футбол, футбольный мяч, футбольный
существительное ↓
- футбол
to play football — играть в футбол 
football match — футбольный матч
football cup — розыгрыш кубка по футболу
football cup final — финальная игра розыгрыша кубка по футболу
football ace — классный футболист
- футбольный мяч
football bladder — камера футбольного мяча
- амер. сл. игрушка
a political football — предмет политической игры /политических махинаций/
Мои примеры
Словосочетания
a football team with a strong running game — команда по американскому футболу с сильным выносным нападением
a spectacular play in a football game — зрелищная /эффектная/ комбинация в футбольной игре
bigtime football — большой футбол
football / soccer field — футбольное поле
political football — объект политических игр, спекуляций
a loyal supporter of this football team — неизменный болельщик этой футбольной команды
to retire from football — уйти из футбола
football season — футбольный сезон
football stadium — футбольный стадион
asteroid size of a football pitch — астероид размером с футбольное поле
rush the gates of the football ground — вломиться в ворота футбольного стадиона
women’s football — женский футбол
Примеры с переводом
My son’s wild about football.
Мой сын просто без ума от футбола.
The boys wanted to play football.
Ребята захотели поиграть в футбол.
Dan’s crazy about football.
Дэн помешан на футболе.
He hurt his knee playing football.
Он ушиб колено, играя в футбол.
What football team do you support?
За какую футбольную команду вы болеете?
His life revolves around football.
Вся его жизнь занята футболом.
Manchester United Football Club.
Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед».
ещё 23 примера свернуть
Примеры, ожидающие перевода
Liam’s football clobber 
Rothman’s Football Yearbook
He makes his football league debut tomorrow.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): football
мн. ч.(plural): footballs
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
|
Такие […] из разных стран. fansembassy.org fansembassy.org |
These encounters show how football can bring people from […] different nations together. fansembassy.org fansembassy.org |
|
Тот же источник пояснил, что на самом деле эти молодые люди собирались сыграть в футбол. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The same source explained that the men were, in fact, preparing for a football game. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Я сам родом из футбольной страны (у нас […] нас удивило бы, если бы посередине матча […] кто-то неожиданно взял и переставил ворота в другое место. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
I come from a football playing country – we love football in […] suddenly, in the middle of a match, somebody […] picked up the goalposts and put them somewhere else. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Хостел предлагает широкий спектр услуг для своих гостей: завтрак, ужин, бар, конференц-зал, спутниковое телевидение, интернет ( 1 евро за час на установленных […] компьютерах) и FREE WI-FI, телефон, настольный […] машины и сушильный автомат, телефонные […] карты, городские и туристические экскурсионные автобусные билеты, бронирование других хостелов, бронирование туров во Флоренции и Тоскане, платежи по кредитным картам, сейф, парковку и кемпинг. hotelsarea.com hotelsarea.com |
The hostel offers the following wide selection of services to its guests: brakfast, dinner, bar, meeting rooms, satellite Tv, internet point at 1 Euro […] per hour and FREE WI-FI, telephones, […] and dryers, city and tourist sight-seeing […] bus tickets, reservations for other hostels of the Association, reservations for tours in Florence and Tuscany, credit card payments, safe for valuables, garden, parking and camping. hotelsarea.com hotelsarea.com |
|
Какое влияние на […] endinghunger.org endinghunger.org |
How can football have an impact […] on hunger? endinghunger.org endinghunger.org |
|
Инициатива «Футбол ради мира» является частью партнерских […] связей с Фондом Организации Объединенных Наций для развития в […] интересах женщин, Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, Международной организацией по миграции (МОМ) и Фондом Организации Объединенных Наций в области народонаселения в деле информирования общин на всей территории Гаити о мерах предотвращения бытового насилия, преступности и гендерного насилия. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The “football for peace” initiative is part of a UNDP […] partnership with the United Nations Development Fund for Women, the […] United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the International Organization for Migration (IOM) and the United Nations Population Fund aimed at raising awareness in communities throughout Haiti about efforts to prevent domestic violence, crime and gender-based violence. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
После уроков старшеклассники […] драку. ombudsman.kz ombudsman.kz |
Upper-class-students after classes were going […] they started fighting. ombudsman.kz ombudsman.kz |
|
А когда вы устанете от воды, сможете покататься […] теннис, бейсбол, гольф, регби, […] хоккей на траве, повысить уровень адреналина при банджи-джампинге, расслабиться на рыбалке на специально сделанных платформах или укрепить дух и тело с free-climbing на искусственной стенке. tob.rs tob.rs |
If you tire of the water, you can ride a bicycle, play […] golf, rugby, field hockey, […] lift your adrenaline levels bungee jumping, relax fishing on specially built platforms or sharpen your spirit and body free climbing an artificial rock. tob.rs tob.rs |
|
И я вспоминаю футболистов с ампутированными конечностями, которые каждую субботу играют в футбол на пляжах Фритауна и которые всегда готовы принять в свой круг нового игрока, встретив его веселыми песнями, хотя сами […] они ужасно бедны и по-прежнему обособлены от общества. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
And there are the amputee football players who play on the beaches of Freetown every Saturday, and who will always receive one with their happy songs despite being terribly poor and remaining socially marginalized. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Исполнительный директор ФАРЕ г-н Поуар […] отражающее социальный климат конкретного социума. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
The Executive Director of FARE, Mr. Powar, […] society, reflecting the social climate of a particular society. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
На протяжении последних семи лет Боливия активно работает в области борьбы с допингом, особенно в таких видах, как велосипедный спорт и футбол. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
Bolivia has been working actively in the field of anti-doping over the last seven years, in particular within the sports of cycling and football. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Студенты наших […] ef.kz ef.kz |
Our German courses in Munich place students only a few blocks from the Englischer Garten, the city’s massive green space where locals go to play soccer and have picnic lunches. ef.co.nz ef.co.nz |
|
д) Не разрешается на […] газонах и на цветочных клумбах, а также на игровых […] или выгуливать собак. gwc-cottbus.de gwc-cottbus.de |
e) It is not permitted to play […] dog on the public green areas and playgrounds. gwc-cottbus.de gwc-cottbus.de |
|
Во время заседания Комиссии высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ, проходившего на этой неделе в Южной Африке, ее […] члены сделали перерыв в работе для того, чтобы посетить организацию […] Кейптауне. unaids.org:80 unaids.org:80 |
During the meeting of the UNAIDS High Level Commission on HIV […] Prevention, which is taking place in South Africa this week, commissioners took time […] unaids.org unaids.org |
|
В целях физического развития воспитанников созданы спортивные городки, проводятся летние и зимние спартакиады, игры в волейбол, баскетбол, настольный теннис и футбол, другие. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
In order to support the pupils’ physical development, sports areas are created, summer and winter Olympiads are held, and volleyball, basketball, table tennis, football and others games are organized. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
По словам Ван Бастена, подняться до уровня европейского футбола украинским клубам позволяет частности то, что многие бизнесмены делают надлежащие финансовые вливания в команды: «Многие влиятельные людей вкладывают финансы в футбол в Украине и делают клубы все сильнее и сильнее и все больше приводят их до уровня уже существующих клубов в Европе». metalist.ua metalist.ua |
According to Van Basten, the fact that many businesses make appropriate financial contributions to the teams allows Ukrainian clubs to rise to the level of European football: «Many influential people invest finances in football in Ukraine and make clubs stronger and stronger and take them to the level of existing clubs in Europe. en.metalist.ua en.metalist.ua |
|
Совершайте лодочные прогулки под парусами или […] на веслах через весь город по реке […] в огромном парке по соседству с кампусом EF. ef.kz ef.kz |
Sail or row your way through the city on the Charles […] in the large park adjacent to the EF campus. ef.com ef.com |
|
Он будет достаточно универсален, чтобы принимать […] allchemi.com allchemi.com |
It will be versatile enough to stage a range of major […] and athletics. allchemi.com allchemi.com |
|
Пока не будед дворового футбола и выявления из перспективной молодёжы футбольных ПЕЛЕ,а не продвигание бездарных посредственников Узбекский футбол будед в бездне,даже и при апивлечении опытных в кавычке тренеров из за рубежа. centralasiaonline.com centralasiaonline.com |
As long as there is no street football to select footballers like Pele from among promising youth, rather than promote mediocrities, Uzbek football will remain in the gutter, even if «experienced» coaches are invited from abroad. centralasiaonline.com centralasiaonline.com |
|
К услугам постояльцев бассейн с морской водой, сауна, солярий, […] тренажерный зал, профессиональный […] бадминтон, настольный теннис; теннисный […] корт, анимационные и шоу-программы. discover-ukraine.com discover-ukraine.com |
Swimming pool with sea water, sauna, solarium, gym, […] professional gym for mini-football, […] animation and show programs are at guests’ disposal. discover-ukraine.com discover-ukraine.com |
|
В статье “Аравот” “Футбол и псевдопатриотизм” (от 16 октября 2009), посвященной футбольному […] матчу между сборными командами Армении […] и Турции в Бурсе, автор, основываясь на лозунгах армянских болельщиков и игроков “Ни шагу назад! ypc.am ypc.am |
The article of “Aravot” daily […] between the teams of […] Armenia and Turkey in Bursa, the author, basing on the slogans of Armenian fans and players “Not a Single Step of Retreat! ypc.am ypc.am |
|
Потом, возможно, уже без участия врачей и самого человека, начнет работать такой внутренний биоанализатор с синтезом всех необходимых молекул, который будет бороться с болезнями, пока мы просто живем, в футбол, хоккей играем… forumspb.com forumspb.com |
Maybe then, without intervention by doctors or even the patient, an internal bioanalyser will kick in, synthesizing all the molecules necessary for fighting illnesses – even as we are out there living our lives, playing football or hockey or what have you. forumspb.com forumspb.com |
|
Ирматов, я думаю, был единственным арбитром в ЧМ-2010, который лучше разбирается в тонкостях современного футбола, предан идеи футбола как игры, а не как коммерческому шоу, в которую к сожалению превращается современный футбол. centralasiaonline.com centralasiaonline.com |
I think Irmatov was the only referee at the World Cup 2010 who knows modern football in detail, is dedicated to the idea of football as a game, and not a commercial show it has become lately. centralasiaonline.com centralasiaonline.com |
|
Болельщики сборных […] время от времени что-нибудь ломают. fansembassy.org fansembassy.org |
The fans of the national teams are loud, […] something gets broken. fansembassy.org fansembassy.org |
|
Кампания, получившая название «Профессиональный футбол против голода», была представлена в штаб-квартире ФАО в присутствии звезды итальянского футбола и посла доброй воли ФАО Роберто Баджо, а также других знаменитых футболистов. fao.org fao.org |
The campaign, known as Professional Football Against Hunger, was launched at FAO headquarters in the presence of Italian former football star and FAO Goodwill Ambassador Roberto Baggio together with other famous names […] in European football. fao.org fao.org |
|
Безусловно, немаловажную роль в высокой посещаемости […] домашних матчей «Металлиста» и […] наши полпреды в Европе, но и уровень […] самих стадионов, отвечающих всем европейским требованиям в плане комфорта, техники и безопасности. metalist.ua metalist.ua |
Of course, an important role in the high attendance of home games of «Metalist» […] and «Shakhtar» is not only […] level of own stadiums, meeting all […] European standards in terms of comfort, technology and security. en.metalist.ua en.metalist.ua |
|
С его классами, располагающими к изучению английского языка, компьютерным залом с бесплатным доступом в интернет и широким спектром условий, включая бассейн, 2 ресторана, боулинг, спортзал со специальным покрытием для игры в футбол, 2 теннисных корта, трек для занятий легкой атлетикой и футбольное поле, наш учебный центр ESL-Вестервальд прекрасно адаптирован к изучению иностранного языка за рубежом детьмии подростками. esl-schools.org esl-schools.org |
Fitted with well-equipped classrooms for motivating English classes, free internet access and a wide range of facilities, including nothing less than a swimming pool, 2 restaurants, a bowling alley, a sports hall with a special playing surface for the practice of football, 2 tennis courts, an athletics track and an outdoor football pitch, our ESL Westerwald course centre is particularly well suited to language study trips abroad for juniors and teenagers. esl-schools.org esl-schools.org |
|
Около—футбол и расизм Пока качество венгерского футбола устойчиво ухудшается, агрессия футбольных фанатов только растет. a-archive.org a-archive.org |
Destructive conflicts: […] tangible. a-archive.org a-archive.org |
|
Во время праздника здесь можно узнать, что это значит «водить козу», научиться […] ua-traveling.com ua-traveling.com |
During the festival you can find out what it means to «drive a goat», learn […] ua-traveling.com ua-traveling.com |
|
ЮНЕСКО поддерживает ряд инициатив в области спорта, таких как партнерство «Диамбарс» в Сенегале, Южной […] Африке и других африканских странах, […] как средство вовлечения детей и […] молодых людей, не посещающих школу, в процессы формального образования или обучения. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
UNESCO supports several sports initiatives, such as the partnership with Diambars in Senegal, South Africa and other […] African countries, which uses football […] children and young people […] in formal education or learning processes. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
Самый ненавидимый человек в футболе (Most hated man in football)
The Most Hated Players In Football (Soccer)
Само название слова «football» было придумано в 1880 году, для того чтобы отличать его от других игра с мячом, например регби.
In the 1880’s the term «soccer» was coined to distinguish this game from other games, such as football.
Сегодня все больше людей хотят присоединиться к fantasy football.
As a result, more and more people are finding the game of Fantasy Football.
Архивировано 28 августа 2011 года. football.
Posted on August 28, 2015, in Tiger Football.
Одним из них является InStat football — профессиональная статистическая услуга для игроков и клубов.
One of them is InStat football, i.e. a professional statistics service for players and clubs.
В тот период в прессе появлялись даже такие сочетания, как soccer football.
At that time, in the press there were even such combinations as soccer football.
В тот период в прессе появлялись даже такие сочетания, как soccer football.
Even such combinations as soccer football appeared in the press at that time.
А есть футбол football, который на самом деле является портфелем briefcase.
Except the football is actually a briefcase.
Чуть раньше футбол в Англии официально назвали «association football», чтобы отличить от других игр с мячом типа регби.
Earlier, football in England had been officially called «association football» to differentiate it from other rugby-type ball games.
Например, слова «railway», «football», «newspaper» созданы этим способом.
For example, the words «railway», «football«, «newspaper» were made in this way.
Soccer — сокращенное и видоизмененное словосочетание «Association football».
The word soccer is a shortened and altered form of «association football.»
Это название произошло от видоизменённого словосочетания association football («футбол по правилам Ассоциации»).
This name comes from a modified phrase association football («football according to the rules of the Association»).
Статистика свидетельствует об этом (в оригинале: «I’m in the history of football, I’m a legend’.
He said: I don’t need to say ‘I’m in the history of football, I’m a legend’.
По последним оценкам, во Франции существует около 18000 футбольных клубов, а более 2 миллионов игроков официально зарегистрированы в Fédération française de football.
A recent estimate suggested that around 18000 football clubs exist in France, while over 2 million players are officially registered with the Fédération française de football.
Футбол в США, это soccer, хотя во всём остальном мире он football.
Everywhere else it is football but in America it must be soccer.
В Европе футбол называют именно «football».
In Europe, soccer is called football.
Wales national football team) — национальная футбольная команда, которая представляет Уэльс в международных соревнованиях по футболу.
Wales national football team — The Wales national football team represents Wales in international football.
Просто укажите тег «football» — и у Вас готов свой маленький Гугл, который ищет по тысячам сайтов этой тематики.
Just indicate the «football» tag and you will have a small personal Google, which can perform a search in thousands of the target Websites.
Очень оживленно разговариваем о футболе — Маррей занимает второе место в fantasy football league, хотя ему необходимо совершенствовать свою защиту — он с удовольствием продолжает нашу беседу, поглощая закуски перед основным блюдом.
Talking football in an animated fashion — he is second in a fantasy football league, although his defence may need an overhaul — he is happy to extend our conversation by consuming the snack before the main course.
В Европе футбол называют именно «football».
Предложения, которые содержат football
Результатов: 1415. Точных совпадений: 1415. Затраченное время: 87 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
football
1) футбо́л
2) футбо́льный мяч
Англо-русский словарь Мюллера > football
-
2
football
• football (American)
футбол ( американский). Играют мячом овальной формы две команды по одиннадцать игроков в каждой на поле размером 330 футов (= 100м
) на 160 футов (= 50
м
). Каждая команда стремится набрать очки путём пересечения игроком с мячом [*touchdown] линии ворот [end line], за что присуждается 6 очков. С мячом можно бежать, можно его бить ногами или передавать руками. Игрока с мячом атакуют противники, а члены его команды стараются их блокировать. Игра сопряжена с риском травм, поэтому футболисты выступают в защитных шлемах и одеты в форму, напоминающую доспехи. Игроки, получившие травмы, тут же заменяются запасными. Существуют 3 категории правил: студенческие [collegiate], профессиональные и школьные [high school]. Все они довольно сложные и ежегодно в них вносятся изменения.
Назв.
команд ассоциируются с определёнными городами: ‘New York Jets’, ‘Washington Redskins’, ‘New England Patriots’. Сезон заканчивается в январе чемпионатом Национальной лиги [Super Bowl]
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > football
-
3
football
Персональный Сократ > football
-
4
football
1. n футбол
2. n футбольный мяч
3. n амер. сл. игрушка
Синонимический ряд:
sphere (noun) ball; balloon; baseball; basketball; billiard ball; globe; orb; pellet; sphere
English-Russian base dictionary > football
-
5
football
[ʹfʋtbɔ:l]
1. футбол
2. футбольный мяч
a political football — предмет политической игры /политических махинаций/
НБАРС > football
-
6
football
[‘futbɔːl]
сущ.
1)
а)
; = Association Football футбол
Syn:
б)
; = American football американский футбол
3) объект манипуляций, спекуляций
Funding of the health service has become a political football. — Финансирование сферы здравоохранения стало предметом политических спекуляций.
4)
;
полит.
;
жарг.
«ядерный чемоданчик»
••
Англо-русский современный словарь > football
-
7
football
[‘fuːtbɔːl]
n
— football match
— football team
— play footballUSAGE:
(1.) Названия игр употребляются без артикля: to play football играть в футбол; football is a fast game футбол — игра, идущая в быстром темпе. (2.) B американском варианте вместо football обычно употребляется soccer
English-Russian combinatory dictionary > football
-
8
football
Большой англо-русский и русско-английский словарь > football
-
9
football
футбол
имя существительное:имя прилагательное:
Англо-русский синонимический словарь > football
-
10
football
English-Russian big medical dictionary > football
-
11
football
English-Russian word troubles > football
-
12
football
English-Russian dictionary of regional studies > football
-
13
football
[ˈfutbɔ:l]
football футбол football футбольный мяч
English-Russian short dictionary > football
-
14
football
Англо-русский технический словарь > football
-
15
football
Универсальный англо-русский словарь > football
-
16
football
[`fʊtbɔːl]
футбол
американский футбол
футбольный мяч
что-либо, перекидываемое туда-сода, как футбольный мяч
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > football
-
17
football
English-Russian sports dictionary > football
-
18
football
noun
1) футбол
2) футбольный мяч
* * *
1 (a) футбольный
* * *
* * *
футбол, футбольный мяч, актуальная проблема
* * *
футбол
футбольный
* * *
1) а) брит. футбол
б) амер. американский футбол
2) футбольный мяч
3) перен. что-л., перекидываемое туда-сода, как футбольный мячНовый англо-русский словарь > football
-
19
football
English-Russian dictionary of football terms > football
-
20
football
English-Russian dictionary of technical terms > football
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
FOOTBALL — En 1986, près de 2 milliards de télespectateurs ont suivi la phase finale de la XIIIe Coupe du monde de football organisée au Mexique, et la France du ballon rond compte près de 2 millions de licenciés officiels. Jules Rimet, qui fut durant plus… … Encyclopédie Universelle
-
Football a 7 — Football à 7 pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire … Wikipédia en Français
-
Football À 7 — pictogramme paralympique Le football à 7 est un sport dérivé du football, pratiqué en handisport par des handicapés moteurs ou par des sportifs valides. Sommaire … Wikipédia en Français
-
Football a 5 — Football à 5 pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè … Wikipédia en Français
-
Football À 5 — pictogramme paralympique Le football à 5 ou football à cinq déficients visuels est un handisport pratiqué par des athlètes déficients visuels (malvoyants ou non voyants). Le football à 5 s inspire du football. Il suit les rè … Wikipédia en Français
-
Football à 6 — Football américain à six Le football américain à six (six man football) est une variante du football américain pratiquée dans les lycées nord américains, se jouant avec six joueurs par équipe au lieu de 11. Sommaire 1 Historique 2 Jeu 3 Points … Wikipédia en Français
-
Football.ua — Football.ua … Википедия
-
football — foot ball , n. An inflated ball to be kicked in sport, usually made in India rubber, or a bladder incased in Leather. Waller. [1913 Webster] Note: The American football is an oblate spheroid, with pointed ends. In other countries, the football is … The Collaborative International Dictionary of English
-
Football — steht für: Football (Sportgerät), ein Spielball Football (Sportart), verschiedene Sportarten Atomkoffer, auch Nuclear Football genannt, einen speziellen Koffer des US amerikanischen Präsidenten Diese Seite ist eine … Deutsch Wikipedia
-
football — [foot′bôl΄] n. [ME foteballe] 1. a) Brit. SOCCER b) Brit. RUGBY1 (sense 2) c) in the U.S., a game played on a field that is 100 yards long, with 2 teams of 11 players and a goal at each end: the players may attempt to score a touchdown by running … English World dictionary
-
football — (n.) open air game, first recorded c.1400; see FOOT (Cf. foot) (n.) + BALL (Cf. ball) (n.1). Forbidden in a Scottish statute of 1424. The first reference to the ball itself is late 15c. Figurative sense of something idly kicked around is first… … Etymology dictionary
Содержание
- Как пишется слово на английском языке футбол
- Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
- существительное ↓
- Мои примеры
- Словосочетания
- Примеры
- Примеры, ожидающие перевода
- футбол
- См. также в других словарях:
- (футбол)
- См. также в других словарях:
- Как пишется слово футбол по-английски?
Как пишется слово на английском языке футбол
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
The boys wanted to play football.
Ребята захотели поиграть в футбол.
My son’s wild about football.
Мой сын просто без ума от футбола.
Dan’s crazy about football.
Дэн помешан на футболе.
His life revolves around football.
Вся его жизнь занята футболом.
He hurt his knee playing football.
Он ушиб колено, играя в футбол.
What football team do you support?
За какую футбольную команду вы болеете?
Manchester United Football Club.
Футбольный клуб «Манчестер Юнайтед».
He played football in high school.
В старшей школе он играл в футбол.
Which football team do you support?
За какую футбольную команду вы болеете?
This guy is good football material.
У этого парня задатки неплохого футболиста.
Bessie knew nothing about football.
Бесси ничего не понимала в футболе.
He broke his nose playing football.
Он сломал нос, когда играл в футбол.
Football hooligans are just animals.
Футбольные хулиганы — это просто животные.
The football season finishes in May.
Футбольный сезон заканчивается в мае.
Football was a religion in my family.
В моей семье футбол был своего рода святыней.
Football can be a very physical game.
Футбол иногда бывает очень контактным.
The football field was 300 feet across.
Футбольное поле было триста футов в поперечнике.
The quarterback leads the football team.
Защитник возглавляет свою команду.
He likes baseball, but he loves football.
Он любит бейсбол, но футбол он просто обожает.
Football occupies most of my leisure time.
Футбол занимает большую часть моего свободного времени /досуга/.
Football fans began rioting in the streets.
Футбольные фанаты начали бесчинствовать на улицах.
Two football players collided on the field.
Два футболиста столкнулись на поле.
Bob is a repository of football statistics.
Боб — это ходячая энциклопедия /кладезь/ футбольной статистики.
I’ve always been passionate about football.
Я всегда был страстно увлечён футболом.
The football game is a Thanksgiving classic.
Этот футбольный матч традиционно проводится в День благодарения.
A football came crashing through the window.
В окно со звоном влетел футбольный мяч.
They tried not to foul up the football play.
Они постарались не испортить эту футбольную комбинацию.
They previewed the upcoming football season.
Они анонсировали предстоящий футбольный сезон.
He took a sickie to go to the football game.
Он сказался больным, чтобы сходить на футбол.
He achieved some renown as a football player.
Он добился некоторой известности в качестве футболиста.
Примеры, ожидающие перевода
Liam’s football clobber
Rothman’s Football Yearbook
He makes his football league debut tomorrow.
Источник
футбол
1 футбол
футбол; игра в футбол — football game
2 футбол
3 футбол
4 футбол
5 футбол
6 футбол
7 футбол
8 футбол
9 футбол
10 футбол
чемпиона́т ми́ра по футбо́лу — world soccer championship
11 футбол
12 футбол
13 футбол
америка́нский футбо́л — American football, AE football
См. также в других словарях:
футбол — футбол … Орфографический словарь-справочник
Футбол+ — Телеканал Футбол+ Страна … Википедия
Футбол — Футбол. ФУТБОЛ (английское football, от foot нога и ball мяч), командная спортивная игра с мячом на специальной площадке (поле) 100 110´64 75 м с воротами 7,32´2,44 м; в командах по 11 человек на поле; цель игры забить мяч ногами или любой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФУТБОЛ — Счастливых браков было бы больше, если бы мужья старались лучше понять жен, а жены старались лучше понять футбол. Поговори со своей женой сегодня завтра начинается футбольный сезон. Некоторые считают, что футбол дело жизни и смерти. Они ошибаются … Сводная энциклопедия афоризмов
ФУТБОЛ — (англ., от нога и мяч). Ножной мяч; английская игра в мяч в которой разрешается отбивать мяч ногами, головой, локтями, но только не кистями рук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футбол (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
футболёр — а, м. footballeur m. устар. Футболист. А футболерам за что <платить пенсию>? С матча на пенсию. Сов. Рос. 13. 10. 1987. Я уже отпинал немногим менее тонны, Завидуйте мне, футболёры и прочие марадоны. В. Кальпиди Пинающий консервную банку.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФУТБОЛ — (.англ. football), спортивная командная игра с мячом, один из самых популярных мировых видов спорта. Из различных форм игры в СССР развит собственно Ф. («ножной мяч») и только за самые последние годы получает нек рую известность т.… … Большая медицинская энциклопедия
ФУТБОЛ — (английское football, от foot нога и ball мяч), командная спортивная игра с мячом на специальной площадке (поле) 100 110?64 75 м с воротами 7,32?2,44 м; в командах по 11 человек на поле; цель игры забить мяч ногами или любой другой частью тела… … Современная энциклопедия
футбол — сокер, король спорта Словарь русских синонимов. футбол сущ., кол во синонимов: 7 • игра (318) • кор … Словарь синонимов
ФУТБОЛ — ФУТБОЛ, футбола, мн. нет, муж. (англ. football). Игра, состоящая в том, что две команды, по 11 игроков в каждой, стараются ударами ноги загнать мяч в ворота противника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Источник
(футбол)
1 футбол
футбол; игра в футбол — football game
2 футбол
3 футбол
4 футбол
5 футбол
6 футбол
7 футбол
8 футбол
9 футбол
10 футбол
чемпиона́т ми́ра по футбо́лу — world soccer championship
11 футбол
12 футбол
13 футбол
америка́нский футбо́л — American football, AE football
См. также в других словарях:
футбол — футбол … Орфографический словарь-справочник
Футбол+ — Телеканал Футбол+ Страна … Википедия
Футбол — Футбол. ФУТБОЛ (английское football, от foot нога и ball мяч), командная спортивная игра с мячом на специальной площадке (поле) 100 110´64 75 м с воротами 7,32´2,44 м; в командах по 11 человек на поле; цель игры забить мяч ногами или любой… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ФУТБОЛ — Счастливых браков было бы больше, если бы мужья старались лучше понять жен, а жены старались лучше понять футбол. Поговори со своей женой сегодня завтра начинается футбольный сезон. Некоторые считают, что футбол дело жизни и смерти. Они ошибаются … Сводная энциклопедия афоризмов
ФУТБОЛ — (англ., от нога и мяч). Ножной мяч; английская игра в мяч в которой разрешается отбивать мяч ногами, головой, локтями, но только не кистями рук. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. футбол (англ.… … Словарь иностранных слов русского языка
футболёр — а, м. footballeur m. устар. Футболист. А футболерам за что <платить пенсию>? С матча на пенсию. Сов. Рос. 13. 10. 1987. Я уже отпинал немногим менее тонны, Завидуйте мне, футболёры и прочие марадоны. В. Кальпиди Пинающий консервную банку.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФУТБОЛ — (.англ. football), спортивная командная игра с мячом, один из самых популярных мировых видов спорта. Из различных форм игры в СССР развит собственно Ф. («ножной мяч») и только за самые последние годы получает нек рую известность т.… … Большая медицинская энциклопедия
ФУТБОЛ — (английское football, от foot нога и ball мяч), командная спортивная игра с мячом на специальной площадке (поле) 100 110?64 75 м с воротами 7,32?2,44 м; в командах по 11 человек на поле; цель игры забить мяч ногами или любой другой частью тела… … Современная энциклопедия
футбол — сокер, король спорта Словарь русских синонимов. футбол сущ., кол во синонимов: 7 • игра (318) • кор … Словарь синонимов
ФУТБОЛ — ФУТБОЛ, футбола, мн. нет, муж. (англ. football). Игра, состоящая в том, что две команды, по 11 игроков в каждой, стараются ударами ноги загнать мяч в ворота противника. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Источник
Как пишется слово футбол по-английски?
Как на английском пишется футбол?
Футбол – игра, которая влюбила в себя миллионы людей по всему миру. За противостоянием двух команд из одиннадцати человек любит наблюдать стар и млад. По всему миру ежегодно проходят сотни матчей по футболу.
Родиной футбола считается Англия, хотя игры с мячом были распространены и в Китае, и в Древнем Риме. Свою популярность игра начала в 19 веке, когда считалась забавой учеников колледжа.
Слово «футбол» образовано при помощи слияния двух английских слов «нога» и «мяч» («foot» и «ball» соответственно). По-английски слово «футбол» пишется как football.
По сути, сразу становится понятным, как на английском языке произносится и прописывается название этой популярной игры – football.
Такое название футбола по «английский» впервые было озвучено в 15 веке, и так получилось, что оно сейчас стало общемировым обозначением этой командной игры.
В американском английском наш европейский футбол называется soccer (читается «соккер»).
Футбол на английском будет «Football, soccer».
В Англии употребляют слово «football»,
в Америке используют слово «soccer».
Футбольные мировые баталии на время утихли, но лингвистические вопросы на тему любимой миллионами игры ещё задаются. Один из них касается самого ее названия. В английском языке конкурируют два слова: football и soccer.
По пабам начали гулять соответствующие ассоциации. Первая называлась rugby football, вторая — association football. Практически сразу появились сокращенные названия: soccer и rubber.
Со временем эти слова стали известны всему миру, в частности в Канаде и США. Слово soccer было популяризовано американцами, так как позволяло отличить национальную игру руками (американский футбол) и классический футбол. Англичане же от слова soccer быстро отказались, расценив его как сниженно разговорное название любимой игры.
На английском языке слово футбол пишется «football».
Источник