Кажущееся сходство слов «покраска» и «окраска» приводит к некорректному употреблению в речи. Родственные слова отличаются друг от друга и употребляются в разном контексте. Для того чтобы избежать ошибок, рассмотрим подробнее значение, отличие и варианты использования.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Морфемный разбор слов «покраска» и «окраска»
- В каких случаях пишут «окраска»
- Примеры предложений
- В каких случаях пишут «покраска»
- Примеры предложений
- Синонимы слова «окраска»
- Ошибочное написание слов «покраска» и «окраска»
- Заключение
Как правильно пишется?
Оба имени существительных образованы суффиксальным способом от глаголов: «окрасить» и «покрасить».
Они, в свою очередь, произошли от глагола «красить» с помощью присоединения приставок.
Приставка «о-» означает направленность действия в разные стороны, распространение по всей поверхности предмета или вокруг него. Приставка «по-» меняет значение глагола на доведение действия до нужного предела.
Существительное от глагола «окрасить» правильно пишется: «окраска».
Слово, образованное от «покрасить», – «покраска».
Морфемный разбор слов «покраска» и «окраска»
Для закрепления правописания слова разберем его по составу:
покраска
- приставка: «по-»;
- корень: «-крас-»;
- суффикс: «-к-»;
- окончание: «-а».
Рассмотрим состав существительного «окраска»:
окраска
- приставка: «о-»;
- корень: «-крас-»;
- суффикс: «-к-»;
- окончание: «-а».
Существительные имеют общий корень «-крас-» и разные приставки. Однокоренные слова отличаются значением и случаями употребления.
В каких случаях пишут «окраска»
Существительное имеет несколько значений:
- процесс действия по значению глагола «окрасить»;
- объект действия по значению глагола «окрасить»;
- цвет, оттенок;
- в переносном смысле: особый тон, эмоциональная составляющая, оттенок.
Применительно к животным используется однокоренное существительное «окрас».
Пример: окрас котят, окрас попугая. Но: окраска шерсти котенка, окраска оперения птицы.
Примеры предложений
Для закрепления употребления в речи рассмотрим несколько примеров:
- Окраска перьев для костюма индейца апачи занимала много времени и требовала аккуратности.
- Безобидная история была дополнена небольшим скандалом, после которого произошло таинственное исчезновение главного героя. В итоге роман приобрел криминальную окраску.
- Окраска шерсти котенка может измениться и стать оранжевой.
- Оперение попугая имело необычную окраску. Но этим он только привлекал покупателей.
- Неприметный гриб был без яркой окраски, и найти его оказалось нелегко.
В каких случаях пишут «покраска»
У рассматриваемого существительного меньше значений:
- результат действия по значению глагола «покрасить»;
- процесс действия по значению глагола.
Примеры предложений
Приведем несколько примеров для лучшего понимания:
- Покраска всего автомобиля обойдется очень дорого. Более выгодный вариант:
профессионально закрасить и залакировать царапины.
- На покраску испорченного забора у дедушки ушли все сбережения.
- Покраску ворот поручили самому старшему из мальчиков. Тот с энтузиазмом взялся за работу.
- Люба с удовольствием клеила обои и выносила мусор, но покраска для нее была сущим наказанием.
- Покраску поделки отложили на следующий четверг. Не хватало желтой краски.
Синонимы слова «окраска»
Подходящие по смыслу слова:
- окрас (для животных);
- раскраска;
- цвет;
- тон;
- оттенок;
- расцветка;
- колорит;
- окрашивание;
- покраска (в значении «красить»).
Ошибочное написание слов «покраска» и «окраска»
Распространенной ошибкой считается написание слов с буквой «а» в приставках: «пакраска», «акраска». Также неправильно употреблять в речи слово «покраска» там, где нет действия по значению глагола «красить».
Заключение
Для того чтобы научиться различать существительные, нужно запомнить, что «покраска» употребляется только в значении «красить». В этом процессе слово «окраска» ему синонимично.
Во всех остальных случаях «окраска» имеет другие значения.
Окраска или покраска стен, как правильно. Покрасить или окрасить, как правильно
Окрашено или покрашено как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено – краткое страдательное причастие, происходит от глагола “окрасить”. Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее). Изделие окрашено в голубой цвет Стены окрашены бежевой краской Молодые леопарды окрашены несколько светлее Перья попугая окрашены очень ярко Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах Выступление докладчика окрашено негативными тонами Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено – краткое страдательное причастие, происходит от глагола “покрасить”. Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски). Изделие покрашено белой краской Машина покрашена в синий цвет Это окно покрашено очень дорогой краской
“ Осторожно окрашено ” и “ Осторожно покрашено ” – устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Покраска или окраска
Окрашено или покрашено как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «окрасить». Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее). Изделие окрашено в голубой цвет Стены окрашены бежевой краской Молодые леопарды окрашены несколько светлее Перья попугая окрашены очень ярко Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах Выступление докладчика окрашено негативными тонами Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «покрасить». Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски). Изделие покрашено белой краской Машина покрашена в синий цвет Это окно покрашено очень дорогой краской
«Осторожно окрашено » и «Осторожно покрашено » — устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter .
Покраска или окрашивание бровей. Преимущества салонного окрашивания бровей
Итак, давайте для всех сомневающихся сделаем небольшой обзор преимуществ данной процедуры: почему же всё-таки окрашивание бровей лучше проводить в салоне , а не маяться с выбором оттенка в домашних условиях. К несомненным достоинствам можно отнести следующие:
- минимум побочных эффектов, за которые будет отвечать мастер;
- применение качественных материалов, потому что салоны работают с профессиональной косметикой от именитых брендов;
- чёткий, яркий, стойкий цвет, который очень долго не смывается;
- длительный эффект после окрашивания (до 4 недель);
- возможно сделать одновременно оформление и окрашивание бровей в салоне ;
- лицо после окрашивания бровей станет более выразительным, ухоженным и привлекательным.
- больше не нужно будет переживать за потёкший макияж и по полчаса накрашивать брови по утрам;
- идеальная коррекция образа: за короткое время вы можете светлые брови сделать тёмными и наоборот — чудесное превращение!
Так что профессиональное окрашивание бровей в салоне не обманет ваши чаяния и надежды на получение идеального результата. Что касается недостатков, то здесь, конечно, можно долго и нудно копать, но из серьёзного — только не получившийся оттенок. Всё-таки мастер может неправильно смешать состав (с кем не бывает?), не учтёт индивидуальную реакцию организм и т. д.
Если получится слишком насыщенный цвет, придётся осветлять, чересчур бледный — придать ещё колора. В любом случае выход из ситуации есть. Не паникуйте. А нам осталось только рассмотреть способы окрашивания бровей, так как они могут быть самыми разными.
Цена вопроса. В зависимости от применяемого состава, цена на салонное окрашивание бровей может начинаться от 400 рублей и продолжаться до бесконечности.
Разновидности окраски «переходом»
Учитывая, что подавляющее большинство автомобилей сейчас окрашивается по двухслойной системе «база+лак», следует, прежде всего, различать и два соответствующих перехода:
- по базе,
- по лаку.
Оба перехода могут выполняться как в сочетании, так и отдельно. Зачастую на детали делают только один переход, например переход «по базе», а лаком вскрывают всю деталь.
Применяется покраска переходом в следующих случаях.
Окраска с переходом на соседний элемент
Этот вариант «перехода» считается самым сложным.
На практике его чаще всего выполняют в случае замены кузовных деталей. Классический пример — замена переднего крыла. Очевидно, что если покрасить крыло «встык» с дверью, это приведет к различию оттенков на этих двух деталях. Если же нанести краску с переходом на дверь, у нас получится добиться плавного слияния цветов старого и нового покрытий, и разница в оттенках заметна не будет.
Подкраска в пределах элемента
Этот вариант перехода встречается чаще всего, однако качественно его выполнить есть возможность далеко не всегда. Все зависит от размера повреждения и его расположения на поверхности элемента.
Если повреждение небольшое и находится в наименее заметной части детали, ближе к краю, в этом случае выполнять переход в пределах одной детали можно. Это могут быть незначительные дефекты на краях и нижних участках дверей и крыльев, на бамперах.
Если же повреждение приходится на центральную часть большой детали, тем более горизонтальной (капот, крыша), выполнять такой вид ремонта в данной случае не рекомендуется. Особенно, если машина имеет сложный цвет, тот же серебристый металлик.
Если же вы решились на выполнение такого ремонта, например на подкраску капота, то делайте переход только по базе, а лаком обязательно покрывайте всю деталь.
Незначительная подкраска
Тоже очень распространенный вид ремонта, который выполняется на неответственных или небольших по размерам участках: стойках крыш и дверей, молдингах, участках бамперов и т. д.
В таком варианте переход всегда выполняется не только по базе, но и по прозрачному лаку.
Если ремонтная зона не превышает по площади размер листа бумаги A4, такой ремонт еще называют локальным или «точечным».
Как правильно сказать окрасить волосы или покрасить волосы. Окрашено или покрашено, как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «окрасить». Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее). Изделие окрашено в голубой цвет Стены окрашены бежевой краской Молодые леопарды окрашены несколько светлее Перья попугая окрашены очень ярко Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах Выступление докладчика окрашено негативными тонами Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «покрасить». Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски). Изделие покрашено белой краской Машина покрашена в синий цвет Это окно покрашено очень дорогой краской
« Осторожно окрашено » и « Осторожно покрашено » — устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter .
Утеря или утрата как правильно?Наперстник или наперсник как правильно?Зовут или звать как правильно?Ее или нее, его или него как правильно?Олеся или Алеся как правильно?Оплачено или уплачено как правильно?Сломался или поломался как правильно?Крутиться или кружиться как правильно?Середина или средина как правильно?Шприц или шпритц как правильно?Нужно или надо как правильно?Сиреневый или сереневый как правильно?
ВНИМАНИЕ! 4 СЕНТЯБРЯ 2021 стартует новый курс. Для того, чтобы учащимся Института «ВЛАДА» было удобно оплачивать своё обучение, мы предлагаем помесячную оплату.
Информация
Компания работает под зарегистрированным брендом ВЛАДА и занимается всеми аспектами «красивого бизнеса». Первый салон красоты открыла в 1996 году в историческом центре Санкт- Петербурга. Для обучения специалистов индустрии красоты в 1997 году создала Институт Парикмахерского Искусства и Эстетики. Распространяет авторскую систему обучения по принципу франчайзинга.
Покраска или окраска стен. Окрашено или покрашено, как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «окрасить». Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее). Изделие окрашено в голубой цвет Стены окрашены бежевой краской Молодые леопарды окрашены несколько светлее Перья попугая окрашены очень ярко Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах Выступление докладчика окрашено негативными тонами Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено — краткое страдательное причастие, происходит от глагола «покрасить». Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски). Изделие покрашено белой краской Машина покрашена в синий цвет Это окно покрашено очень дорогой краской
« Осторожно окрашено » и « Осторожно покрашено » — устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Покраска и окрашивание разница. Разновидности окраски «переходом»
Учитывая, что подавляющее большинство автомобилей сейчас окрашивается по двухслойной системе «база+лак», следует, прежде всего, различать и два перехода:
- по базе,
- по лаку.
Оба перехода могут выполняться как отдельно, так и в сочетании. Часто на детали выполняется только один из переходов. Например, делают переход «по базе», а лаком покрывают всю деталь.
Применяется покраска переходом в следующих случаях.
Окраска с переходом на соседний элемент
Этот вариант «перехода» считается наиболее сложным.
На практике он чаще всего применяется при замене кузовных элементов. Наиболее характерный пример — замена переднего крыла. Очевидно, что окраска крыла «встык» с дверью приведет к различию в оттенках на этих двух элементах. Если же мы «залезем» краской на дверь, нам удастся добиться плавного перехода цвета и получить совпадение оттенка один в один с оттенком оригинала. Во всяком случае так видится человеческому глазу.
Подкраска в пределах элемента
Хоть этот вариант подкраски и является наиболее распространенным на практике, качественно выполнить его представляется возможным далеко не всегда — все зависит от размера повреждения и его расположения на кузовной детали.
Если повреждение незначительно и расположено в наименее заметной части панельного элемента, ближе к его краю, то да — такие повреждения могут рекомендоваться для выполнения перехода в пределах одной детали. Это могут быть небольшие повреждения на краях и нижних участках дверей и крыльев, бамперах.
Выполнять же подкраску значительного повреждения в центре деталей, а уж тем более горизонтальных (капотов, крыш) не рекомендуется. Особенно, если речь идет о сложных цветах, тех же серебристых металликах.
Если же вы решились на подкраску, например, капота, то допустимо выполнить переход только по базе, но лакировать элемент нужно полностью. Мы же говорим о лице автомобиля?
Покраска и окрашивание разница. Окраска
- Основной объективной колориметрической характеристикой объекта может считаться его спектр отражения . Видимая окраска зависит от яркости и спектрального состава освещающего света. Определённый вклад может вносить люминесценция , точнее — спектр излучения светящихся компонент.
Окраска зависит также от таких характеристик объекта, как соотношение прозрачности материала и его коэффициента преломления , степень блеска , фактура, дисперсность порошков, иризизация и другие.
Окраска предметов особенно сильно зависит от цветовой температуры источника света. Однако из-за адаптации глаза к условиям освещения, такая зависимость может быть не всегда очевидна.
Явление метамерии приводит к тому, что окраска идентичных по цвету, но исходно разных по химическому составу или структуре объектов, при смене условий освещения (цветовой температуры) может изменяться совершенно неожиданным образом. Кроме того, в условиях низкой освещённости цветовое зрение у человека не работает, и все окружающие предметы будут представлены в серой шкале .
Окраска некоторых объектов может зависеть от их внутренней структуры или от строения поверхности. Так, эффект иризации приводит к изменчивости окраски минералов , дифракция изменяет окраску крыльев бабочек, интерференция света в тонких плёнках определяет цвета мыльных пузырей и т.д.
Этап 1 – подготовка стен для окраски
Стены под покраску готовятся специальным образом – всю рабочую поверхность нужно тщательно подготовить. Сильно впитывающая поверхность приведет к перерасходу краски и неравномерному высыханию, что также скажется на качестве покраски. Результат нарушения этих условий можно увидеть сразу же после нанесения краски – это неравномерный слой с прожилками. Перед покраской стен пористые основания обязательно нужно грунтовать. Стены перед покраской должны быть хорошо просушены. Красить влажную или мокрую поверхность нельзя. Это же правило относится и к нанесению последующих слоев краски. Краска теряет адгезию (прилипание) к влажным основаниям, и это может вызвать появление «дутиков», даже по прошествии некоторого времени после высыхания краски. Таким образом подготовка стен под покраску вовсе не так сложна как могло показаться на первый взгляд. В итоге качественная окраска стен или покраска должна подготавливаться по вышеозначенной инструкции.
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
окрас
Правильно слово пишется: окра́с
Ударение падает на 2-й слог с буквой а.
Всего в слове 5 букв, 2 гласных, 3 согласных, 2 слога.
Гласные: о, а;
Согласные: к, р, с.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «окрас» в прямом и обратном порядке:
- 5
о
1 - 4
к
2 - 3
р
3 - 2
а
4 - 1
с
5
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова окрас делается следующим образом:
окрас
Морфемы слова: о —приставка, крас — корень, нулевое окончание, окрас — основа слова.
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Если вам сложно увидеть разницу между словами «покраска» и «окраска», то следует обратиться к толковым словарям. Сделаем это вместе, чтобы узнать, взаимозаменяемы ли они.
Как правильно пишется
Обе лексемы являются нормативными и употребляются в похожих контекстах – покраска и окраска.
Какое правило применяется
Лингвисты и словари убеждают нас в том, что данные существительные являются синонимами. Но мы знаем, что синонимы имеют лишь похожее значение, абсолютных синонимов в языке очень мало.
Действительно, слово, начинающееся с «о», имеет более широкое лексическое значение. Оно может обозначать не только процесс нанесения краски, но и цвет чего-либо.
Существительное с начальной «п», как правило, используется именно для обозначения процесса окрашивание или его результата.
Примеры предложений
- Окраска хамелеона меняется в зависимости от окружающей среды.
- Покраска полов заняла целый день.
Проверь себя: «Фильтры» или «фильтра» как пишется?
Как неправильно писать
Неверного варианта нет.
( 2 оценки, среднее 5 из 5 )
Морфемы слова окрас
Морфемный разбор слова окрас: слово окрас имеет приставка «о», корень «крас», нулевое окончание «ø»
окрас
Как пишется слово окрас?
Правильно пишется: окрас
Разбор слова «окрас»
| приставка | о |
| корень | крас |
| нулевое окончание |
ø |
Примеры со словом окрас
Линии на спине должны соответствовать основному окрасу кошки.
За ним поплелась беременная кошка сиамского окраса.
Новый окрас канареек получил название мозаичного.
О создании канареек красного окраса генетики мечтали давно.
Узнайте как пишется слово «промашка»
51% ошибается при написании этого слова, проверьте свои знания
Содержание
- Окраска или покраска, как правильно писать. Покрасить или окрасить, как правильно
- Окрашено или покрашено как правильно?
- Покраска википедия. Окраска
- Технология окрашивания волос. Техника окраски волос (с видео, как красить волосы)
- Покраска или окраска волос. Как правильно : окраска волос или окрашивание волос
Окраска или покраска, как правильно писать. Покрасить или окрасить, как правильно
Окрашено или покрашено как правильно?
В русском языке эти два слова являются синонимами, но использование того или иного слова зависит от общего контекста предложения.
Окрашено – краткое страдательное причастие, происходит от глагола “окрасить”. Слово имеет более широкое значение, используется для обозначения того, что объект окрашен в определенный цвет в результате произведенной над ним работы, а также для характеристики естественного цвета чего-либо (окраска шкурки животного, перьев птиц) либо уже существующего цвета объекта. Часто применяется в переносном смысле для придания цветовой характеристики чему-либо (доклад, выступление, прочее).
Изделие окрашено в голубой цвет
Стены окрашены бежевой краской
Молодые леопарды окрашены несколько светлее
Перья попугая окрашены очень ярко
Яблоко окрашено в жёлто-красных тонах
Выступление докладчика окрашено негативными тонами
Доклад был эмоционально окрашен
Покрашено – краткое страдательное причастие, происходит от глагола “покрасить”. Слово используется для обозначения того, что цвет объекта был изменен в результате механического воздействия (нанесения краски).
Изделие покрашено белой краской
Машина покрашена в синий цвет
Это окно покрашено очень дорогой краской
“ Осторожно окрашено ” и “ Осторожно покрашено ” – устойчивые выражения, которые можно равноправно использовать в русском языке.
Покраска википедия. Окраска
Основной объективной колориметрической характеристикой объекта может считаться его спектр отражения . Видимая окраска зависит от яркости и спектрального состава освещающего света. Определённый вклад может вносить люминесценция , точнее — спектр излучения светящихся компонент.
Окраска зависит также от таких характеристик объекта, как соотношение прозрачности материала и его коэффициента преломления , степень блеска , фактура, дисперсность порошков, иризизация и другие.
Окраска предметов особенно сильно зависит от цветовой температуры источника света. Однако из-за адаптации глаза к условиям освещения, такая зависимость может быть не всегда очевидна.
Явление метамерии приводит к тому, что окраска идентичных по цвету, но исходно разных по химическому составу или структуре объектов, при смене условий освещения (цветовой температуры) может изменяться совершенно неожиданным образом. Кроме того, в условиях низкой освещённости цветовое зрение у человека не работает, и все окружающие предметы будут представлены в серой шкале .
Окраска некоторых объектов может зависеть от их внутренней структуры или от строения поверхности. Так, эффект иризации приводит к изменчивости окраски минералов , дифракция изменяет окраску крыльев бабочек, интерференция света в тонких плёнках определяет цвета мыльных пузырей и т.д.
Технология окрашивания волос. Техника окраски волос (с видео, как красить волосы)
Ознакомьтесь с
1. Перед тем как красить волосы краской, выдавите из тюбика состав для колорирования в миску. Если к составу прилагается фиксирующая эмульсия, смешайте их. Не забудьте надеть на руки перчатки. Ваша конечная цель — окрашенные волосы, а не руки.
2. С помощью расчески или специальной кисточки нанесите состав на немытые волосы. Правильная техника окрашивания волос диктует, что особое внимание нужно уделить корням: именно в направлении от корней к кончикам волос следует наносить колоратор.
3. Оставьте краску на волосах на некоторое время. Процесс расщепления естественных пигментов может занимать разное количество времени. Это зависит как от состава краски, так и от типа ваших волос. В среднем время воздействия краски на волосы колеблется от 15 до 30 мин. Уточните время по инструкции, которая есть в каждой упаковке краски. Если хотите более насыщенного и стойкого цвета, оберните голову фольгой, свернув из нее некое подобие колпака, или наденьте клеенчатую шапочку.
Эллюминирование волос — это новая технология окрашивания, которая улучшает их состояние. Она основана на использовании отрицательно заряженного красителя elumen, который глубоко проникает в волосы, имеющие положительный заряд. Волос окрашивается идеально и не портится, а наоборот, питается полезными веществами.
4. Тщательно смойте краску теплой (не горячей!) водой.
5. Подсушите волосы полотенцем.
6. Высушите и уложите волосы феном и щеткой.
7. Можете полюбоваться результатом.
Покраска или окраска волос. Как правильно : окраска волос или окрашивание волос
Вот уж никогда не думала, что придется разбираться с таким, казалось бы, непринципиальным вопросом, как название процедуры изменения цвета волос. Столько, сколько существует парикмахерское дело в нашей стране, столько называли данный процесс окраской волос. Однако, одна девушка (парикмахер по профессии) нам написала, что, мол, стыдно такому хорошему учебному учреждению, как наше, неправильно называть оч популярную и известную парикмахерскую услугу. Правильно говорить, написала она, не «окраска волос», а «окрашивание волос». Красят-де только стены, а волосы окрашивают. И в доказательство прислала изображения стен и маляров с кистями, которых ей предложили Google в ответ на запрос “окраска”, и девушек с волосами различных цветов, предложенных тем же браузером на запрос “окрашивание”.
_____________________________________________________
Что говорит Яндекс
_____________________________________________________
Честно говоря, я всегда считала данные выражения синонимами, но не могла не прислушаться к голосу молодого продвинутого поколения. Первым делом я решила проверить, что скажет «Яндекс» по этому поводу. Набрала я запрос «окраска» (подчеркиваю, не «окраска волос», а просто «окраска») и получилось много хорошеньких девушек с волосами различных цветов. Затем я проверила и как Google отвечает на данный запрос – опять красотки с различными шевелюрами (см фото наверху). Тогда я задала вопрос корректорам – это те люди, которые исправляют ошибки в текстах, предназначенных для печати или какого-то другого общественного обозрения. Корректоры были едины во мнении о том, что окраска и окрашивание суть синонимы (слова одинакового смысла). Но ведь девочка утверждала! И она была настроена отнюдь не враждебно, не выпендривалась, просто хотела помочь нам сориентироваться в современном парикмахерском пространстве. Я захотела все-таки досконально разобраться в проблеме о написала ей следующее:
_____________________________________________________
Наше письмо
_____________________________________________________
Добрый день, уважаемая…,нас очень заинтересовало Ваше сообщение. Дело в том, что у одной нашей сотрудницы мама — профессиональный корректор. Мы задали ей вопрос, на который она ответила, что слова «окрашивание» и «окраска» с точки зрения русского языка являются синонимами. То есть правомерно употреблять и то, и другое слово. Энциклопедический словарь тоже считает слова «окраска» и «окрашивание» синонимами. Если Вам не трудно, сообщите нам, пожалуйста, какие именно источники говорят о том, что парикмахерскую услугу, в результате которой происходит изменение исходного цвета волос клиента, правильно называть именно «окрашивание», а слово «окраска» — не правильное. Может быть, Вы где-то об этом читали? Мы тоже хотим почитать. Будем очень признательны за информацию!
_____________________________________________________
Чтобы выделиться
_____________________________________________________
Но отправить данное послание не смогла – пост уже был удален. Так что остается только довериться профессионалам русского языка. На самом деле, я думаю, дело заключается в следующем. Компании-производители красок для волос содержат серьезных маркетологов, которые разрабатывают стратегию подачи того или иного продукта на Российском рынке. Именно они, в том числе, придумывают интересные названия для красок различных цветов. Ну, скажем, «Закат в пустыне» или «Жемчужный песок»…Для чего? Чтобы выделиться среди конкурентов. Скорее всего, кому-то из таких профессионалов пришло на ум ввести в обиход тренеров компании словосочетание «окрашивание волос» и настаивать на том, что только это выражение отражает то деликатное воздействие, которое оказывают красители именно их компании, в отличие от грубого воздействия красок других производителей. Это, мол, у них – ОКРАСКА, и только у нас – ОКРАШИВАНИЕ! Мы – деликатнее, мягче, бережней воздействуем на волосы…. И все такое. Ну и распространилась, видимо, эта тема, с легкой руки маркетологов, на молодых парикмахеров. Не ручаюсь, что было именно так, но что-то вроде.
Судите сами. Если следовать логике, то, настаивая на том, что процесс изменения цвета волос следует называть только словом «окрашивание», а никак не «окраска», то нужно задуматься и о названиях остальных парикмахерских услуг. По аналогии переименовать укладку волос в укладывание волос, завивку – в завивание и т.д. Звучит убого, неблагозвучно, несовременно, не правда ли? Поэтому согласимся со словарями и корректорами: одинаково правильно употреблять словосочетания «окраска волос» и «окрашивание волос». Аминь!