смешали апельсиновый сок и чистящее средство «Мистер Пропер«. | It’s got this sick chemical smell, like if you mixed orange juice and Mr. Clean. |
| Ладно, Мистер Пропер. | Okay, Mr. Proper. |