Как правильно пишется навеки вечные

В русском языке существуют два способа образования слов: морфологический и неморфологический. Именно к подобным омонимичным формам относятся слова «навеки» и «на веки». Эти слова относятся к различным частям речи, поэтому следует тщательно разобраться в том, в каких случаях и как пишутся эти слова.

Как правильно пишется?

Наречие «навеки» образовано от слова «век» с помощью суффикса «и». И оно всегда пишется слитно.

Но существует выражение «на век» в единственном числе, вот оно будет писаться раздельно.

Например, жизнь дана нам не на век, а только на краткий срок.

Существует также выражение «на века», состоящее из существительного с предлогом, оно также пишется раздельно. Мы можем это проверить, поставив между существительным и предлогом иное слово, например, «на все проходящие века».

Морфемный разбор слова «навеки»

Наречие образовано от существительно «век», словообразовательная цепочка будет выглядеть таким образом: навеки – на века – век (в значении столетие или вечность).

Поэтому корнем слова будет «век», а наречие, как неизменяемая часть речи, не имеет окончаний, а в конце слова стоит суффикс.

навеки

«На» (приставка) – «век» (корень) – «и» (суффикс).

В каких случаях пишут «навеки»

«Навеки» мы употребляем, когда хотим сказать о длительном периоде в значении «навсегда». Мы можем употреблять это выражение раздельно, только если строим сложное наречие «на веки вечные» или «на веки веков».

Например, мы связаны навеки, или мы будем вместе во веки веков.

Но эти выражения устарели и в современном русском языке практически не используются, кроме как в вышеуказанных выражениях.

Примеры предложений

1. «Наша любовь нерушима, она навеки», – дрожащим голосом проговорил Костя.
2. Ты думаешь, он к тебе навеки пришел, нет, только на краткий срок, пока деньги не кончились.
3. И ты станешь привязана к этому дому на веки вечные, никогда тебе не освободиться от него.

В каких случаях пишут «на веки»

Чтобы правильно употреблять это выражение, нужно четко разделить «на веки» или «на века».

Веки – это подвижные кожные складки, прикрывающие глаза. И выражение «на веки», состоящее из существительного с предлогом, указывает на этот орган.

Век – это столетие, эра, иногда употребляется в значении «вечность», также существительное с предлогом, но лексическое значение совершенно иное. И если мы хотим говорить о длительном времени, то должны употреблять выражение «на века».

Примеры предложений

1. По вечерам нужно на веки класть ватные диски, обильно смоченные чаем, чтобы глаза отдохнули от долгой работы.
2. Глаза ее покраснели и опухли, поэтому она положила на веки компрессы и постаралась успокоиться.
3. Он молча смотрел на веки без ресниц, мутные глаза, серое лицо без выражения и понимал, что достучаться до этого человека вряд ли получится.

Синонимы слова «навеки»

Синонимов слова «навеки» действительно много, это могут быть: навечно, навсегда, насовсем, пожизненно, бессрочно, необратимо, ввек, всечасно, издревле, искони и другие.

Но как вы видите, многие из этих выражений устарели, и их можно встретить в основном только в книгах.

Ошибочное написание слов «навеки» и «на веки»

Нельзя писать «навеки» слитно, есть только выражения «на века» или «на век», которые могут писаться раздельно, поскольку это имена существительные с предлогами. Наречие же «навеки» всегда пишется слитно, и все другие способы написания ошибочные.

Заключение

Обращаться с родным языком нужно очень бережно, с осторожностью, поскольку порой одно слово или выражение может полностью исказить смысл сказанного.

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

на веки вечные

Устойчивое сочетание.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. навсегда ◆ Действительно, везде в народе нашем, при какой бы то ни было обстановке, при каких бы то ни было условиях, всегда есть и будут существовать некоторые странные личности, смирные и нередко очень неленивые, но которым уж так судьбой предназначено на веки вечные оставаться нищими. Ф. М. Достоевский, «Записки из Мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

«Веки» — устаревшая форма им.-вин. п. мн. ч. существительного «век» (современная форма — «векa»). Образ фразеол. восходит к древнейшим формам осознания мира и коллективно-родового, надличностного, моделирования мира-хаоса и соотносится с временным кодом культуры, т. е. с совокупностью представлений, связанных с членением временной оси и с отношением человека ко времени. Вечность относится к окультуренной человеком метрически-эталонной сфере, являясь выражением неограниченно длительного, бесконечного периода времени. Изначально восходя к веку, вечность обозначает в религиозном восприятии мира то, что есть после века (после жизни); она связана с душой, духом, с Богом, с памятью и забвением, с противопоставлением бытия, жизни и смерти, бессмертия. Вместе с тем вечность находится за пределами мира, жизненного пространства; она ассоциируется с тем, что за горизонтом и чему нет конца, — с бесконечностью, неизмеримостью, с космосом, вселенной и звёздами, с небом, с чем-то неземным; она связана с противопоставлением мира и пустоты. (Ассоциативный тезаурус русского языка. Русский ассоциативный словарь. кн. 1-6. М., 1994–1998.) Вечность за пределами мира человека ассоциируется с мраком, опасностью, пустотой, горем; она может быть страшной, туманной, но, если она связана с христианско-религиозным мировосприятием, она также может восприниматься возвышенно-позитивно (ассоциируется с раем, истиной, счастьем, святостью). (Там же.) Вечность восходит, по идее философа В. Н. Лосского, к религиозным текстам и понимается в христианстве двояко: 1) как вечность сотворённого (тварного) мира, который имеет начало и будет иметь конец; здесь вечность выступает синонимом века (во веки веков — «во всё время бытия мира»; до скончания века — «до конца мира»; от века — «от начала бытия мира»); 2) как вечность Бога. В основе образа фразеол. лежит древнее представление о том, что век связан с человеком, вечность — с Богом. В образе фразеол. отображено разграничение и сочленение тварного и Божественного. Использование пространственного предлога «на» для выражения временны/х отношений, т. е. их соизмерение с пространством (ср. из-вечный), указывает на продвижение вперёд по оси времени (ср. от века). фразеол. в целом отображает стереотипное представление о бесконечной длительности и неограниченности во времени начавшегося действия, состояния, обретённого свойства. В других европейских языках есть сходные образные выражения; напр., в польск. — po wszystkie wieki, na wieki wieków.

Перевод[править]

Библиография[править]

• Большой фразеологический словарь русского языка / Отв. ред. В. Н. Телия. — 4-е изд. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2010. — 784 с. — (Фундаментальные словари). — ISBN 978-5-462-00735-4.

на веки вечные

Синонимы:

Смотреть что такое НА ВЕКИ ВЕЧНЫЕ в других словарях: