Как правильно пишется поваренная книга

Русский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

по—ва́—рен—на·я кни́—га

Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.

Произношение[править]

• МФА: [pɐˈvarʲɪn(ː)əɪ̯ə ˈknʲiɡə]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. справочное издание, содержащее в основном различные рецепты приготовления пищи и напитков, также иногда кулинарные советы; руководство по приготовлению блюд ◆ Он стал долго и красочно излагать рецепт приготовления борща, а потом ― вареников разных сортов, а потом ― галушек, но мы повторять этих рецептов не будем и отправляем желающих к поваренной книге. В. Н. Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 гг. [НКРЯ] ◆ Он не выходил даже иногда из дому в столовую пообедать, а покупал раз в два дня мясо, картошку, крупу, затем в большой, опустевшей кухне ― все соседи разъезжались на лето ― варил себе еду, заглядывая в поваренную книгу. И. Меттер, «Возвращение», 1979 г. [НКРЯ] ◆ Для того чтобы стимулировать спрос, компания выпустила несколько поваренных книг, содержащих рецепты с использованием этого продукта. А. Марголина, «Что такое транс-жиры и надо ли их бояться?», 2007 г. // «Наука и жизнь» [НКРЯ]

Синонимы[править]

1. кулинарная книга

Антонимы[править]

1. —

Гиперонимы[править]

1. книга; издание

Гипонимы[править]

Этимология[править]

От прил. поваренный + сущ. книга, см. этимологию этих слов.

Перевод[править]

Список переводов

Английскийen: cookbook (en), cookery book (en), recipe book (en) Башкирскийba: аш-һыу китабы, аш-һыу әҙерләү китабы Белорусскийbe: павараная кніга, кулінарная кніга Болгарскийbg: готварска книга Валлийскийcy: llyfr coginio (cy) Венгерскийhu: szakácskönyv (hu) Галисийскийgl: libro de receitas Греческийel: τσελεμεντές (el) м. Датскийda: kogebog (da) общ. Ивритhe: ספר בישול (séfer bishúl) Идишyi: קאָכבוך ср. (kokhbukh) Исландскийis: matreiðslubók (is) ж. Испанскийes: libro de cocina, libro de recetas, recetario, recetario Итальянскийit: ricettario (it) м. Казахскийkk: аспаздық кітап Каталанскийca: llibre de cuina, llibre de receptari Китайский (традиц.): 菜譜 (càipǔ) Китайский (упрощ.): 菜谱 (càipǔ) Люксембургскийlb: Kachbuch ср. Навахоnv: chʼiyáán ííłʼíní binaaltsoos Немецкийde: Kochbuch (de) ср., Rezeptbuch ср., Kochfibel Нидерландскийnl: kookboek (nl) ср. Норвежскийno: kokebok ж. Польскийpl: książka kucharska (pl) Португальскийpt: livro de receitas Тайскийth: ตำราอาหาร (dtam-raa-aa-hǎan) Татарскийtt: пешекче китабы Турецкийtr: yemek kitabı (tr) Узбекскийuz: oshpazlik kitobi Украинскийuk: кулінарна книга Финскийfi: keittokirja (fi) Французскийfr: livre de cuisine Чешскийcs: kuchařka (cs) ж. Шведскийsv: kokbok (sv) общ. Эсперантоиeo: kuirlibro Эстонскийet: kokaraamat Японскийja: 料理の本 (りょうりのほん, ryōri-no hon)

Библиография[править]

Как вы пишете кулинарию?

Бестселлерные кулинарные книги — это не просто книги рецептов — это выражения кулинарной точки зрения автора. Будь то всеобъемлющие книги обучения, такие как «Джулия Ребенок» «Освоение искусства французской кулинарии», или очень личная коллекция рецептов твоей прабабушки, если вы собираетесь публиковать кулинарные книги для публичной продажи, сделайте убедитесь, что вы, автор, «mise en place» — и настроены с помощью:

Хорошая организация и баланс поваренной книги

Вы, вероятно, уже знаете, что главы поваренной книги должны быть организованы — возможно, в соответствии с курсом (закуска, entrée, десерт и т. Д.) Или, возможно, согласно сезонные меню.

В принципе, вам нужно организовать свой рецепт и главы таким образом, который имеет смысл с точки зрения темы книги и, что более важно, читателю, который будет готовить из него. Читатель должен иметь возможность просматривать оглавление и / или индекс и довольно быстро находить рецепт, который соответствует его потребностям в приготовлении пищи или выпечке.
Кроме того, главы должны быть несколько сбалансированы с точки зрения длины и согласованы в соответствии с порядком рецепта. Собираетесь ли вы в соответствии с ингредиентом (например, основные рецепты блюд в соответствии с их белками — домашняя птица, мясо, вегетарианское и т. Д., Затем десертные рецепты по типу или основному ингредиенту — торт, пирог, пудинг или шоколад, основанный на фруктах и т. д.)
Есть варианты, и вы должны увидеть, какой порядок имеет смысл для вашей книги.

Например, если это «Быстрая еда в будние дни», вы можете заказать рецепты с точки зрения времени (вперед, 15 минут, 30 минут и т. Д.). Еще раз подумайте о том, как это сделать может иметь смысл для пользователя поваренной книги.

Значимые названия рецептов

В идеале названия рецептов должны быть как описательными, так и запоминающимися, поэтому читатель, просматривающий страницу, понимает, что такое блюдо.

В то время как все мы любим случайные прихоть, слишком много рецептов, таких как «Sunday Surprise Hash» или «Любимая запеканка дяди Билла», не делают ваши рецепты очень «открытыми» (чтобы использовать онлайн-термин) для незнакомого повара или пекаря ,

Прочитайте, как написать название кулинарной книги, которое поможет расширить рынок поваренной книги.

Взаимодействие с рецептами Headnotes

Headnotes — это немного копий перед действительными рецептами в кулинарной книге (или в любой публикации, где появляется рецепт). Хотя ожидается, что рецепт может быть простым, большинство редакторов поваренной книги хотят видеть личность в заголовке.
В лучшем случае рецептурные надписи отражают уникальный голос писателя и тон поваренной книги и привлекают читателя с небольшим количеством истории или знаний рецепта; немного больше о конкретном ингредиенте или дополнительном кончике рецепта или вариации; или даже персональный анекдот, который относится к рецепту в некотором роде формы или формы.

Узнайте, как писать рецепты рецептов поваренной книги.

Рецепты, которые «работают» для всех

Это кажется очевидным, но многие начинающие авторы поваренной книги не понимают, что вынесенные, часто импровизированные рецепты должны быть строго кодифицированы для общего читателя поваренной книги. Узнайте больше о том, как писать рецепты поваренной книги.

Написание рецепта профессионального уровня означает прилежное тестирование и дегустацию рецептов не только автором, но и беспристрастной стороной или вечеринками, а также для того, чтобы узнать, имеет ли рецепт смысл повара или пекаря, который не использовал рецепт раньше или кто может иметь другой уровень квалификации, чем разработчик рецепта.

Чтобы они «работали», рецепты также должны быть тщательно проверены.

Оригинальные рецепты — никогда «Заимствованные» из других источников

Поскольку существует так много «классических» рецептов, и другие рецепты так часто передаются и передаются, легко забыть, что есть много работы, которая идет в разработку и тестирование рецептов, которые кулинарные специалисты публикуют в журналах, книгах и онлайн (см. «тестирование рецептов» в параграфе выше.)
Авторское право не защищает список ингредиентов в рецепте.

Однако защита авторских прав распространяется «на существенное литературное выражение — описание, объяснение или иллюстрация, например, — которое сопровождает рецепт или формулу или комбинацию рецептов, как в поваренной книге». В кулинарных книгах это литературное выражение включало бы заголовки и, вероятно, любые методы, разработанные автором или теми, кто работал от имени автора.

Далее, Международная ассоциация кулинарных профессионалов (IACP) имеет кодекс этики и стандарты для надлежащего кредитования рецептов.

Если вы хотите опубликовать кулинарию для публики, и вы включите классический рецепт в свою книгу, убедитесь, что вы принесли что-то новое в potluck. И ради этики и вашей собственной хорошей карьеры поваренной книги, будьте осторожны, чтобы ваши рецепты не нарушали авторские права других лиц.

Видение готовой поваренной книги

Как вы представляете готовую поваренную книгу? Сколько рецептов? Сколько фотографий? Будете ли вы сами планировать пищу для покуривания? Будут ли они техникой или покрытыми блюдами или обоими? Бюджетные ограничения могут повлиять на план вашей пищевой фотографии, но хорошо иметь представление о том, как вы хотите, чтобы готовый пакет книг выглядел.

Конечно, есть еще несколько публикаций поваренной книги — платформа, книжное предложение, литературный агент, издатель … но с содержанием поваренной книги на профессиональном уровне — это фантастический способ начать.

Определение и разбор слова

Данное слово является страдательным причастием прошедшего времени (или прилагательным), которое образовано от глагола “варить”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует два варианта написания анализируемого слова:

• “варёный”, где в суффиксе пишется одна буква “н”,
• “варенный”, где в суффиксе пишется две буквы “н”.

Как правильно пишется: “варёный” или “варенный”?

Согласно орфографической норме русского языка оба варианта являются правильными.

варё́ный

Когда пишем одну букву “н”?

В суффиксе слова следует писать одну букву “н”, если оно в предложении является прилагательным.

В этом случае “варёный” будет отвечать на вопрос “какой”.

Например: я люблю варёный картофель (картофель какой? – варёный).

ва́ренный

Когда пишем две буквы “н” в суффиксе?

Две буквы “н” мы пишем тогда, когда слово в предложении играет роль причастия.

Вспомним правило:

В суффиксах полных страдательных причастий прошедшего времени всегда пишется две буквы “н”.

Причастие “варенный” в предложении будет обозначать признак действия и отвечать на вопрос “кем/чем?”.

Например: картофель, варенный мамой (варенный кем? – мамой).

Также, обращаем ваше внимание на то, что ударение в прилагательном “варёный” падает на второй слог, а в причастии “варенный” – на первый.

варё́ный

ва́ренный

Примеры для закрепления

• Я часто на обед кушаю варёный картофель.
• Варёный помидор имеет необычный вкус.
• Обожаю борщ, варенный мамой.

поваренная книга

1. справочное издание, содержащее в основном различные рецепты приготовления пищи и напитков, также иногда кулинарные советы; руководство по приготовлению блюд ◆ Он стал долго и красочно излагать рецепт приготовления борща, а потом ― вареников разных сортов, а потом ― галушек, но мы повторять этих рецептов не будем и отправляем желающих к поваренной книге. Владимир Войнович, «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина», 1969-1975 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Он не выходил даже иногда из дому в столовую пообедать, а покупал раз в два дня мясо, картошку, крупу, затем в большой, опустевшей кухне ― все соседи разъезжались на лето ― варил себе еду, заглядывая в поваренную книгу. И. Меттер, «Возвращение», 1979 г. (цитата из НКРЯ) ◆ Для того чтобы стимулировать спрос, компания выпустила несколько поваренных книг, содержащих рецепты с использованием этого продукта. А. Марголина, «Что такое транс-жиры и надо ли их бояться?», 2007 г. // «Наука и жизнь» (цитата из НКРЯ)

поваренный

Синонимы:

?

Ударение в слове поваренный

Таблица ударений:

ПАДЕЖ	ед.ч.	мн.ч.
м	ж	ср
И.	пов а́ ренный	пов а́ ренная	пов а́ ренное	пов а́ ренные
Р.	пов а́ ренного	пов а́ ренной	пов а́ ренного	пов а́ ренных
Д.	пов а́ ренному	пов а́ ренной	пов а́ ренному	пов а́ ренным
В.	неод.	пов а́ ренный	пов а́ ренную	пов а́ ренное	пов а́ ренные
одуш.	пов а́ ренного	пов а́ ренную	пов а́ ренное	пов а́ ренных
Т.	пов а́ ренным	пов а́ ренной, пов а́ ренною	пов а́ ренным	пов а́ ренными
П.	пов а́ ренном	пов а́ ренной	пов а́ ренном	пов а́ ренных
Кр. форма	*пов а́ ренен	пов а́ ренна	пов а́ ренно	пов а́ ренны
Ср. степень	пов а́ реннее, пов а́ ренней

Значение слова поваренный

пов а ренный, поваренная, поваренное; поварен, поварена, поварено, и поварённый, поварённая, поварённое; поварён, поварена, поварено.

1. прич. страд. прош. вр. от поварить в 1 знач.

2. только полн. прил., по знач. связанное с приготовлением пищи или с употреблением в пищу. Поваренная соль (обыкновенная, столовая соль, хлористый натр). Поваренная книга (сборник рецептов разных блюд, руководство по приготовлению пищи). Поваренное искусство.

Предложения со словом поваренный

• В напечатанной в этом же году рукописи он дает довольно туманную ссылку на то, что приготовление ряда блюд «со всевозможной ясностью описано в новоиздаваемом весьма полезном для каждого домоводства сочинении, под заглавием «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», печатаемом в Москве в Университетской типографии, сего 1795 году.
• Когда точно это произошло, история умалчивает, однако в изданной в Москве в 1792 году книге «Новый совершенный российский повар и контитор, или подробный поваренный словарь» уже встречается «венигрет из сельдей и анчоусов».
• Левшин – «Словарь поваренный» (1795–1797) и «Королевского повара» А.
• Я давно подозревал, что этот поваренный в холодных войнах гарвардский специалист ни черта не понимает в России.

«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл.»

Поваренный или поваренный ударение

Словари

1. Связанный с приготовлением пищи.

2. Употребляющийся для приготовления пищи.

ПОВА́РЕННЫЙ, поваренная, поваренное; поварен, поварена, поварено, и ПОВАШННЫЙ, поварённая, поварённое; поварён, поварена, поварено.

1. прич. страд. прош. вр. от поварить в 1 знач.

2. только полн. прил., по знач. связанное с приготовлением пищи или с употреблением в пищу. Поваренная соль (обыкновенная, столовая соль, хлористый натр). Поваренная книга (сборник рецептов разных блюд, руководство по приготовлению пищи). Поваренное искусство.

ПОВА́РЕННЫЙ, -ая, -ое. Относящийся к приготовлению и употреблению пищи. Поваренная книга (кулинарное руководство). Поваренная соль (столовая).

ПОВА́РЕННЫЙ -ая, -ое. Относящийся к приготовлению пищи. П-ая книга. П-ое искусство. П-ая соль (столовая соль).

Относящийся к приготовлению пищи.

Максим Максимыч имел глубокие сведения в поваренном искусстве: он удивительно хорошо зажарил фазана, удачно полил его огуречным рассолом. Лермонтов, Максим Максимыч.

пова́ренный 1; кратк. форма -ен, -ена, прич.

1. пова́ренный (относящийся к приготовлениюпищи); пова́ренная соль; пова́ренная кни́га

2. пова́ренный, -ен, -ена, -ено, -ены, прич.(от повари́ть)

из гостиной батистовая,

чинная чиновница ангельской лиги.

И которая губы спокойно перелистывает,

как кухарка страницы пова́ренной книги.

В. В. Маяковский, Облако в штанах

пова́ренный, пова́ренная, пова́ренное, пова́ренные, пова́ренного, пова́ренной, пова́ренных, пова́ренному, пова́ренным, пова́ренную, пова́ренною, пова́ренными, пова́ренном, пова́ренен, пова́ренна, пова́ренно, пова́ренны, пова́реннее, попова́реннее, пова́ренней, попова́ренней

прил., кол-во синонимов: 2

связанный с приготовлением пищи

Ежели похочешь для поваренной нужды солить гусиное сало, то должно полчаса варить его с солью и луком, но свиное сало варить целый час.

Там цветочные горшки стояли на столах, взгроможденных на диваны; там кресла прятались под ширмами, на которых лежали тюфяки и подушки; там лавровое дерево возвышалось между картонами с шляпками, и поваренные кастрюли красной меди светились возле мраморной головки Венеры.

Он читает «книжку», как роман, или, вернее, как поваренную книгу, в которой описываются самые лакомые блюда.

Стерляди были уму помрачение, разварной осетр глядел богатырём, а кулебяка вышла такая, что первый знаток поваренного дела, дюжий помещик Петр Александрович Кострильцов, хотел было пальчики облизать, да застыдился.

употребляющийся для приготовления пищи

Там и сям, в высушенных вместилищах дождевой воды, блестят полоски поваренной соли с примесью глауберовой; в отдалении — синеет озеро, и манит оно усталый глаз, но — по словам моего спутника — где нефть, там и соль, следовательно вода в нём непригодна.

Ударение в слове поваренный

Таблица ударений:

ПАДЕЖ	ед.ч.	мн.ч.
м	ж	ср
И.	пов а́ ренный	пов а́ ренная	пов а́ ренное	пов а́ ренные
Р.	пов а́ ренного	пов а́ ренной	пов а́ ренного	пов а́ ренных
Д.	пов а́ ренному	пов а́ ренной	пов а́ ренному	пов а́ ренным
В.	неод.	пов а́ ренный	пов а́ ренную	пов а́ ренное	пов а́ ренные
одуш.	пов а́ ренного	пов а́ ренную	пов а́ ренное	пов а́ ренных
Т.	пов а́ ренным	пов а́ ренной, пов а́ ренною	пов а́ ренным	пов а́ ренными
П.	пов а́ ренном	пов а́ ренной	пов а́ ренном	пов а́ ренных
Кр. форма	*пов а́ ренен	пов а́ ренна	пов а́ ренно	пов а́ ренны
Ср. степень	пов а́ реннее, пов а́ ренней

Значение слова поваренный

пов а ренный, поваренная, поваренное; поварен, поварена, поварено, и поварённый, поварённая, поварённое; поварён, поварена, поварено.

1. прич. страд. прош. вр. от поварить в 1 знач.

2. только полн. прил., по знач. связанное с приготовлением пищи или с употреблением в пищу. Поваренная соль (обыкновенная, столовая соль, хлористый натр). Поваренная книга (сборник рецептов разных блюд, руководство по приготовлению пищи). Поваренное искусство.

Предложения со словом поваренный

• В напечатанной в этом же году рукописи он дает довольно туманную ссылку на то, что приготовление ряда блюд «со всевозможной ясностью описано в новоиздаваемом весьма полезном для каждого домоводства сочинении, под заглавием «Словарь поваренный, приспешничий, кандиторский и дистиллаторский», печатаемом в Москве в Университетской типографии, сего 1795 году.
• Когда точно это произошло, история умалчивает, однако в изданной в Москве в 1792 году книге «Новый совершенный российский повар и контитор, или подробный поваренный словарь» уже встречается «венигрет из сельдей и анчоусов».
• Левшин – «Словарь поваренный» (1795–1797) и «Королевского повара» А.
• Я давно подозревал, что этот поваренный в холодных войнах гарвардский специалист ни черта не понимает в России.

«Стремись не к тому, чтобы добиться успеха, а к тому, чтобы твоя жизнь имела смысл.»

ПОВАРЕННЫЙ

Смотреть что такое ПОВАРЕННЫЙ в других словарях:

ПОВАРЕННЫЙ

ПОВАРЕННЫЙ, -ая, -ое- Относящийся к приготовлению и употреблению пищи.Поваренная книга (кулинарное руководство). Поваренная соль (столовая).

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный прил. 1) Связанный с приготовлением пищи. 2) Употребляющийся для приготовления пищи.

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный cookery (attr.), cooking (attr.) поваренная книга — cookery book поваренная соль — (common) salt, table salt; sodium chloride хим.

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный прил., кол-во синонимов: 2 • кулинарный (3) • поварской (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: кулинарный, поварской. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

A/ пр см. _Приложение IIПриходи́те учиться —из гостиной батистовая,чинная чиновница ангельской лиги.И которая губы спокойно перелистывает,как кухарка с. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

Рапный Рапной Рао Рано Ранный Раненый Раневой Район Равный Равно Пырей Пыр Прево Пран Правый Право Пра Порыв Порей Пора Поныне Понева Поеный Поваренный Повар Перонный Перов Перо Первый Пеон Пенный Пена Пеан Пво Парный Пареный Панов Панно Пан Пай Паевой Орн Оперный Опера Опарный Опа Онер Овен Ныне Ный Нравный Нрав Нпо Норный Нора Нона Ной Новый Нерповый Нерпа Нерон Неровный Нервный Нервно Нерв Неравный Нер Неправый Непарный Неон Неновый Нейрон Нейро Неврон Невро Невр Невар Нева Нарый Нарыв Нары Напорный Напор Напой Наперво Напевный Напевно Напев Най Навой Наверно Йена Ера Европа Европ Евро Евр Ева Выпор Выпарной Рваный Рев Вор Вона Вон Война Рей Вой Военный Рейн Рено Репа Вне Верп Верона Репный Реповый Рон Венный Вена Вареный Вар Арен Аон Анон Роп Аренный Арно Арон Ваер Ванный Вано Рой Вено Ровный Вера Верна Верно Верный Ров. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: поваренный2) Ударение в слове: пов`аренный3) Деление слова на слоги (перенос слова): поваренный4) Фонетическая транскр. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

пова́ренный, пова́ренная, пова́ренное, пова́ренные, пова́ренного, пова́ренной, пова́ренного, пова́ренных, пова́ренному, пова́ренной, пова́ренному, пова́ренным, пова́ренный, пова́ренную, пова́ренное, пова́ренные, пова́ренного, пова́ренную, пова́ренное, пова́ренных, пова́ренным, пова́ренной, пова́ренною, пова́ренным, пова́ренными, пова́ренном, пова́ренной, пова́ренном, пова́ренных, пова́ренен, пова́ренна, пова́ренно, пова́ренны, пова́реннее, попова́реннее, пова́ренней, попова́ренней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: кулинарный, поварской. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

-ая, -ое.Относящийся к приготовлению пищи.Поваренная книга. □ Максим Максимыч имел глубокие сведения в поваренном искусстве: он удивительно хорошо заж. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

ahçılık °пова́ренная кни́га — yemek kitabıпова́ренное иску́сство — ahçılık (sanatı)••пова́ренная соль — sofra tuzuСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

приставка — ПО; корень — ВАР; суффикс — ЕНН; окончание — ЫЙ; Основа слова: ПОВАРЕННВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или . смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

пова’ренный, пова’ренная, пова’ренное, пова’ренные, пова’ренного, пова’ренной, пова’ренного, пова’ренных, пова’ренному, пова’ренной, пова’ренному, пова’ренным, пова’ренный, пова’ренную, пова’ренное, пова’ренные, пова’ренного, пова’ренную, пова’ренное, пова’ренных, пова’ренным, пова’ренной, пова’ренною, пова’ренным, пова’ренными, пова’ренном, пова’ренной, пова’ренном, пова’ренных, пова’ренен, пова’ренна, пова’ренно, пова’ренны, пова’реннее, попова’реннее, пова’ренней, попова’ренней. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

Koch- (опр. сл.)поваренная соль — Kochsalz nповаренная книга — Kochbuch n (умл.)Синонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

ПОВАРЕННЫЙ поваренная, поваренное; поварен, поварена, поварено, и ПОВАРЁННЫЙ, поварённая, поварённое; поварён, поварена, поварено. 1. Прич. страд. прош. вр. от поварить в 1 знач. 2. только полн. формы. Прил., по знач. связанное с приготовлением пищи или с употреблением в пищу. Поваренная соль (обыкновенная, столовая соль, хлористый натр). Поваренная книга (сборник рецептов разных блюд, руководство по приготовлению пищи). Поваренное искусство.

ПОВАРЕННЫЙ

I прич.; кр.ф. пова/рен, пова/рена, -рено, -рены (от поварить) IIпова/ренная кни/га, сольСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

прил.de cocina, culinarioповаренная книга — libro de cocina••поваренная соль — sal común

ПОВАРЕННЫЙ

烹调用的 pēngtiáoyòng-deповаренная книга — 食谱- поваренная сольСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

поваренная книга — livre m de cuisineповаренная соль — sel de cuisineСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

Ударение в слове: пов`аренныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пов`аренный

ПОВАРЕННЫЙ

szakács-, konyha-пова́ренная кни́га — szakácskönyvСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

пов’аренный 1; кратк. форма -ен, -ена, прич. Синонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

прил. da cucina поваренная соль — sale (da cucina) поваренная книга — libro di ; ricettario di pietanze поваренное искусство — culinaria f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: кулинарный, поварской. смотреть

ПОВАРЕННЫЙ

прлde cozinha; (кулинарный) culinárioСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный = cookery attr. , cooking attr. ; поваренная книга cookery book; повареннoe искусство art of cooking; culinary arts pl. ; повареннaя соль common/table salt.

ПОВАРЕННЫЙ

поваренная книга — livre m de cuisine поваренная соль — sel de cuisine

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный, пов′аренный, -ая, -ое. Относящийся к приготовлению и употреблению пищи. Поваренная книга (кулинарное руководство). Поваренная соль (столовая).

ПОВАРЕННЫЙ

Przymiotnik поваренный kuchenny

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный Koch. поваренная соль Koch|salz n 1 поваренная книга Kochbuch n 1b*Синонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

ПОВАРЕННЫЙ, -ая, -ое- Относящийся к приготовлению и употреблению пищи. Поваренная книга (кулинарное руководство). Поваренная соль (столовая).

ПОВАРЕННЫЙ

прич. павараны прил. кулінарны кухарскі, поварскіповаренная книга — кулінарная кнігаповаренная соль — кухонная соль

ПОВАРЕННЫЙ

кухенний, куховарський. -ное искусство — куховарство, кухарство. -ная соль — сіль кухенна (кухонна, кухняна), виварна сіль, цілиця.

ПОВАРЕННЫЙ

поваренн||ый1. прич. от поварить· 2. прил μαγειρικός, τής κουζίνας:

ая соль τό μαγειρικό ἀλάτι·

ая книга βιβλίο μαγειρικής.

ПОВАРЕННЫЙ

Начальная форма — Поваренный, винительный падеж, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное

ПОВАРЕННЫЙ

поваренный, ­ая, -ое: поваренная соль тамакка салынуучу туз; поваренная книга тамак бышыруунун жолдору жазылган китеп.

ПОВАРЕННЫЙ

cookingСинонимы: кулинарный, поварской

ПОВАРЕННЫЙ

Павараны, кулінарны, кухарскі, поварскі, поваренная книга — кулінарная кніга поваренная соль — кухонная соль

Поваренный

из гостиной батистовая,

чинная чиновница ангельской лиги.

И которая губы спокойно перелистывает,

как кухарка страницы пова́ренной книги.

В. В. Маяковский, Облако в штанах

Словарь ударений русского языка .

Русское словесное ударение. — М.: ЭНАС . М.В. Зарва . 2001 .

Русский орфографический словарь. / Российская академия наук. Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. — М.: «Азбуковник» . В. В. Лопатин (ответственный редактор), Б. З. Букчина, Н. А. Еськова и др. . 1999 .