Выбор написания слова – «поднос» или «разнос» – определяется его значением, происхождением и употреблением в письменной речи.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Согласно языковым нормам, правильны обе формы написания – поднос и разнос.
Какое правило применяется?
«Поднос» – неодуш. имя существительное м. р. 2-го скл., которым называют доску, лист из металла или пластмассы с загнутыми внутрь краями, предназначенные для переноса посуды, подачи еды, устаревшее значение – «подарок, подношение». Лексема общеславянского происхождения, происходит от глагола «подносить».
«Разнос» – неодушевленное имя существительное м. р. 2-го склонения, употребляется в нескольких значениях: обозначает действие по значению глагола «разносить»; осуждающий выговор за какой-либо проступок, критика; неглубокая и широкая горная выработка; в диалекте некоторых сибирских областей так называют поднос.
Примеры предложений
Собери на поднос грязную посуду и отнеси на мойку.
Поднос боярину был богатым: деньгами и товаром.
Сегодня один наш коллега получил хороший разнос от начальства.
Да, я работаю – осуществляю разнос пиццы.
Как неправильно писать
Ошибочное написание слов – паднос, рознос.
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Сомневаетесь, как писать «поднос» или «разнос»? Обратимся к толковым словарям, чтобы это выяснить и запомнить норму. Но обо всем по порядку.
Как правильно пишется
Представленные существительные отвечают орфографической норме, но они зафиксированы в языке с разными лексическими значениями – поднос и разнос.
Какое правило применяется
Если мы откроем толковые словари, то увидим разницу между этими лексемами. Существительное «поднос» используется в значении «предмета быта, с помощью которого подносят пищу». Слово же «разнос» происходит от глагола «разносить» и используется для обозначения процесса раздачи почты, счетов. Также его можно употреблять в переносном значении – «выговор». Разница между этими лексемами очевидна.
Примеры предложений
- Разнос писем осуществляется по четвергам.
- На столе стоял серебряный поднос.
Проверь себя: «Сеющий» или «сеящий» как пишется?
Как неправильно писать
В зависимости от значения слова оба варианта могут оказаться ошибочными.
05.06.2008
Неизвестно, когда и кому первому пришло в голову назвать приспособление для переноски посуды (с едой или без) не подносом, как всегда было принято, а разносом. Разберёмся с этим.
Мало того, что некоторые называют поднос разносом, так ещё и других призывают говорить так же. Причина этого, скорее всего, кроется в отрицательных коннотациях омонимичного «подносу» словосочетания «под нос». Сравните: Дайте мне поднос и Дайте мне под нос. Вероятность того, что раздатчица в столовой поймёт вас неправильно и даст кулаком по зубам, стремится к нулю, однако многие предпочитают не рисковать и используют схожее по звучанию слово «разнос».
И тут уже мало кого смущает, что у разноса и так полно других значений. Во-первых, это действие по глаголу «разносить». Разнос счетов, разнос помещичьих усадеб, разнос ветром сплавной древесины (Д. Ушаков). Во-вторых, в технике это слово обозначает превышение расчетного числа оборотов двигателя. Наконец, разносом называют сильную критику, строгий выговор. Так кто тут разнос просил? Получите!
Деревянный, металлический или пластиковый лист для подачи еды на стол или переноски посуды и прочего называется подносом и никак иначе.
Ежи Лисовский
Во время обычного разговора редко обращаешь внимание на культуру речи собеседника. Больше стараешься не упустить смыcл, запомнить полезную информацию. Но когда пишешь сам, тогда и задаешь себе вопрос: а правильно ли написал? Задуматься, одинаковое или разное значение имеют слова поднос и разнос, нас — сотрудников компании Меркс Тим Украина — заставила … работа.
Оформляем очередную страницу интернет-магазина, есть фотографии продукции — вот 12 позиций одних только подносов! Указаны цены, размер и цвет. Все готово, но мы 20 минут спорим, как правильно написать название товара, чтобы каждый клиент быстро нашел его в каталоге. Поднос или разнос?
Специально заглянули в несколько словарей под авторством В. Даля, Д. Ушакова, С. Ожегова, Т. Ефремовой. Известные лингвисты единогласно заявляют, что предмет, на котором несем разные блюда и напитки, имеет одно название — поднос!
Потому что существительное «поднос» походит от глагола «подносить». И не важно, подаете вы на нем дорогие яства, потчуя (угощая) посетителей, или разносите чистую посуду по залу, сервируя столы для банкета.
Доска или лист с загнутыми краями, из дерева или металла, из пластика или ламината, на которые ставят блюда при переноске, всегда называется только подносом.
Слово «разнос» очень схоже по звучанию, но, увы, никак не обозначает предмет. Это действие или процесс. Разносить можно пакеты, счета. Разнос — это строгий резкий выговор от начальства, от родителей. Это может быть широкая и неглубокая горная выработка.
Заглянули для достоверности и в русско-английский словарь. «Разнос» переводится как «carrying», означает раздачу (почты), перевозку (грузов). «Поднос» на английском звучит «a tray» и обозначает именно предмет. Т.е. официант у нас всегда несет поднос.
Так и родилась рабочая шутка. Если на подносе не то блюдо принести, то можно от клиента … получить разнос!
Просмотров: 88060
Дата: Воскресенье, 25 Августа 2013