Как правильно пишется на английском февраль

Перевод «февраль» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


февраль

м.р.
существительное

Склонение




мн.
феврали

February






Дата последнего обновления: Февраль 2017 г.

Last Updated: February 2017

Больше

Feb






Промышленное производство Японии сократилось за февраль.

Japan industrial production fell in Feb

Больше

Контексты

Дата последнего обновления: Февраль 2017 г.
Last Updated: February 2017

Промышленное производство Японии сократилось за февраль.
Japan industrial production fell in Feb

Тогда стоял февраль, кажется, начало февраля.
This was now, I think, February, early February.

Известные проблемы в Outlook в обновлениях за февраль 2018 г.
Outlook known issues in the Feb 2018 updates

Также выйдет окончательный индекс потребительского доверия за февраль.
The bloc’s final consumer confidence for February is due out.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

февраль — перевод на английский

Премьера фильма «Люди в воскресенье» состоялась в феврале 1930 года, в Берлине.

PEOPLE ON SUNDAY was premiered in February, 1930, in Berlin

Но однажды вечером в феврале

But one sad February night…

Наша беда в том, что до февраля слишком далеко, но вашему отцу придется прислушаться.

It all amounts to this. February is a long way away, and your father will simply have to listen…

Возможно, это был ноябрь или февраль.

Well, maybe it was November or February.

Показать ещё примеры для «february»…

10 февраля 1997 года.

10 Feb 1997?

Таким образом, ваш брак расторгается сегодня, 17 февраля 2003 года.

I pronounce your divorce on this 17 Feb 2003.

Февраль, 17, 1971 :

Feb 17, 1971 :

Показать ещё примеры для «feb»…

Отправить комментарий

Пример вопроса

Аноним

Русский язык

7 минут назад

Какой синоним к слову «Мореплаватель»?

Хороший ответ

Вася Иванов

Мореплаватель — имя существительное, употребляется в мужском роде. К нему может быть несколько синонимов.
1. Моряк. Старый моряк смотрел вдаль, думая о предстоящем опасном путешествии;
2. Аргонавт. На аргонавте были старые потертые штаны, а его рубашка пропиталась запахом моря и соли;
3. Мореход. Опытный мореход знал, что на этом месте погибло уже много кораблей, ведь под водой скрывались острые скалы;
4. Морской волк. Старый морской волк был рад, ведь ему предстояло отчалить в долгое плавание.

Плохой ответ

Аноним

Ну, синоним это такое слово, которое очень похоже на другое по своему обозначению. Тут может подойти что-то связанное с морем.

Выделите текст, чтобы посмотреть примеры

Закончилось время сессии

Обновите, пожалуйста, страницу. Набранный текст и перевод не потеряются.

Не удалось открыть подборки

Переводчик не смог соединиться с базой данных браузера. Если ошибка повторяется из раза в раз, пожалуйста, напишите в поддержку. Обратите внимание, что подборки могут не работать в режиме инкогнито.

Чтобы подборки заработали, перезапустите браузер

Перевод Февраль с русского на английский сделан онлайн Яндекс.Переводчиком — сервисом автоматического перевода слов, фраз, текстов и веб-страниц. Сервис сопровождает переводы примерами использования и транскрипцией, озвучивает слова. В режиме сайта переводит всё текстовое содержимое страниц. Знает Русский, Английский и ещё 98 языков.

Как писать даты на английском: различие между американским и британским вариантом

Казалось бы, что сложного может быть в написании даты по-английски? Все-таки нюансы есть. К примеру, два формата написания дат: американский и британский вариант.

Также сегодня предлагаю ознакомиться с числительными – количественными (cardinal numbers) и порядковыми (ordinal numbers), чтобы правильно писать (называть) число, плюс вспомнить названия месяцев и времен года на английском.

Количественные и порядковые английские числительные

Cardinal Numbers (количественные)

1 – one

2 – two

3 – three

4 – four

5 – five

6 – six

7 – seven

8 – eight

9 – nine

10 – ten

11 – eleven

12 – twelve

13 – thirteen

14 – fourteen

15 – fifteen

16 – sixteen

17 – seventeen

18 – eighteen

19 – nineteen

20 – twenty

21 – twenty-one

22 – twenty-two

23 – twenty-three

24 – twenty-four

25 – twenty-five

26 – twenty-six

27 – twenty-seven

28 – twenty-eight

29 – twenty-nine

30 – thirty

31 – thirty-one

Ordinal Numbers (порядковые)

1 – first

2 – second

3 – third

4 – fourth

5 – fifth

6 – sixth

7 – seventh

8 – eighth

9 – ninth  

10 – tenth

11 – eleventh

12 – twelfth

13 – thirteenth

14 – fourteenth

15 – fifteenth

16 – sixteenth

17 – seventeenth

18 – eighteenth

19 – nineteenth

20 – twentieth

21 – twenty-first

22 – twenty-second

23 – twenty-third

24 – twenty-fourth

25 – twenty-fifth

26 – twenty-sixth

27 – twenty-seventh

28 – twenty-eighth

29 – twenty-ninth

30 – thirtieth

31 – thirty-first

Обратите внимание на правописание выделенных слов. Их не так много, поэтому просто постарайтесь запомнить, как они правильно пишутся.

Название месяцев и времен года по-английски

Перед тем как написать названия месяцев и сезонов, давайте вспомним такие основные слова на английском как:

  • дата – date
  • день – day
  • week – неделя
  • месяц – month
  • год – year
  • время года – season
  • четные числа – even numbers
  • нечетные числа – odd numbers

Months of a year:

  • January – январь
  • February – февраль
  • March – март
  • April – апрель
  • May – май
  • June – июнь
  • July – июль
  • August – август
  • September – сентябрь
  • October – октябрь
  • November – ноябрь
  • December – декабрь

Кстати, названия месяцев в английском языке, в отличие о русского, всегда пишутся с заглавной буквы.

Для сокращения оставляют лишь первые три буквы названия месяца, например, Jan, Feb, Dec и т.д.

Seasons of a year:

  • winter – зима
  • spring – весна
  • summer – лето
  • autumn / fall – осень

Различие в написании и произношении дат в американском и британском вариантах английского

Br.E. (British English)

Пишем: 6 May 2016

Говорим: «the sixth of May»

Am.E. (American English)

Пишем: November 7, 2015

Говорим: «November seventh»

Выберите один из вариантов и всегда придерживайтесь его.

Это показывает вашу грамотность.

Удачи в изучении английского!

Следующая статья

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

  • Грамматика английского языка
  • 25.09.2015

Составные слова в английском языке

Автор 

Adelaide A.

Предыдущая статья

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

  • Грамматика английского языка
  • 07.12.2015

12 английских времен: образование и употребление

Автор 

Adelaide A.

Февраль — February. Читается как «фэбруари» — [‘februqrI].
Кстати, в английском языке название месяца всегда пишется с заглавной буквы и всегда месяц отделяется запятой от даты.
Например — я был рождён 12 февраля 2000 года — I was born February 12, 2000.

Как вы уже успели заметить, многие месяцы в английском языке очень схожи с русскими по звучанию. Да и по написанию практически сразу можно понять, о каком из месяцев идет речь.

Февраль по-английски пишется как February.

Транскрипция — [‘febru(ə)ri]. Читается слово как «фэбруери».

Для кого-то это самый лютый и грозный месяц, а для кого-то — символ любви и романтики!

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

автор вопроса выбрал этот ответ лучшим

Рождё­нный в С С С Р
[565K]

5 лет назад

Да, февраль (самый «злобный», самый лютый месяц года во многих регионах России-матушки) уже не за горами.

Чтобы узнать, как его название написать на английском языке — не нужно лезть в словари, можно просто взглянуть на настенный календарь, на них сейчас почти всегда месяцы по-английски подписаны.

February

terli­4eno4­ka
[74.5K]

5 лет назад

Хороший вопрос, ведь уже совсем скоро наступит февраль — последний месяц зимы. В украинском языке недаром февраль называют «лютий» (русск. — лютым). Зима не хочет сдавать свои позиции весне, и вовсю «лютует» — насылает на нас снежные бураны, колючие метели и холодные морозы.

По-английски февраль пишется как February, сокращенно «Feb.»

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

Ладле­н
[259K]

5 лет назад

Этот вопрос очень своевременный. Так как февраль не за горами и многие планируют этот самый холодный месяц в России провести в жарких странах. Да наши чиновники и приближенные бизнесмены , как перелетные птицы предпочитают холодные времена проводить в жарких странах , на прекрасных пляжах и на собственных яхтах. Да и всякие шуты и скоморохи давно присмотрели райские уголки. Тем более надо учесть, так как элита проводит отдых в холодные месяцы в жарких странах, то и в России на простом народе можно сэкономить. Может именно поэтому и придумали понижение температуры горячей воды. Так что знать как по английски будет февраль , для них просто необходимо. И вот как это пишется. февраль по английски February.

Этот последний зимний месяц перед наступлением весны по-английски очень красиво звучит и если по-русски, то Фэбруари, а пишется он правильно вот так:

Для удобства чтения есть и транскрипция

Хочу отметить, что английский язык все-таки не русский, и если у нас февраль можно написать в тексте с маленькой буквы, если конечно это слово не первое в строке, то у англичан этот зимний месяц всегда по правилам прописывается с большой (заглавной) буквы в независимости от расположения слова в тексте. При произношении учитываем, что второй звук ударный и не через букву «е», а букву «э», то есть ФЭбруари. Это надо запомнить.

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

владс­андро­вич
[698K]

4 года назад

Данный месяц является последним по очередности из зимних, но при этом пиковым в плане понижения температуры и всего зимнего ненастья в плане осадков, поэтому его и считают самым лютыт.

На английском же языке, он пишется February, но главное его правильно прочитать, поэтому, обязательно обращайте внимание на транскрипцию — [‘febru(ə)ri].

Да, накануне Дня святого Валентина многие заинтересуются как правильно написать и произнести это слово.

FEBRUARU — так пишется это слово по-английски, а произносится с ударением на первый слог.

При произношении нужно учитывать что дважды звучит звук «Э», так как «А» читается как «э» в закрытом слоге.

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

davse­norm
[7.5K]

5 лет назад

«Февраль» по английски: February

Транскрипция: [‘febru(ə)ri]

Читается как: фЭбруэри

Ударение на первый слог, конечная гласная a читается как немой звук.

Обязательно, как и все месяца в английском языке, пишется с заглавной буквы.

Koluc­hiy
[12.3K]

5 лет назад

Слово февраль — это название зимнего месяца на английском языке пишется следующим образом: February. Произносить это слово следует так: фЭбруЭри. Довольно не простое слово для написания и его следует хорошенько запомнить.

Джилл
[91.9K]

4 года назад

Третий месяц зимы в России — это февраль. По-английски слово пишется February. Часто используется для написания заданий (чтобы датировать текст сочинения или теста). Если слово пишется в середине предложения, то оно с маленькой буквы. Если же в начале, то с большой.

Полная транскрипция выглядит следующим образом:

Применяйте ее во время чтения, дабы запомнить корректное произношение и в дальнейшем уметь проговаривать слово.


Картинка по тематике:

Как правильно пишется слово февраль на английском языке

Знаете ответ?

Вопрос об оказании поддержки национальным усилиям по ОДВ рассматривался на совещании по Глобальной инициативе и консультации НПО по Глобальной

[…]

инициативе, в которой приняли

[…]
участие представители двусторонних и многосторонних организаций (28 февраля арта), а также на нескольких совещаниях экспертов, в которых участвовали представители гражданского общества (февраль апрель), и консультациях с делегациями министерств в ходе регионального […]

совещания стран

[…]

Южной Азии (апрель, Катманду, Непал).

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Support to national EFA efforts was the subject of the Meeting on the Global Initiative and of an NGO Consultation on the Global Initiative,

[…]

gathering representatives of bilateral and

[…]
multinational organizations (28 February-2 March), as well as a number of expert meetings that included representatives of civil society (February to April) and consultations with ministry delegations during the South Asia regional meeting (Kathmandu, Nepal, April).

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

В резолюции 57/141 к Генеральному секретарю обращена просьба (i) подготовить предложения об условиях регулярного процесса глобального представления сообщений и оценки состояния морской среды, основываясь, в частности, на решении 21/13 Совета

[…]

управляющих ЮНЕП о глобальной оценке

[…]
состояния морской среды (февраль 2001 г.), с учетом завершенного […]

недавно обзора состояния морской

[…]

среды Объединенной группой экспертов по научным аспектам защиты морской среды; (ii) представить эти предложения Генеральной Ассамблее на ее 58-й сессии.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

23 Resolution A/RES/57/141 requested the Secretary-General to: (i) prepare proposals on modalities for a regular process for the global reporting and assessment of the state of the marine environment, drawing upon, inter alia, the UNEP Governing Council Decision 21/13 Global Assessment of the State of the Marine Environment

[…]

(February 2001), taking into account the

[…]
recently completed review of the state of the […]

marine environment by the Joint Group

[…]

of Experts on the Scientific Aspects of Marine Environmental Protection; (ii) submit the proposals to the 58th Session of the General Assembly.

unesdoc.unesco.org

unesdoc.unesco.org

Правительство далее сообщает, что согласно заключению народного суда средней инстанции Суйнина с апреля 2009 года по февраль 2010 года Лю Сяньбинь опубликовал в сети Интернет ряд статей, подстрекающих к свержению государственного строя и уничтожению социалистической […]
[…]

системы правления.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Government further reports that, according the Intermediate People’s Court of Sichuan Suining, from April 2009 to February 2010, Liu Xianbin published a number of articles on the Internet inciting subversion of State power and overthrowing socialist system.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Пик безработицы пришелся на февраль 2009 года, когда работу […]

искали более 7 млн. человек (9,4% экономически активного населения).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Unemployment peaked in February 2009, when more than […]

7 million persons were out of work (9.4 per cent of the economically active population).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

По состоянию на февраль 2010 года новая структура […]

ООМЗ состоит из трех спорных компонентов: компонента 1: политика и право;

[…]

компонента 2: оперативная поддержка защиты; и компонента 3: всеобъемлющие решения.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

As of February 2010, the new structure of […]

DIP consists of three pillars: Pillar 1: Policy and Law; Pillar 2: Protection

[…]

Operational Support; and Pillar 3: Comprehensive Solutions.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В заключении отмечалось, что с

[…]
ноября 2004 года по февраль 2005 года во время […]

его содержания в следственном изоляторе он

[…]

перенес сердечный приступ.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The report testifies that from November 2004 to February

[…]
2005, while he was in remand prison, he suffered […]

from a heart attack.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Сотни учащихся художественных школ из разных регионов страны приняли участие в национальных выставках и конкурсах, посвященных

[…]

темам: «Памятники Азербайджана

[…]
глазами детей» (июнь 2002 и февраль 2004 годов), «Наше наследие […]

− наше богатство» (октябрь 2004

[…]

и ноябрь 2005 годов), «Азербайджан − родной край» (декабрь 2006 года) и «Китай глазами детей» (март 2007 года).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Hundreds of children from different regions of the country who are the students of fine art and painting schools participated in the national exhibitions and contests with topics like “The Monuments of Azerbaijan as

[…]

Children See Them” (2002, June and

[…]
2004, February), “our legacy is our treasure” (2004, […]

October and 2005, November), “Azerbaijan

[…]

– motherland” (2006, December) “China as Children See It” (2007, March).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Настоящий доклад представлен Генеральной Ассамблее в соответствии с ее просьбой, содержащейся в резолюции 64/294 от 19 августа 2010 года, и охватывает период с августа 2010 года по февраль 2011 года.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The present report is submitted to the General Assembly in compliance with its request contained in resolution 64/294 of 19 August 2010 and covers the period from August 2010 to February 2011.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

До настоящего времени количество пиратских атак

[…]

сокращалось в сезон дождей с мая по

[…]
сентябрь и с ноября по февраль, однако все чаще […]

пираты стали нападать, невзирая на погодные

[…]

условия, и продолжали свои атаки во время сезона муссонов.

marshallcenter.org

marshallcenter.org

Until recently, piracy declined during the rainy season from May

[…]

to September and November to February,

[…]
but increasingly they have become less deterred […]

by the weather and continue to attack through monsoon season.

marshallcenter.org

marshallcenter.org

Акустические данные регистрировались на двух новозеландских ярусоловах, участвовавших в поисковом промысле клыкача в Подрайоне 88.1 с декабря 2005 по февраль 2006 гг.

ccamlr.org

ccamlr.org

Acoustic data were logged on two New Zealand longline vessels participating in the exploratory toothfish fishery in Subarea 88.1 from December 2005 to February 2006.

ccamlr.org

ccamlr.org

Когда Соединенные Штаты пообещали приостановить регулярно проводимые

[…]
[…]
совместные военные учения «Тим спирит» по подготовке к ядерной войне, Корейская Народно-Демократическая Республика во исполнение соответствующих положений Договора о нераспространении ядерного оружия стала активно сотрудничать с Международным агентством по атомной энергии (МАГАТЭ) в проведении шести инспекций для специальных целей в период с мая 1992 года по февраль 1993 года.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

When the United States promised to suspend the “Team Spirit” series of joint military exercises for nuclear war, the Democratic People’s Republic of Korea, pursuant to relevant provisions of the Non-Proliferation Treaty, actively cooperated with the International Atomic Energy Agency (IAEA) in six ad hoc inspections during the period from May 1992 to February 1993.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Важные тематические обсуждения,

[…]

проведенные Советом

[…]
Безопасности в период с февраля 2010 года по февраль 2011 года, неоднократно обеспечивали […]

для КМС, членов

[…]

Организации Объединенных Наций и старшего руководства возможность взаимодействовать с Советом по особо важным политическим мерам, связанным с миростроительством.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The important thematic debates convened by the Security Council between February […]

2010 and February 2011 offered recurring

[…]

opportunities for the PBC, the United Nations membership and senior leadership to engage with the Council around critical peacebuildingrelated policies.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

d) в 2008 году: «Окружающая среда, конфликты и миростроительство» –

[…]

совещание консультативной группы

[…]
экспертов с ЮНЕП, Нью-Йорк (февраль); Комиссия Организации […]

Объединенных Наций по миростроительству:

[…]

рабочая группа по опыту в области окружающей среды, конфликтов и миростроительства, Нью-Йорк (май); «Угрозы безопасности в результате изменения климата: варианты мер в области политики, науки и экономики», Фрайбург, Германия (ноябрь).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

(d) In 2008: “Environment, conflict and peacebuilding —

[…]

expert advisory group meeting with UNEP,

[…]
New York (February); United Nations Peacebuilding […]

Commission: working group on lessons

[…]

learned focusing on environment, conflict and peacebuilding, New York (May); Climate change security threats: options for action in politics, science and economy, Freiburg, Germany (November).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Выплаты по линии возмещения расходов на содержание воинских

[…]

контингентов и сформированных полицейских подразделений

[…]
произведены по январь/февраль 2012 года включительно […]

по всем действующим миссиям, за ис ключением Миссии

[…]

Организации Объединенных Наций по проведению референдума в Западной Сахаре (МООНРЗС) и Интегрированной миссии Организации Объединенных Наций в Тиморе-Лешти (ИМООНТ) из-за нехватки денежной наличности по этим миссиям.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Payments for troops and formed police unit costs are

[…]

current up to

[…]
January/ February 2012 for all active missions, […]

except for the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (MINURSO) and

[…]

the United Nations Integrated Mission in Timor-Leste (UNMIT), owing to insufficient cash levels for those missions.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Не признавая вывод Комитета о нарушении в этом деле пункта 4 статьи 9, правительство отмечает, что срок, в течение которого г-н Дин был лишен права на условно-досрочное освобождение, который по толкованию Комитета составил три года с 2002 по 2005 года, на самом деле продолжался в течение одного года и семи месяцев: с июня 2002 года по февраль 2004 года.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

While not taking issue with the Committee’s finding of violation of article 9, paragraph 4 in this case, the Government notes that the Committee’s understanding that Mr Dean was not eligible for parole consideration for three years from 2002 to 2005 in fact concerned a shorter period of one year and seven months, from June 2002 to February 2004.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В настоящем докладе,

[…]
[…]
подготовленном во исполнение резолюции 64/96 B Генеральной Ассамблеи, резюмируются основные достижения Департамента за период с июля 2009 года по февраль 2010 года в деле пропаганды работы Организации Объединенных Наций среди глобальной аудитории через посредство обеспечиваемых им стратегических […]
[…]

коммуникационных услуг.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The present report, prepared in response to General Assembly resolution 64/96 B, summarizes the key advances made by the Department from July 2009 to February 2010 in promoting the work of the United Nations to the global audience through its strategic communications services.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Рабочая группа в настоящее время

[…]

ведет приготовления к

[…]
миссии в Афганистан, намеченной на февраль 2009 года, и предполагает в 2009 году […]

посетить Соединенные Штаты Америки.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The Working Group is currently preparing a mission

[…]

to Afghanistan, scheduled for February 2009,

[…]
and envisages a visit to the United States of America in the course of 2009.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Интервью МГПК с туркменскими чиновниками, февраль 2002 г.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

ICG interview with Turkmen officials, February 2002.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

ФАО также провела параллельное мероприятие на

[…]

56-й сессии Комиссии по положению

[…]
женщин (ООН, Нью-Йорк, февральмарт 2012 года), посвященное […]

роли организаций сельских женщин

[…]

в ликвидации нищеты и голода.

fao.org

fao.org

FAO also led a side event at the 56th session

[…]

of the Commission on the Status of

[…]
Women (UN, New York, February-March 2012) on the role […]

of rural women’s organizations in ending poverty and hunger.

fao.org

fao.org

Работа в отделениях на местах велась с декабря 2010 года по февраль 2011 года.

fao.org

fao.org

The work in the field offices was conducted between December 2010 and February 2011.

fao.org

fao.org

Кроме того, он был проинформирован Председателем ИСМДП об итогах сорок первой сессии Совета (октябрь 2009 года), а также о соображениях и решениях, принятых на его сорок второй сессии (февраль 2010 года).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Further, it was informed by the TIRExB Chairman of the outcome of the Board’s forty-first session (October 2009) as well as of the considerations and decisions taken at its forty-second session (February 2010).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В связи с этим также будут рассмотрены

[…]
[…]
области, определенные Азиатско-тихоокеанским региональным диалогом Глобальной комиссии по ВИЧ и законодательству, который был совместно организован Программой развития Организации Объединенных Наций, Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу, ЭСКАТО и секретариатом Глобальной комиссии (Бангкок, февраль 2011 года).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In that regard, areas identified by the Asia-Pacific Regional Dialogue of the Global Commission on HIV and the Law, which was jointly organized by the United Nations Development Programme, the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS, ESCAP and the Secretariat of the Global Commission (Bangkok, February 2011), will also be considered.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Конфиденциальное

[…]
интервью МГПК, Ташкент, февраль 2002 г.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

ICG confidential interview, Tashkent, February 2002.

crisisgroup.org

crisisgroup.org

Журнал ВОИС за февраль 2010 г. представляет […]

собой специальный выпуск, посвященный стоимости урегулирования споров в области

[…]

ИС, в который включены статьи о сложностях и возможных решениях, существующих в различных юрисдикциях.

wipo.int

wipo.int

The February 2010 issue of the WIPO Magazine […]

was a special edition focusing on the costs of IP dispute resolution, including

[…]

articles on the challenges and proposed solutions in various jurisdictions.

wipo.int

wipo.int

Погашение займа ежемесячными платежами началось в марте 2009 года, через год после предоставления займа, и продолжится по февраль 2013 года.

kazakhmys.com

kazakhmys.com

Monthly loan repayments commenced in March 2009 and will continue through to February 2013 following a one year availability period.

kazakhmys.com

kazakhmys.com

В результате военной агрессии

[…]
Израиля против сектора Газа в период с февраля 2009 года по февраль 2010 года тысячи мирных жителей, главным […]

образом женщины и дети,

[…]

погибли или получили ранения.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Israel’s military aggression against the Gaza

[…]
Strip between February 2009 and February 2010 had led to the death or injury of thousands of civilians, […]

mostly women and children.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В Экваториальной

[…]
[…]
провинции после событий в районе Донго до 60 000 человек находятся на положении внутренне перемещенных лиц, 114 000 пересекли границу в Республику Конго и еще 18 000 человек нашли убежище в Центральноафриканской Республике в период с ноября 2009 года по февраль 2010 года.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In Equateur Province, following the events in the Dongo area, up to 60,000 people were internally displaced, 114,000 people crossed the border into the Republic of the Congo, and 18,000 more took refuge in the Central African Republic from November 2009 to February 2010.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Обучены и назначены

[…]
посредники рома для содействия занятости (на февраль 2010 года в территориальных управлениях […]

работали в общей сложности 102 посредника).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Roma mediators are trained and

[…]
appointed to promote employment (a total of 102 mediators worked at territorial […]

directorates as at February 2010).

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

Начавшийся в 2008 году международный экономический кризис не стал препятствием для осуществления политики определения минимального размера заработной платы, согласованной федеральным правительством и

[…]

профсоюзными центрами: было

[…]
произведено на меченное на февраль 2009 года номинальное […]

увеличение в размере 12 процентов, в

[…]

результате которого минимальный размер заработной платы увеличился с 415 до 465 реалов, что соответствовало увеличению в реальном выражении на 6 процентов.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

The international economic crisis, which began in 2008, did not interrupt the valuation of minimum wage policy agreed between

[…]

the federal Government and the trade

[…]
union centres: the nominal increase of 12 per […]

cent foreseen for February 2009 was put

[…]

into practice, increasing the minimum wage from R$415 to R$465, equivalent to 6 per cent of the real increase.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

В связи с этим проведение на как

[…]

можно более раннем этапе выборов, которые

[…]
были намечены на февраль, также крайне важно […]

для будущего Гаити и для укрепления

[…]

институтов, необходимых для устойчивого развития и для усилий в целях восстановления.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

In this context, the holding at the earliest possible stage

[…]

of the elections that were scheduled

[…]
for February is also of vital importance to […]

the future of Haiti and to the consolidation

[…]

of the institutions that are required for sustainable development and the reconstruction effort.

daccess-ods.un.org

daccess-ods.un.org

  • 1
    февраль

    Sokrat personal > февраль

  • 2
    февраль

    February
    имя существительное:

    сокращение:

    Русско-английский синонимический словарь > февраль

  • 3
    февраль

    February

    * * *

    * * *

    * * *

    Новый русско-английский словарь > февраль

  • 4
    февраль месяц

    Новый русско-английский словарь > февраль месяц

  • 5
    февраль-водолей

    Русско-английский словарь по общей лексике > февраль-водолей

  • 6
    февраль-водолей

    Русско-английский синонимический словарь > февраль-водолей

  • 7
    февраль

    Русско-английский словарь по общей лексике > февраль

  • 8
    февраль

    Русско-английский словарь Смирнитского > февраль

  • 9
    февраль

    м

    в февра́ле́ бу́дущего го́да — next February

    Американизмы. Русско-английский словарь. > февраль

  • 10
    февраль

    1. ebruary

    2. feb

    3. february

    4. February

    Русско-английский большой базовый словарь > февраль

  • 11
    февраль

    3) Information technology: feb.

    Универсальный русско-английский словарь > февраль

  • 12
    февраль-водолей

    Универсальный русско-английский словарь > февраль-водолей

  • 13
    февраль

    Русско-английский словарь Wiktionary > февраль

  • 14
    февраль

    Новый большой русско-английский словарь > февраль

  • 15
    февраль

    Русско-английский учебный словарь > февраль

  • 16
    февральский

    от февраль

    February

    * * *

    * * *

    * * *

    Новый русско-английский словарь > февральский

  • 17
    февральский

    февраль

    Февральская революция — the February Revolution

    Русско-английский словарь Смирнитского > февральский

  • 18
    месяц

    1.

    (календарный)

    month

    январь, февраль месяц — the month of January, February, .

    медовый месяц — honeymoon

    2.

    (луна)

    moon

    Русско-английский словарь Смирнитского > месяц

См. также в других словарях:

  • Февраль — (латин. Februarius, греч. deuteroV mhn , нем. Februar, франц.Fevrier, англ. February, итал. Febbraio; древнерусское названиефевруарий; церковнославянское снежень, бокогрей, сечень;малороссийское лютый; польское Luty; у словенцев и иллирийцев… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Февраль 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события февраля 2009 года 3 См. также …   Википедия

  • Февраль 2012 года — ← Январь 2012 годаМарт 2012 года → 1 февраля Астрономы обнаружили замедление движения Солнечной системы[1]. Из за вспышки птичьего гриппа Сингапур, Вьетнам, Индонезия и Гонконг запретили импорт мяса птицы из австралийского штата Виктория, Япония… …   Википедия

  • Февраль — У древних римлян februarius mensis назывался календарный месяц, введенный, по преданию, Нумой Помпилием или Тарквинием Гордым. Древнейший (Ромулов) календарь, по которому год делился на 10 месяцев и состоял из 304 дней, этого месяца, равно как и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Narva Offensive (15–28 February 1944) — This is a sub article to Battle of Narva. Narva Offensive (15–28 February 1944) Part of Eastern Front (World War II) …   Wikipedia

  • Календарь (Плоский мир) — Содержание 1 Календарь Плоского мира 2 Свячельник (Страшдество) 3 Soul Cake Days …   Википедия

  • Календарь Плоского Мира — Содержание 1 Календарь Плоского Мира 2 Свячельник (Страшдество) 3 Soul Cake Days 3.1 Soul Cake Thuesday Duck …   Википедия

  • Список эпизодов сериала «4исла» — «4исла» (англ. Numb3rs)  детективный телевизионный сериал, созданный Николасом Фалаччи и Шерил Хьютон. Премьера телесериала состоялась 23 января 2005 года, 18 мая 2010 года CBS закрыл сериал …   Википедия

  • Список романов Звёздного пути — …   Википедия

  • Ежемесячные награды шотландской Премьер-лиги — Данная статья представляет собой список лауреатов ежемесячных наград шотландской Премьер лиги  «Тренер месяца», «Игрок месяца» и «Молодой игрок месяца». Призы вручаются с сезона 2000/01. Первоначально награждения проводились лишь в двух… …   Википедия

  • Тренер месяца английской Премьер-лиги — Алекс Фергюсон  26 кратный обладатель награды Тренер месяца английской Премьер лиги (англ. Manager of the Month award)  награда лучшему тренеру …   Википедия


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «ФЕВРАЛЬ» на английский

nm

Предложения


ФЕВРАЛЬ — ТРАДИЦИОННОЕ ВРЕМЯ КАРНАВАЛОВ В ЕВРОПЕ.



February is the traditional time of ski holidays in Europe.


Любите ли вы ФЕВРАЛЬ?



Do you love the month of February?


В 1944 Бразилия послала бразильские Экспедиционные войска с 25,700 людьми (ФЕВРАЛЬ), чтобы бороться в Европе, таким образом став единственной южноамериканской страной (и, наряду с Мексикой, одной из двух латиноамериканских стран), чтобы послать войска за границу.



In 1944, Brazil sent the 25,000-man Brazilian Expeditionary Force (FEB) to fight in Europe, thus becoming the only South American nation (and, along with Mexico, one of two Latin American nations) to send troops overseas.


Февраль традиционно является месяцем восстановления активности после новогодних праздников.



January is traditionally a month of restoring order after the holidays.


БУЭНОС-АЙРЕС, АРГЕНТИНА — ОКОЛО ФЕВРАЛЬ 2019: Покадровой взгляд на людях проходит мимо на известной улице Флориде в центре города около февраля 2019 в Буэнос-Айресе, Аргентина.



4k00:19BUENOS AIRES, ARGENTINA — CIRCA FEBRUARY 2019: Time-lapse view on People pass by in the famous street Florida in the center of the city circa February 2019 in Buenos Aires, Argentina.


1968- ЯНВАРЬ — ФЕВРАЛЬ МАРТ — АПРЕЛЬ — МАЙ — ИЮНЬ



1968- JENUARY — FEBRUARY MARCH — APRIL — MAY — JUNE


«БУДАПЕШТСКАЯ ИНИЦИАТИВА — ВАРИАНТ 1» (ФЕВРАЛЬ 2007 ГОДА)



BUDAPEST INITIATIVE — MARK 1 (FEBRUARY 2007)


За что женщины любят ФЕВРАЛЬ?



What are the things we love about February?


Новоспасское ФЕВРАЛЬ (вторая половина)



Carnivals (second half of February)


ФЕВРАЛЬ 2021 ГОДА Всё упаковал?



FEBRUARY, 2021 Are you done packing?


ФЕВРАЛЬ 2012 года, МОСКВА.


ФЕВРАЛЬ 1901 Я синьорина Марсела.


ЛУЧШИЕ ВАРИАНТЫ НА ЯНВАРЬ И ФЕВРАЛЬ



The best pictures of January and February


Остается ждать выхода статистики за февраль.



We are eagerly waiting to hear the release of February’s statistics.


Нападение планировалось на февраль или март.



The attack was planned to take place in February or March.


Лучшим временем считается февраль — апрель.



In my opinion, the best time is February — April.


Февраль 2020 года будет необычным, особенным месяцем.



February of 2010 turns out to be a very unusual month.


Следующий выпуск электронной газеты намечен на февраль 2019 года.



The next issue of the electronic newspaper is scheduled for February 2019.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ФЕВРАЛЬ

Результатов: 8256. Точных совпадений: 8256. Затраченное время: 90 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется на английском турция
  • Как правильно пишется на английском семья
  • Как правильно пишется мужское кашне
  • Как правильно пишется на английском привет
  • Как правильно пишется мужское имя женя