Как правильно пишется наждачная бумага

Главная » Разное » Наждачная бумага или шкурка как правильно

Наждачная бумага или шлифовальная шкурка

Еще до появления шлифовальных машин и шлифовальных станков старые мастера вручную шлифовали поверхность  наждачной (шлифовальной) бумагой. И хотя процесс ручного шлифования занимал много времени — работа получалась отменной. Секреты шлифовального мастерства передавались из поколения в поколение. Зачастую, наждачная бумага изготавливалась самими мастерами, что сильно тормозило работу.  Массовое серийное производство наждачной бумаги первыми освоили и применили на фирме Klingspor. В дальнейшем шло совершенствование производства наждачки, испытывались  различные типы основы, виды абразивного зерна и дополнительные компоненты. 

Современное производство наждачной (шлифовальной) бумаги освоено многими производителями абразивных материалов и инструментов. С помощью специальных машин абразивное зерно наносится на бумажную или тканевую основу под воздействием электростатического поля, что позволяет «выставить» шлифовальное зерно перпендикулярно основе и заливается специальными клеевыми составами и дополнительной связкой. В дальнейшем на не рабочую сторону наждачной бумаги наносится маркировка. Прежде чем поступить в продажу наждачная бумага проходит несколько циклов обработки.

 В быту термин наждачная бумага имеет несколько синонимов — шлифовальная шкурка, абразивная ткань, обиходные: шлифшкурка, наждачка. Если не в даваться в подробности, то все эти названия обозначают абразивное изделие на основе.  Хотя ради различия есть смысл разделить хотя бы условно эти понятия. Наждачная бумага – абразивное изделие на бумажной основе. Шлифовальная шкурка – абразивное изделие на тканевой основе. Действительно наждачная шлифовальная бумага как и шлифовальная шкурка является исходным материалом для производства абразивных инструментов на основе.

Наждачная бумага – маркировка

Как и все абразивные инструменты наждачная (шлифовальная) бумага и шлифовальная шкурка имеют маркировку. Взяв в руки рулон из шлифовальной бумаги или абразивной ткани любого производителя не всегда можно однозначно сказать, что кроется за буквами и цифрами наименования продукта. Т.к. наждачная бумага и шлифовальная шкурка сами по себе не являются инструментами опасными для применения, то законодательство не предусматривает строгих правил маркировки. Каждый производитель имеет свое видение и маркирует наждачную бумагу своей буквенной кодировкой, можно увидеть логотип производителя. Самым же важным для потребителя параметром маркировки наждачной шлифовальной бумаги и ткани является обозначение размера абразивного зерна. В европейской классификации размер абразивного зерна обозначен латинской буквой Р или K с рядом стоящей цифрой.  В России классификация и размер абразивного зерна определяется ГОСТ. На Абразив.рф представлена переводная таблица для определения соответствия размера абразивного по FEPA и ГОСТ. Так вот размер абразивного зерна должен соответствовать указанному размеру в маркировке абразивного изделия. Размер зерна наждачной бумаги и шлифовальной шкурки по FEPA предлагается в продаже в пределах от P16 до P3000. Чем выше цифра, тем мельче абразивное зерно и тем обработанная поверхность будет более гладкой.

Применение наждачной бумаги и шлифовальной шкурки при ручном шлифовании.

При ручном шлифовании для ряда материалов, таких как древесина и металл, использование наждачной бумаги и шлифовальной шкурки не является критическим. Однако некоторые материалы, как например лак требуют к себе повышенного внимания.  В мебельной промышленности и автомобильных мастерских при выборе шлифовальной бумаги подходят с особой щепетильностью. Цена ошибки очень высока. Справедливости ради надо отметить, что все виды наждачной бумаги и шлифовальной шкурки с микро размером абразивного зерна изготавливаются на бумажной основе с зерном карбид кремния. Именно карбид кремния является наиболее подходящим для обработки лакированной поверхности. Наждачная (шлифовальная) бумага с карбидом кремния применяется в лабораторных исследованиях, т.к. карбид кремни не вызывает погрешности в газоанализаторе и другом лабораторном оборудовании. Этот вид наждачной бумаги является водостойким. Абразивные изделия с карбидом кремния подходят для ручного шлифования изделий из нержавеющей стали, титана и стекла. Для ручного шлифования металла и древесины наибольшее распространение имеет наждачная бумага и шлифовальная шкурка с зерном оксид алюминия.  Собираясь купить наждачную бумагу или шлифовальную шкурку желательно знать тип обрабатываемой поверхности, требуемое значение шероховатости. И конечно, лучше покупать абразивные материалы и инструменты известных производителей, где контроль качества и престиж марки превыше всего.

Наждачная бумага или шлифовальная шкурка: виды, типы, зернистость — RMNT

Разобравшись в технологии производства наждачной бумаги, вы без труда сможете подобрать нужный лист. Условно её делят на три группы: крупнозернистая, среднезернистая и близкая к нулёвке для финишной обработки. Есть и другие тонкости, не учитывая которых, можно испортить материал или абразив.

Выбираем зернистость. От снятия старой краски до шлифовки стеклянных изделий

На обратной стороне наждачной бумаги нарисована маркировка, но в зависимости от производителя и года она может отличаться. Покупать её лучше, осматривая лично, а не доверять неопытным людям или заказывая в интернете. Если же такой возможности нет, опирайтесь на сочетание показателей, а не на цифры. Так как одна и та же зернистость может обозначаться тремя разными маркировками: P 800–21,8, 400–23 и J 700–21. В таблице мы укажем все варианты.

Таблица № 1. Маркировка зернистости

СССР	Современная маркировка	Назначение
ГОСТ-3647-80	Размер, мкм	Образивные материалы не на гибкой основе	Размер, мкм	Образивные материалы на гибкой основе	Размер, мк
		F 4	4890			Грубая зачистка швов или снятие старого покрытия
		F 5	4125
		F 6	3460
		F 7	2900
200	2500/2000	F 8	2460
F10	2085
160	2000/1600	F12	1765	P 12	1815
125	1600/1250	F 14	1470
100	1250/1000	F 16	1230	P 16	1324
F 20	1040	P 20	1000
80	1000/800	F 22	885
63	800/630	F 24	745	P 24 (24)	764 (708)	Выравнивание поверхности
50	630/500	F 30	625	P 30 (30)	642 (632)
F 36	525	P 36 (36)	538 (530)
40	500/400	F 40	438	P 40 (40)	425 (425)
32	400/315	F 46	370
25	315/250	F 54	310	60	265
F 60	260	P 60	269
20	250/200	F 70	218	P 80	201
16	200/160	F 80	185	P 100 (80)	162 (190)
12	160/125	F 90	154			Грубая шлифовка поверхности, убирающая царапины
F 100	129	P120 (120)	125 (115)
10	125/100	F 120	109	P 150 (150)	100 (92)
8	100/80	F 150	82	P 180 (180)	82 (82)
6	80/63 (80-63)	F 180	69	P 220 (220)	68 (68)
5 М63	63/50 (63-50)	F 220	58	P240 (240)	58,5 (58,5)
F 230	53	P 280 (J 280)	52,2 (52)
4 M50	50/40 (50-40)	F 240	44,5	P 320 (J 320)	46,2 (46)
		P 360 ( J 360)	40,5 (40)
M 40	40/28 (40-28)	F 280	36,5	P 400 (320 или J 400)	35 (36 или 34)	Удаление следов грубой шлифовки, заточка металла для клинка
F 320	29,2	P 500 (360 J 500)	30,2 (28)
М 28	28/20 (28-20)	F 360	22,8	P 600 ( J600)	25,8 (24)
P 800 ( 400 J 700)	21,8 (23 21)
M 20	20/14 (20-14)	F 400	17,3	P 1000 (500 J 800)	18,3 (20 18)
P 1200 (600 J 1000)	15,3 (16 15,5)
M 14	14/10 (14-10)	F 500	12,8	P 1500 (800, J 1200)	12,6 (12,6, 13)	Финишная шлифовка изделий до идеального состояния, обработка лезвия после заточки
P 2000 (1000, J 1500)	10,3 (10,3, 10,5)
M 7	10/7 (10-7)	F 600	9,3	P 2500	8,4
M 5	7/5 (7-5)	F 800	6,5	1200 (J 2000)	5,5 (6,7)
J 2500	5,5
M 3	5/3 (5-3)	F 1000	4,5	J 3000	4
3/2 (3-2)	F 1200	3	J 4000	3
2/1 (2-1)	F 1500	2	J 6000	2
F 2000	1,2	J 8000	1,2
1/0,5 (1-0,5)
0,5/0,1 (0,5-0,3)
0,3/0,1 (0,3-0,1)
0,1 и <

Во всех ситуациях выбирайте не менее трёх вариаций и начинайте с большей зернистости, а заканчивайте наиболее мелкой.

Варианты обработки по материалу:

• стекло, пластик и камень — используют мокрый метод шлифовки, поэтому выбирайте листы на влагостойкой основе. Если есть сколы — начинайте с 3 тыс. мкм, при лёгких царапинах с 1500 мкм. Далее переходите на 1 тыс. или 600 мкм и завершайте 100 или 30 мкм. Для наведения глянца используется паста ГОИ. На объективах, линзах или экранах более щадящие составы;
• деревянные и гипсовые поверхности — лучше выбрать более мелкие фракции, чтобы не оставлять глубокие царапины. Начинать можно с 1 тыс. мкм и заканчивать от 30 и ниже;
• железо — шлифуется разными размерами, в зависимости от задач. Для придания нужной формы, берут самые грубые фракции от 4890 микрон и заканчивают нулёвками. Как правило, используют 4–5 промежуточных вариантов. Крупные абразивы для мягких металлов как золото и олово использовать нельзя;
• поверхность, окрашенная водоэмульсионной краской — завершайте шлифовку наждачной бумагой с фракцией близкой к нулю. Иначе она проявит все мелкие царапины.

Будьте осторожны и не перепутайте тип и микроны. Если маркировка показывает от F4 до F22 — это грубая наждачная бумага, но зернистость её измеряется только в микронах и равна от 4890 до 885 мкм. При выборе лучше называть размер зерна, 1 мкм = 0,001 мм.

Плюсы и минусы различных основ

Некоторые основы не подходят для использования во влажной среде, другие эластичны и хорошо огибают завитушки, есть особо прочная основа или, наоборот, мягкая на тонкой бумаге и недорогая.

Наиболее часто встречающиеся основы:

• бумажные — недорогие, не растягиваются и бывают всех видов зернистости, но они недостаточно прочные. Может быть водостойкой, но по этим свойствам уступает тканевой;
• тканевые — эластичность их главный плюс и минус. С одной стороны, основа легко принимает форму любого изделия, с другой — абразив крошится при сильном растягивании. Прочная и влагостойкая, но дорогая;
• фибровые — чаще изготавливают для дисков, но незаменимы при обработке камня. Её используют для очень твёрдых материалов;
• комбинированные — слои ткани и бумаги склеиваются между собой и на основу наносят абразив. Обладает преимуществами бумажной и тканевой, но имеет высокую цену.

У основы также имеется своя маркировка, которую можно увидеть на артикуле или обратной стороне. Значения можно посмотреть в таблице.

Таблица № 2. Маркировка основ

Маркировка	Основа
W	Влагостойкая
E	Особо гибкая бумага
F	Очень гибкая бумага
J	Гибкая бумага
T	Полужёсткая бумага
X	Жёсткая бумага
Y	На полиэстере для сегментных лент
R	На полиэстере для широких лент

Типы и способы нанесения абразива

При выборе обращайте внимание на тип нанесения, одни из них больше подойдут для изделий с хрупкой поверхностью, другие для шлифовки жёсткого материала.

Таблица № 3. Маркировка типа нанесения

Маркировка	Тип нанесения
1	Открытое нанесение
3	Стеаратовое покрытие
4	Закрытый тип нанесения

Покрытие по способу нанесения:

• путём открытой насыпки — покрыто 60% площади. Благодаря пустотам подходит для крошащего материала, через них высыпается стружка и гипс. Такая шкурка реже засоряется;
• закрытой насыпки — абразив закрывает полотно на 100%. Выбирают для обработки металла, так как при использовании на мягкой поверхности он быстро забивается;
• механический способ — менее равномерное нанесение из-за использования силы земного притяжения. Частички падают разными сторонами;
• с помощью электростатики — создаются наиболее «острые» наждачные слои. Воздействие на каждую частичку электростатическим полем переворачивает их остриём в одну сторону.

Абразив наклеивается на поверхность смолами и клеем. Некоторые из них обладают водостойкими или антистатическими свойствами.

У каждого абразива свои задачи

Мягкий абразив не поможет при обработке стекла или камня, а сильно жёсткий проделает глубокие борозды на пластике или шпаклёвке. Обычно для грубого снятия слоя или придания формы используют наиболее острые материалы, а для выравнивания и придания гладкости — мягкие.

Чаще всего можно встретить такие материалы:

• алмаз — самый прочный и острый материал, но дорогой;
• гранат — жёстче, чем окись алюминия, но быстрее снашивается. Чаще используют для древесины;
• кварц — известен как «стеклянная шкурка» из-за частого применения для оптики и керамики;
• окись алюминия (наждак) — при сильном трении обновляется за счёт сколов, которые образуют новые грани;
• карбид кремния — наиболее острый и доступный по цене, заменяет по свойствам алмазную крошку. Используют для металла, керамики и снятия краски;
• электрокорунд — от окиси алюминия отличается большей прочностью, так как сплавляется титаном, алюминием или хромом.

Если невозможно определить материал внешне, ориентируйтесь на буквенную маркировку.

Таблица № 4. Маркировка абразива

Маркировка	Абразив
K	Корунд
C (КЗ — зелёный, КЧ — чёрный)	Карбит кремния
П	Минерал чаще кварц
Н	Наждак (окись алюминия)
А	Алмаз
M	Монокорунд

Самодельные листы для шлифовки по старинным рецептам

Первая наждачная бумага появилась не в 1833 году, а тысячелетия назад. Жители прибрежных районов использовали кожу акулы или варили клей на чешуе рыб. Далее, они намазывали им куски кожи или ткани и посыпали её песком. Мастера, живущие далеко от берега, добывали клей из костей и жил животных или применяли смолу деревьев.

Чтобы изменить воздействие на обрабатываемую поверхность, мастера делали несколько вариантов полотна. На некоторых листах была крошка из драгоценных камней, на других песок, а на третьих молотые ракушки или семена растений. Для обработки крупных камней или предметов создавали металлические пластины, на раскалённую поверхность которых наносили абразив.

Современные листы выпускают с однотипной маркировкой, принятой во всём мире. Доставшаяся по наследству или приобретённая на строительном рынке старая наждачная бумага может сильно отличаться от принятых стандартов, поэтому лучше ориентируйтесь на внешний вид, это поможет избежать ошибок.

рмнт.ру

Виды и зернистость наждачной бумаги или шкурки: правила шлифовки — RMNT

Шлифование — это один из базовых приёмов работы с широким рядом материалов. Обработка, будь она ручной или машинной, проводится абразивными шкурками. О многочисленных разновидностях наждачной бумаги и принципах её выбора мы расскажем вам в сегодняшнем обзоре.

Гриты и номера — как определить зернистость

Зернистость, она же шероховатость — ключевой параметр для любого типа наждачной бумаги. Зернистость всегда указывается на оборотной стороне шлифовальной шкурки после литеры Р или слова Grit, иногда используются сразу оба варианта обозначений. Зернистость определяется числом от 12 до 15000, иногда даже больше.

В простейшем представлении эта цифра — число частичек абразива на квадратный дюйм, если их рассыпать сплошным равномерным слоем. В реальности это число определяется числом проволочек в квадратном дюйме сита, через которое абразив был просеян. Фактический же размер частичек колеблется от видимых невооруженным глазом (1–1,5мм) до совершенно микроскопических (целые и десятые микрона).

Определим область применения наждачной бумаги в зависимости от размера зерна:

• до Р80 — для грубой обдирки и шлифования с целью выравнивания поверхности;
• от Р100 до Р220 — применяют на втором этапе шлифовки, если нужно устранить мелкие борозды и царапины;
• до Р280 — применяется для тонкого шлифования;
• более мелкие шкурки уже классифицируются как полировочные.

Подробнее о точном выборе наждачной бумаги для различных целей можно прочесть здесь.

Правило выбора наждачной бумаги по зернистости очень простое — чем она выше, тем более гладкой будет поверхность после обработки. Но при этом, чем мельче наждачная бумага, тем она и стачивается быстрее, и снимаемый слой материала становится меньше. Также надо учитывать, что чем больше твёрдость обрабатываемого материала, тем более грубую бумагу можно применять для чистовой обработки. В то же время на мягкой древесине даже при зернистости в Р220 могут оставаться вполне различимые царапины.

Шкурки по типу основы

Даже в небольшом городе, пройдясь по хозяйственным магазинам, можно найти несколько десятков разных образцов наждачной бумаги. Они будут отличаться не только по зернистости, но и по способу нанесения абразивного материала, типу насыпки и связующего, а также используемому абразивному материалу или смеси таковых. Однако на практике первоочередное значение имеет тип основы, на которую абразив нанесён.

На бумажной основе изготавливается наиболее дешёвая и быстро расходуемая наждачная шкурка. Преимуществ у неё немного: помимо низкой цены бумага удобна, если нужно быстро оторвать свежий лоскуток для работы. Абразив с такой шкурки осыпается довольно быстро, особенно в местах излома, однако бумажная основа позволяет с большей лёгкостью обрабатывать рельефные поверхности.

Шкурка на тканевой основе имеет несколько более высокую стоимость, но гораздо долговечней. Во многих домашних хозяйствах можно найти с полдюжины завалявшихся лоскутков тканевой наждачки, которые успешно используются время от времени по нескольку лет и при этом не потеряли абразивные качества. Не обходится и без недостатков: ткань с эпоксидной пропиткой грубая, под ней хуже чувствуется обрабатываемая поверхность. Также тканевые шлифовальные ленты имеют свойство растягиваться, хотя это касается в основном лишь расходников для машинной обработки.

Наконец, имеется третий тип шлифовальной бумаги — на мягкой основе. Сюда относится поролоновая или полиуретановая шкурка, используемая для финальной обработки рельефных деревянных и гипсовых деталей, и фибровая наждачная бумага. Последняя, хотя и имеет схожие свойства в качестве прижатия к детали, используется для крепления на рабочий орган с липучкой, например на роторные шлифмашины.

Сухой и мокрый режим шлифования

В зависимости от абразивного материала и связующего его вещества наждачная бумага может отличаться допустимостью шлифовки с увлажнением поверхности. Помимо того, что бумага для мокрой шлифовки дороже обычной, есть ещё ряд причин, по которым это различие важно.

При снятии частиц с обрабатываемой поверхности силы трения в определённых точках могут быть настолько высоки, что вырабатываемой температуры достаточно для спекания металлической пыли. Это, в частности, справедливо для алюминия и большинства цветных металлов: если шкурку периодически не отряхивать, она быстро забьётся и придёт в негодность.

В некоторых разновидностях бумаги эта проблема решается специальным абразивным материалом. Так, карбид кремния, особенно нанесённый электростатикой, способен крошиться, образуя новые режущие грани, поэтому такая бумага практически не забивается. Однако частиц снятого материала может быть действительно много, например, при обработке пластика, и тогда необходимо упредить их слипание, смочив наждачную бумагу водой.

Полировка природного камня, мрамора или бетона так же не обходится без использвоания воды или специальных составов. Смачивание улучшает качество шлифовки и предотвращает распространение каменной пыли

Стойкость к намоканию определяется стандартом, который указывается в конце маркировки на тыльной стороне. Бумага по ГОСТ 13344–79 допускает работу в увлажнённой среде, а по ГОСТ 6456–82 не допускает. Есть и исключения, ведь водостойкость в целом определяется типом связующего вещества, то есть клея. Хотя тип связующего вещества обычно не указывается, для обработки мокрым методом пригодны абразивы, склеенные синтетическими веществами: битумными, полиэфирными смолами, фенольными лаками, т.п. Очень часто возможность использования бумаги для мокрых работ обозначается дополнительно литерой «В» или словом Waterproof.

Для ручной обработки

Часто домашнему мастеру приходится обрабатывать свои изделия вручную. Так качество шлифовки гораздо выше, остаётся меньше необработанных участков. Для ручной обработки бумага выпускается в формате листов, лент и рулонов.

Ходовыми типами по зернистости в хозяйстве оказываются тканевая бумага Р60, Р80 и Р120. Более мелкая шкурка обычно имеет бумажную основу. Рекомендуется всегда держать в запасе разные номера абразивной бумаги для тонкой шлифовки вплоть до Р400.

Шкурка на тканевой основе зернистостью выше Р300 выпускается, преимущественно, для машинной обработки, хотя ей можно с попеременным успехом работать и вручную. Основная трудность в том, что абразив залит солидным слоем связующего, и обработка такой лентой вручную проходит крайне медленно, особенно при высокой зернистости. Однако мокрую шлифовку такой бумагой проводить — одно удовольствие.

Также для ручной обработки будут весьма полезны полиуретановые шлифовальные губки, которыми очень удобно обрабатывать детали с мелким рельефом. Если увлекаетесь обработкой дерева — всегда имейте запас поролоновой шкурки, это самое эффективное средство для подготовки под окраску или вскрытие лаком.

Ленты и диски для машинной шлифовки

При покупке расходников для шлифовальных машин трудно ошибиться. Все они имеют конкретный тип и рабочие размеры — либо длину и ширину, либо размерный номер, либо диаметр.

Для ленточных шлифовальных машин и гриндеров используется бумага на тканевой основе, свёрнутая в кольцо. Длина и ширина в миллиметрах — основной параметр такой наждачки, определяемый пригодность для использования с тем или иным инструментом.

Если с шириной ещё можно «поиграть», используя более узкую ленту или оторвав излишек, то ленты произвольной длины можно использовать только на гриндерах с регулируемым натяжением. Также обратите внимание, что для кольцевой ленты действует только одно направление движения, указанное стрелкой на тыльной стороне.

С абразивной бумагой для роторных и дельтовидных шлифмашин всё ещё проще. Они либо подходят по размеру, либо нет — размер подходящих расходных материалов однозначно указан в инструкции к оборудованию. При выборе нужно также обращать внимание на положение отверстий для отвода пыли. Поскольку речь идёт об электроинструменте, практически вся наждачная бумага в расходниках предназначена для сухого шлифования. Остаётся только правильно подобрать зернистость по типу материала и желаемому качеству поверхности, а затем поэтапно её снижать в процессе обработки.

рмнт.ру

Наждачная бумага: виды и способы применения

Наждачная бумага, или наждачка, – весьма распространенный ручной инструмент. Сложно найти ту область строительства или столярного дела, в которой не нашла бы применение наждачная бумага. Наждачка используется для снятия верхнего слоя материала с целью выравнивания, заточки и удаления зазубрин, заноз и прочих неровностей. Каждый мастер имеет в запасе несколько видов наждачной бумаги, однако, не каждый умеет правильно выбрать наждачку и уместно ее применить. О разновидностях наждачки на современном строительном рынке я расскажу в этой статье.

Абразив наждачной бумаги

Наждачная бумага – шлифовальный материал, состоящий из двух основных слоев, материала основы и абразивного напыления. В зависимости от грубости абразива наждачке присваивается маркировка, указанная на упаковке, по которой покупатель может понять, подойдет материал для его работ или нет. Знание маркировки необходимо профессионалам, но каждому покупателю важно знать, какой бывает абразив наждачной бумаги для правильного выбора материала.

• Гранатовый абразив. Имеет натуральное происхождение. Мягкая наждачка, прекрасно полирующая древесину перед покрытием лаком или краской.
• Карбид кремния. Прочный материал, используют для обработки металла, пластика и других твердых пород.
• Керамический абразив. Твердый материал, но применяется только для выравнивания древесины.
• Окись алюминия. Материал хрупкий, но в этом его специфика. Мелкие кристаллы от механического воздействия ломаются, постоянно образуя новые острые соединения. Применяется для обработки дерева, имеет длительный срок службы.

Виды наждачной бумаги

Классификаций наждачной бумаги существует множество. Некоторые из них я приведу в пример.

По виду основания наждачку делят на:

• Бумажная наждачка. Наиболее дешевый вариант, менее износоустойчивый, но для мелкошлифовальных работ подойдет как нельзя лучше.
• Наждачка на тканевой основе. Срок службы увеличен за счет более прочного материала основания.
• Комбинированная наждачка. Сочетает в себе преимущества предыдущих вариантов. Применяется для крупнозернистого абразива, используется в местах, где необходима продолжительное и крепкое усилие.
• Наждачка на липучке. Материал выпускается для шлифовальных машин с видом крепления – липкая основа. Продаются различного размера, не требуют вырезания.

Зернистость наждачной бумаги – показатель, обозначающий количество абразивных частиц на 1 кв.дюйм. По зернистости различают 3 вида наждачки:

• Крупнозернистая наждачка. Используется для грубого снятия верхнего слоя на исходном материале, выравнивания деревянных элементов, требует дальнейшей доработки.
• Среднезернистая наждачка. Второй этап обработки – сглаживание крупных неровностей и зазубрин. Несмотря на то, что материал мягче и менее травматичный, после средней зернистости все равно требуется доработка.

• Мелкозернистая наждачка. Завершающий этап, материал этого вида не выравнивает и не стачивает верхний слой, его задача зашлифовать и отполировать поверхность. После работы мелким зерном поверхность остается гладкой и готовой к дальнейшему покрытию лаком или краской.

Наждачка выпускается в различном виде, наиболее популярен листовой и рулонный материал. Помимо этого, на рынке можно найти волокнистую наждачку (матирование поверхности), абразивную сетку (эффективное удаление пыли сквозь сетку основания), водостойкую наждачку (для мокрых работ), наждачку в лентах для заправки в шлифовальную машину, и множество абразивных кругов и цветков для работ на небольшой площади и устранения мелких дефектов.

Область применения наждачной бумаги

Применение наждачной бумаги настолько широко и распространено, что перечислить все области просто невозможно. Но наиболее часто наждачка нужна при следующих видах работ:

• Строительство и отделка, выравнивание поверхностей, зачистка от старого покрытия, устранение наплывов от строительных растворов.
• Столярное дело, выравнивание и шлифовка древесины различной степени мягкости.
• Ремонт автомобилей, абразивные работы по кузову, обработка перед покраской, снятие старого слоя краски.
• Производство и ремонт мебели, выравнивание и устранение заноз на древесине и металле.

• Зачистка швов между плиткой, быстрый и удобный способ для финальной отделки после плиточных работ.
• Заточка иголок, идея понравится рукодельницам и хозяйкам дома.
• Обновление поверхности разделочной доски, необходимо проводить регулярно, поскольку борозды от ножа, образуемые на деревянной поверхности, являются источником развития бактерий.

Как видите, область применения наждачной бумаги не ограничивается строительным и столярным делами, фантазия поможет применить этот полезный материал в самых неожиданных местах, выполнив работу быстро и качественно.

29.07.2018

Подписаться на рассылку

Шкурка шлифовальная: виды, маркировки, таблица зернистости

Шкурка шлифовальная: формы выпуска, виды абразивов, маркировка и основные производители наждачной бумаги. Классы зернистости. Особенности шкурки на бумажной основе и тканевой водостойкой. Технология изготовления. Виды держателей.

При шлифовании, предварительной полировке и доводке режущих кромок в качестве инструмента обычно используют точильные круги, плоские бруски или гибкие листовые материалы, покрытые абразивной крошкой. Последние имеют два широко распространенных названия: народное — наждачная бумага (наждачка), и официальное ГОСТ — шкурка шлифовальная. Обиходное название сохранилось еще с тех времен, когда в качестве абразива использовался порошок природного корундита (наждак), а в качестве основы применялась плотная бумага. Сейчас вместо натуральных минералов используют абразивы, получаемые промышленным способом. Среди них самые распространенные — это зернистые порошки на основе оксида алюминия, карбида кремния и нитрида бора. Основа у современной наждачки может быть не только бумажная, но и тканевая, полиэстеровая, фибровая или комбинированная, а в качестве связки сейчас применяют водостойкие и электростатические клеевые составы. Изначально наждачная бумага использовалась только при ручной шлифовке. Но во второй половине двадцатого века в связи с созданием высокопрочных основ она стала широко применяться и в машинном шлифовании: сначала на ленточных и барабанных станках, а затем и на вибрационных и орбитальных шлифмашинах.

Форма выпуска наждачки

Абразивная шкурка используется не только для ручной, но и для машинной шлифовки, поэтому она выпускается в самых разнообразных формах.

1. Листовая. Обычно продается в виде листов размером 280×230. Некоторые торговые марки предлагают комплекты разной зернистости, состоящие из 4–6 листов. Этот вид наждачной бумаги применяется в вибрационных шлифмашинах, чья подошва обычно имеет длину 280 мм, а ширину — 93 или 115 мм.
2. Рулонная. Чаще всего наждачная бумага продается в рулонах длиной 5 м и шириной 93 или 115 мм, что соответствует ширине ручной державки или подошвы вибрационной шлифмашины. Кроме того, в магазинах можно встретить рулоны шлифовальной шкурки длиной несколько десятков метров и шириной до метра. Такой материал предназначен для раскроя на рулоны меньшей ширины или отдельные листы.
3. Дисковая и треугольная. Такие формы шлифлистов применяют в орбитальных и дельта-шлифмашинах и выпускаются в двух видах: для крепления на клипсах и самоклеящиеся («липучки»). Как правило, у обеих форм на поверхности расположено 6–8 отверстий для отвода пыли от обрабатываемой поверхности (см. на фото ниже — на переднем плане).
4. Ленточная. В стационарных и ручных ленточных шлифмашинах применяют шлифшкурку в виде непрерывной ленты, вращающейся между несколькими роликами. В зависимости от вида оборудования ее длина может составлять от десятков сантиметров до нескольких метров.
5. Цилиндрическая. Такая форма используется в барабанных машинах и для шлифования с помощью цилиндрической оснастки.

Кроме того, наждачная бумага является составной частью лепестковых щеток. В этом случае она используется в виде множества узких ламелей шлифшкурки, закрепленных одним концом по всей окружности центральной втулки (см. на фото выше — слева на заднем плане).

Таблица маркировок

Маркировка зернистости российской наждачной бумаги с 2005 года полностью унифицирована с международной, т. к. новый ГОСТ Р 52381-2005 включает в себя все положения стандарта ISO 6344. В отличие от прежнего ГОСТ 3647-80 теперь цифры маркировочного кода обозначают не размер абразивных зерен, а величину «меш» (англ. mesh – количество отверстий на линейный дюйм в решетке сита). Соответствие старого и нового обозначений смотрите в таблице.

Несколько ранее Белгородским заводом абразивов были введены в действие ТУ 3980-009-00223332-2003, которые регламентировали новую маркировку наждачной бумаги с использованием международного обозначения зернистости и других параметров (см. правую схему выше). До этого маркировочный код наносился в соответствии с несколькими ГОСТами 1982 года (каждый для определенного вида основы).

Существует несколько видов обозначений зернистости наждачной бумаги, среди которых самые распространенные — это системы Федерации европейских производителей абразивов (FEPA) и американского Института производителей абразивных покрытий (CAMI). На основании первой в 1998 году был принят международный стандарт ISO 6344, вторая распространена в основном в США. Маркировка FEPA основана на числовом ряде размеров шлифовального зерна, имеющем 21 градацию в интервале от 3 мкм до 1 мм (см. левую таблицу выше). По качественному типу абразивные порошки для наждачки делятся на два вида: крупнозернистые (с Р22 по Р220) и мелкозернистые (с Р240 по Р2500). Размер самого маленького шлифовального зерна по этой классификации составляет 3–5 мкм, что соответствует старому номеру ГОСТ шлифовальной шкурки для полировки Н0 (народное название — «нулевка»).

Используемые абразивы

Для создания поверхностного слоя наждачной бумаги используют несколько базовых абразивных материалов. Помимо этого, каждый из них имеет множество разновидностей, отличающихся друг от друга физико-химическими и технологическими характеристиками. Основные абразивы, применяемые для изготовления наждачной бумаги:

1. Электрокорунд. Искусственный материал, содержащий до 99 % оксида алюминия. Достаточно недорогой и поэтому самый распространенный среди абразивов. Кроме нормального и белого, выпускается ряд разновидностей с добавками соединений титана, хрома, циркония и пр.
2. Карбид кремния. По сравнению с электрокорундом более хрупок, но превосходит его по твердости, поэтому применяется главным образом для работ по металлу. Выпускается в двух видах: зеленый и черный, которые несколько отличаются режущими свойствами.
3. Гранат. Природный минерал, по твердости уступает всем остальным, но хорошо самозатачивается. Основное применение — шлифовка изделий из мягких материалов.
4. Эльбор. Синтетический абразивный материал на основе нитрида бора. По твердости несколько уступает алмазу, но имеет лучшую термостойкость.
5. Алмаз. Имеет самую высокую твердость. Алмазную наждачку применяют для обработки твердых сплавов и доводки инструмента.

Кроме того, по-прежнему выпускается наждачная бумага на основе природного корундита (наждака) и стеклянного порошка. Последняя в соответствии с нормативами используется для шлифовки коллекторов электродвигателей и генераторов.

Основы наждачной бумаги

В качестве основы при изготовлении наждачки используют листовые материалы с различными характеристиками, в том числе:

• бумагу обычную и латексную;
• хлопчатобумажные и смесовые (х/б+синтетика) ткани;
• фибру;
• ткани из полиэстера;
• комбинированные материалы (обычно бумага+ткань).

Бумага классифицируется по плотности в шести диапазонах от 85 г/м² до 500 г/м², а основным технологическим признаком тканей, кроме их состава, является гибкость. Этот параметр имеет шесть градаций: от «особо гибкая» и «очень гибкая» до «жесткая» и «особо жесткая». Кроме того, вся наждачная бумага независимо от основы делится на обычную и водостойкую.

Основные достоинства наждачки на бумажной основе — невысокая цена и устойчивость к растяжению. А ее главный недостаток — низкая механическая стойкость и ломкость на сгибах. Наждачная бумага на тканевой основе обладает высокой прочностью на разрыв и может использоваться в лентах при машинной шлифовке. Кроме того, она эластична и легко принимает форму шлифуемой поверхности. А водостойкие тканевые основы не теряют своих рабочих качеств при мокрой шлифовке или работе в условиях повышенной влажности. Для получения сочетаний механических свойств различных материалов (гибкость и неспособность к растяжению) выпускают наждачную бумагу с двухслойной основой, пропитанной полиэфирными смолами.

Разновидности способов изготовления

При нанесении абразивного порошка на основу наждачной бумаги применяют два способа расположения абразивных зерен. Первый — открытой насыпкой. В этом случае частицы абразива занимают не все пространство на поверхности основы и между ними остаются свободные пространства размером около длины зерна. Такое расположение режущих зерен лучше всего подходит для обработки крошащихся материалов, т. к. срезаемые частицы материала в этом случае легко отходят от поверхности наждачки.

При закрытой насыпке абразивная крошка полностью укрывает поверхность наждачки. Такие шлифшкурки в основном применяются для обработки металлов. Он не пригодны для шлифования мягких материалов, т. к. в этом случае наждачная бумага быстро засаливается. Разравнивание абразивного порошка по основе может производиться двумя способами: механическим и электростатическим. При первом расположение зерен неравномерное. Такая наждачка менее производительная, но более щадящая к обрабатываемой поверхности. При электростатическом разравнивании зерна укладываются более равномерно, что создает абразивный слой с лучшими режущими способностями.

Виды держателей для наждачной шкурки

При ручной шлифовке плоских поверхностей наждачную бумагу обычно крепят на прямоугольные державки. В самом простом виде это деревянный брусок, обернутый наждачкой. Для профессионального использования выпускают специальные державки, которые по внешнему виду похожи на штукатурные терки. Они имеют стандартную ширину рабочей поверхности (93 или 115 мм), на которой наждачная бумага фиксируется двумя зажимами. Для мягкой шлифовки на их подошву клеится тонкая прокладка из губки или уплотнителя на поролоне. Ручная шлифовка профильных поверхностей обычно выполняется без применения приспособлений, но при массовом производстве нередко используют державки с изогнутыми подошвами.

Советы по выбору для отдельных видов работ

Выбрать нужный вид наждачной бумаги по виду работ достаточно просто. В стандартной таблице зернистости отдельные значения объединены в группы, для каждой из которых указано ее назначение. Например, зернистость от P22 до Р60 предназначена для «очень грубых» и «грубых» работ. В эту категорию попадает зачистка поверхностей от старых покрытий и загрязнений, а также их выравнивание перед шлифовкой. С условиями применения наждачной бумаги также можно разобраться самому. При обработке профильных поверхностей необходима наждачка на тканевой основе, а при работе во влажной среде или при мокром шлифовании не обойтись без водостойкой. С подбором наждачной бумаги для шлифовки конкретных материалов ситуация несколько сложней. В этом случае необходимо либо просмотреть каталоги производителей с рекомендациями по использованию их продукции, либо воспользоваться помощью квалифицированного консультанта.

Популярные производители

На российском рынке наждачная бумага представлена двумя типами брендов. Первые — это производители ручного и электроинструмента, которые продают различные виды наждачек под своими торговыми марками в качестве расходных материалов к собственной продукции. Во второй группе представлены предприятия, специализирующиеся на выпуске инструмента, в том числе и абразивного. К примеру, бумага наждачная Fit предлагается известной канадской торговой маркой, специализирующейся на продажах всех видов ручного и приводного инструмента. Среди российских производителей самым известным является Белгородский завод абразивов, а среди зарубежных — финская компания Mirka и знаменитая международная корпорация 3M. Львиная доля наждачной бумаги на российском рынке импортная. В основном она поставляется из КНР под различными торговыми марками, хотя такой известный бренд, как «Мирка», выпускает свою наждачную бумагу на Тайване. На этом фоне лучше всех выглядит 3M, построившая в 2008 году собственный завод в Волоколамске.

Применение наждачной бумаги в зависимости от ее зернистости

Зернистость наждачной бумаги является главным технологическим параметром, поскольку именно от нее зависит качество обработанного изделия. И если крупная наждачка применяется для зачистки и подготовки поверхностей любых материалов, то на стадии первичной и окончательной шлифовки выбор зернистости наждачной бумаги во многом зависит от твердости, ломкости и вязкости материала. К примеру, окончательная шлифовка мягкой древесины выполняется с зернистостью от Р150 до Р220, твердой — Р240–Р280, металла — с Р1000. При этом размер зерна наждачной бумаги меняется в 5 раз: от 100 мкм до 20 мкм. Примерно в такой же пропорции происходит изменение размера зерна между окончательной шлифовкой и тонкой полировкой. Поэтому для полного цикла обработки поверхности (от зачистки до полировки) может потребоваться до пяти-шести видов наждачной бумаги.

Советы по обработке металла наждачкой

При зачистке и шлифовке стали и чугуна рекомендуют использовать наждачную бумагу с абразивным зерном из электрокорунда на водостойкой основе из жесткой или гибкой (в зависимости от задачи) хлопчатобумажной ткани. В общем случае подойдет наждачная бумага типа KK19XW с зернистостью, соответствующей типу обработки. Алюминий и его сплавы рекомендуют обрабатывать наждачкой на бумажной основе высокой плотности (220–270 г/м²) с зерном из электрокорунда, к примеру, такой, как KP13E. Сплавы меди имеют различную вязкость и хрупкость. И если для бронзы подойдет такая же наждачная бумага, что и для черных металлов, то более вязкую латунь шлифуют наждачкой с зернами из белого или циркониевого электрокорунда на хлопчатобумажной или полиэстеровой водостойкой основе. В силу физико-механических особенностей титана и его сплавов для их обработки используют наждачную бумагу с зернами из карбида кремния на тканевой водостойкой основе, например CK10XW, CX10YW и CX10RW.

Если мы упустили что-либо важное в описании особенностей применения наждачной бумаги при обработке металлов и других материалов, дополните, пожалуйста, нашу информацию в комментариях к этой статье.

Наждачная бумага: виды зернистости — как правильно шкурить

Наждачная бумага — тот материал, который почти всегда указывается в любом из наших мастер-классов по декупажу. Казалось бы, что о нём можно написать, ведь всё предельно просто — наждачная бумага или шкурка используется для затирки неровностей и шероховатостей поверхности с целью придать ей идеальную (ну, или близкую к идеалу!) гладкость.

Но у людей, которые недавно занимаются творчеством, возникает много разных вопросов о материалах и правильном их использовании. Поэтому сегодня мы расскажем о наждачной бумаге, её видах зернистости, и том, как правильно шкурить разные поверхности.

«Наждачка» различается по зернистости и основанию, на которое нанесён абразив.

• Бумажная основа — самый распространённый и наиболее дешёвый вариант. Легко рвётся на кусочки разных размеров, может быть очень мелкозернистой, что идеально для итоговой шлифовки. Однако, такой вариант можно считать одноразовым: оторвал кусочек, пошкурил, выбросил. Очень быстро засоряется и истирается.

• Тканевая основа — гораздо более износостойкий материал. Чаще всего пропитана специальными смолами, что добавляет ей влагоотталкивающие свойства. После однократного использования её можно промыть водой, высушить и использовать ещё. Более пластична, её можно сгибать и шкурить ей труднодоступные места, например, прорези в резных шкатулках или досках.

• Существует также комбинированная основа (бумага+ткань) — самая дорогая «наждачка». От ткани она взяла эластичность и водоотталкивающие свойства, а от бумаги — возможность нанесения самого мелкого абразива.

Ещё существуют такие полезные материалы как:

• шлифовальные бруски — очень удобны для шлифовки больших ровных поверхностей. Можно мыть и использовать многократно.

• абразивные (шлифовальные) губки — идеальны для шлифовки сложных, объёмных, сферообразных, рельефных поверхностей.

Классификация наждачной бумаги по зернистости

Существуют различные стандарты классификации наждачной бумаги по зернистости. Многое зависит от страны и года производства продукции. В международной классификации для абразивных материалов принято следующее обозначение: буква Р (обозначает, что это материал на гибкой основе. Для материалов не на гибкой основе используется буква F) и цифра, которая обозначает зернистость.

От маленьких чисел к большим зернистость уменьшается.

• P40 – P60. Применяется для первичной грубой обработки дерева. Такую бумагу стоит использовать, если на поверхности есть какие-то сучки или сколы, сильные неровности.

• P70 – P120. Основные работы по зачистке поверхностей. Удаление старого лакового или красочного слоя.

• P150 – P180. Финальная обработка поверхности перед нанесением декора, грунта, краски. 

• P220 – P360. Отлично подходит для промежуточных этапов ошкуривания. Например, межслойного ошкуривания при лакировке, для шлифовки красочного слоя.

«Наждачка» с номерами от 400 используется в большей степени для полировки поверхностей, в случае необходимости.

Виды наждачной бумаги с размером зерна от 1000 используются в основном лишь в профессиональной деятельности автомастерских, столярных, мебельных цехов и т.п.

Отдельно хотелось бы рассказать о такой удобной вещи, как держатель наждачной бумаги. В случаях, когда приходится шлифовать большие и ровные поверхности, без него просто не обойтись!

Держатель (или тёрка) для наждачной бумаги представляют собой твёрдый брусок из пластмассы с зажимами, фиксирующими наждачную бумагу.

Как правильно шкурить наждачной бумагой?

В правильном процессе ошкуривания важно запомнить главное: 

• начинать нужно с крупнозернистой наждачной бумаги, а заканчивать мелкозернистой;

• после ошкуривания обязательно смахивать образовавшуюся пыль или протирать изделие влажной тряпочкой.

1. Подготовка поверхности.

Чтобы подобрать наждачную бумагу для ошкуривания деревянной поверхности, которую планируется подготовить к работе и сделать её ровной для нанесения последующего декора, нужно оценить качество заготовки с которой вы будете работать. Иногда бывает, что деревянная заготовка изначально очень хорошая и гладкая, тогда процесс ошкуривания можно либо пропустить, либо слегка пройтись совсем мелкой шкуркой, больше для приличия, чем по необходимости

Если древесина плохая, с неровностями, сколами, царапинами или сучками — придерживаемся вышеуказанного правила: сперва выравниваем поверхность крупнозернистой наждачной бумагой (Р70 — Р120), затем переходим к мелкой (Р150 — Р220). Иногда от крупнозернистой бумаги появляются очень сильные царапины, и многих новичков это пугает, но не волнуйтесь — последующая шлифовка мелкой бумагой их уберёт.

Иногда, когда работать приходится с гладкими и скользящими поверхностями (например, делать декупаж на металле или пластмассе), для лучшего сцепления материалов рекомендуется слегка пройтись мелкозернистой бумагой по поверхности. Но здесь ситуация иная, важно не придать гладкости, а наоборот, добавить царапин, чтобы дальнейшие слои грунта и краски лучше зацепились на скользкой поверхности.

2. Межслойное ошкуривание грунта и краски.

Межслойное ошкуривание поверхности в принципе не является обязательным, но многие делают его, так как это позволяет сохранить изделию гладкость и ровность на протяжении всего процесса работы, убрать следы от кисти или губки.

Для межслойного ошкуривания грунта или краски подходит бумага Р220 — Р360. В межслойном ошкуривании очень важно, чтобы все предыдущие слои были тщательно просушены (иначе «наждачка» с лёгкостью поведёт за собой влажную краску, или порвёт декупажную салфетку. Если вы используете фен для просушки материалов, важно дать изделию полностью остыть после нагревания!

Обратите внимание, что наждачная бумага некоторых производителей может красить изделие в цвет своей основы!

3. Итоговое межслойное ошкуривание в процессе лакировки.

Это самый ответственный шаг. В роли крупной  шкурки лучше всего использовать бумагу Р360 — Р400. Такой зернистостью лучше всего убирать заплывы лака и придавать поверхности итоговую ровность.

В роли мелкозернистой используем бумагу Р400 — Р800. Не стоит пугаться появляющегося после ошкуривания белесого налёта — следующий слой лака, который ляжет на ошкуренную поверхность, уберёт её.

Итоговый слой финишного лака шкурить уже не нужно. Но его можно отполировать войлочным или фетровым кругом.

Удачи вам в творчестве!

Автор — Чингиз Абашев.

Наждачная бумага

— Викисловарь

Английский [править]

Этимология [править]

песок + бумага

Произношение [править]

Существительное [править]

наждачная бумага ( обычно бесчисленное количество , множественное число наждачная бумага )

1. Прочная бумага, покрытая песком, шлифованным стеклом или другим абразивным материалом для разглаживания и полировки.
2. Лист такой бумаги.

Синонимы [править]

Переводы [править]

бумага с абразивным покрытием

Армянский: հղկաթուղթ (hy) (hłkatʿułtʿ), շուշաթուղթ (šušatʿułtʿ) (разговорный) Ассамский: পালিচ কাগজ (palis kagoz), চিৰিচ কাগজ (siris kagoz) азербайджанский: zımpara Бенгальский: শিরিষ-কাগজ (śiriśô-kagôj) Каталонский: paper de vidre китайский: Мандарин: 砂紙 (ж), 砂纸 (ж) (шажǐ) Чешский: smirkový papír (cs) m датский: sandpapir n Голландский: schuurpapier (nl) n Эсперанто: sablopapero финский: hiomapaperi (fi) французский: papier de verre (fr) m галисийский: lixa f Грузинский: ზუმფარა (zumpara) немецкий: Schleifpapier n , Schmirgelpapier (de) n , Sandpapier (de) n Гуджарати: રેતિયો કાગળ (retiyo kāgaḷ) Еврейский: נְיַר לֶטֶשׁ (он) м (ньяр летеш) Венгерский: csiszolópapír (hu), dörzspapír (hu), smirgli (hu) Исландский: sandpappír m индонезийский: ампелы (id) итальянский: carta vetrata (it) f Японский: 研磨 紙 (け ん ま し, kenmashi), サ ン ド ペ ー パ ー (sandopēpā), 紙 鑢 (か み や す り, kamiyasuri) Кхмерский: пожалуйста, добавьте этот перевод, если можете

Глагол [править]

наждачная бумага ( третье лицо единственного числа простое настоящее наждачная бумага , причастие настоящего наждачная бумага , простое причастие прошедшего и прошедшего времени наждачное )

1. (переходный) Полировать или отшлифовать (поверхность) наждачной бумагой или как бы с ней.

Синонимы [править]

Переводы [править]

для полировки или шлифовки поверхности

.

наждачная бумага — определение — английский

Примеры предложений с «наждачной бумагой», память переводов

OpenSubtitles2018.v3 Ваша грубая однослойная наждачная бумага — это наждачная бумага для наших tushies.patents-wipo. лоток (50), имеющий опорную поверхность (52), по меньшей мере, двух сторон (54, 56), в котором одна из каждой из указанных сторон соединена противоположную кромочную часть поверхности носителя, и проходит, в основном нормальной к ней, а в котором опорная поверхность имеет краевую часть, расположенную по бокам.OpenSubtitles2018.v3Sandpaper? OpenSubtitles2018.v3Sandpaper, если не оторвется.OpenSubtitles2018.v3Sandpaper? «opensubtitles2Кусок наждачной бумаги, может быть? Налибали. Итак, мальчики взяли еще наждачной бумаги и сделали внутреннюю часть, переднюю и заднюю части красивыми и гладкими. Если вы соскользнете по слайду наждачной бумаги, ваши штаны будут очень теплыми к тому времени, когда вы доберетесь до конца.jw2019Стены были похожи на грубую наждачную бумагу.OpenSubtitles2018.v3 С таким же успехом можно съесть лист наждачной бумаги.opensubtitles2Ну, я зачищаю пятна с ваших рубашек наждачной бумагой и отправляю ваши носки и нижнее белье в стиральную машину, но я думаю, что это скорее приключение, чем Наждачная бумага для клеток для животных MIZAN, но едва он зажег свою спичку на грубой наждачной бумаге своей руки, WikiMatrix Абразия возникает, когда лед и обломки горных пород скользят по скальной породе и действуют как наждачная бумага, сглаживая и полируя ее.WikiMatrixМногие типы наждачной бумаги используют кристаллы оксида алюминия. TED2019 А с самим материалом я использую наждачную бумагу и шлифую края, чтобы не только изображения напоминали пейзаж, но и сам материал предлагал пейзаж. TmClassSandpaperscielo-abstractДля измерения шероховатости была использована математическая модель средней шероховатости Ra, а данные, измеренные датчиком, были получены на наждачных бумагах размером от P1000 до P2000, со ссылкой на проверочные значения средней шероховатости, указанные в стандарте FEPA.WikiMatrix Кожа на клаве более гладкая, чем на теле, где она может быть грубой, как наждачная бумага.QEDИнтересный способ сказать, что у нее характер наждачной бумаги. Английский Звук наждачной бумаги подошел к концу. В музыкальном стиле WikiMatrixAnderson используются творческие инструментальные эффекты, а иногда и использует инструменты, генерирующие звук, такие как пишущие машинки и наждачная бумага. OpenSubtitles2018.v3 Хорошо, у меня есть наколенники, монтировка, наждачная бумага.

Показаны страницы 1. Найдено 223 предложения соответствие фразы наждачная бумага.Найдено за 1 мс. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

наждачных бумаг — определение — английский

Примеры предложений с «наждачной бумагой», память переводов

OpenSubtitles2018.v3 Ваша грубая однослойная наждачная бумага — это наждачная бумага для наших tushies.patents-wipo. лоток (50), имеющий опорную поверхность (52), по меньшей мере, двух сторон (54, 56), в котором одна из каждой из указанных сторон соединена противоположную кромочную часть поверхности носителя, и проходит, в основном нормальной к ней, а в котором опорная поверхность имеет краевую часть, расположенную по бокам.OpenSubtitles2018.v3Sandpaper? OpenSubtitles2018.v3Sandpaper, если не оторвется.OpenSubtitles2018.v3Sandpaper? «opensubtitles2Кусок наждачной бумаги, может быть? Налибали. Итак, мальчики взяли еще наждачной бумаги и сделали внутреннюю часть, переднюю и заднюю части красивыми и гладкими. Если вы соскользнете по слайду наждачной бумаги, ваши штаны будут очень теплыми к тому времени, когда вы доберетесь до конца.jw2019Стены были похожи на грубую наждачную бумагу.OpenSubtitles2018.v3 С таким же успехом можно съесть лист наждачной бумаги.opensubtitles2Ну, я зачищаю пятна с ваших рубашек наждачной бумагой и отправляю ваши носки и нижнее белье в стиральную машину, но я думаю, что это скорее приключение, чем Наждачная бумага для клеток для животных MIZAN, но едва он зажег свою спичку на грубой наждачной бумаге своей руки, WikiMatrix Абразия возникает, когда лед и обломки горных пород скользят по скальной породе и действуют как наждачная бумага, сглаживая и полируя ее.WikiMatrixМногие типы наждачной бумаги используют кристаллы оксида алюминия. TED2019 А с самим материалом я использую наждачную бумагу и шлифую края, чтобы не только изображения напоминали пейзаж, но и сам материал предлагал пейзаж. TmClassSandpaperscielo-abstractДля измерения шероховатости была использована математическая модель средней шероховатости Ra, а данные, измеренные датчиком, были получены на наждачных бумагах размером от P1000 до P2000, со ссылкой на проверочные значения средней шероховатости, указанные в стандарте FEPA.WikiMatrix Кожа на клаве более гладкая, чем на теле, где она может быть грубой, как наждачная бумага.QEDИнтересный способ сказать, что у нее характер наждачной бумаги. Английский Звук наждачной бумаги подошел к концу. В музыкальном стиле WikiMatrixAnderson используются творческие инструментальные эффекты, а иногда и использует инструменты, генерирующие звук, такие как пишущие машинки и наждачная бумага. OpenSubtitles2018.v3 Хорошо, у меня есть наколенники, монтировка, наждачная бумага.

Показаны страницы 1. Найдено 223 приговоры соответствие фразы «sandpapers».Найдено за 5 мс. Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.

наждачная бумага

наждачная бумага

Существует несколько стандартов на абразивные материалы с покрытием, но наиболее часто используемые — это стандарты Института производителей абразивов с покрытием (CAMI) и Федерации европейских производителей абразивов (FEPA). Во всем мире система FEPA более распространена. Две системы не являются строго сопоставимыми, потому что FEPA определяет сорт, указывая диапазон размеров зерен, а CAMI определяет средний размер частиц. Например, согласно стандарту FEPA для макрогритов марки F180 не более 3% по массе зерна может иметь размер частиц более 90 микрон, и по крайней мере 94% должны быть крупнее 53 микрон.В F220 («микрозернистость») не более 3% может быть больше 75 микрон, не менее 50% должно быть в диапазоне от 50,0 до 56,0 и как минимум 94% должно быть больше 45 микрон. Источники подробной информации см. В разделе «Стандарты» ниже.

В абразивной промышленности размер частиц обычно выражается в микронах. Но CGPM, контролирующий орган SI, говорит, что микроны следует называть микрометрами.

№

CAMI Марка	FEPA Класс P	Зернистость	Описание	Средний размер частиц Размер в микрон (дюймы)	использует
		4½		1842 (.07174)
	P12			1815
	P16			1324
16		4	очень грубый	1320 (.05148)	Удаление ржавчины, краски и т. Д.
	P20		1000 (.03838)
20		3½	905 (.03530)
	P24		764 (.02886)
24		3	715 (0,02789)
30		2½	грубая	638 (.02488)
	P30		642 (.02426)
36		2	535 (.02087)
	P36		538 (.02044)
40		1½	428 (.01669)
	P40		425 (0,01601)
50		1	351 (.01369)
	P50		336 (.01271)
60		½	средний	268 (.01045)
	P60		269 (.01014)
	P80		201 (0,00768)
80		0	192 (.00749)	Самый грубый сорт, необходимый для обработки пиломатериалов с гладкой поверхностью.
	P100		162 (0,00608)
100		2/0	141 (0,00550)
	P120		штраф	125 (0,00495)
120		3/0	116 (.00452)
	P150		100 (0,00378)
150		4/0	93 (0,00363)
180		5/0	78 (.00304)	Многие рабочие считают, что сплав 180 — это такой же хороший сплав, который необходимо использовать для обработки необработанной древесины, которую нужно покрыть лаком или лаком.
	P180			82
220		6/0	очень хорошо	66 (.00257)
	P220			68 (.00254)
Выше называются «макрогритами». Ниже представлены «Микрогриты».
	P240			58,5 ± 2,0 (0,00230)
240		7/0	очень хорошо	53,5 (0,00209)
	P280			52.2 ± 2,0 (0,00204)
	P320			46,2 ± 1,5 (0,00180)
280		8/0	очень хорошо	44 (.00172)
320		9/0	сверхштатный	36 (.00140)	Самый грубый сорт, используемый для шлифования поднятых морилкой волокон.
	P400			35,0 ± 1,5 (0,00137)
	P500			30,2 ± 1,5 (0,00120)
360			сверхштатный	28,8 (0,00112)
	P600			25.8 ± 1,0 (0,00100
400		10/0	сверхштатный	23,6 (0,00092)	Тончайшая зернистость стеаратированной бумаги.
	P800			21,8 ± 1,0 (0,00085)
500			супер штраф	19,7 (0,00077)
	P1000			18.3 ± 1,0 (0,00071)
600			супер штраф	16,0 (0,00062)
	P1200			15,3 ± 1,0 (0,00060)
Остальные марки используются в основном для отделки металла и их легче всего найти в магазинах автомобильных товаров.
	P1500			12.6 ± 1,0
800				12,2 (0,00048)
	P2000			10,3 ± 0,8
1000				9,2 (.00036)	От 1000 до 1500 используются для затирания лаков по дереву.
	P2500			8.4 ± 0,5
1200				6,5 (0,00026)
1500				3?
2000				1?

Абразивным материалом может быть любой из материалов, перечисленных ниже.

• кремень
• гранат
• оксид алюминия
• карбид кремния
• оксид алюминия-цирконий
• наждак

На наждачной бумаге закрытого типа, песчинка покрывает 100% поверхности; на открытой шубе бумага покрывает от 50% до 70% поверхности, преимущество в том, что бумага не забивается так легко.Древесину лучше всего шлифовать открытой мелованной бумагой.

Некоторая бумага обрабатывается мылообразным веществом, чтобы уменьшить засорение («стеаратированная» или «не забивающаяся» наждачная бумага). Такая бумага полезна для шлифования древесины из смолистых материалов и некоторых видов отделки. Поскольку стеаратированная бумага может оставлять отложения, не следует использовать ее, если будет применяться отделка на водной основе.

Зерна абразива удерживаются на основе с помощью клея, смолы или их комбинации. Клей, используемый в легковой бумаге, не является водонепроницаемым.

Абразивная «бумага» может быть основана на бумаге, ткани или полиэфирная пленка.

Бумажные основы изготавливаются из сортов от A до F, причем F является самой плотной. Гири A и B используются для чистовой обработки бумаги, C и D — веса общего назначения, D и E подходят для машинного шлифования, а F — для лент.

Тканевые основы изготавливаются в весах J, X и Y, причем Y является самым тяжелым. J вес используется, когда наждачная бумага должна соответствовать изогнутым поверхностям, а Y вес обычно встречается только в тяжелых промышленных приложениях.

Форматы и размеры

Наждачная бумага

доступна в самых разных формах:

листов

Стандартный лист наждачной бумаги 9 на 11 дюймов.Шлифовальные машины часто требуют доли листа, и доступны дробные размеры.

• четверть листов, 4½ на 5½ дюймов.
• листов на одну треть, 3 ² на 9 дюймов.
• половин размером 5½ на 9 дюймов.

Рулоны

4,5

Диски

Диаметр 6 дюймов, 8 дюймов, 9 дюймов, 10 дюймов, 12 дюймов и 15 дюймов.

Рукава

Это цилиндры, которые устанавливаются поверх резиновых барабанов, используемых, например, на сверлильных станках.

Ремни

Некоторые из наиболее распространенных размеров:

• 1 дюйм на 30, 42 или 44 дюйма
• 2½ дюйма на 16 дюймов
• 3 дюйма на 18, 21, 23 дюйма или 27 дюймов
• 4 дюйма на 21, 21 дюйм, 24 или 36 дюймов
• 6 дюймов на 48 дюймов

Лента

шириной от ⁄₁₆ до дюйма, марки 150 и 180 из оксида алюминия и карбида кремния.Ткань Crocus также доступна в виде ленты.

Шнур

Абразив нанесен на круглый шнур диаметром от 0,012 до 0,093 дюйма, марок от 120 до 280, из тех же материалов, что и лента.

Блок губки

Пеноблоки с абразивным покрытием — популярная замена шлифовальному блоку. обернули наждачной бумагой. Большинство из них размером с руку, блоки толщиной 1 дюйм, длиной 4½ дюйма и толщиной от 2¾ до 3¾ дюйма. Изготовлено много других размеров и форм. Особенно полезны те, у которых есть острые углы.Утверждается, что лучшие из них служат в 5 раз дольше, чем наждачная бумага, и их можно смыть водой.

Также производятся шлифовальные блоки, в которых абразив, вместо того, чтобы быть покрытием на поверхности блока, включен по всему блоку.

Предварительная резка для конкретных машин

осциллирующий, введенный Фейном и теперь доступный fr, описанный как 3 на 3

стандарты

ISO

ISO 6344. Mastergrits

ANSI

В74-10.ANSI B74.12-2018

Washington Mills предоставляет подробную таблицу, основанную на стандартах ANSI:

https://www.washingtonmills.com/resources/guides/ansi-particle-size-conversion-chart

FEPA

Стандарт FEPA 43-1984 R 1993: Размер зерна для абразивных материалов с покрытием; 32 ГБ; 33 ГБ.

www.washingtonmills.com/resources/guides/fepa-particle-size-conversion-chart

JIS: R6001-87.

ресурсов

Объединенная ассоциация производителей абразивных материалов (www.uama.org) предлагает четыре урока по абразивным материалам. Abrasives 101 рассматривает некоторые детали. Остальные три представляют собой наборы слайдов PowerPoint, к сожалению, с минимальными пояснениями.

.

---

Смотрите также

• 

  Как построить летний домик на даче своими руками

• 

  Регистрация садового участка

• 

  Размеры секционных ворот для гаража

• 

  Водяные насосы для скважин поверхностные

• 

  Можно ли виниловые обои

• 

  Шефлера цветок уход в домашних

• 

  Пластиковый напольный плинтус длина

• 

  Ставни для окон

• 

  Механическая очистка воды виды

• 

  Самый большой электрод

• 

  Цветок каланхоэ уход в домашних

• Английский_en: abrasive paper, carborundum paper; sandpaper
• Африкаанс_af: skuurpapier, sandpapier
• Банджарский_bjn: ampalas
• Баскский_eu: lizpaper
• Венгерский_hu: csiszolópapír
• Галисийский_gl: lixa
• Греческий_el: σμυριδόχαρτο ср.
• Гэльский_gd: pàipear-gainmhich
• Датский_da: slibemiddel
• Идо^и_io: sablopapero
• Индонезийский_id: amplas
• Испанский_es: papel esmeril, papel de lija
• Итальянский_it: carta abrasiva
• Казахский_kk: қажауқағаз
• Корейский_ko: 사포
• Курдский_ku: zimpare
• Люксембургский_lb: Glaspabeier
• Немецкий_de: Schleifpapier
• Нидерландский_nl: schuurpapier
• Норвежский_no: sandpapir
• Персидский_fa: سنباده
• Польский_pl: papier ścierny
• Португальский_pt: lixa
• Пушту_ps: شګموښی
• Румынский_ro: hârtie abrazivă
• Тайский_th: กระดาษทราย
• Тамильский_ta: அரத்தாள்
• Турецкий_tr: zımpara kağıdı
• Украинский_uk: наждачний папір, шліфувальний папір
• Финский_fi: hiomapaperi
• Французский_fr: papier abrasif, papier d’émeri, papier à polir; papier de verre
• Чешский_cs: smirkový papír
• Шведский_sv: sandpapper ^(sv) ср., slippapper ^(sv) ср.
• Эсперанто^и_eo: sablopapero
• Эстонский_et: abrasiivpaber, lihvpaber, lihvimispaber, liivapaber
• Яванский_jv: amplas
• Японский_ja: 紙やすり