Как правильно пишется полог или полок

Перейти к содержанию

Тенденция неправильного употребления слова «полог» к строительству деревянных конструкций внутри банях набирает серьезный оборот. По статистике, каждый седьмой владелец (23%) собственной бани или сауны не знает разницу в понятиях слов. Ряд компаний готовы изготовить полог в баню, в парилку!

«Не было бы так смешно, если бы не было так грустно!» М.Ю. Лермонтов

Как правильно употреблять и в чем же различие

«Полок» и «полог» – одинаково звучащие слова (омофоны), но разница прослеживается непосредственно в области назначения, материала изготовления, характеристиках и т.д.

Полок в бане или сауне – неподвижный одноярусный или двухъярусный деревянный полок в виде ступенчатой или угловой формы напоминающий лавку, предназначенный для комфортного и приятного парения. Состоит из каркаса и настила.

Полог – укрывное полотно квадратной или прямоугольной формы, изготовленное из тентовой ткани для защиты от ультрафиолетовых лучей или атмосферных осадков и воздействий.

Приведем пример правильного употребления слова. Допустим, если хотите обработать и защитить деревянные полки в бане:

• масло для защиты полка;
• обработка полка в бане;
• пропитка для полка;
• воск для полка.

Ударение в слове полок

В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой О — пОлок.

Обе головы лежали на рабочем столе-кушетке, тянувшемся вдоль одной из стен под рядом висячих полок.

Он стоял, прижавшись рукой к холодному железу двери, и взгляд его метался с полок на шкаф, потом на алтарь, потом на дубовый ствол и снова на полки.

Сбоку от него была неглубокая ниша, предназначенная, вероятно, для книжных полок, — там и сидел сейчас Уинстон.

Он провел много часов за ее компьютером, копаясь в файлах вокзальной библиотеки, и просмотрел все книги с ее полок.

Иногда она сидела на корточках у нижних полок или стояла на стуле у верхних и тряпкой вытирала сотни пыльных корешков.

Здесь находятся ответы на самые популярные вопросы: как правильно писать слово, где ставиться ударение, какое ударение в слове и где должно стоять. «Полок» — ударение будет падать на слог с буквой О — . Надеемся, мы смогли помочь, поддержите нас, оставьте свой отзыв.

ПОЛОК

Смотреть что такое ПОЛОК в других словарях:

ПОЛОК

проходческий, подвесной полок, металлическая конструкция (иногда многоэтажная), предназначенная для размещения механизмов и крепления подвесног. смотреть

ПОЛОК

ПОЛОК, -лка, м. 1. В русской бане в парной: возвышение, широкая полка,на к-рой парятся. Забраться, лечь на п. 2. Телега с плоским настилом дляперевозки тяжестей (устар.). смотреть

ПОЛОК

полок 1. м. 1) Высокий помост в бане, на котором парятся. 2) Подмостки в рудниках, шахтах, между которыми устанавливаются рудничные лестницы. 3) Покатый стол. 2. м. Телега с плоским настилом для перевозки громоздких предметов.

ПОЛОК

полок 1. м. (в бане)(sweating) shelf* (in steam bath) 2. м. (телега)dray

ПОЛОК

полок полка, телега Словарь русских синонимов. полок сущ., кол-во синонимов: 7 • автокачка (1) • мебель (87) • подмостки (18) • полка (17) • помост (33) • стол (44) • телега (41) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: мебель, полка, телега. смотреть

ПОЛОК

ПОЛОК проходческий, подвесной полок, металлич. конструкция (иногда многоэтажная), предназначенная для размещения механизмов и крепления подвесного об. смотреть

ПОЛОК

подвесная передвижная платформа для производства работ в вертикальной горной выработке, перекрывающая её по всему сечению(Болгарский язык; Български) —. смотреть

ПОЛОК

-лка́, м. 1.Нары под потолком, на которых парятся в бане.[Банщик] все поддавал да поддавал пару, и на самой верхней ступеньке полка стало по-настоящем. смотреть

ПОЛОК

ПОЛОК — подвесная передвижная платформа для производства работ в вертикальной горной выработке, перекрывающая её по всему сечению (Болгарский язык; Б. смотреть

ПОЛОК

м. Часть устройства толчеи или золотопромывального станка, в виде деревянного настила, на который сваливается руда. — Во время чистки толчеи доски на . смотреть

ПОЛОК

1) Орфографическая запись слова: полок2) Ударение в слове: пол`ок3) Деление слова на слоги (перенос слова): полок4) Фонетическая транскрипция слова пол. смотреть

ПОЛОК

running bridge, bridge горн., battery, ramp* * *поло́к м.platformпогру́зочный поло́к — loading platformподви́жный поло́к — travelling platformпрохо́д. смотреть

ПОЛОК

«. Полок: деревянная скамья для лежания или сидения посетителя в жарком помещении или парильне. » Источник: «УСЛУГИ БЫТОВЫЕ. УСЛУГИ БАНЬ И ДУШЕВЫХ. . смотреть

ПОЛОК

корень — ПОЛОК; нулевое окончание;Основа слова: ПОЛОКВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ПОЛОК; ⏰Слово Полок содержит с. смотреть

ПОЛОК

ПОЛОК , четырехколесная безрессорная грузовая повозка с кузовом в виде сплошной дерев. платформы. В прошлом значит. часть город. г. смотреть

ПОЛОК

(2 м), Р. полка/; мн. полки/, Р. полко/вСинонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

Нары под потолком русской бани, на которых парятся. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) Синонимы: мебель, полка, . смотреть

ПОЛОК

I м.(в бане) banc m d’étuveII м.(телега) fardier mСинонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

I м.(в бане) banc m d’étuve II м.(телега) fardier m

ПОЛОК

м.1) (в бане) banco de estufa2) (телега) carretón m, narria f

ПОЛОК

поло́к, полки́, полка́, полко́в, полку́, полка́м, поло́к, полки́, полко́м, полка́ми, полке́, полка́х (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: мебель, полка, телега. смотреть

ПОЛОК

полок I м. (в русской бане) полок, тактай текче (мончодо бууга чамынуу үчүн үстүнө чыгып отура турган тактай тектир). полок II м. (телега) араба (чачыла турган буюмдарды ташый турган, үстү жалпак араба). смотреть

ПОЛОК

полок, пол′ок, -лка, м.1. В русской бане в парной: возвышение, широкая полка, на к-рой парятся. Забраться, лечь на п.2. Телега с плоским настилом для п. смотреть

ПОЛОК

полок поло́к»дощатый настил в парной бане». Уменьш. от пол. Не следует сравнивать с др.-исл. раllr «лавка, помост, подножие», вопреки Маценауэру (LF 13. смотреть

ПОЛОК

ПОЛОК, -лка, м. 1. В русской бане в парной: возвышение, широкая полка, на к-рой парятся. Забраться, лечь на полок 2. Телега с плоским настилом для перевозки тяжестей (устар.). смотреть

ПОЛОК

м. 1) (в бане) tavolaccio / palco m (di una sauna); sudatorio m археол. 2) уст. (телега) carro da carico Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: мебель, полка, телега. смотреть

ПОЛОК

platform– погрузочный полок– подвижный полок– проходческий полокСинонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

盘台架板 -лка〔阳〕 ⑴蒸浴床. ⑵〈专〉(拉重东西的)平板大车. Синонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

Ударение в слове: пол`окУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: пол`ок

ПОЛОК

«дощатый настил в парной бане». Уменьш. от пол. Не следует сравнивать с др.-исл. раllr «лавка, помост, подножие», вопреки Маценауэру (LF 13, 175).

ПОЛОК

ПОЛОК полка, м. 1. В русской бане — нары под потолком, на которых парятся. 2. Приспособление в виде полки. Полок молотилки.

ПОЛОК

пол’ок, полк’аСинонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

• lavice• lešení• poval• pracovní plošina• pryčna

ПОЛОК

техн. 1) (платформа) помі́ст, -мо́сту — подвесной полок 2) (телега) віз, род. во́за Синонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

lassvogn, risbenkСинонимы: мебель, полка, телега

ПОЛОК

(рабочий или предохранительный) Bühne горн.

ПОЛОК

I. м 1. səki (rus hamamlarında: özünü buğa verib tərlətmək üçün pilləli səki); 2. rəf, ləmə. II. м xüs. yastı araba.

ПОЛОК

1) (в бане) приполок (-лка); 2) -лок базарный (для раскладки товара) — рундук (-ка); (откидной) ляда.

ПОЛОК

поло’к, полки’, полка’, полко’в, полку’, полка’м, поло’к, полки’, полко’м, полка’ми, полке’, полка’х

«Полог» или «полок» – как правильно?

При написании этой пары слов часты сомнения. Давайте разберемся, как верно – «полог» или «полок», и почему.

Как пишется правильно: «полог» или «полок»?

В русском языке встречаются оба слова:

• «полог», который оканчивается на согласный «г»;
• «полок», который оканчивается на согласный «к».

Какое применяется правило

Перед нами имя существительное. Написание разбираемого нами существительного зависит от его лексического значения:

• «Полог», которое оканчивается на звонкий согласный «г», используется для обозначения занавески, закрывающей кровать или колыбель, или в общем занавески. Это устаревшее слово.
• «Полок», которое оканчивается на глухой согласный «к», используется для обозначения возвышения в русской бане, широкой полки для парения. Другое значения слова «полок» – «телега с плоским настилом для перевозки тяжестей».

Это нужно запомнить: «полка» – «полок», «занавеска» – «полог».

Примеры предложений

Мальчишек завели в парную и усадили на полок.

Над детской кроватью висел ситцевый полог.

Как неправильно писать

Ошибочным считается вариант «полок» для обозначения «занавески над кроватью» и «полог» для обозначения широкой полки в бане.

Русский[править]

поло́к[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поло́к	полки́
Р.	полка́	полко́в
Д.	полку́	полка́м
В.	поло́к	полки́
Тв.	полко́м	полка́ми
Пр.	полке́	полка́х

по—ло́к

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -полок- [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [pɐˈɫok], мн. ч. [pɐɫˈkʲi]

омофоны: поло́г

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. в парилке бани — широкая по́лка, нары, на которых парятся ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. горн. подвесная платформа, с которой производится крепление ствола шахты ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. устар. телега с плоским настилом для перевозки громоздких предметов ◆ Принадлежности небогатого кабинета были не погружены, а просто поставлены на поло́к, как стояли в комнате, и колёсца кресел, глядевшие из-под белых чехлов, ездили по полку́, как по паркету при всяком сотрясении воза. Б. Л. Пастернак, «Детство Люверс», ч. II, гл. VI, 1917–1918 гг. [НКРЯ]

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

1. сооружение
2. сооружение
3. сооружение

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Перевод[править]

по́лка в бане

подвесная платформа

телега

Анаграммы[править]

• Полко

Метаграммы[править]

• волок, колок
• порок
• полог, полоз, полон, полос

Библиография[править]

• полок // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Зализняк А. А. полок // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.

по́лок I[править]

по́—лок

• МФА: [ˈpoɫək]

омофоны: по́лог

• форма родительного падежа множественного числа существительного по́лка^I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

по́лок II[править]

по́—лок

• МФА: [ˈpoɫək]

омофоны: по́лог

• форма родительного падежа множественного числа существительного по́лка^II ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

по́лок III[править]

по́—лок

• МФА: [ˈpoɫək]

омофоны: по́лог

• форма родительного падежа множественного числа существительного по́лка^III ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

ПОЛОК

Синонимы:

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

полок

полока геннадий иванович

полокаин

полокать