Как правильно пишется сатана или сотона

сатана

сатана

(1 м) (бран.)

Орфографический словарь русского языка.
2006.

Синонимы:

Смотреть что такое «сатана» в других словарях:

  • сатана — ы; м. и ж. [греч. satanas из др. евр.] 1. [с прописной буквы] только м. По религиозным представлениям: глава злых духов, воплощение злого начала; властелин ада, дьявол, чёрт. Сатана там правит бал (книжн.; там действуют силы зла). □ в сравн.… …   Энциклопедический словарь

  • САТАНА — (евр. sâtân, арам. sitenâ или sâtânâ, «противник в суде, в споре или на войне, препятствующий, противоречащий, обвинитель, наушник, подстрекатель», ср. араб. шайтан; греч. перевод διάβολος, откуда рус. дьявол, нем. Teufel, «чёрт», и араб. Иблис) …   Энциклопедия мифологии

  • САТАНА — муж. диавол или черт, бес, нечистый, злой дух, шайтан. Сатанин, что лично его; нский, к нему относящийся. Сатанинская злоба. Сатанинщина, сатановщина, дьявольщина, бесовщина. Сатанить, бесноваться, или вдаваться в сатанинские дела; | рассыпаться… …   Толковый словарь Даля

  • сатана — См …   Словарь синонимов

  • Сатана — в аду с душой Иуды в руках. Фрагмент иконы Страшный суд . Новгородская школа. Середина XV в. Сатана в аду с душой Иуды в руках. Фрагмент иконы Страшный суд . Новгородская школа. Середина XV в. в иудаизме и христианстве главный антагонист Бога и… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • сатана — др. русск. сатана σατανᾶς (ХIV в., Срезн. III, 263), также ст. слав. сотона, русск. цслав. сотона (Остром., Мар., Зогр., Еuсh. Sin., Супр.); см. Дильс, Aksl. Gr. 117 и сл.; древнее заимств. из греч. σατανᾶς от др. еврейск. sāṭān; см. Фасмер,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • САТАНА — (еврейск. satan). 1) по священному писанию, дух искуситель, главный из павших ангелов. 2) род обезьян из сем. узконосых. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. САТАНА еврейск. satan, от satan, араб.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Сатана — в иудаизме и христианстве главный антагонист Бога и всех верных Ему сил на небесах и на земле, враг человеческого рода, царь ада и повелитель бесов. В Ветхом Завете слово Сатана имя нарицательное. С особой враждой он относится к носителям… …   Исторический словарь

  • САТАНА — САТАНА, сатаны, мн. нет, муж. (др. евр. satan враг). 1. Дьявол, злой дух, олицетворенное злое начало в разных вероучениях (рел.). «Мария в тишине коварному внимала сатане.» Пушкин. || Бранное слово, то же, что чорт во 2 знач. (прост.). 2. Вид… …   Толковый словарь Ушакова

  • САТАНА — САТАНА, ы, муж. В религиозной мифологии: то же, что дьявол, а также (прост., муж. и жен.) бранно о человеке. С. там правит бал (там действуют силы зла; книжн.). Муж и жена одна с. (посл.: их мысли, поведение одинаковы). | прил. сатанинский, ая,… …   Толковый словарь Ожегова

  • сатана — САТАНА, ы, м То же, что дьявол. Миром правит Бог, сатана может править лишь балом карнавалом, круженьем, мельканьем, пустотой (диакон А.Кураев) …   Толковый словарь русских существительных

Как правильно пишется слово «Сатана»

Сатана́

Сатана́, -ы́, м. (царь тьмы, глава злых духов) и сатана́, -ы́, м. (бран.)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: конъюнктурный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «сатана»

Синонимы к слову «Сатана»

Синонимы к слову «сатана»

Предложения со словом «сатана»

  • – Но, принимая во внимание, – возразил аббат, – что это еретический перевод, возможно, власть сатаны на него и распространилась.
  • – Когда оно даёт развлекательные программы, то впечатление такое, что балом правит сатана.
  • Среди символов, объясняющих страшную суть масонства, образ сатаны является наиболее точным и определяющим.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «Сатана»

  • Ларион отвергал сатану, а надо было принять его, жития святых заставили — без сатаны непонятно падение человека. Ларион видел бога единым творцом мира, всесильным и непобедимым, — а откуда же тогда безобразное? По житиям святых выходило, что мастер всего безобразного и есть сатана. Я и принял его в такой должности: бог создает вишню, сатана — лопух, бог — жаворонка, сатана — сову.
  • — Мы — бога во Христе отрицаемся, человека же — признаем! И был он, Христос, духовен человек, однако — соблазнил его Сатана, и нарек он себя сыном бога и царем правды. А для нас — несть бога, кроме духа! Мы — не мудрые, мы — простые. Мы так думаем, что истинно мудр тот, кого люди безумным признают, кто отметает все веры, кроме веры в духа. Только дух — сам от себя, а все иные боги — от разума, от ухищрений его, и под именем Христа разум же скрыт, — разум церкви и власти.
  • Слышал я потом слова насмешников и хулителей, слова гордые: как это мог Господь отдать любимого из святых своих на потеху диаволу, отнять от него детей, поразить его самого болезнью и язвами так, что черепком счищал с себя гной своих ран, и для чего: чтобы только похвалиться пред сатаной: «Вот что, дескать, может вытерпеть святой мой ради меня!» Но в том и великое, что тут тайна, — что мимоидущий лик земной и вечная истина соприкоснулись тут вместе.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Каким бывает «сатана»

Значение слова «сатана»

  • САТАНА́, -ы́, 1. м. В некоторых религиях: злой дух, злое начало, противостоящее богу; властелин ада, дьявол. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова САТАНА

Афоризмы русских писателей со словом «сатана»

  • Был этот мир глубокой тьмой окутан.
    Да будет свет! И вот явился Ньютон,
    Но Сатана не долго ждал реванша,
    Пришел Эйнштейн — и стало все как раньше.
  • Из тюрьмы-то первому встречному рад: понравится и сатана лучше ясного сокола.
  • (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

САТАНА́, -ы́, 1. м. В некоторых религиях: злой дух, злое начало, противостоящее богу; властелин ада, дьявол.

Все значения слова «сатана»

  • – Но, принимая во внимание, – возразил аббат, – что это еретический перевод, возможно, власть сатаны на него и распространилась.

  • – Когда оно даёт развлекательные программы, то впечатление такое, что балом правит сатана.

  • Среди символов, объясняющих страшную суть масонства, образ сатаны является наиболее точным и определяющим.

  • (все предложения)
  • дьявол
  • нечестивый
  • бес
  • антихрист
  • окаянный
  • (ещё синонимы…)
  • диавол
  • дьявол
  • демон
  • порождение
  • чистилище
  • (ещё синонимы…)
  • ад
  • чёрт
  • дьявол
  • зло
  • бес
  • (ещё ассоциации…)
  • власть сатаны
  • сатана знал
  • видел сатану
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • великий
  • настоящий
  • (ещё…)
  • Разбор по составу слова «сатана»

САТАНА

Сатан’а, -‘ы,

(царь тьмы, глава злых духов) и сатан’а, -‘ы,

(бран.)

Синонимы:

абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, демешка, демиург, демон, диавол, дух тьмы, дьявол, иблис, искуситель, князь тьмы, куд, лукавый, люцифер, мефистофель, некошный, неназываемый, нечистая сила, нечистый, нечистый дух, обезьяна, окаянный, отец лжи, падший ангел, самаэль, сатанюка, черная сила, черный, черт, чертяка, шайтан, шишига

САТАНГ →← САТАВАДО

Синонимы слова «САТАНА»:

АГГЕЛ, АНЧУТКА, БЕС, ВЕЛИАР, ВЕЛЬЗЕВУЛ, ВИЙ, ВРАГ, ВРАГ РОДА ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО, ДЕМИУРГ, ДЕМОН, ДИАВОЛ, ДУХ ТЬМЫ, ДЬЯВОЛ, ИБЛИС, ИСКУСИТЕЛЬ, КНЯЗЬ ТЬМЫ, ЛУКАВЫЙ, ЛЮЦИФЕР, МЕФИСТОФЕЛЬ, НЕЧИСТАЯ СИЛА, НЕЧИСТЫЙ ДУХ, НЕЧИСТЫЙ, ОБЕЗЬЯНА, ОКАЯННЫЙ, ОТЕЦ ЛЖИ, ПАДШИЙ АНГЕЛ, АБАДДОННА, АБАДОННА, АЗАЗЕЛЬ, АНГЕЛ ТЬМЫ, БАФОМЕТ, ДЕМЕШКА, КУД, НЕКОШНЫЙ, НЕНАЗЫВАЕМЫЙ, САМАЭЛЬ, САТАНЮКА, ЧЕРНАЯ СИЛА, ЧЕРНЫЙ, ЧЕРТ, ЧЕРТЯКА, ШАЙТАН, ШИШИГА

Смотреть что такое САТАНА в других словарях:

САТАНА

САТАНА, -ы, м. В религиозной мифологии:то же, что дьявол, а также(прост., м. и ж.) бранно о человеке. С. там правит бал (там действуют силызла; книжн.). Муж и жена — одна с. (поел.: их мысли, поведение одинаковы). Пприл. сатанинский, -ая, -ое (книжн.)…. смотреть

САТАНА

сатана м. и ж. разг. 1) Тот, кто является воплощение зла. 2) Употр. как бранное слово по отношению к такому человеку.

САТАНА

Сатана м. Князь тьмы, властелин ада, злой дух, противополагаемый Богу; Дьявол (в религии и теософии).

САТАНА

сатана
См. бес…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
сатана
лукавый, сатанюка, иблис, князь тьмы, дух тьмы, падший ангел, враг рода человеческого, отец лжи, демиург, нечистый, мефистофель, велиар, вельзевул, анчутка, чертяка, черная сила, черный, шишига, шайтан, враг, окаянный, люцифер, черт, аггел, нечистая сила, нечистый дух, дьявол, демон, бес
Словарь русских синонимов.
сатана
см. дьявол
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
сатана
сущ.
• черт
• дьявол
• демон
• бес
• чертяка
• враг
• лукавый
• окаянный
• нечистый
• нечистый дух
• нечистая сила
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
сатана
сущ., кол-во синонимов: 43
• абаддонна (5)
• абадонна (2)
• аггел (2)
• азазель (2)
• ангел тьмы (1)
• анчутка (12)
• бафомет (1)
• бес (33)
• велиар (6)
• вельзевул (4)
• вий (4)
• враг (39)
• враг рода человеческого (7)
• демешка (1)
• демиург (10)
• демон (52)
• диавол (10)
• дух тьмы (7)
• дьявол (37)
• иблис (3)
• искуситель (11)
• князь тьмы (7)
• куд (5)
• лукавый (53)
• люцифер (5)
• мефистофель (10)
• некошный (11)
• неназываемый (6)
• нечистая сила (19)
• нечистый (74)
• нечистый дух (13)
• обезьяна (115)
• окаянный (25)
• отец лжи (7)
• падший ангел (9)
• самаэль (1)
• сатанюка (1)
• черная сила (3)
• черный (138)
• черт (40)
• чертяка (22)
• шайтан (8)
• шишига (10)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, демешка, демиург, демон, диавол, дух тьмы, дьявол, иблис, искуситель, князь тьмы, куд, лукавый, люцифер, мефистофель, некошный, неназываемый, нечистая сила, нечистый, нечистый дух, обезьяна, окаянный, отец лжи, падший ангел, самаэль, сатанюка, черная сила, черный, черт, чертяка, шайтан, шишига… смотреть

САТАНА

САТАНА(евр. sâtân, арам. sitenâ» или sâtânâ, «противник в суде, в споре или на войне, препятствующий, противоречащий, обвинитель, наушник, подстрекател… смотреть

САТАНА

Сатана
(евр. , арам. sitena’ или satana «противник в суде, в споре или на войне, препятствующий, противоречащий, обвинитель, наушник, подстрекатель»… смотреть

САТАНА

ЧОРТ (уявна надприродна істота, яка втілює в собі зло), БІС, ЧОРТЯ́КА розм., ГА́СПИД (А́СПИД) розм., ГАСПИДЯ́КА підсил. розм., ДІ́ДЬКО розм., КУЦА́К ро… смотреть

САТАНА

(то же, что ДЬЯВОЛ; см. тж ВИЕЛЬЗЕВУЛ, ДИАВОЛ, ЛУКАВЫЙ; тж в знач. нариц.) Она (женщина) смеялась смехом сатаны, И этот смех отталкивал и жалил. Глаза … смотреть

САТАНА

(Satan).
Др.esp. satan «противник», «подстрекатель», «препятствующий», «противодействующий», «противоречащий». Дьявол, высшееангельское существо, восставшее против Творца еще до сотворения человека, к-рое стало главным противником Бога и людей. Большинство теологов отказывается видеть в часто цитируемых отрывках из пророческих книг ВЗ (Ис 14:1214; Иез 28:1215) указание на Сатану, утверждая, что эти тексты обращены исключительно к царю вавилонскому (у Исаии) и к царю тирскому (у Иезекииля). Другие теологи не согласны с таким истолкованием по двум причинам. Вопервых, пророчествауказывают не только на какогото одного из земных властителей, их смысл гораздо шире; вовторых, столь упрощенное толкование не считается с тем, что Сатана в Библии тесно связывается с «мироправителями тьмы века сего» (Дан 10:13; Еф 6:12), неотъемлемой частью крых были Вавилон и Персия. Указанные отрывки изображают Сатану, каким он был до своего отпадения от Бога, во всем его великолепии, и называют его «денницей», «сыном зари», «помазанным херувимом». Св. Писание повеетвует и о том, как он » увлек с неба третью часть звезд», т.е. ангелов (Откр 12:4), и называет его «драконом», «древним змием», «дьяволом и Сатаною, обольщающим всю вселенную».
Падшие ангелы (бесы, демоны) подразделяются на две группы: свободные и связанные. Первые скитаются по небесам с Сатаной, «князем бесовским» (Мф 12:24); они столь многочисленны, что власть Сатаны распространяется на земле почти повсюду. Связанные падшие ангелы, очевидно виновные в страшных злодеяниях, находятся «в вечных узах, под мраком, на суд великого дня» (Иуд 6; 2 Пет 2:4). Многие теологи полагают, что именно они сожительствовали с земными женщинами (Быт 6:14).
Сатана под видом змея привел человека к падению (Быт 3). Осуждение Сатаны предречено еще в Эдеме (Быт 3:15) и исполнилось по слову Иисуса (Ин 12:31 33). По своему могуществу Сатана как тварное существо уступал только Богу (Иез 28:1116). Будучи сотворенным, Сатана подвержен многочисленным ограничениям, даже его могущество обусловлено божественным всемогуществом и всеведением.
Библейское учение о Сатане не воепроизводит представления древнеиранского дуализма, как полагают некрые исследователи. Хотя Сатана даже после своего осуждения, к-рое исполнилось в событии Креста (Кол 2:15), продолжает оставаться «богом века сего» (2К0р4:4), искушая и клевеща на верных Богу (Откр 12:10), он будет низвержен с небес (Откр 712) и с лица земли (Откр 5:119:16), скован и заключен в бездну на тысячу лет (Откр 20:13).
По истечении этого срока Сатана в последний раз поведет свои полчища против Бога (Откр 20:89). Эта безумная попытка завершится тем, что он будет «ввержен в озеро огненное и серное» (Откр 20:10), уготованное ему и его приспешникам (Мф 25:41). В этом вечном огне демоны и люди, не заслужившие спасения, будут отделены от всех прочих, дабы никто в безгрешной Божьей вселенной больше никогда не был совращен.
Нынешняя деятельность Сатаны имеет далеко идущие и разрушительные последствия. Бог до исполнения времен и сроков попускает ему совершатьзло. Демоны должны подчиняться Сатане. Люди, лишенные спасения, по большей части также подвластны Сатане: он управляет ими «по обычаю мира сего», лежащего во зле, над крым он главенствует и частью крого становятся те, кто не удостоился обновления и возрождения по вере (Ис 14:1217:2 Кор 4:34; Еф 2:2; Кол 1:13).
Сатана постоянно враждует с верными и злоумышляет против тех, кому уготовано спасение (Еф 6:1118); он искушает их, стараясь извратить и разрушить их свидетельство, и даже пытается уничтожить их физически (1 Кор 5:5; 1 Ин 5:16). Ярость Сатаны и его демонов обрушилась на воплощенного Христа. Могущество безгрешной человеческой природы спровоцировало Сатану на то, чтобы он подверг Господа особому искушению(Мф 4:111). При ярчайшем свете, явленном в земной жизни Того, Кто был «светом миру» (Ин8:12),обнаружилась тьма злых сил. Этим объясняется беспрецедентная вспышка демонической активности, описанная в повествованиях евангелистов. Но Бог «Духом Святым и силою помазал Иисуса «, чтобы он «ходил, благотворя и исцеляя всех, обладаемых дьяволом» (Деян 10:38).
M.F.Unger (пер. В. Р.) Библиография: L.S. Chafer,Systematic Theology, II, 3398; W. Robinson, The Devil and God; E. Langton, Satan: A Portrait; H. Bietenhard et al., N1DNTT, III, 468 ff; E. Lewis, The Creator and the Adversary; D. W. Pentecost, Your Adversary, the Devil; G. von Rad and W. Foerster, TDNT, II, 71 ff.; R.S. Kluger, Satan in the ОТ; F. A. Tatford, The Prince of Darkness.
См. также: Аваддон; Веельзевул; Бес, Одержимость; Оккультизм; Сатанизм и колдовство. … смотреть

САТАНА

(hа-Сатан)   Первоначальное значение слова в Библии -«противник», «помеха». И сказал Давид*: «Ныне же Господь, Бог мой, дал мне покой кругом: нет помех… смотреть

САТАНА

сатан’а (др.-евр. противник) — в своем первоначальном смысле (противник) это слово в еврейском тексте Ветхого Завета употребляется очень часто: Чис.22:… смотреть

САТАНА

САТАНА(еврейск. satan). 1) по священному писанию, дух-искуситель, главный из павших ангелов. 2) род обезьян из сем. узконосых.Словарь иностранных слов,… смотреть

САТАНА

САТАНА́, и́.1. ч. Те саме, що дия́вол.– Який же він, той сатана? – спитав сміливо Денис. – А який же він? Чорний.., голова, як копиця, на голові чорні … смотреть

САТАНА

— евр. сатан, т. е. противник. 1) Первоначально это слово употреблялось в значении противника вообще. Так, например, в Чис. 22:22, 32 (евр. текст) говорится, что ангел Господень вышел против Валаама, как сатана, т.е. противник, чтобы свести его с этого злого пути. Также в 3 Цар. 5:4 (евр. текст) написано: «нет противника (сатаны) и нет более препон». В этом смысле Иисус обратился к Петру (Мат. 16:23; Map. 8:33). По всей вероятности, слово сатана имеет это же общее значение, также и в Пс. 108:6. 2) В более особом значении это слово употребляется в трех местах Ветхого Завета и часто в Новом Завете по отношению к самому упорному противнику Бога и всего доброго. Так, мы читаем в 1 Пар. 21:1, что сатана внушил Давиду исчислить народ (в параллельном месте 2 Цар. 24:1 сатана назван «гнев Господень»); в кн. Иова 1 и 2 гл. сатана выступает против Иова, и у пророка Захарии 3 гл. он является противником первосвященника Иисуса. Отк. 20:2 называет его драконом, древним змеем, который есть диавол и сатана. Иисус отогнал его от Себя, назвав сатаною (Мат. 4:10). По Лук. 10:18, Иисус видел сатану, спадшего с неба, подобно молнии. Может быть, эти слова указывают на изгнание бесов, или на первоначальное изгнание сатаны из мира света и истины (Иуд. 6; 2 Пет. 2:4). Но эти слова также можно понять, — и это всего вернее — как пророчество о конечном поражении, которое понесет сатана, когда Бог мира сокрушит его под ногами верующих (Рим. 16:20), в то время, когда он будет скован на тысячу лет (Отк. 20:2) и освобожден на малое время (Отк. 20:7), будет ввержен в озеро огненное (Отк. 20:10). До тех пор, пока это не сбудется, сатана действует всевозможными способами, чтобы удерживать людей во зле и препятствовать устроению Царства Христова. Он препятствует действию Слова Божия (1 Фес. 2:18), похищает посеянное в сердцах человеческих ( Map. 4:15), влагает в сердца злые планы и намерения (Деян. 5:3), искушает людей под видом ангела света (2 Кор. 11:14), вселяется внутрь их (Лук. 22:3) и мучает их болезнями и тому подобно (Лук. 13:16), к чему некоторые применяют слова ал. Павла о предании сатане во измождение плоти для того, чтобы дух был спасен в день. Господень (1 Кор. 5:5); и о предании Именея и Александра сатане, чтобы они научились не богохульствовать (1 Тим. 1:20). Сатанинскою синагогою (сборищем) называются такие люди, которые объединились на почве лицемерия и греха (Отк. 2:9; 3:9), такие, которые всецело отдали себя во власть сатаны (Отк. 2:13) и погрузились в глубины сатанинские (Отк. 2:24). 3) Сатаною Писание называет и подчиненных диаволу духов. Так, у Мат. 12:26 говорится, что сатана сатану не изгоняет ( Map. 3:23,26; Лук. 11:18); во 2 Кор. 12:7 говорится об ангеле сатаны (Лук. 10:18). См. также Map. 5:9; Еф. 6:12. Срав. «диавол»…. смотреть

САТАНА

   персонифицированное злое начало в иудаизме и христианстве, в иудаизме представляет человеку возможность для совершения дурных поступков и выступает … смотреть

САТАНА

САТАНА (англ. Satan; евр. satan — букв, «противник в суде, в споре или на войне») — герой поэм Д.Мильтона «Потерянный рай» (1663) и «Возвращенный рай» … смотреть

САТАНА

оди́н чорт (біс, ді́дько); одна́ сатана́, грубо. Все одно, однаково; те ж саме. Вовтузився (Іван Пісня) й далі; видно, в нього ніяк не в’язалась петля. — Іване, що ти робиш? Пісня, не перериваючи роботи, заговорив гнівно, уривчасто: — Один чорт! Досить! Несила моя… Хай вони прокляті будуть! (Ю. Збанацький); Один біс, що пан, що багатий мужик (М. Коцюбинський); — Колего, можу вас запевнити, все це дарма .. Звертайтеся до них по-янгольськи чи по-бісовськи — один дідько. Це — банда (Переклад С. Масляка).
сам чорт (біс, сатана́) но́гу (но́ги) зло́мить (вло́мить, злама́є і т. ін.). 1. у чому, з ким—чим. Важко зрозуміти що-небудь, розібратися в чомусь; нічого не можна зрозуміти. — У ваших канцелярських викрутасах сам чорт зламає ногу.— Інакше, пане, не можна (З. Тулуб); Гадав (Левко), що нема в світі вреднішого зілля, аніж баби. З ними сам біс ногу вломить (М. Стельмах); Потап може лише покрикувати на Таволг, підганяти, придумувати усяку мудрацію, у якій сам сатана ноги поламає! (М. Рудь). 2. де. Нема порядку; велике безладдя. — Стійте, стійте, дайте перше .. шовкову спідницю, бо я не знайду, тут сам чорт ногу зломить (Леся Українка). 3. Дуже складний, заплутаний. — Аби тільки в ліс перескочити. А там він такі стежки знає, такими шляхами поведе, що сам чорт ногу зломить (В. Козаченко). сам чортя́ка но́гу зло́мить (дуже складно, заплутано). (Передерій:) Адже як почне (Стрижаченко) крутити, .. то й праве діло так закруте
чорт (га́спид, сатана́) (його́ (тебе́, їх і т. ін.)) зна́є (зна), грубо. 1. Невідомо, незрозуміло. — Ой, козаче,— каже,— козаче! Та хіба ж на світі єсть хоч одна проста дорога? Думаєш іти просто, а зайдеш чорт знає куди! (П. Куліш); (Стась:) А цього діда затримайте поки тута — чорт його знає, що воно за старець! Тепер багато всякої наволочі тягається по світу (С. Васильченко); Сказавши, чорт зна де пропала (Дидона), Еней не знав що і робить (І. Котляревський); — Та нащо ж ви їх (сорочки) йому (хазяїнові) віддали? — Чорт його зна, як воно сталося. Здуру… (З. Тулуб); А тут.. посилають: іди!.. Отака путь..— Чого се так припало? — Пита Пріська.— Гаспид їх знає! (Панас Мирний). чорт його́ ду́шу зна́є (зна). — Де ж сторож? — Чорт його душу зна,— одказував Йосипенко.— Хіба мені ще й сторожа сторожить? (Панас Мирний). 2. Уживається для вираження негативного ставлення до кого-, чого-небудь, сумніву, досади з приводу чо… смотреть

САТАНА

Евр. слово сатан означает прежде всего врага, противника (3Цар 5:4), в частн. противника, выдвигающего обвинение перед судом (Пс 108:6 — в Синод. пер. … смотреть

САТАНА

-ы́,
1. м.
В некоторых религиях: злой дух, злое начало, противостоящее богу; властелин ада, дьявол.Старухе, продававшей бублики, почудился сатана, в о… смотреть

САТАНА

САТАНА
(то же, что ДЬЯВОЛ; см. тж ВИЕЛЬЗЕВУЛ, ДИАВОЛ, ЛУКАВЫЙ; тж в знач. нариц.) Она (женщина) смеялась смехом сатаны, И этот смех отталкивал и жалил. Глаза сверкали, радости полны, И каждый в них хоть часть души оставил. АБ898 (I,385.1); Кровавый пир в дыму пожара Устроил грозный сатана, И под мечом его удара Разбита храбрая страна. Ес914 (I,113); Вылез из запечья сатана гадюкой, В пучеглазых бельмах исчаведье ада: Ес914 (I,310); «А откуль гроза, когда ветер шумит?» — Задает ему царь хитрой спрос. Говорит сатана зыком черных згит: «Этот ответ с собой ветер унес…» ib.; Правильно, кумовья! (Вдребезги — сулея!) — Правильно, сатаны! (Вдребезги — стаканы!) — Так горбач он? Гей, седины! РП Цв922 (III,315); — Быть может, душу я гублю, Ты, может, — сатана: Но я таким тебя люблю, Твоя на смерть жена! РП Куз927 (287); Не отбиться от рухляди пестрой. Это старый чудит Калиостро — Сам изящнейший сатана, Кто над мертвым со мной не плачет, Кто не знает, что совесть значит И зачем существует она. Ахм940-60 (292.1); Замер на шпалах лязг чугуна. Вдруг — что за новая, право, причуда: Сутолка, кумушек пересуды. Что их попутал за сатана? П941 (II,37); Припомнился скат величавый В пустыне, и та крутизна, С которой всемирной державой Его (Иисуса Христа) соблазнял сатана. П949 (III,535); И юностью манит, и славу сулит, Так снова со мной сатана говорит: Ахм960 (361.1); Горы очертания — полночь — луна, И снова со мной говорит сатана, И, черным крылом закрывая лицо, Заветное мне возвращает кольцо, ib…. смотреть

САТАНА

(греч. satanas, от др.-евр. satan — враг, заговорщик) — дьявол, злой дух, властелин ада в христианстве. Образ С. утвердился в XI веке. С— символ предат… смотреть

САТАНА

  1990, 108 мин., цв., «Такт-Т», «Улисс», «Ленфильм» при участии Госкино.жанр: психологический триллер.  реж. Виктор Аристов, сцен. Виктор Аристов, опе… смотреть

САТАНА

Сам сатана пестовал кого. Народн. Неодобр. То же, что сатане в дядьки годится. ДП, 134.Сатана бы тебя (вас, его и пр.) взял! Прост. Устар. Бран. Выраже… смотреть

САТАНА

(иноск. бранн.) — злой человекОн сатане в дядьки годится.Сатанинская злоба.
Ср. Какие они Божьи люди?.. Сатаны порожденья… — Дуня невольно содрогнула… смотреть

САТАНА

Сатана (иноск. бранн.) злой человѣкъ.Онъ сатанѣ въ дядьки годится.Сатанинская злоба.
Ср. Какіе они Божьи люди?… Сатаны порожденья… Дуня невольно с… смотреть

САТАНА

Сатана — в иудаизме и христианстве главный антагонист Бога и всех верных Ему сил на небесах и на земле, враг человеческого рода, царь ада и повелитель бесов. В Ветхом Завете слово Сатана — имя нарицательное. С особой враждой он относится к носителям сакральной власти в избранном народе, искушая и вводя в грех. Его поведение как космического провокатора, подстрекателя и соблазнителя сближало его образ с образом змия из истории грехопадения Адама и Евы. Внушениям Сатаны приписываются все чёрные дела из истории избранного народа, например поклонение израильтян золотому тельцу во время 40-летних блужданий по пустыне после исхода из Египта. К Сатане восходит всё моральное зло мира. Воинство враждебных духов состоит под властью Сатаны.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, демешка, демиург, демон, диавол, дух тьмы, дьявол, иблис, искуситель, князь тьмы, куд, лукавый, люцифер, мефистофель, некошный, неназываемый, нечистая сила, нечистый, нечистый дух, обезьяна, окаянный, отец лжи, падший ангел, самаэль, сатанюка, черная сила, черный, черт, чертяка, шайтан, шишига
</div><br><br>… смотреть

САТАНА

Сатана (иуд., христ.) — «противник» — главный противник Бога и Божьих сил, властитель ада и повелитель бесов, олицетворение мирового зла. Считается падшим ангелом, поэтому его противник — не Бог, а архангел Михаил со своим воинством. Отождествлялся с образом змея, соблазнившего Еву вкусить запретный плод. Некоторые легенды приписывают ему также плотскую связь с Евой и зачатие Каина. Дурные поступки «избранного народа» и его представителей (поклонение золотому тельцу, прелюбодеяние Давида с Вирсавией и т. п.) традиционно приписываются наущению С. Некоторые религиозные течения рассматривали С. как олицетворение «гнева Яхве», сына Бога и брата Иисуса Христа. В иудаистских мифах С. свободно восходит на небеса, чтобы обвинить человека перед Яхве, сходит с небес, чтобы соблазнить человека, а затем возвращается. Поздние христианские тексты утверждают окончательное отпадение С. от Бога и изображают его чудовищем, в котором смешались черты человека и различных животных. Его пасть соотносится со входом в ад, его изображают многоруким, козлоногим, с тремя лицами, символизирующими гнев, леность и невежество, с шестью крыльями нетопыря, соответствующими крыльям херувимов, и т. п. <br><br><br>… смотреть

САТАНА

(евр. – противник, враг) – так называют злой дух – повелителя ада и бесов. Сатана – враг Бога, он отвращает от него людей, вводит их во грех, губит души. Он владеет страстями, помогает человеку предаваться им «вне совести». Человек при этом попадает к нему в духовное рабство. Сатанизм может сильно поработить человека через его стремление к общению с нечистой силой (черная магия). Смысл сатанизма – «Быть как Бог», ввести человека во грех, которым поражен сам сатана, гордыню, уподоблению себя Ему, в крайний индивидуализм. Особенно это опасно без просветления души Духом Святым, ибо тело без души мертво, как и душа – без преображения духом. Но сатана по силе не равен Богу, он сам, противостоя Богу, признает Его силу и страшится Ее. Согласно славянским представлениям, сатана создал свое бесовское воинство («сатанинский бес»), которое Архангел Михаил низверг на Землю. По одним представлениям сатана и дьявол – это слова-синонимы, по другим – дьявол подчинен сатане. Заклинание сатаны и отречение от него входит в чин оглашения, предшествующих таинству крещения. Изучением явлений сатаны и сатанизма, дьяволов и дьявольщины, бесов и бесовщины занимается наука демонология…. смотреть

САТАНА

Греческое – satanas (сатана).Арабское – saitan (сатана).Древнерусское – сатана, сотона.Слово «сатана» известно в древнерусском языке с XI в., заимствов… смотреть

САТАНА

(1Пар.21:1 и др.) — Еврейское слово, означающее вообще противника и врага. В свящ. Писании название это вообще прилагается к диаволу, который есть нача… смотреть

САТАНА

диавол, Люцифер. Был Денницей — величественным ангелом, несшим на себе печать совершенства, полноту мудрости и венец красоты. Но возгордился, возомнил … смотреть

САТАНА

сатана сатана́др.-русск. сатана σατανᾶς (ХIV в., Срезн. III, 263), также ст.-слав. сотона, русск.-цслав. сотона (Остром., Мар., Зогр., Еuсh. Sin., Супр… смотреть

САТАНА

САТАНА м. диавол или черт, бес, нечистый, злой дух, шайтан. Сатанин, что лично его; -нский, к нему относящ. Сатанинская злоба. Сатанинщина, сатановщина, дьявольщина, бесовщина. Сатанить, бесноваться, или вдаваться в сатанинские дела; | рассыпаться мелким бесом, вертеться выскочкой и юлить; | раскольн. танцевать, плясать; пускаться в суетные удовольствия; -ся, то же. Сатанеть, становиться сатаною. Сатанёнок, сатанята, чертенята. Сатаник, бранное злой человек. Со всем прибором сатана. Отбилась от рук жена, так что твой сатана! Где сатана не сможет, туда бабу пошлет. Он сатане в дядьки годится. И сатана в славе, да не подобру. Муж да жена — одна сатана. Удавился, так сатане обручился. Сатана и святых искушает. <br><br><br>… смотреть

САТАНА

др.-русск. сатана (ХIV в., Срезн. III, 263), также ст.-слав. сотона, русск.-цслав. сотона (Остром., Мар., Зогр., Еuсh. Sin., Супр.); см. Дильс, Aksl. Gr. 117 и сл.; древнее заимств. из греч. от др.-еврейск. satan; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 277; Гр.-сл. эт. 175; Мi. ЕW 317; Соболевский, РФВ 20, 244; Кипарский 130. Неубедительно предположение о заимствовании сотона из гот. sаtаnа, вопреки Стендер-Петерсену (430 и сл.; ZfslPh 13, 250); см. Кипарский, там же; Сергиевский, ИРЯ 2, 358. Форму сатана можно объяснить из сотона вторичным приспособлением к греч. форме. Сюда же сатанаил «верховный сатана», др.-русск. сотоноилъ, Лаврентьевск. летоп. под 1169 г. (Преобр. II, 253), из греч. …. смотреть

САТАНА

         в религ. представл. иудаизма и христианства гл. антагонист бога и всех верных ему сил на небесах и на земле, враг человеч. рода, царь ада и по… смотреть

САТАНА

м.satan mмуж и жена — одна сатана посл. — mari et femme — une seule âmeСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бе… смотреть

САТАНА

Др. рус. заимств. из греч. яз., где satanās — из др.-евр. (см. шайтан). Сатана на месте исходного сотона — в результате закрепления аканья на письме.Си… смотреть

САТАНА

то же, что дьявол.(Источник: Словарь сексуальных терминов)Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, ве… смотреть

САТАНА

• Покажется сатана лучше ясного сокола (П)• Покажется сатана лучше ясного сокола (П)• Дьявол гордился, да с неба свалился (Д)Синонимы:
абаддонна, абад… смотреть

САТАНА

魔鬼 móguǐ, 恶魔 èmóсатанинский — 魔鬼[似]的 móguǐ[shì]deСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, … смотреть

САТАНА

— См.: БЕС.Источник: Энциклопедия «Русская цивилизация»Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельз… смотреть

САТАНА

сатана
שָׂטָן ז’* * *שטןСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода чело… смотреть

САТАНА

1) Орфографическая запись слова: сатана2) Ударение в слове: Сатан`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): сатана4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

САТАНА

мSatanás m, Satã mСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческ… смотреть

САТАНА

муж да жена — одна сатанамуж и жена — одна сатанаСинонимы: абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, в… смотреть

САТАНА

(от др.-евр. сатан, букв. — противодействующий), дьявол — по учению ряда религий — злой дух или глава злых духов, виновник зла в мире, властелин ада, толкающий людей к греху. Историч. истоки веры в С. коренятся в представлениях первобытн. общества о добрых и злых духах. С формированием клас. общества складываются представления об иерархии гл. и подчиненных духов, к-рые в ходе развития монотеистич. религий трансформировались в представление о С. Для обозначения дьявола употребляются также имена: Вельзевул, Люцифер, Мефистофель, Воланд и Др. … смотреть

САТАНА

(от др.-евр. сатан, букв. — противодействующий), дьявол — по учению ряда религий злой дух или глава злых духов, виновник зла в мире, властелин ада, толкающий людей к греху. Историч. истоки веры в С. коренятся в представлениях первобытн. общества о добрых и злых духах. С формированием клас. общества складываются представления об иерархии гл. и подчиненных духов, к-рые в ходе развития монотеистич. религий трансформировались в представление о С. Для обозначения дьявола употребляются также имена: Вельзевул, Люцифер, Мефистофель, Воланд и Др…. смотреть

САТАНА

(1 м) (бран.)Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, … смотреть

САТАНА

мşeytan, ifritСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого,… смотреть

САТАНА

мSatan m, Teufel mСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческ… смотреть

САТАНА

(царь тьмы, глава злых духов)Синонимы: абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода … смотреть

САТАНА

djevel, satanСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, … смотреть

САТАНА

сатана м Satan m 1a, Teufel m 1dСинонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг р… смотреть

САТАНА

— см. Пыльный вихрь. Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеч… смотреть

САТАНА

м.
1) Satana m
2) бран. satanasso
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
абаддонна, абадонна, аггел, азазель, ангел тьмы, анчутка, бафомет, бес, велиар, вельзевул, вий, враг, враг рода человеческого, демешка, демиург, демон, диавол, дух тьмы, дьявол, иблис, искуситель, князь тьмы, куд, лукавый, люцифер, мефистофель, некошный, неназываемый, нечистая сила, нечистый, нечистый дух, обезьяна, окаянный, отец лжи, падший ангел, самаэль, сатанюка, черная сила, черный, черт, чертяка, шайтан, шишига… смотреть

САТАНА

1. kurat2. kurivaim3. paharet4. põrguline5. põrguvürst6. saatan7. saatanahing8. saatananahk9. sarviline

САТАНА

Это название (возникшее из имени собственного) злого духа, противостоящего божественному началу. Восходит к древнееврейскому, а было заимствовано русским из греческого, где существует в виде satanas. Любопытно, что в русском языке есть парное к этому существительному, восходящее к тому же древнееврейскому источнику, но попавшее к нам через посредство тюркских языков; это парное существительное – &lt;&gt;…. смотреть

САТАНА

корень — САТАН; окончание — А; Основа слова: САТАНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — САТАН; ⏰ — А; Слово Сатана содерж… смотреть

САТАНА

-и, 1) ч. Уявна надприродна істота, яку зображують у вигляді людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; є уособленням злого начала. 2) ч. і ж. Ужива… смотреть

САТАНА

Сатана(1Пар.21:1 и ·др.) — Еврейское слово, означающее вообще противника и врага. В ·свящ. Писании название это вообще прилагается к диаволу, который есть начальник злых духов, враг Божий и искуситель и губитель душ человеческих. Употребление этого слова в ·Ев. Матфея (Мат.16:23 ) означает то сатанинское искушение, которому подвергся ·ап. Петр…. смотреть

САТАНА

САТАНА сатаны, мн. нет, м. (др.-евр. satan — враг). 1. Дьявол, злой дух, олицетворенное злое начало в разных вероучениях (религ.). Мария в тишине коварному внимала сатане. Пушкин. || Бранное слово, то же, что чорт во 2 знач. (простореч.). 2. Вид американских обезьян с бородой и бакенбардами (зоол.).<br><br><br>… смотреть

САТАНА

сатана лукавый, сатанюка, иблис, князь тьмы, дух тьмы, падший ангел, враг рода человеческого, отец лжи, демиург, нечистый, мефистофель, велиар, вельзевул, анчутка, чертяка, черная сила, черный, шишига, шайтан, враг, окаянный, люцифер, черт, аггел, нечистая сила, нечистый дух, дьявол, демон, бес<br><br><br>… смотреть

САТАНА

Настоящее имя: Майоров Иван АлексеевичПериодические издания:• Пересмешник, 1917-18Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, учены… смотреть

САТАНА

В християнстві грішний ангел, покараний Богом за пиху і неслухняність на вічне осудження і кинутий до пекла; вважається джерелом зла і гріха; владу с. … смотреть

САТАНА

сатана, сатан′а, -ы, м. В религиозной мифологии: то же, что дьявол, а также (прост., м. и ж.) бранно о человеке. С. там правит бал (там действуют силы зла; книжн.). Муж и жена одна с. (посл.: их мысли, поведение одинаковы).<br>прил. сатанинский, -ая, -ое (книжн.).<br><br><br>… смотреть

САТАНА

САТАНА, -ы, м. В религиозной мифологии:то же, что дьявол, а также (прост., м. и ж.) бранно о человеке. Сатана там правит бал (там действуют силы зла; книжное). Муж и жена — одна сатана (поел.: их мысли, поведение одинаковы). || прилагательное сатанинский, -ая, -ое (книжное)…. смотреть

САТАНА

в християнстві грішний ангел, покараний Богом за пиху і неслухняність на вічне осудження і кинутий до пекла; вважається джерелом зла і гріха; владу с. переміг Ісус Христос, хоча наслідки зла відчуваються і надалі; віра в існування с. також в юдаїзмі та ісламі…. смотреть

САТАНА

Rzeczownik сатана m szatan m Lucyfer

САТАНА

сущ. муж. рода, только ед. ч.ч; одуш.миф.сатана

САТАНА

імен. чол. роду, тільки одн.; жив.міф.сатана

САТАНА

м. satan m муж и жена — одна сатана посл. — mari et femme — une seule âme

САТАНА

-и,1》 ч. Уявна надприродна істота, яку зображують у вигляді людини з козячими ногами, хвостом і ріжками; є уособленням злого начала.2》 ч. і ж. Ужи… смотреть

САТАНА

Сатана́. Др. рус. заимств. из греч. яз., где satanās — из др.-евр. (см. шайтан). Сатана на месте исходного сотона — в результате закрепления аканья на … смотреть

САТАНА

Ударение в слове: Сатан`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: Сатан`а

САТАНА

Полюбится сатана пуще ясного сокола.Полюбиться сатана краще від ясного сокола. Пр. Кому як мара, йому як зоря. Пр. Кому як квітка, а кому як повітка. П… смотреть

САТАНА

міф.Satan, Lucifer; розм. devil, archenemy, Father of lies, fiend

САТАНА

противодействующий — дьявол. По учению ряда религий — злой дух или глава злых духов, виновник зла в мире, властелин ада, толкающий людей к греху.

САТАНА

Полюбиться сатана краще від ясного сокола.Можна закохатися і в лиху людину.

САТАНА

миф., бран. сатана, муж.д’ябал, муж., чорт, род. чорта муж.разг. шаман, муж.

САТАНА

сущ.муж.(син. дьявол) шуйттан, авйл ♦ Муж и жена — одна сатана погов. Арӑмӗпе упӑшкй — ҫӳпҫипе хупӑлчй

САТАНА

Сатана Сатан`а, -`ы, м. (царь тьмы, глава злых духов) и сатан`а, -`ы, м. (бран.)

САТАНА

Начальная форма — Сатана, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

САТАНА

Сатана́adui mbaya (ma-), ib[i]lisi (-; ma-), maleuni (-)

САТАНА

Сатана- Satan (indecl); Satanas, -ae m; Lucifer; diabolus;

САТАНА

М мн. нет 1. şeytan, iblis; 2. ж zool. satana (saqqallı meymun cinsi).

САТАНА

Сан Сатана Астан Аста Асан Ант Анат Аант Атас Танс Стан Сант Наст

САТАНА

сатана = ж. Satan; сатанинский satanic.

САТАНА

Djevel, faen, fanden, satan

САТАНА

сатана́
іменник чоловічого роду, істота

САТАНА

Lucifer
• eo: SatanoSatan
• eo: Satano

САТАНА

САТАНА, то же, что дьявол.

САТАНА

р. Сатанаїл; д! ДІДЬКО; сатанюка.

САТАНА

Видеть его — перенести унижение.

САТАНА

САТАНА — то же, что дьявол.

САТАНА

САТАНА, то же, что дьявол.

САТАНА

На востоке шайтан, а кто у нас

САТАНА

САТАНА , то же, что дьявол.

САТАНА

{N}
սատանա
դև
սանդարամետ

САТАНА

САТАНА, то же, что дьявол.

САТАНА

миф.; бран. и пр.
сатана

На чтение 1 мин.

Значение слова «Сатана»

— Князь тьмы, властелин ада, злой дух, противополагаемый Богу; Дьявол (в религии и теософии)

Содержание

  1. Транскрипция слова
  2. MFA Международная транскрипция
  3. Цветовая схема слова

Транскрипция слова

[сатана́]

MFA Международная транскрипция

[sətɐˈna]

с [с] согласный, глухой парный, твердый парный
а [а] гласный, безударный
т [т] согласный, глухой парный, твердый парный
а [а] гласный, безударный
н [н] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
а [́а] гласный, ударный

Букв: 6 Звуков: 6

Цветовая схема слова

сатана

Как произносится слово «Сатана»

Тег audio не поддерживается вашим браузером.

Как правильно пишется «Сатана»

Сатана́

Сатана́, -ы́, м. (царь тьмы, глава злых духов) и сатана́, -ы́, м. (бран.)

Как правильно перенести «Сатана»

сатана́

Часть речи

Часть речи слова «Сатана» — Имя существительное

Морфологические признаки.

Сатана (именительный падеж, единственного числа)

Постоянные признаки:

  • нарицательное
  • одушевлённое
  • мужской
  • 1-e склонение

Непостоянные признаки:

  • именительный падеж
  • единственного числа

Может относится к разным членам предложения.

Склонение слова «Сатана»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
сатана́ сатаны́
Родительный
Кого? Чего?
сатаны́ сата́н
Дательный
Кому? Чему?
сатане́ сатана́м
Винительный (одуш.)
Кого? Что?
сатану́ сата́н
Творительный
Кем? Чем?
сатано́й
сатано́ю
сатана́ми
Предложный
О ком? О чём?
сатане́ сатана́х

Разбор по составу слова «Сатана»

Состав слова «сатана»:

корень[сатан], окончание[а]

Проверьте свои знания русского языка

Категория: Русский язык

Русский язык

Тест на тему “Русский алфавит”

1 / 5

Надо ли учить алфавит по порядку?

Да, потому что по алфавиту расставлены книги в библиотеке.

Да, потому что слова в словаре расположены в алфавитном порядке

Да, потому что в энциклопедиях статьи даны по алфавиту

Верны все ответы

2 / 5

Верны ли утверждения: 1.Русская азбука много раз реформировалась 2. Со временем из алфавита исчезло несколько букв.

Первое выказывание верно, а второе – нет.

Второе высказывание верно, а первое – нет.

Оба высказывания верны.

Оба высказывания ошибочны.

3 / 5

Выберите ошибочное утверждение

Есть много стишков и песенок для заучивания алфавита по порядку

Некоторые буквы алфавита обозначали звуки, которые ушли из языка, поэтому и буквы убрали в ходе реформы

Раньше писали без пробелов и знаков препинания

Все утверждения верные

4 / 5

Верны ли утверждения: 1.В основу русского алфавита лег латинский. 2. Кирилл и Мефодий добавили букв, чтобы каждый звук обозначался своей буквой.

Первое выказывание верно, а второе – нет.

Второе высказывание верно, а первое – нет.

Оба высказывания верны.

Оба высказывания ошибочны.

5 / 5

Найдите правильное утверждение

Русский алфавит появился в связи с появлением государства, чтобы можно было записать законы

Алфавит призван отражать звуковой состав языка

В русском алфавите для обозначения одного звука может использоваться несколько букв

Все утверждения правильны

Каким бывает «сатана»;

Синонимы к слову «Сатана»

Ассоциации к слову «сатана»

Предложения со словом «сатана»

  • – Но, принимая во внимание, – возразил аббат, – что это еретический перевод, возможно, власть сатаны на него и распространилась.

    Вальтер Скотт, Монастырь, 1820

  • – Когда оно даёт развлекательные программы, то впечатление такое, что балом правит сатана.

    Григорий Померанц, Страстная односторонность и бесстрастие духа, 2014

  • Эта книга о том, как можно верить, не отбрасывая неудобные вопросы, не отрицая науку и не считая интернет порождением сатаны.

    Дарья Косинцева, Дневник бывшей атеистки, 2018

Происхождение слова «Сатана»

Происходит от ивр. שטן (sāṭān) «препятствие, противник». В ряде европейских языков слово заимств. через. др.-греч. Σατανᾶς. Русск. сатана — от др.-русск. сатана (ХIV в.) — древнее заимств. из греч., ср. также ст.-слав. сотона, русск.-церк.-слав. сотона. Использованы данные словаря М. Фасмера. .

Вопрос читателя: Почему в Восстановительном переводе слово «cатана» написано с большой буквы?


Правила русского языка

Согласно правилам русского языка слово «сатана» пишется с заглавной или строчной буквы в зависимости от его значения. В тех случаях, когда этим словом обозначается имя собственное, указывающее на противника Бога (в переводе с еврейского языка оно означает «противник»), оно пишется с заглавной буквы. В устойчивых фразеологизмах (например, в этой поговорке) слово «сатана» начинается со строчной буквы, так как представляет собой имя нарицательное.

«Сатана» в разных переводах Библии

В Синодальном переводе, а также в большинстве современных переводов Библии на русский язык слово «сатана» традиционно пишется со строчной буквы. Но в греческом тексте Нового Завета оно пишется с заглавной буквы (Σατανᾶς), указывая на имя определённой личности. То, что Сатана, Божий противник, показан в Библии как личность, видно, например, из следующих отрывков в Ветхом и в Новом Заветах: Иов. 1:6-9, 12; Мф. 4:1-10.

Восстановительный перевод, следуя тексту оригинала и правилам русского языка, также передаёт имя «Сатана» с заглавной буквы (см. прим. 3 к Мф. 4:10). В переводах Библии на другие языки мира это имя в основном пишется с заглавной буквы.

Немного подробнее об этом можно прочитать в этой статье Циклопедии.

Заглавные и строчные буквы

Написание имени «Сатана» с заглавной буквы никоим образом не превозносит Божьего врага, как воспринимают некоторые. Подобным образом написание имени «Ирод» с заглавной буквы никак превозносит обладателей этого имени, упоминаемых в Новом Завете.

Следует также отметить, что самые древние новозаветные рукописи написаны унциальным шрифтом, состоящим только из больших букв, соответствующих современным заглавным буквам. Каждая буква имени Божьего врага в этих рукописях является большой. Более поздние рукописи написаны минускульным шрифтом, в котором слова «Бог», «Христос», «Дух» и т. п. начинаются со строчной буквы и это не считалось чем-то унижающим Личность Бога. Подробнее о древних шрифтах читайте в этой статье на нашем сайте. Не стоит искать скрытого смысла там, где его нет.

P. S. Слово «дьявол» пишется со строчной буквы, поскольку это не имя Божьего противника, а описание того, чем он занимается, — он клеветник, обвинитель. См. прим. 3 к Мф. 4:1.


Тематический указатель: Сатана, дьявол, противник
Если Бог есть, то почему невинные люди страдают?
Два почерка Нового Завета

Толковый словарь русского языка. Поиск по слову, типу, синониму, антониму и описанию. Словарь ударений.

сатана

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ

м.

Князь тьмы, властелин ада, нечистый дух, противополагаемый Богу; Дьявол (в религии и теософии).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ УШАКОВА

САТАНА́, сатаны, мн. нет, муж. (др.-евр. satan — враг).

1. Дьявол, злой дух, олицетворенное злое начало в разных вероучениях (рел.). «Мария в тишине коварному внимала сатане.» Пушкин.

|| Бранное слово, то же, что чорт во 2 знач. (прост.).

2. Вид американских обезьян с бородой и бакенбардами (зоол.).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ОЖЕГОВА

САТАНА́, -ы, муж. В религиозной мифологии: то же, что дьявол, а также (прост., муж. и жен.) бранно о человеке. С. там правит бал (там действуют силы зла; книжн.). Муж и жена одна с. (посл.: их мысли, поведение одинаковы).

| прил. сатанинский, -ая, -ое (книжн.).

ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ДАЛЯ

САТАНА — муж. диавол или черт, бес, нечистый, злой дух, шайтан. Сатанин, что лично его; -нский, к нему относящийся. Сатанинская злоба. Сатанинщина, сатановщина, дьявольщина, бесовщина. Сатанить, бесноваться, или вдаваться в сатанинские дела;

| рассыпаться мелким бесом, вертеться выскочкой и юлить;

| ·раскольн. танцевать, плясать; пускаться в суетные удовольствия; -ся, то же. Сатанеть, становиться сатаною. Сатанёнок, сатанята, чертенята. Сатаник, бранное злой человек. Со всем прибором сатана. Отбилась от рук жена, так что твой сатана! Где сатана не сможет, туда бабу пошлет. Он сатане в дядьки годится. И сатана в славе, да не подобру. Муж да жена — одна сатана. Удавился, так сатане обручился. Сатана и святых искушает.

ПОПУЛЯРНЫЙ СЛОВАРЬ

Сатана

-ы́, м.

В религиозно-мифологических представлениях иудаизма и христианства: главный антагонист Бога и всех верных ему сил на небесах и на земле.

Родственные слова:

сатани́нский

Этимология:

Заимствовано из старославянского языка, в котором сотона является переоформлением греческого satanas (← др.-евр. sāt8ān).

Энциклопедический комментарий:

Сатана — враг человеческого рода, царь ада и повелитель бесов. Он — существо, воля и действия которого есть центр и источник мирового зла. Сатана противостоит Богу не на равных основаниях, не как божество или антибожество зла, а как падшее творение Бога и мятежный подданный его державы. Он только и может, что обращать против Бога силу, полученную от него же, и против собственной воли в конечном счете содействовать выполнению Божьего замысла. В Ветхом Завете слово «Сатана» — еще имя нарицательное, которое воспринимается как прозвище безымянного врага, у которого могут быть и другие прозвища сходного значения.

СЛОВАРЬ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

САТАНА́, -ы́, м То же, что дьявол.

Миром правит Бог, сатана может править лишь балом-карнавалом, круженьем, мельканьем, пустотой (диакон А.Кураев).

ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

САТАНА́ -ы́; м. и ж. [греч. satanas из др.-евр.]

1. [с прописной буквы] только м. По религиозным представлениям: глава злых духов, воплощение злого начала; властелин ада, дьявол, чёрт. Сатана там правит бал (книжн.; там действуют силы зла). □ в сравн. Смотреть сатаной. Злой как сатана.

2. Разг. О ком-л. нехорошем, недобром. Отстань, с. * Муж и жена — одна сатана (посл.; их мысли, поведение одинаковы).

◊ Сатана́ его (их и т.п.) знает (см. Знать). Сатана́ меня (его, её, нас, их и т.п.) возьми. Выражение негодования, возмущения, удивления, досады кем-, чем-л.

Сатани́нский (см.).

* * *

сатана́ — то же, что дьявол.

* * *

САТАНА — САТАНА́, то же, что дьявол (см. ДЬЯВОЛ).

БОЛЬШОЙ ЭНЦИКЛОПЕДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

АКАДЕМИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

-ы́,

1. м.

В некоторых религиях: злой дух, злое начало, противостоящее богу; властелин ада, дьявол.

Старухе, продававшей бублики, почудился сатана, в образине свиньи, который беспрестанно наклонялся над возами, как будто ища чего. Гоголь, Сорочинская ярмарка.

Ад он умел рисовать такими красками и так подробно, точно лично обошел все его закоулки и видел сатану лицом к лицу. Гусев-Оренбургский, Страна отцов.

2. м. и ж. прост.

Употребляется как бранное слово.

— Опять пьяный вернешься, ирод собачий! — сказала Лукерья, глядя на него со злобой. — Иди, иди и чтоб ты сгорел от водки, сатана бесхвостая! Чехов, Новая дача.

— Ах ты, сатана вражья! — заорал старик, замахиваясь — концом недоуздка. Но мерин, не дожидаясь расплаты, резко шарахнулся в сторону. Лаптев, «Заря».

[греч. σατανα̃ς из др.-евр.]

СБОРНИК СЛОВ И ИНОСКАЗАНИЙ

сатана (иноск. бранн.) — злой человек

Он сатане в дядьки годится.

Сатанинская злоба.

Ср. Какие они Божьи люди?.. Сатаны порожденья… — Дуня невольно содрогнулась, когда с чистых девственных уст ее слетело имя отца нечестия и вечной злобы.

Мельников. На горах. 4, 1.

Ср. Бабушка… не могла подумать, чтобы кому-нибудь могла прийти в голову сатанинская мысль вооружать дитя против матери.

Лесков. Захудалый род. 2, 3.

См. в людях — ангел, дома — черт.

ПОГОВОРКИ

Сам сатана пестовал кого. Народн. Неодобр. То же, что сатане в дядьки годится. ДП, 134.

Сатана бы тебя (вас, его и пр.) взял! Прост. Устар. Бран. Выражение возмущения, негодования, досады по поводу кого-л. или чего-л. Мокиенко, Никитина 2003, 295.

Сатана в юбке. Прост. Неодобр. О неприятной, раздражающей своей непоседливостью, болтливостью и т. п. женщине. Мокиенко, Никитина 2003, 295.

Сатана тебя подхвати! Сиб. То же, что сатана бы тебя взял! СРНГ 36, 150.

Сатане в дядьки годится. Народн. Неодобр. О злом, коварном человеке. ДП, 134.

Пропасть за сатану. Кар. Неудачно жениться. СРГК 5, 284.

ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Сатана́, -ы́, муж. (царь тьмы, глава злых духов) и сатана́, -ы́, муж. (бран.)

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 43

сущ.

черт

дьявол

демон

бес

чертяка

враг

лукавый

окаянный

нечистый

нечистый дух

нечистая сила

МОРФЕМНО-ОРФОГРАФИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

сатана́ мо <жо 1b>, Р. мн. затрудн. (мифическое существо);

ЭТИМОЛОГИЯ

Это название (возникшее из имени собственного) злого духа, противостоящего божественному началу. Восходит к древнееврейскому, а было заимствовано русским из греческого, где существует в виде satanas. Любопытно, что в русском языке есть парное к этому существительному, восходящее к тому же древнееврейскому источнику, но попавшее к нам через посредство тюркских языков; это парное существительное — шайтан.

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Греческое — satanas (сатана).

Арабское — saitan (сатана).

Древнерусское — сатана, сотона.

Слово «сатана» известно в древнерусском языке с XI в., заимствовано из старославянского в форме «сотона». Старославянским слово заимствовано из греческого, где восходит к древнееврейскому (арабскому) saitan (шайтан).

Родственными являются:

Украинское — сатана.

Польское — szatan (сатана).

Производные: сатанинский, сатанеть, сатанист.

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА

Из ст.-сл. яз., в котором сотона является переоформлением греч. satanas, в свою очередь заимствованного из др.-евр. яз. Сатана вместо сотона после закрепления аканья на письме (ср. заимствование этого слова через тюрк, посредство в виде шайтан).

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Др. рус. заимств. из греч. яз., где satanās — из др.-евр. (см. шайтан). Сатана на месте исходного сотона — в результате закрепления аканья на письме.

сатана́

др.-русск. сатана σατανᾶς (ХIV в., Срезн. III, 263), также ст.-слав. сотона, русск.-цслав. сотона (Остром., Мар., Зогр., Еuсh. Sin., Супр.); см. Дильс, Aksl. Gr. 117 и сл.; древнее заимств. из греч. σατανᾶς от др.-еврейск. sāṭān; см. Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 277; Гр.-сл. эт. 175; Мi. ЕW 317; Соболевский, РФВ 20, 244; Кипарский 130. Неубедительно предположение о заимствовании сотона из гот. sаtаnа, вопреки Стендер-Петерсену (430 и сл.; ZfslPh 13, 250); см. Кипарский, там же; Сергиевский, ИРЯ 2, 358. Форму сатана можно объяснить из сотона вторичным приспособлением к греч. форме. Сюда же сатанаи́л «верховный сатана», др.-русск. сотоноилъ, Лаврентьевск. летоп. под 1169 г. (Преобр. II, 253), из греч. Σαταναήλ.

СЛОВАРЬ ИНОСТРАННЫХ СЛОВ

САТАНА (еврейск. satan). 1) по священному писанию, дух-искуситель, главный из павших ангелов. 2) род обезьян из сем. узконосых.

СКАНВОРДЫ

— «Муж да жена — одна …» (посл.).

— Бог чёрных сектантов.

— Это кто там правит бал?

— Шайтан.

— Князь тьмы.

— Повелитель зла.

— Муж с женой.

— Царь ада.

— Муж и жена как одно целое.

— Прозвище митрополита Спиридона.

— Какое название носит род обезьян, который отличается отсутствием гривы и однообразной чёрной окраской?

— Именно его христианские толкователи «Ветхого завета» превратили в змея искусителя основываясь на том, что он своим поведением часто противоречил богом.

— В Библии — дьявол, царь ада, враг Божий.

— Как по-древнееврейски будет «противник»?

— Переведите на древнееврейский язык слово «противник».

— Узконосая обезьяна, королевская гвереца.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана бы взял

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

кого, что. Устар. Бран. Выражение возмущения, негодования, досады по поводу кого-либо или чего-либо.

[Вспышкин:] Разве вы не решились с княжною Спафидиной? [Фатюев:] Сатана бы её взял и с вами! Я совсем не понимаю ваших шуток (Крылов. Пирог).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана бы тебя (вас, его и пр.) взял!

ПОГОВОРКИ

Прост. Устар. Бран. Выражение возмущения, негодования, досады по поводу кого-л. или чего-л. Мокиенко, Никитина 2003, 295.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана в юбке

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

Прост. Неодобр. О неприятной женщине, раздражающей непоседливостью, болтливостью и т. п.

— Хорошо, если жена попадётся не дьяволица, ну а ежели сатана в юбке? Ежели такая, что по целым дням стрекозит да зудит?.. Взвоешь! (Чехов. Дипломат).

— Я всегда тебя считала трудным человеком, но ты просто сатана в юбке (Г. Цветкова. Снег на сирени).

ПОГОВОРКИ

Прост. Неодобр. О неприятной, раздражающей своей непоседливостью, болтливостью и т. п. женщине. Мокиенко, Никитина 2003, 295.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана вселился

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

в кого. Прост. Экспрес. О том, кто пришел в неистовство от раздражения, злобы, негодования и т. п.

И этими словами она [Лиза] погубила всё. Сам сатана, сам дьявол вселился в Егоршу. И он просто завизжал, затопал ногами. И она больше не могла выговорить ни единого слова (Ф. Абрамов. Дом).

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана гордился, с неба свалился; фараон гордился, в море утопился; а мы гордимся — куда годимся?

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

Сатана гордился, с неба свалился; фараон гордился, в море утопился; а мы гордимся — куда годимся?

См. СМИРЕНИЕ — ГОРДОСТЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана и святых искушает

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ДАЛЬ

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана там правит бал

СЛОВАРЬ КРЫЛАТЫХ СЛОВ И ВЫРАЖЕНИЙ СЕРОВА

Из арии Мефистофиля в опере «Фауст» (1859) французского композитора Шарля Гуно (1818-1893). Либретто оперы было написано Жюлем Барбье и Мишелем Карре по мотивам одноименной драматической поэмы И. В. Гете.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана тебя подхвати!

ПОГОВОРКИ

Сиб. То же, что сатана бы тебя взял!. СРНГ 36, 150.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатана-пергана

КРЫЛАТЫЕ СЛОВА

Так называли финнов в Петербурге XIX в. < От финского ругательства «Пергана» (черт) и сатаны.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

сатанаил

СИНОНИМЫ

сущ., кол-во синонимов: 1

ГРАММАТИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

СКАНВОРДЫ

— Злой дух в славянской мифологии.

ПОЛЕЗНЫЕ СЕРВИСЫ

Написание слова Сатана — проблема написания первой буквы в слове «сатана», существующая в русском языке. Она может записываться заглавной или строчной.

Правила написания[править]

Слово «сатана» пишется с заглавной или строчной буквы в зависимости от значения. Когда этим словом обозначается имя собственное персонажа библейских текстов (антагониста Бога в Библии, предводителя злых духов, князя мира сего и ада), то по правилам оно пишется с заглавной буквы. В устойчивых фразеологизмах наподобие «муж и жена — одна сатана» слово пишется со строчной, так как представляет собой имя нарицательное.[1]

Изначально это слово происходило от ивр. שָׂטָן‎, «сатан» и обозначало «противник», «антагонист» и применялось по отношению к людям, также обозначало обвинение в суде и сопротивление в общем смысле, в русском переводе Библии пишется со строчной буквы как имя нарицательное. Определённая сущность под именем «Сатана» появляется только в нескольких книгах Ветхого Завета, везде выступая в качестве слуги Бога, а не его противника. В Новом Завете этим именем обозначается отдельная личность — противник Христа, то есть здесь слово является именем собственным.[2]

В греческом Новом завете это слова записывается с заглавной буквы и без артикля в виде «Σατανᾶς». Когда слово обозначало имя нарицательное, оно писалось со строчной и с артиклем, аналогично слову «дьявол» («ὁ διάβολος»).

В синодальном переводе Библии, сделанном в XIX веке и применяемом до сих пор Русской Православной Церковью, слово пишется со строчной буквы, в некоторых неофициальных современных переводах Библии на русский язык — с заглавной. Также с заглавной оно пишется в переводе на английский язык и в американском стандартном переводе.[3]

Некоторые верующие намеренно пишут слово «сатана», когда оно представляет собой имя собственное, со строчной буквы, считая, что выражают этим противление Сатане, или выражают своё мировоззрение, когда записывают имя Бога с заглавной буквы, а имя Сатаны — со строчной (так как в христианстве Сатана является повелителем злых сил, которые вредят людям, и его могут суеверно бояться, считая что любое его упоминание приносит беды). Аналогично записывается слово «антихрист».

См. также[править]

  • Написание слова Бог

Источники[править]

  1. Проверка слова: Сатана. Грамота.ру.
  2. Сатана. Электронная еврейская энциклопедия.
  3. Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы).

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется руки вверх
  • Как правильно пишется саске
  • Как правильно пишется санечка или саничка
  • Как правильно пишется рукаф или рукав
  • Как правильно пишется сарян или сорян