Как правильно пишется рапорт или раппорт

Определение и разбор слова.

Данное слово является существительным. И первый вариант, и второй являются правильными, но имеют два разных значения:

— рапорт — донесение, официальный устный или письменный доклад (сообщение) от нижестоящего к вышестоящему;
— раппорт — установление специфического контакта с человеком или группой людей и само состояние контакта.

Варианты написания.

— «рапорт», где в слове пишется одна буквы «п»
— «раппорт», где в слове пишется две буквы «п»

Как правильно пишется: «рапорт» или «раппорт»?

С точки зрения правил русской орфографии верными являются оба варианта написания слова:

«РАПОРТ»

Какое правило применяется в первом варианте написания?

Правописание данного слова следует просто запомнить, так как оно является словарным.

«РАППОРТ»

Какое правило применяется во втором варианте написания?

Данное слово является заимствованным из французского языка («rapport»), и перешло в русский язык без изменений.

Пример использования слова в речи:

— Наш отряд написал рапорт командиру.
— Свой протест мы выразили в рапорте.
— Мне не понравился этот раппорт.

Подводим итоги:

— Верное написание: «рапорт»
— Верное написание: «раппорт»

Данное слово является существительным, а употребляется в 2-х значениях «официальное сообщение» и «повторяющийся фрагмент рисунка». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «рапорт» или «раппорт»?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является, как первый, так и второй вариант:

РАПОРТ

Одна буква «п» пишется в словах, имеющих значение: официальный или служебный доклад.

Данное слово является словарным, поэтому его написание стоит запомнить.

РАППОРТ

Две буквы «п» пишутся в словах, имеющих значение: повторяющаяся деталь рисунка на обоях, ткани и т.д.

Синонимы к слову:

• Доклад
• Сообщение
• Отчёт
• Рисунок
• Мотив
• Узор

Примеры предложений с данным словом:

• Ваши действия не могут остаться не замеченными, поэтому мы вынуждены подать рапорт.
• Данный раппорт совершенно не подходит к стилистике комнаты. 

Рапорт, как служебный документ, используется, прежде всего, у военнослужащих. Как правильно писать и говорить: «рапорты» или «рапорта», нужно знать практически каждому. В этой статье мы разберем термин «рапорт» по составу, узнаем его происхождение, и какое окончание будет правильным для множественной формы слова.

Как правильно пишется

При написании множественного числа понятия «рапорт» часто возникают сложности в определении верного окончания, то есть «-а» или «-ы».

Это связано и с постановкой ударения.

Необходимо запомнить, что в этом термине ударение будет фиксированным на первом слоге во всех словоформах:

По правилам русского языка, имена существительные мужского рода 2 склонения во множественном числе имеют окончания «-ы» или «-и».

Поскольку термин «рапорт» является существительным мужского рода, 2 склонения, он должно писаться с окончанием «-ы».

Следовательно, правильным вариантом написания будет «рапорты».

При этом следует помнить о профессиональном сленге у военнослужащих, моряков, спортсменов и т.д. У них в разговорной речи вы услышите: «рапортА», тренерА, шоферА. Но в письменном варианте это будет ошибкой.

Происхождение и значение слова «рапорт»

Слово «рапорт» французского происхождения, буквально означает «докладывать».

И в самом деле, этот официальный документ является, прежде всего, отчетом, донесением или докладом. Он предоставляется руководству в устной или письменной форме.

Преимущественно такие доклады используются у военнослужащих, в правоохранительных органах (например, капитан принимает рапорт от лейтенанта) и составляются в произвольной форме.

Сам термин «рапорт» был введен еще в петровские времена, его устаревшая форма с ударением на «о» используется моряками.

Рапортами оформляются заявления, просьбы, предложения у военнослужащих. В кадровых отделах этих служб имеются образцы, по которым можно ориентироваться при написании рапорта.

Морфемный разбор слова «рапорт»

Разберем слово «рапорт» по составу, выделив части, из которых оно состоит.

Состав слова:

рапорт

• рапорт— корень;
• нулевое окончание;
• рапорт— основа слова.

В каких случаях пишут «рапорты»

Только в одном: как производное от слова «рапорт» во множественном числе.

Примеры предложений

1. После этого они намерены подать рапорты начальству.
2. Старший инспектор принял рапорты своих подчиненных.
3. Военнослужащие обязаны были срочно написать рапорты.

В каких случаях пишут «рапорта»

Только в одном варианте — если лексема «рапорт» употребляется в единственном числе и родительном падеже.

Примеры предложений

1. Командир почему-то не увидел лежащего на его столе рапорта.
2. Для написания рапорта капитану необходимы были точные данные.
3. На увольнение по завершении контрактных условий потребовалось написание рапорта.

Ошибочное написание слов «рапорты» и «рапорта»

Если в тексте после буквы «п» будет стоять «а» («рапАрты»), это будет ошибкой. Термин «рапорт» надо запомнить как словарное слово, в котором буква «о» находится под ударением.

Лексема «рапортА», обозначающая множественное число служебного документа, допустима в профессиональной речи моряков, но при написании в именительном падеже окончание «-а» будет ошибкой.

Если в наименовании служебного доклада допущена двойная буква «п» (раппорты), такое написание также будет неверным.

Не надо путать со словом «раппОрт», которое применяется в психологии при установлении доверительного контакта или обозначении части повторяющегося рисунка на обоях и ткани.

Заметим, что здесь французское слово «rapport» перешло в русский язык без изменений.

Пример: мне очень понравился этот раппорт.

Вывод

Подытожим все вышесказанное. Так что же правильно: «рапорты» или «рапорта»?

Термин «рапорты» будет верным вариантом написания слова «рапорт» во множественном числе. Это подтверждает большинство источников.

А второй вариант — «рапортА» — остается в употреблении для разговорной профессиональной речи.

Каждый день мы совершенствуем свое владение языком. Относится это и к правилам грамматики. Иногда они забываются, и нам приходится заглядывать в словари, чтобы вспомнить, убедиться или узнать как пишется то или иное слово.

Часто возникают проблемы при написании заимствованных слов. В основном, они не поддаются правилам русского языка, и их правильное написание нужно запомнить. Если у вас возникают сомнения в том, как пишется “рапорт” – с одной буквой “п” или с двумя, то прочитайте эту статью.

 Как правильно пишется

Правильный вариант написания – с одной буквой “п”. 

Какие правило применяется

Данное слово является заимствованным, поэтому в русском языке для него нет проверочных слов. Логического объяснения, почему следуют писать ту или инную букву, в этом случае нет. Эта лексема пришла в русский язык с французского. По французски она пишется с двумя буквами “p” – “rapport”. Несмотря на это, в русском языке это слово пишется с одной буквой “п”.

Данная лексема является словарной, и ее правильный вариант написания следует просто запомнить. Ударение в этом слове ставится на букву “а”.

Также вызывает вопросы написание данной лексемы во множественном числе. Есть два распространенных варианта: с буквой “ы” в конце и с буквой “а”. Какой же из них правильный?

Верный вариант написания будет иметь окончание “ы”. Трудность заключается в том, что нет правила, которое бы охватывало все существительные во множественной форме именительного падежа. Некоторые из них пишутся с окончанием а/я, другие – с окончанием ы/и. Например: “якоря”, “дрова”, “глаза” и “столы”, “мосты”, “врачи”. Есть группа слов, в которых допускаются оба окончания, такие как “учителя” и “учители”. Рассматриваемое нами слово относится к группе, которая пишется с окончанием “ы”.

Кстати, вариант окончания с буквой “а” в словарях отмечают пометкой разговорный или профессионализм. Как правило, так говорят моряки: вместо “ветры” – “ветра”, или вместо “штормы” – “шторма”. Также существительные во множественном числе с окончанием “а” встречаются в других профессиональных кругах: например, водители часто говорят вместо “шоферы” “шофера”. Таким образом, слово “рапорта” можно отнести к разговорному или профессиональному стилю.

 Разбор по составу

Корень и основа слова – “рапорт”, нулевое окончание.

рапорт

Морфологические и синтаксические свойства

Рассматриваемая нами лексема является существительным. Ее морфологические признаки: начальная форма в именительном падеже единственного числа: “рапорт”. Постоянные признаки: 2-е склонение, неодушевленное, нарицательное, мужской род. Непостоянные признаки: единственное число, именительный падеж. Синтаксическая роль: в зависимости от контекста может выступать в качестве разных членов предложения.

Значение

Это слово переводится с французского языка буквально как “доносить” или “докладывать”. Рапорт – это официальное письменное или устное донесение, сообщение, которое передается от представителей нижестоящих должностей к вышестоящим. Он создается по специальной форме, предусмотренной уставом. Главным образом, используется в военной сфере. Рапорт может содержать отчет о сделанной работе или обращение к начальству. Это слово используется в морской терминологии. Здесь оно подразумевает документ, который подает в таможню судовладелец, и в котором указаны сведения о грузе, пассажирах, месте высадки и предыдущем порте погрузки.

В переносном смысле это понятие может означать подробный отчет перед кем-либо. Вне военной сферы может использоваться в ироничном смысле.

В русский язык этот термин был введен еще Петром I.

Синонимы

Синонимы и выражение, схожие по значению: донесение, отчет, доклад, сообщение, письмо, донос, депеша, выписка, уведомление, заявка, просьба, оповещение, реляция, известие.

Примеры предложений

1. Лицо командира приняло суровый вид, и он потребовал подготовить подробный рапорт на его имя.
2. Сотрудник полиции должен составить рапорт, в котором должен содержаться подробный отчет о его работе.
3. Некоторые солдаты, которые находились в тылу, писали рапорты к начальству с просьбой отправить их на фронт.
4. Командир сидел за столом и читал очень интересный рапорт своего подчиненного.
5. Он работал в правоохранительных органах очень долго, но после произошедшего сразу решил написать рапорт об увольнении.
6. Ему хотелось поскорей идти домой, он очень устал, но нужно было еще написать подробный рапорт.
7. Капитан долго и внимательно читал рапорт, затем молча положил его на стол и быстро вышел из кабинета.
8. Рядовой не знал, как правильно писать рапорт.
9. Солдат спросил: “Как рапорт писать?”. Ефрейтор дал образец.

Как неправильно писать

Неверно будет писать это слово с двумя буквами “п”. Обоснования у этого правила нет, это нужно просто запомнить. Правильное окончание во множественном числе согласно нормам литературного языка – с буквой “ы”. Вариант с окончанием “а” будет считаться разговорным или профессионализмом.

Вывод

Итак, мы узнали, что правильно писать слово “рапорт” нужно с одной буквой “п”, а во множественном числе – с окончанием “ы”.

ра́порт

ра́порт, -а, мн. -ы, -ов и -а́, -о́в (донесение)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)