Как правильно пишется олен клюзив

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

all inclusive — перевод на русский

all inclusive — всё включено

Показать ещё примеры для «всё включено»…

All inclusive, или Всё включено — КиноПоиск

Суть All Inclusive

All inclusive или ВСЕ ВКЛЮЧЕНО — совокупность услуг, предоставляемых бесплатно и в полном объеме на территории конкретного отеля в оговоренный период времени. Все данные услуги Вы оплачиваете, покупая тур. В переводе на русский язык «All inclusive» означает «всё включено».

Но, оговоримся заранее, что набор возможных услуг в системе All inclusive может существенно отличаться в зависимости от уровня выбранного Вами отеля. Так же может отличаться система «все включено» и в разных странах. Конечно же, чем престижнее курорт и выше звездность отеля, тем более полный набор услуг Вы получите.

Обычно стоимость тура по системе All inclusive включает в себя:
— проживание в отеле
— питание в отеле
— напитки в отеле, в том числе и алкогольные
— анимационные программы для детей и взрослых на территории отеля
— пользование всей инфраструктурой отеля (бассейны, фитнес-центры, развлекательные центры и т.д.)

Правила потребления напитков в системе All inclusive
Обычно все напитки в системе All inclusive Вы можете получить на территории отеля бесплатно и в неограниченном количестве. Вы можете употреблять напитки как безалкогольные (чай, кофе, соки, вода, газированные напитки, кисломолочные напитки, различные коктейли), так и алкогольные (пиво, вино, водка, ром, коньяк, джин, текила, алкогольные коктейли). Причем ограничения по количеству заказанных Вам напитков существовать не будет. Так же Вам не будет выставлен счет за заказанные напитки по окончании отдыха. Но, все же, существуют определенные оговорки по данному вопросу. Во-первых: все напитки будут исключительно местного производства. Во-вторых: за все напитки иностранного производства заплатить все же придется. В-третьих: все напитки отпускаются на территории отеля в оговоренный период времени. Чаще всего этот интервал составляет от 10 часов утра до 22-х часов вечера, но в некоторых отелях напитки отпускают бесплатно и 24 часа в сутки. И в-четвертых: напитки в мини-баре Вашего номера платные. Отметим так же, что совсем не приветствуется вынос алкогольных напитков за территорию отеля или их распитие в номере.

Система питания в All inclusive
Выбирая для отдыха отель системы All inclusive, Вы можете быть уверены в том, что получите как минимум трехразовое питание в отеле: завтраки, обеды и ужины, а так же различные напитки (безалкогольные и алкогольные).
Чаще всего в отелях All inclusive питание производится по системе «Шведский стол». Это означает, что весь ассортимент подаваемых кушаний будет представлен Вам на специальных открытых столах в ресторане. Здесь действует система самообслуживания, никаких ограничений по количеству выбранной Вами пище, а так же количеству подходов к столам не существует. Единственным ограничением является только временной интервал питания. В каждом отеле существует свое расписание завтраков, обедов и ужинов – т.е. еда подается в определенное время. Например, завтрак обычно длится с 7-ми до 10-ти утра. Если же Вы любите с утра поспать подольше, то завтрак отдельно Вам не накроют. В таком случае Вы сможете перекусить в баре отеля за дополнительную плату.

Если же Вы не хотите ограничивать себя ни в чем и не переживать по поводу времени – выбирайте отели высшей категории. Чем более высок уровень отеля, тем, соответственно, более разнообразен «шведский стол». Может так же увеличиваться и количество питания – например, добавляется полдник. А, кроме того, временной интервал для питания существенно расширяется. Во многих отелях системы All inclusive питание отпускается в разных ресторанах и барах отеля чуть ли не круглосуточно.

Особо отметим, что во многих отелях All inclusive существует система специального питания. Например: детский стол, вегетарианская кухня, питание для людей, страдающих диабетом и пр. Если Вам необходима специальная система питания — необходимо уточнить заранее, какие именно виды питания предоставляются в конкретном отеле.

Развлекательные программы для гостей отелей All inclusive
То, что ранее называлось работой массовиков-затейников, теперь называется анимацией. Данный сервис представлен в отелях системы All inclusive достаточно полно. С самого утра и до самого вечера аниматоры отеля не дадут скучать ни взрослым, ни детям. Всевозможные конкурсы, соревнования, активные игры и красочные представления проводятся в отелях ежедневно. Среди аниматоров отеля обычно есть молодые люди разных национальностей, что существенно упрощает проблему языкового барьера. Обычно днем развлечения сосредоточены вокруг бассейна и спортивных площадок отеля (подвижные игры, аква-аэробика, спортивные соревнования и т.д.). Вечером же Вас ожидают красочные театральные постановки, дискотеки и различные тематические шоу. Как правило, в отелях All inclusive существует и анимация специально для детей. Вы можете смело доверить свое чадо аниматорам и расслабиться – Вашему ребенку будет весело и комфортно.

Классификация All inclusive
Как Вы уже поняли, система All inclusive допускает некоторые различия в количестве предоставляемых услуг. Поэтому разберем разные виды All inclusive подробнее.

MAX. INCLUSIVE
Отличительная особенность данной системы в том, что в стоимость тура включены абсолютно все напитки, в том числе алкоголь иностранного производства. Безалкогольные напитки и пиво в мини-баре Вашего номера так же бесплатны. Помимо этого, не существует ограничения и по времени – Вы можете заказать любые напитки на территории отеля круглосуточно. Так же данная система гарантирует Вам и более широкий ассортимент блюд в ресторанах отеля. Не редко в отелях данной системы предоставляются бесплатно и некоторые дополнительные виды развлечений (например, моторные виды спорта).

IMPERIAL
Данная система подразумевает включение в стоимость тура всех алкогольных и безалкогольных напитков, в том числе и иностранного производства. Также максимально расширено количество подаваемых блюд в ресторанах и барах отеля. Кроме этого, отель предлагает гостям специализированные рестораны (например, рыбные, итальянские и т.д.), где необходимо будет бронировать столик заранее. В сфере бесплатных развлечений так же есть дополнительные плюсы — вплоть до некоторых моторных видов спорта (водные лыжи, банан).

ULTRA ALL INCLUSIVE
В данной системе в стоимость тура включены не только местные, но и импортные напитки, как алкогольные, так и безалкогольные. Шведский стол ресторанов отеля так же предлагает гостям более широкий выбор блюд.

FULL BOARD PLUS (FB+) и HALF BOARD PLUS (HB+)
Обычно данные виды сервиса гарантируют включение в стоимость тура местного пива и вина на «шведском столе». В отличие от системы All inclusive не гарантируют предоставление других бесплатных видов услуг.

All inclusive: «смешанный» и «плавающий» сервисы

Смешанный сервис
Означает, что на территории конкретного отеля обслуживание туристов производится как по системе All inclusive, так и по другим системам (BB, HB, FB). Выбор системы обслуживания зависит от пожелания самих туристов. Во избежание путаницы гостям отеля предлагается воспользоваться индивидуальной отельной системой различия. Как правило, это либо специальные браслеты, либо другие атрибуты, по которым персонал отеля безошибочно сможет определить выбранную Вами систему обслуживания.

Плавающий сервис
Некоторые отели в зависимости от сезонности предлагают своим гостям обслуживание по разным категориям. К примеру, в летний период отель работает по системе All inclusive, а в зимний период по системе HB. Планируя свой отдых в одном из таких отелей, не забудьте уточнить у оператора — какой именно сервис будет предоставляться в интересующий Вас момент.

Почему стоить выбрать отель системы All inclusive?

Главная причина – абсолютная беззаботность! Вам не придется думать о том, сможете ли Вы себе позволить что-то еще, сколько осталось денег и на что их можно потратить. Ведь все услуги уже оплачены Вами при покупке тура. Так же не придется ломать голову над тем, чем себя занять и как развлечь – широкий выбор услуг отеля и команда аниматоров позаботятся об этом за Вас. А для семей с детьми есть прекрасная возможность отдохнуть всем вместе, но в то же время и отдохнуть от детей – доверьте их профессиональным детским аниматорам.

Немаловажным преимуществом отдыха в отеле системы All inclusive является возможность точного определения стоимости всей поездки. Ведь покупая тур Вы уже знаете точную сумму затрат на отдых и дополнительные расходы не потребуются. Это особенно важно при планировании семейного отдыха с детьми. Поскольку обычно массу непредвиденных расходов приносят именно детские развлечения и питание — выбор отеля All inclusive значительно упрощает планирование бюджета на отдых. Стоит так же напомнить и о том, что любые напитки на отдыхе обходятся очень не дешево, особенно на территории отеля. Выбрав систему All inclusive, Вы можете существенно сэкономить именно на этой статье расходов.

Как правильно выбрать отель All inclusive?
Не секрет, что большой отель имеет лучшую прибыль по сравнению с маленьким отелем за счет большего числа постояльцев. Соответственно, большой отель имеет возможность предложить и более разнообразные услуги лучшего качества. Еще одним плюсом большого отеля является его территория – просторная, грамотно продуманная, с красиво оформленным ландшафтом. В основном большие отели имеют классификацию 4 и 5 звезд, что гарантирует высокий уровень обслуживания. В таких отелях всегда хорошо развита инфраструктура, номера комфортабельные и не тесные, питание разнообразное.

Кому подходит отдых по системе All inclusive?
Отдых в отеле All inclusive подразумевает постоянное времяпрепровождение на территории отеля. Ведь если Вы уезжаете из отеля, например на экскурсию, то Вам придется платить за свое питание, напитки и развлечения дополнительные деньги. Лишние затраты весьма не логичны при условии, что Вы уже заплатили полную сумму за свой отдых. Поэтому такой вид отдыха предпочтительнее для людей, жаждущих спокойного «пляжного» отдыха на одном месте. Если же Вы стремитесь к новым знаниям, путешествиям и активному отдыху, то разумнее будет приобрести тур в отель с другой системой обслуживания (BB,HB).

Наличие собственного пляжа у отеля
Некоторые туристы не предают особого значения наличию у отеля собственного пляжа. Но, выбирая отель системы All inclusive для своего отдыха, настоятельно рекомендуем Вам обратить внимание именно на наличие собственного пляжа. Ведь, поскольку Вы заранее оплачиваете все услуги отеля, то логично будет получить их по максимуму. А если у отеля нет собственного пляжа, то будьте готовы к тому, что Вам придется платить на пляже и за лежаки с зонтиками и за еду и напитки. По причине отсутствия у отеля собственного пляжа основная масса отдыхающих оккупирует места у бассейна с самого раннего утра. Согласитесь, что подъем в 6 утра с целью занять место у бассейна не добавит позитива Вашему отдыху. Кроме этого, большинство отелей All inclusive имеют пляжные бары у моря, что тоже не маловажно.

Отельный бассейн
Наличие бассейна в отеле – обязательное условие комфортного отдыха. И чем будет больше бассейн, тем лучше. Обычно бассейн в отеле располагается в самом центре его территории. Это обусловлено тем, что вокруг бассейна проходит вся активная жизнь отдыхающих, как днем, так и вечером. Здесь сосредоточены все развлекательные программы анимации, здесь же, как правило, расположен бар. И, даже если, отель располагает своим собственным пляжем, Вам все равно захочется разнообразить свой отдых, и Вы непременно заглянете к бассейну. Ну, а кроме всего прочего, бассейн – прекрасная возможность освежиться, не выходя к морю. В отелях системы All inclusive бассейн это еще и место, где можно получить разнообразные услуги, входящие в стоимость тура: освежающие напитки, легкие закуски, развлечения. Особое значение наличие и размер бассейна приобретает в том случае, если у отеля нет собственного пляжа.

Преимущества чистого All inclusive
Как мы уже отмечали, многие отели работают по системе смешанного сервиса. Т.е. наряду с туристами, отдыхающими по системе All inclusive, в отеле отдыхают и туристы с другой системой обслуживания. Зачастую это создает различные неудобства. Помимо вынужденной обязанности носить некий знак отличия системы All inclusive (браслет или что-то иное), Вы можете столкнуться с негативным отношением к себе как членов персонала, так и прочих туристов. Ведь многим приходится платить за то, что Вы можете получить бесплатно. В свою очередь персонал не имеет возможности получать с Вас чаевые, т.к. Вы не за что не должны платить. Поэтому, с нашей точки зрения, целесообразнее выбрать отель, работающий по системе чистого All inclusive.

Менеджмент отеля
Выбрав страной своего отпуска привычный всем Египет, Турцию, Болгарию или другие популярные направления, советуем Вам обратить внимание на менеджмент отеля. Данная информация обычно доступна всем желающим, а в случае европейского менеджмента даже преподносится отдельно как дополнительный плюс отеля. И это вполне обосновано. Неоднократно доказано, что уровень сервиса в отелях с европейским менеджментом гораздо выше, чем в равных отелях под управлением местных специалистов. Особенно классным менеджментом отличаются представители Германии, Франции и Голландии (Нидерландов).

Ознакомиться с услугами, которые предлагаются в отеле LES Art Resort по системе «все включено» вы можете на странице с услугами в отеле.

Это интересно: Как не разочароваться в All inclusive?

Что такое все включено All inclusive?

«All inclusive” – в переводе с английского означает «все включено». Этим термином обозначают одну из систем обслуживания в отелях. Забронировав номер с «All inclusive” постоялец может рассчитывать на обильный стол (три раза в день) и напитки, в том числе алкоголь. Все входит в стоимость номера, налоги так же включены.

Варианты All inclusive.

Отели, в зависимости от своего ранга, страны, могут предлагать систему «все включено» в различных вариантах. На пример двух- и трехзвездочные гостиницы предлагают в данном формате полный пансион и напитки в баре. Отели-обладатели четырех и пяти звезд помимо бесплатного бара так же могут предлагать принадлежности и снаряжение для пляжного отдыха – в случае бронирования номера по системе «All inclusive”.

В отельном бизнесе используют для режима «все включено» более-менее общую классификацию по типам. Каждому присвоено свое сокращение, обозначено буквами (латиницей). Чаще всего можно встретить ALL (all inclusive, стандартный вариант «все включено»), mini All inclusive (могут предлагать отели с двумя и тремя звездами), и конечно же UAL (Ultra All inclusive, в четырех- и пятизвездочных гостиницах, славящихся разнообразием сервиса). Систему UAL так же классифицируют по отличиям, так как в ней предусмотрены возможности учитывать и удовлетворять различные пожелания клиента: Imperial All inclusive, Mega All inclusive, All inclusive de luxe и другие. О дополнительных услугах входящих в систему питания вашего отеля уточняйте в вашем турагентстве.

Дополнительные услуги по системе все включено.

Гостиницы-курорты и клубные отели стран Центральной Америки, Карибского бассейна, а так же в Таиланде, Индонезии, обычно включают в стоимость номера все предлагаемые услуги. Посещения тренажерного зала и сеансов массажа в любое удобное время, бесплатный бар, катание на скутере хоть целый день. Однако в других отелях аренда моторизированных транспортных средств, оплачиваться отдельно. Лодка, иногда велосипед – включены в стоимость номера. А вот за яхту или скутер придется раскошелиться. Часто во «все включено» входят услуги тренера по дайвингу, тогда как за снаряжение для дайвинга нужно платить дополнительно.

Алкоголь.

Бар. Здесь тоже не все просто – обычно бесплатный только алкоголь только местного производства, а вот любителям брендовых спиртных напитков придется заплатить. Следует помнить, что в некоторых странах, в том числе Турции и Египте, качество произведенного местного крепкого алкоголя и пива, оставляет желать лучшего.

Детский олл инклюзив.

По достоинству оценят «All inclusive” отдыхающие, которые желают взять с собой в поездку детей. Скидки на проживание и питание, разнообразные детские аттракционы и развлечения, услуги аниматоров – эти предложения можно найти у большинства гостиниц. Так же у ребенка может быть возможность взять уроки рисования, танцев и так далее. В случае наличия такой опции следует уточнить при бронировании, какое количество занятий включено в стоимость.

А как в Европе.

Большинство гостиниц в странах Европейского Союза не используют режим «все включено» так широко и повсеместно. Полную версию ««все включено» можно получить в отелях Испании, Италии и других странах, где есть пляжный отдых. По сути, «all inclusive» по-европейски представляет собой полный пансион и напитки бара в отеле, без дополнительных услуг, иногда в стоимость номера включено посещение спортзала.

На Главную

Еще статьи: Курорты Турции. , Деньги на ночь: секс-туризм и его география.

ИНКЛЮЗИВ — это… Что такое ИНКЛЮЗИВ?

инклюзив — это… Что такое инклюзив?

ол инклюзив — с английского на русский

включающий все, комплексный

прилагательное ↓

Словосочетания

(a) To implement fully the provisions of the Ceasefire Agreement and to facilitate the re-establishment of the authority of the Government of the Democratic Republic of the Congo throughout the territory, as agreed in the inter-Congolese political negotiations provided for in the Ceasefire Agreement, and stresses, in the context of a lasting peaceful settlement, the need for the engagement of the Congolese in an all-inclusive process of political dialogue, with a view to achieving national reconciliation and the holding of democratic, free, transparent and fair elections;
a) полностью выполнить положения Соглашения о прекращении огня и способствовать восстановлению власти правительства Демократической Республики Конго на всей территории, о чем достигнута договоренность в ходе межконголезских политических переговоров, предусмотренных в Соглашении о прекращении огня, и подчеркивает в контексте прочного мирного урегулирования необходимость участия конголезцев во всеобъемлющем процессе политического диалога в целях достижения национального примирения и проведения демократических, свободных, транспарентных и справедливых выборов;

(f) To implement fully its commitment to the democratization process, in particular the national dialogue, as stipulated in the Ceasefire Agreement, and to create, in this context, conditions that would allow for a democratization process that is genuine and all-inclusive and that fully reflects the aspirations of all people in the country, including by lifting restrictions on political parties and their activities and ensuring political pluralism, in order to lead the way for the holding of democratic, free and fair elections;
f) в полной мере проявить свою приверженность процессу демократизации, в частности национальному диалогу, как это предусмотрено в Соглашении о прекращении огня, и создать в этом контексте условия для развития подлинного и всеохватывающего процесса демократизации, в полной мере отражающего чаяния всех жителей страны, в том числе на основе отмены ограничений на деятельность политических партий и обеспечения политического плюрализма, с тем чтобы проложить путь для проведения демократических, свободных и справедливых выборов;

(d) To create, in accordance with its undertakings as stipulated in the Lusaka Ceasefire Agreement, and particularly the articles concerning the Inter-Congolese Dialogue, conditions that would allow for a democratization process that is genuine and all-inclusive and that fully responds to the aspirations of all people in the country, and to complete the administrative procedures required to permit activities by political parties and prepare for the holding of democratic, free and transparent elections;
d) создать в соответствии со своими обязательствами, закрепленными в Лусакском соглашении о прекращении огня, и в частности в его статьях, касающихся межконголезского диалога, условия для развития подлинного и всеохватывающего процесса демократизации, в полной мере отражающего чаяния всех жителей страны, и завершить работу по формированию административных механизмов, необходимых для налаживания деятельности политических партий, и подготовке к проведению демократических, свободных и транспарентных выборов;

Encouraging all Congolese parties to use the present momentum to promote an all-inclusive conclusion of the inter-Congolese dialogue,
призывая все конголезские стороны воспользоваться нынешним импульсом в целях содействия завершению межконголезского диалога с участием всех соответствующих сторон,

2. Welcomes the conclusion of the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002 and the subsequent establishment of the Government of National Unity and Transition, and encourages the effective establishment of all transitional institutions;
2. приветствует заключение Глобального и всеобъемлющего соглашения о переходном периоде в Демократической Республике Конго, подписанного в Претории 17 декабря 2002 года, и последовавшее за этим создание переходного правительства национального единства и призывает к эффективному учреждению всех переходных институтов;

5. Urges the Government of National Unity and Transition to ensure that the protection of human rights and the establishment of a State based on the rule of law and of an independent judiciary are among its highest priorities, including the establishment of the necessary institutions as reflected in the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo, signed in Pretoria on 17 December 2002;
5. настоятельно призывает правительство национального единства и переходного периода обеспечить, чтобы защита прав человека и создание государства, основанного на верховенстве права, и независимой судебной системы стали его наиболее приоритетными задачами, включая создание необходимых институтов, как это предусмотрено в Глобальном и всеобъемлющем соглашении о переходном периоде в Демократической Республике Конго, подписанном в Претории 17 декабря 2002 года;

(a) To achieve the objectives of the transitional period as laid down in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the holding of free and transparent elections at all levels, enabling the establishment of a democratic constitutional regime, and the formation of a restructured and integrated national army;
a) выполнить задачи переходного периода, изложенные в Глобальном и всеобъемлющем соглашении, в частности проведение на всех уровнях свободных и транспарентных выборов, позволяющих создать демократический конституционный режим, и формирование реорганизованной и единой национальной армии;

(d) The measures taken by the transitional institutions in order to implement the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition in the Democratic Republic of the Congo signed in Pretoria on 17 December 2002 and to restore the authority of the State, such as the appointment of provincial governors, the establishment of the Independent Electoral Commission, the appointment of the High Command of the Integrated National Police and the setting up of the Supreme Defence Council;
d) меры, принятые переходными институтами для осуществления Глобального и всеобъемлющего соглашения о переходном периоде в Демократической Республике Конго, подписанного в Претории 17 декабря 2002 года, и восстановления государственной власти, такие, как назначение губернаторов провинций, учреждение Независимой избирательной комиссии, назначение высшего командования Объединенной национальной полиции и создание Высшего совета обороны;

(a) To respect and further implement the Global and All-Inclusive Agreement;
а) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение;

(a) To achieve the objectives of the transitional period as laid down in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the holding of free and transparent elections at all levels, enabling the establishment of a democratic constitutional regime, and the formation of a restructured and integrated national army; and also the formation of an integrated and adequately resourced national police force;
а) выполнить задачи переходного периода, изложенные в Глобальном и всеобъемлющем соглашении, включая проведение на всех уровнях свободных и транспарентных выборов, позволяющих установить демократический конституционный режим, и формирование реорганизованной и единой национальной армии, а также формирование объединенных и должным образом оснащенных национальных полицейских сил;

(e) The substantial progress made by the transitional national Government and the Independent Electoral Commission, with the welcome assistance of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo, towards the holding of elections before June 2006 as specified in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the registration of voters and the enthusiasm shown by the Congolese people to embrace a democratic future;
e) существенный прогресс, достигнутый переходным национальным правительством и Независимой избирательной комиссией, при ценной поддержке со стороны Миссии Организации Объединенных Наций в Демократической Республике Конго, в направлении проведения выборов до июня 2006 года, как это предусмотрено в Глобальном и всеобъемлющем соглашении, особенно регистрацию избирателей и тот энтузиазм, который проявляет конголезский народ в своем стремлении к построению демократического будущего;

5. Urges all the parties, including non-signatories of the Global and All-Inclusive Agreement on the Transition, in the Democratic Republic of the Congo:
5. настоятельно призывает все стороны, в том числе не подписавшие Глобальное и всеобъемлющее соглашение о переходном периоде, в Демократической Республике Конго:

(a) To respect and further implement the Global and All-Inclusive Agreement and to cease immediately any action which impedes the consolidation of the sovereignty, unity and territorial integrity of the Democratic Republic of the Congo;
a) соблюдать и далее осуществлять Глобальное и всеобъемлющее соглашение и незамедлительно прекратить любые действия, которые препятствуют укреплению суверенитета, единства и территориальной целостности Демократической Республики Конго;

(a) To complete the objectives of the transitional period as laid down in the Global and All-Inclusive Agreement, in particular the holding of free and transparent elections at all levels within the specified timetable, enabling the establishment of a democratic constitutional regime, and the formation of a restructured and fully integrated national army, and also the formation of an integrated and adequately resourced national police force, while ensuring that government institutions, including the army and police, are trained in human rights aspects of their work; and ensuring that both light and heavy weapons are being surrendered in the disarmament process;
a) завершить выполнение задач переходного периода, изложенных в Глобальном и всеобъемлющем соглашении, включая проведение на всех уровнях свободных и транспарентных выборов в соответствии с оговоренным графиком, позволяющих установить демократический конституционный режим, и формирование реорганизованной и в полной мере объединенной национальной армии, а также формирование объединенных и должным образом оснащенных национальных полицейских сил, обеспечивая при этом, чтобы сотрудники правительственных институтов, включая армию и полицию, прошли подготовку по вопросам соблюдения прав человека в рамках своей деятельности и чтобы в процессе разоружения было сдано легкое и тяжелое вооружение;

And all-inclusive.
И все включено.