Как правильно пишется наречие вручную

Данное словосочетание в повседневной речи употребляется довольно часто, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта правописания анализируемого словосочетания:

• «вручную», где выражение пишется слитно,
• «в ручную», где выражение пишется раздельно.

Как правильно пишется: «вручную» или «в ручную»?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными. Выбор в пользу первого или второго варианта зависит от контекста.

вручную

Когда пишем «вручную» слитно?

Мы пишем слово слитно, если в предложении оно является наречием.

В данном случае мы руководствуемся следующим правилом:

«Пишутся слитно наречия, которые образованы путем присоединения предлога к полному прилагательному в падежной форме».

Наречие «вручную» образовано от прилагательного «ручную» (винительный падеж) с помощью приставки «в».

вручную — в (приставка) + ручную (прилагательное)

Как мы видим, данное правило полностью объясняет слитно написание анализируемого наречия.

Как понять, что в предложении слово является наречием?

К наречию можно поставить вопрос «как?»

как? — вручную

Например:

Ты как это сделаешь? — я сделаю это вручную

в ручную

Мы можем писать раздельно, если в предложении словосочетание «в ручную» является прилагательным с предлогом «в» и имеет зависимое слово.

Например:

я положила духи в ручную кладь (где «кладь» — это зависимое слово).

В данном случае прилагательное «ручную» употребляется в своем прямом значении и отвечает на вопрос «какую?».

Примеры для закрепления:

• У меня есть кофемолка, на которой вручную можно намолоть зерна.
• Я забыла, что нельзя класть духи в ручную кладь.
• Я не знаю какие батарейки нужно установить в ручную машинку.

В русском языке существуют оба варианта написания слов «в ручную» и «вручную».

Чтобы узнать, как пишется слово «в ручную» или «вручную», слитно или раздельно, обратимся к конкретному контексту и выясним  его принадлежность к определенной части речи.

Раздельное написание слова «в ручную»

В ручную кладь положи еще этот сверток.

В кладь какую? ручную.

Слово «в ручную» (кладь) является прилагательным «ручной»  в форме винительного падежа, которое согласуется в роде, числе и падеже с существительным с предлогом. В этом контексте прилагательное с существительным и предлогом напишем раздельно.

Слитное написание слова «вручную»

Рассмотрим другое предложение:

Ткань настолько тонкая, что придется вручну́ю подшивать подол платья.

Подшивать как? вручную.

Здесь употребляется наречие, образованное от  однокоренного прилагательного с помощью приставки в- и суффикса -ую:

ручной — вручну́ю

В предложении оно зависит от глагола-сказуемого и отвечает на обстоятельственный вопрос. В русском языке такие наречия, образованные от прилагательных, пишутся, как правило, слитно с приставкой.

Понаблюдаем:

• крутой — сварить яйцо вкрутую;
• рассыпной — разбросать врассыпную;
• прямой — идти напрямую.

Запомним наречия-исключения:

• играть в открытую;
• пора на боковую;
• согласиться на мировую;
• идти на попятную.

Примеры

Этот  красивый костюм сшит вручну́ю.

Попробуй сделать это вручну́ю!

На ярмарке народных мастеров многие изделия выполнены вручну́ю.

Аналогично в контексте отличаем прилагательные, которые определяют существительные в падежной форме с предлогом, от однокоренных наречий с приставками.

Сравним:

Будем играть втемную. — Я зашел в темную комнату.

Все ваши откровения были впустую. — В пустую миску налей молока.

Его отпустили вчистую. — Положим малыша спать в чистую кроватку.

Будем защищаться вкруговую. — В круговую оборону непросто прорваться.

• уменьш.-ласк. формы: рукавичечка, рукавичка, рукавчик, ручечка, рученька, ручка, ручничок, ручонка, рушничок;

• безрукавочка, нарукавничек, подручничек, рукояточка;

• авторучечка, белоручечка, рукомойничек
• увелич. формы: ручища
• фамилии: Безруков, Долгорукий, Долгоруков, Криворученко, Криворучко, Толсторукий
• топонимы: Белоручка
• существительные: рука, рукав, рукавица, рукастость, рукоятка, рукоять, ручательство, ручка, ручник, ручнист, ручница, рушник;

• безрукавка, вручение, врученье, выручка, зарукавье, нарукавник, наручень, наручни, наручник, наручники, обруч, обручение, обрученье, подручник, порука, порученец, поручень, поручительство, приручение, прирученье;

• авторучка, белоручка, близорукость, взаимовыручка, военрук, двурукость, двуручка, двурушник, жопорукость, косорукость, криворукость, леворукость, многорукость, нерукотворность, однорукость, политрук, праворукость, рукаводержатель, руки-закорюки, руки-крюки, рукобитье, рукоблуд, рукоблудец, рукоблудие, рукоблудье, руководитель, руководительница, руководство, рукоделие, рукоделье, рукодельник, рукодельница, рукожопость, рукокрылые, рукомойник, рукомойня, руконожка, рукописание, рукописанье, рукопись, рукоплескание, рукоплесканье, рукопожатие, рукопожатье, рукоположение, рукоположенье, рукоприкладство, рукотворность, сухорукость, сухоручка, технорук, физрук, худрук, четверорук
• прилагательные: рукавичный, рукавный, рукастенький, рукастый, ручной,

• безрукавный, безрукий, нарукавный, наручный, несподручный, обручальный, подрукавный, подручный, приручённый,

• близорукий, большерукий, голорукий, двурукий, двуручный, длиннорукий, долгорукий, жопорукий, короткорукий, косорукий, криворукий, леворукий, леворучный, многорукий, нерукодельный, нерукописный, нерукотворный, однорукий, одноручный, праворукий, праворучный, руководящий, рукодельный, рукожопый, рукокрылый, рукопашный, рукописный, рукоположённый, рукотворный, своеручный, собственноручный, сторукий, сухорукий, толсторукий, четверорукий, четырёхручный
• глаголы: ручаться; ручкаться; поручкаться, ручнуть;

• вручать, вручаться, вручить, вручиться, выручать, выручаться, выручить, выручиться, заручаться, заручиться, обезручеть, обезручить, обручать, обручаться, обручить, обручиться, поручать, поручаться, поручить, поручиться, приручать, приручаться, приручить, приручиться;

• рукоблудничать, руководить, руководиться, руководствоваться, рукодельничать, рукоплескать, рукополагать, рукоположить, рукоприкладствовать
• причастия: руча́вшийся, руча́ющийся
• деепричастия: руча́вшись, руча́ясь
• наречия: руками, рукасто, рученьками, ручками;

• безруко, вручную;

• близоруко, врукопашную, на поруки, нерукотворно, собственноручно

«Вручную» в качестве наречия правильно пишется слитно. Употребляется по отношению к глаголам, то есть к действиям, указывая на их признак – собственными руками и умом делается, не на станке, не с помощью посторонних лиц, компьютерных программ и не механизированным инструментом: «не верится, что сделано вручную»; «вскапывать огород вручную», «передвигать мебель вручную», «делать уроки вручную» (в тетради, не на компьютере); играют на музыкальных инструментах тоже вручную (если только исполнитель не музыкальный робот). Для проверки заменяем «вручную» на равнозначное слово (синоним) «руками» – смысл ни одного из приведенных выше высказываний не изменился, значит, слитное написание применено верно.

«В ручную» – также существующее выражение, словосочетание из двух отдельных слов: предлога «в» и прилагательного «ручной» в винительном падеже единственного числа женского рода. Прилагательные относятся к существительным, поэтому писать «в ручную» следует раздельно, если данное высказывание относится не к действию, а к предмету, которым может быть и не вещь, а процесс, событие, явление: «В ручную работу такого качества просто не верится»; «Этот мотор пойдёт в ручную переборку – сильно изношен». Проверочный синоним в данном случае «кустарную».

Значение слова

Наречие – самостоятельная часть речи, называющая или описывающая признак действия (чаще всего), качества, другого признака или (редко) предмета. Словосочетания с наречиями отвечают на вопросы «где?», «зачем?», «как?», «как именно?», «каким образом?», «когда?», «куда?», «откуда?», «почему?», иногда «сколько?» («мало», «понемногу», «сполна»), но никогда на вопросы «кто?» и «что?».

Все наречия – неизменяемые слова, не имеют рода, числа, лица, наклонения, залога, не склоняются по падежам и не спрягаются. В речи наречия соотносятся преимущественно с глаголами, поэтому их иногда в шутку называют «прилагательными для глаголов», но наречия могут относиться также и к прилагательным («сделанное нарочно»), и к существительным с местоимениями («Тебе холодно?»; «Мой дом далеко»).

Однако наречие «вручную» относится только к глаголам и в русском языке имеет всего одно значение:

• Делать что-либо, используя в качестве источника движущей и/или мыслительной силы только собственную мускульную энергию и умственные способности: «Реферат из интернета содрал? – Нет, сам написал вручную»; «Штробу перфоратором вёл? – Куда там, жилая комната, пылищи не оберёшься. Вручную долбил, молоточком да зубильцем»; «Стишки от “Помощника поэта”? – Нет, сам сочинил и вручную на ноутбуке набрал». Синонимы «руками», «сам», «своими руками» («Прелестная шкатулочка! Папа сделал? – Нет, сама склеила, своими руками»).

Примечание: «Помощник поэта» – популярная стихотворческая компьютерная программа. Стихи на заданную тему слагает, надо сказать, получше многих поэтов – профессиональных литераторов. Стихотворные произведения «неизвестного гения Б. Сивко» («бред сивой кобылы») были созданы именно в «Помощнике поэта», в шутку представлены на рассмотрение Московского городского отделения Союза писателей России и с восторгом встречены маститыми стихослагателями, а виртуальный автор заочно удостоен награды и с почётом принят в упомянутый Союз. Саморазоблачение исполнителей этой махинации вызвало в свое время грандиозный скандал в литературной среде.

Грамматика слова

«вручную» обстоятельственное наречие способа и образа действия. Неизменяемое слово. Происходит от прилагательного «ручной». Состоит из приставки «в-», корня «-руч-», суффиксов «-н-», «-у-» и «-ю» (последний в исходном прилагательном является падежным окончанием, то есть изменяемой частью слова). Постановка ударения и разделение переносами вруч-ну́ю. В рукописных текстах при нехватке места в строке допустимы переносы вру-чну́ю или вручн-у́ю.

***

© ПишемПравильно.ру

Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог

Перечень академических источников, использовавшихся при подготовке материалов.

Проверить еще слово: