Как правильно пишется симпл на английском

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Что такое Present Simple

В Present Simple говорят о привычках, фактах, инструкциях, точных планах на будущее и даже о сюжетах книг. Давайте посмотрим, как оно образуется.

Также читайте нашу статью, где собраны все времена + подсказка как их быстро выучить!

Получай лайфхаки, статьи, видео и чек-листы по обучению на почту

Полезные подарки для родителей

В колесе фортуны — гарантированные призы, которые помогут наладить учебный процесс и выстроить отношения с ребёнком!

Образование Present Simple

Формула образования Present Simple — сохраните на телефон или распечатайте и храните в учебнике.

Новичкам в Present Simple сложнее всего дается окончание -s/-es у глаголов. Это окончание прибавляется к глаголу, если подлежащее в предложении — в единственном числе и третьем лице (he, she, it).

Bob (he) eats fish. — Боб ест рыбу.
Mary (she) works from home. — Мэри работает из дома.

Сколько английских слов вы уже знаете?

Определим ваш словарный запас — без сложных вопросов и с помощью умных алгоритмов.

Вот как правильно добавлять окончания -s/-es у глаголов

Если глагол заканчивается на -ss (pass), -zz (buzz), -x (fix), -sh (wash), -ch (teach), -о (go), прибавляем к нему окончание -es: passes, buzzes, fixes, washes, teaches, goes.

Если глагол заканчивается на -y, перед которой стоит гласная(play) — просто прибавляем окончание -s: plays

Если глагол заканчивается на -y, перед которой стоит согласная (cry) —окончание -y меняем на -i и прибавляем -es: cries

Bob (he) washes dishes. — Боб моет посуду.
Mary (she) plays the piano. — Мэри играет на пианино.

Лайфхак: как запомнить. He, she, it в английском — всегда богачи. Когда употребляем их с глаголом, добавляем $. Доллар похож на букву S, правда?

А если в предложении вместо понятных he, she, it — Bob, Mary или table (стол), задавайте вопрос «Кто это?» или «Что это?». Если ответ — «он», «она» или «оно» — добавляйте окончание -s/-es.

Твоя пятёрка по английскому.

С подробными решениями домашки от Skysmart

Глагол to be в Present Simple

Вот как меняется самый распространенный глагол в английском to be в Present Simple.

I am 90 years old. — Мне 90 лет.
You are beautiful. — Ты красивый.
The chair (it) is green. — Стул зеленый.
We are hungry. — Мы голодные.
Children (they) are tired. — Дети устали.

Лайфхак: как запомнить. Вы заметили, что глагол to be не переводится на русский? Попробуйте вначале включать глагол to be в перевод. Так вы привыкните, что после подлежащего в английском должно что-то быть.

I am 90 years old. — Мне есть 90 лет.
You are beautiful. — Ты есть красивый.

Употребление глаголов do/does и have/has

После глагола to be в топе популярных английских глаголов — to do и to have. Повторим эти глаголы в Present Simple.

Глагол to do

Students (they) do their homework every day. — Студенты делают домашку каждый день.
Bob (he) does his homework every Friday. — Боб делает домашку каждую пятницу.

Глагол to have

Students (they) have excellent results. — У студентов прекрасные результаты.
Bob (he) has the worst result. — У Боба самый худший результат.

Утверждение

Утверждение — это обычное предложение с точкой в конце.

Примеры утверждений в Present Simple

I work at a bank. — Я работаю в банке.
My family and I (we) eat together. — Моя семья и я едим вместе.
Bob (he) works in Moscow. — Боб работает в Москве.
The dog (it) sleeps under the bed. — Собака спит под кроватью.

Отрицание

Отрицательное предложение в Present Simple формируется так:

Примеры отрицательных предложений в Present Simple

I do not play football. — Я не играю в футбол.
Mary does not play piano. — Мэри не играет на пианино.
Students don’t sit in the classroom. — Студенты не сидят в классе.
The dog doesn’t jump on people. — Собака не прыгает на людей.

Если в предложении нет глагола-действия (прыгать, играть, делать), то мы используем глагол to be. Вот как он меняется в отрицательной форме:

Примеры отрицательных предложений в Present Simple с глаголом to be

I am not hungry. — Я не голодный.
The dog isn’t guilty. — Собака не виновата.
Students are not sleepy. — Студенты не сонные.

Вопрос

Вопрос, который нам часто задают новички в английском: презент симпл это то же самое, что и Present Simple? Ответ: да!

Учимся формировать общие вопросительные предложения в презент симпл:

Do students live in a dormitory? — Студенты живут в общежитии?
Does Bob study English? — Боб учит английский?
Does Mary like playing piano? — Мэри нравится играть на пианино?

На вопросы приходится отвечать. В английском нельзя ответить просто yes или no, в ответе нужно использовать вспомогательный глагол:

Лайфхак: как запомнить. Слушайте внимательно вопрос, в нем всегда есть элементы ответа. В вопросе “Does Mary study English?” уже есть вспомогательный глагол does и Mary (she). Это поможет ответить правильно: Yes, she does.

Часто вопрос начинается со специального вопросительного слова:

when — когда
who — кто
where — где
why — почему

Мы ставим такое слово на первое место в вопросе, а дальше идем по знакомой формуле:

Хорошие новости — в отрицательных и вопросительных предложениях у глаголов в третьем лице и единственном числе (he, she, it) пропадает окончание -s/-es. Как-будто вспомогательный глагол does превращается в магнит и притягивает к себе доллары — буква s похожа на $, помните?

Еще бывает так, что глагола-действия в вопросе нет, и мы используем глагол to be. Вот таблица о том, как он меняется в вопросах и отрицательных предложениях.

Когда используется Present Simple

Мы разделили правила употребления Present Simple на три уровня сложности: простые, чуть сложнее и сложные. Если сложно запомнить все и сразу, запомните сначала простые примеры.

Простые случаи употребления Present Simple

Законы природы — то, что всегда правда

Water boils at 100 degrees. — Вода кипит при 100 градусах.

The human body contains 206 bones. — В человеческом теле 206 костей.

Факты о вас, других людях и окружающем мире

Mary plays piano. — Мэри играет на пианино.

Bob works in Moscow. — Боб работает в Москве.

I am 90 years old. — Мне 90 лет.

Привычки и регулярные действия

My family and I eat together every day. — Моя семья и я едим вместе каждый день.

Bob walks the dog 3 times per day. — Боб выгуливает собаку 3 раза в день.

Чуть более сложные случаи употребления Present Simple

То, что случится по расписанию

We travel to village next week. — Мы поедем в деревню на следующей неделе.

The train leaves at 21:00 on Mondays. — Поезд отправляется в 21:00 по понедельникам.

Рецепты и инструкции

Здесь Present Simple используется вместо повелительного наклонения или при перечислении нескольких действий подряд.

You push a red button to turn on light and enter the room. — Жми на красную кнопку, чтобы включить свет, и заходи в комнату.

Mary adds some salt and pepper in the soup. — Мэри добавляет немного соли и перца в суп.

Заголовки в газетах, журналах и медиа

Заголовки указывают на прошедшее, настоящее или будущее время, но для простоты и красоты журналисты пишут их в Present Simple

Queen Elizabeth meets Harry and Meghan. — Королева Елизавета встречает Гарри и Меган.

Italian doctors present vaccine. — Итальянские доктора презентуют вакцину.

Сложные случаи употребления Present Simple

Когда пересказываем сюжет фильма, книги, сериала или пьесы

This boy with glasses goes to a magic school and meets a clumsy redhead boy and a smart girl with bushy hair — Этот мальчик с очками отправляется в школу магии и знакомится с неуклюжим рыжим мальчиком и умной девочкой с лохматыми волосами.

Когда рассказываем историю

I was sleeping last night when in the dream some man comes up to me and tells me some mean joke. — Я спал прошлой ночью, когда во сне какой-то мужчина подошел ко мне и рассказал неприятную шутку.

В условных предложениях первого типа после слов when, after, before, if, unless

Mary will talk to Bob when she sees him. — Мэри поговорит с Бобом, когда она его увидит.

The dog won’t come unless you call it. — Собака не придет, если ты ее не позовешь.

Маркеры времени Present Simple

Слова-маркеры, слова-якоря или вспомогательные слова указывают на Present Simple. Если вы хотите сказать или написать такое слово, скорее всего, все предложение будет в Present Simple.

Наречия частоты — «как часто?»

Мы ставим наречие на второе место в предложении, после подлежащего.

Bob always walks the dog in the evening. — Боб всегда выгуливает собаку вечером.
Mary never plays piano in front of people. — Мэри никогда не играет на пианино при других людях.
I sometimes eat without my family. — Я иногда ем без моей семьи.
Но если в предложении есть глагол to be, мы ставим наречие частоты после него.
I‘m rarely busy. — Я редко занят.
The dog is always hungry. — Собака всегда голодная.
Mary is usually shy. — Мэри обычно стесняется.

Указатели времени

On Fridays Mary and Bob go to the bar. — По пятницам Мэри и Боб ходят в бар.
Bob brings the dog to a vet clinic twice per year. — Боб приводит собаку в ветеринарную клинику дважды в год.
My family and I have dinner at 6 pm. — Моя семья и я ужинаем в 6 вечера.

Проверьте, как хорошо вы знаете слова по теме

Примеры предложений с Present Simple

Мы разобрали время Present Simple. Теперь вы знаете:

что такое время Present Simple и как оно образуется
как образовать утвердительное, отрицательное и вопросительное предложения
как добавлять к глаголам окончание -s/-es
как изменять глаголы to be/to have/to do

случаи употребления Present Simple: простые, чуть посложнее и сложные
слова-маркеры Present Simple: наречия частоты и указатели времени

Давайте потренируемся

Попробуйте правильно изменить глагол в скобках. Ниже мы дадим правильные ответы, но вы не подглядывайте.

Bob (to play) football every Monday.
Mary (to have) dinner with Bob at 6 pm.
They (to be) in love.
Bob (walk) the dog twice per day.
My family and I (to eat) dinner.
We (to be) happy family.
I (to be) always hungry.
(Do/does) Mary (to play) piano? Yes, she (do/does).
(Do/does) Bob and Mary (to go) to the bar on Tuesday? No, they (don’t/doesn’t).

Правильные ответы:

Bob plays football every Monday.
Mary has dinner with Bob at 6 pm.
They are in love.
Bob walks the dog twice per day.
My family and I eat dinner.
We are a happy family.
I am always hungry.
Does Mary play piano? Yes, she does.
Do Bob and Mary go to the bar on Tuesday? No, they don’t.

Источник

Простое время в английском языке — лучший способ рассказать собеседнику о своих привычках и предпочтениях, о том, что мы умеем делать или делаем каждый день. Это одно из самых часто встречающихся времен в повседневной речи, поэтому важно понять и изучить его с самого начала.

Сегодня поговорим о том, что такое Present Simple Tense, распространенные случаи употребления, узнаем основные правила образования Present Simple, какие существуют маркеры времени и рассмотрим примеры предложений.

Что такое Present Simple?

Это простое настоящее время, обозначающее действие в самом широком смысле этого слова. Одна из самых распространенных и простых форм в английском языке для описания действий.

Действия могут быть связаны с привычками, хобби, ежедневным событием вроде подъема по утрам или чем-то, что случается регулярно.

Как образуется Present Simple?

Нет ничего проще, чем поставить глагол в форму Present Simple. Для этого нужно убрать у глагола в инфинитиве частицу «to» и поставить глагол после подлежащего. Это и есть основное правило Present Simple.

Утверждение:

I / We / You / They + V

She / He / It + V + s (es)

I go to work every day — Я хожу на работу каждый день.

They usually play tennis every weekend — Они обычно играют в теннис каждые выходные.

She brings me coffee every morning — Она приносит мне кофе каждое утро.

It snows in winter — Зимой идет снег.

ВАЖНО: В Present Simple форма глагола практически всегда совпадает с изначальной. Исключение составляет третье лицо единственного числа (he / she / it) — к нему прибавляется окончание -s:

I ride — She rides

I dream — He dreams

Если глагол оканчивается на -s, -ss, -sh, -ch, -x, -o, то к нему прибавляется окончание -es

I wish — She wishes

I teach — She teaches

Если глагол оканчивается на -y, а ему предшествует согласная, то к нему прибавляется окончание -es, но -y заменяется на -i

I try — She tries

I fly — He flies

Если глагол оканчивается на -y, а ему предшествует гласная, то к нему также прибавляется окончание -s, но -y не меняется.

I play — She plays

I stay — He stays

Отрицание:

Чтобы составить отрицательное предложение — нужно поставить вспомогательный глагол между подлежащим и глаголом.

I / We / You / They + do not (don’t) + V

She / He / It + does not (doesn’t) + V

I don’t go to school every day — Я не хожу в школу каждый день

They don’t drink beer — Они не пьют пиво

She doesn’t like the weather in London — Ей не нравится погода в Лондоне

He doesn’t drive the car — Он не водит машину

Отрицание также можно выразить при помощи отрицательных местоимений и наречий.

Nobody speaks Arabic — Никто не говорит по-арабски

I do nothing — Я ничего не делаю

Вопрос:

При составлении вопросительных предложений вспомогательный глагол ставится перед подлежащим и последующим глаголом. Обычно — в начало предложения.

Do + I / we / you / they + V ?

Does + she / he / it + V ?

Do you like pizza? — Тебе нравится пицца?

Do they play football? — Они играют в футбол?

Does she learn Russian? — Она изучает русский язык?

Does he live in Spain? — Он живет в Испании?

Иногда в вопросительном предложении употребляются question words (вопросительные слова) и фразы, которые помогают задать более точный и корректный вопрос собеседнику.

К таким словам относятся: how long (как долго), why (почему), where (где) и другие. Как и в других временах, они ставятся в самом начале предложения перед вопросительной конструкцией Present Simple.

QW + do (does) + I / We / You / They / She / He / It + V ?

Where does he live in Prague? — Где он живет в Праге?

Why do you drink green tea? — Почему ты пьешь зеленый чай?

Когда в предложении с Present Simple появляется вспомогательный глагол — у основного глагола пропадает окончание -s. Считайте, что это такой своеобразный «магнит», который «перетягивает» к себе это окончание. Это касается отрицательной и вопросительной форм Present Simple.

ВАЖНО: иногда вспомогательный глагол do / does можно встретить и в утвердительных предложениях, чтобы добавить экспрессии и яркости высказыванию.

I do want to try this — Я действительно хочу это попробовать

Mary does know how to cook — Мэри действительно умеет готовить

Глагол to be в Present Simple

Глагол to be (быть) всегда является особенным и его употребление во времени Present Simple зависит от подлежащего. Он имеет 3 разных формы:

am (для 1-го лица единственного числа: I)
is (для 3-го лица единственного числа: she / he / it)
are (для 1-го, 2-го и 3-го лица множественного числа: we / you / they)

I am ready — Я готов

She is ready — Она готова

We are ready — Мы готовы

Когда используется Present Simple?

Present Simple используется в описании действий, которые происходят постоянно, на регулярной

основе, но не привязаны к моменту речи.

Употребление Present Simple уместно в тех случаях, когда мы хотим рассказать о нашей ежедневной рутине, достоверно известных фактах, действиях в широком смысле слова или расписании поездов.

Регулярные, повторяющиеся действия:

I often go to the bar — Я часто хожу в бар

They play music every Sunday — Они играют музыку каждое воскресенье

Действие в широком смысле слова (без привязки к моменту речи):

I live in Dublin — Я живу в Дублине.

She speaks Chinese — Она говорит по-китайски.

Факты, о которых знают все:

The Earth rotates around its axis — Земля вращается вокруг своей оси.

Moscow is the largest city in Russia — Москва самый большой город в России

Будущие действия, которые произойдут согласно расписанию:

The airplane takes off at 4.30 am — Самолет взлетит в 4.30 утра.

The train leaves at 9 pm tomorrow — Поезд отходит завтра в 9 вечера.

Рецепты и инструкции (используется вместо повелительного наклонения):

You push the red button to turn on the radio — Нажмите на красную кнопку, чтобы включить радио

First you turn left and then you go down the street — Сперва поверните налево, затем идите до конца улицы

При перечислении каких-то действий и их определенной последовательности также используется время Present Simple

You take the bus into the city center and then you take a taxi to the restaurant — Вы едете на автобусе до центра города, а затем берете такси до ресторана.

Иногда время Present Simple используется в отношении прошедшего времени. Например, в заголовках газет (указывают на факт произошедшего действия) или в рассказе о событии (когда мы говорим о ком-то и его действиях).

The bus with American tourists crashes in India — В Индии разбился автобус с американскими туристами

I met John last week. He comes to me and says: “Hello, old friend” — На прошлой неделе я встретил Джона. Он подошел ко мне и сказал: «Привет, старый друг»

Маркеры времени Present Simple

Для того, чтобы лучше сориентироваться где и когда употребляются глаголы Present Simple — обратите внимание на особые маркеры в тексте.

Такими «маячками» для Present Simple являются наречия (often, always, usually, etc.) и указатели времени (every day, in the morning, on Fridays, etc.).

She always drinks coffee in the morning — Она всегда пьет кофе по утрам

I usually wake up at 6 am — Обычно я просыпаюсь в 6 утра

They often talk about sport — Они часто говорят о спорте

I check my smartphone every 15 minutes — Я проверяю свой телефон каждые 15 минут

He takes a shower twice a day — Он принимает душ два раза в день

On Mondays we go to the central park — По понедельникам мы ходим в центральный парк

He comes here sometimes — Иногда он приходит сюда

Примеры предложений с Present Simple:

Утвердительные предложения:

I read a book every evening — Я читаю книгу каждый вечер

He likes to be polite — Ему нравится быть вежливым

It takes two hours to fly from Berlin — Полет из Берлина займет два часа

Cats like milk — Кошки любят молоко

Отрицательные предложения:

I don’t buy food in the supermarket — Я не покупаю еду в супермаркете

He doesn’t play piano very well — Он не очень хорошо играет на пианино

They don’t read books — Они не читают книги

Duck don’t eat fish — Утки не едят рыбу

Вопросительные предложения:

Do you live in Paris? — Ты живешь в Париже?

Does she play in a band? — Она играет в группе?

Do you eat fish? — Ты ешь рыбу?

Do they like coffee? — Им нравится кофе?

Источник

Present Simple — это настоящее простое время в английском языке, один из четырех, но при этом самый «ходовой» способ выражения настоящего времени. Используя это время, мы говорим не о действии, происходящем в данный момент (для этого есть Present Continuous), а о действии «вообще», о чем-то, происходящем регулярно.

Содержание:

- Как строится Present Simple: правила и примеры.
- Значение Present Simple.

Рассмотрим, как строится время Present Simple в трех формах: утвердительной, отрицательной, вопросительной.

1. Утвердительная форма: I invite

Предложение с Present Simple образуется по простейшей схеме – используется глагол в начальной форме, то есть глагол «как в словаре», без всяких окончаний. Единственное исключение – в форме 3-е лица, единственного числа добавляется -s или —es в конце глагола.

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	I invite	We invite
2 лицо	You invite	You invite
3 лицо	He/She/It invites	They invite

Примеры предложений:

I run every morning – Я бегаю каждое утро.

Peter delivers pizza – Питер разносит пиццу.

В большинстве случаев к глаголу в 3-ем лице единственного числа добавляется -s, окончание -es добавляется из соображений благозвучия после конечных -ss, -sh, -ch, -x, например:

He passes my messages. — Он передает мои сообщения.

A catcher catches balls in baseball. — Кетчер ловит мячи в бейсболе.

2. Отрицательная форма: I don’t invite

Отрицание строится с помощью вспомогательного глагола to do и частицы not. В третьем лице единственного числа do, присоединяя окончание —es, превращается в does.

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	I do not invite	We do not invite
2 лицо	You do not invite	You do not invite
3 лицо	He/She/It does not invite	They do not invite

Примечание: do not и does not в разговорной речи сокращаются в don’t и doesn’t: I don’t invite, He doesn’t invite.

I don’t like your boss – Мне не нравится твой начальник.

She doesn’t work as a waitress – Она не работает официанткой.

We don’t need your help – Нам не нужна ваша помощь.

3. Вопросительная форма: Do I invite?

Вопросительная форма строится с помощью вспомогательного глагола to do – он ставится перед подлежащим.

	Единственное число	Множественное число
1 лицо	Do I invite?	Do we invite?
2 лицо	Do you invite?	Do you invite?
3 лицо	Does he/she/it invite?	Do they invite?

Примеры:

Do you like your job? – Тебе нравится твоя работа?

Does Anna dance? – Анна танцует? (не в данный момент, а вообще)

Do your friends watch football? – Ваши друзья смотрят футбол? (не в данный момент, а вообще)

Распространенная ошибка – добавлять в вопросе к смысловому глаголу окончание 3-го лица, ед. числа -es:

Правильно: Does Anna dance?
Неправильно: Does Anna dances?

В утверждении у смыслового глагола (dance) окончание ед. числа, 3-го лица -es:

Anna dances.

Переделав предложение в вопросительное, мы убираем -es в конце глагола, оно как бы открепляется от него и приклеивается к вопросительному глаголу do (do + es = does):

Does Anna dance?

Значение Present Simple: когда используется настоящее простое время?

Основное значение Present Simple — действие в общем смысле, действие вообще, относящееся к настоящему. Рассмотрим подробнее, когда используется это время.

Действие в широком смысле, не только в момент речи, а вообще.

I like flowers. – Мне нравятся цветы.

I know your brother. – Я знаю твоего брата.

I remember this song. – Я помню эту песню.

You don’t understand art. – Ты не понимаешь искусство.

Действие, происходящее регулярно, время от времени.

Могут использоваться обстоятельства, указывающие на регулярность действия, такие как: every day — каждый день, on Fridays — по пятницам, usually — обычно, always — всегда.

I eat vegetables every day. – Я ем овощи каждый день.

My husband usually goes to the gym twice a week. – Мой муж обычно ходит в спортзал два раза в неделю.

We always play tennis together. – Мы всегда играем в теннис вместе.

В предложении может и не быть обстоятельства, регулярность действия подразумевается.

I eat vegetables. – Я ем овощи (вообще, не в данный момент).

My son goes to college. – Мой сын ходит в колледж (то есть является студентом).

I don’t gamble. – Я не играю в азартные игры (не играю вообще).

Действие, запланированное на будущее

Как правило, с глаголами движения to leave (уходить, уезжать), to go (идти, уходить), to arrive (прибывать) и т. д., и с указанием времени действия (в русском языке есть аналогичная конструкция):

The plane takes off at 9:30. – Самолет отправляется в 9:30 (отправление запланировано на будущее).

My husband returns from his business trip tomorrow. – Мой муж возвращается из командировки завтра.

Будущее действие в придаточных предложениях условия и времени (см. “Придаточные предложения“, “Условные предложения“).

If he believes me, I will feel much better. – Если он поверит мне, я почувствую себя намного лучше.

When you ask me for help, it will be too late. – Когда ты попросишь меня о помощи, будет уже слишком поздно.

author

Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.

Подпишитесь на мой Телеграм-канал, чтобы узнавать о новых видео, материалах по английскому языку.

У меня также есть канал на YouTube, где я регулярно публикую свои видео.

Источник

простой, несложный, нехитрый, простак, простой человек, невежда

прилагательное ↓

- простой, нетрудный, несложный

simple task [problem, work] — простая /нетрудная, несложная/ задача [проблема, работа]
simple hypothesis [idea] — простая гипотеза [мысль]
as simple as ABC — ≅ просто как дважды два четыре
the adjustment was simple to make — осуществить перестройку было нетрудно

- несоставной, простой, с простой структурой; неразложимый

simple sentence — грам. простое предложение
simple pistil — бот. простой пестик
simple interest — эк. простые проценты
simple fracture — мед. простой перелом

- скромный, незатейливый, незамысловатый; непритязательный

simple food /diet/ — простая пища
simple life — простой /здоровый/ образ жизни
simple pattern — незамысловатый /незатейливый, скромный/ узор
simple style [beauty] — простой /строгий/ стиль [строгая красота]

- простодушный, бесхитростный, наивный; искренний

simple soul — простак, простодушный человек, простая душа
he is as simple as a child — он простодушен как ребёнок
he’s so simple that he believes everything — он так наивен /простодушен/, что верит всему

- простоватый, глуповатый, недалёкий

that is very simple of you — это очень глупо с вашей стороны

ещё 9 вариантов

существительное

- собир. простой люд; беднота
- простой человек; бедняк
- простак, недотёпа
- составляющее, ингредиент, составная часть, элемент

Мои примеры

Словосочетания

a simple twist of the wrist — простой поворот запястья / ловкое движение руки
the simple sincerity of folk songs — простая искренность народных песен
primary / simple / fundamental colours — основные цвета
so simple even a child can do it — такой простой, что даже ребёнок сможет это сделать
simple explanation — простое объяснение
simple fare — простая пища
plain / simple food — простая пища
everyday / plain / simple language — простой, повседневный язык
simple logic — простая логика
simple meal — простая еда
simple fraction — простая дробь
simple honesty — истинная честность

Примеры с переводом

There is no simple answer.

Простого решения не существует.

The melody is very simple.

Эта мелодия очень простая.

It was a rather simple task.

Это было довольно простое задание.

The camera is simple to use.

Камера проста в использовании.

He is not so simple as you suppose.

Он не так прост (наивен), как вы думаете.

The basic idea is simple.

Основная идея проста.

A simple story, but it has its points.

Простая история, но в ней есть свои достоинства.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

I liked the simple chore of bringing in the firewood.

…if you were to doll up those Shaker-style rooms, you’d ruin their simple elegance…

…the nimbi for the sculpted figures around the exterior of the church are simple disks about the saints’ heads…

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Возможные однокоренные слова

simplify — упростить, упрощать
simplism — упрощенчество
simply — просто, только, попросту, легко, совершенно
simpleness — простота, простодушие

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): simpler
прев. степ. (superlative): simplest

Источник

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Азербайджанский
Албанский
Арабский
Армянский
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский
Гаитянский
Греческий
Грузинский
Датский
Иврит
Индонезийский
Ирландский
Исландский
Испанский
Итальянский
Казахский
Каталанский
Корейский
Курдский
Латинский
Латышский
Литовский
Македонский
Монгольский
Немецкий
Нидерландский
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский, Молдавский
Русский
Сербский
Словацкий
Словенский
Суахили
Тагальский
Турецкий
Украинский
Урду
Фарерский
Финский
Французский
Хинди
Хорватский
Чешский
Шведский
Эстонский

1
simple

simple [ˊsɪmpl]

1) просто́й, несло́жный

2) элемента́рный, неразложи́мый;

3) незамыслова́тый, незате́йливый; просто́й, скро́мный;

4) я́вный; и́стинный, абсолю́тный, просто́й;

5) простоду́шный, наи́вный; глупова́тый;

6) прямо́й, че́стный

7) просто́й, незна́тный

2.

n уст.

лека́рственная трава́

Англо-русский словарь Мюллера > simple
2
simple

simple approach

заход на посадку по упрощенной схеме

simple approach lighting system

упрощенная система огней подхода

(к ВПП)

English-Russian aviation dictionary > simple
3
simple

English-Russian dictionary of biology and biotechnology > simple
4
simple

Персональный Сократ > simple
5
simple

1. n собир. простой люд; беднота

2. n простой человек; бедняк

3. n простак, недотёпа

4. n составляющее, ингредиент, составная часть, элемент

5. a простой, нетрудный, несложный

6. a несоставной, простой, с простой структурой; неразложимый

7. a скромный, незатейливый, незамысловатый; непритязательный

8. a простодушный, бесхитростный, наивный; искренний

9. a простоватый, глуповатый, недалёкий

10. a придурковатый

11. a рядовой; простой

12. a сущий, чистый; явный, очевидный

13. a тех. простейший

14. a мат. простой, элементарный

simple debt — простой долг, долг из договора не за печатью

15. a геол. однородный

16. a биол. контролируемый одним геном

Синонимический ряд:

1. asinine (adj.) asinine; brainless; dense; fatuous; foolish; ignorant; inane; insensate; mindless; nitwitted; senseless; shallow; sheepheaded; silly; soft; spoony; stupid; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witless

2. clear (adj.) clear; intelligible; lucid; understandable; unmistakable

3. customary (adj.) common; customary; ordinary; usual

4. easy (adj.) easy; effortless; facile; light; royal; smooth; untroublesome

5. informal (adj.) informal; unceremonious; unpretentious

6. mean (adj.) humble; lowly; mean; undistinguished

7. natural (adj.) artless; guileless; humble; inartificial; ingenuous; innocent; naive; natural; neat; simplehearted; sincere; unaffected; unartful; unartificial; unassuming; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly

8. plain (adj.) bald; discreet; dry; homely; inelaborate; modest; plain; unadorned; unbeautified; undecorated; unelaborate; unembellished; unembroidered; ungarnished; unornamented; unostentatious; unpretentious; unvarnished

9. pure (adj.) absolute; perfect; pure; pure and simple; sheer; unadulterated; unalloyed; undiluted; unmitigated; unmixed; unqualified

10. retarded (adj.) backward; dim-witted; dull; feebleminded; half-witted; imbecile; moronic; quarter-witted; retarded; simpleminded; slow; slow-witted

11. uncomplicated (adj.) bare; elementary; mere; mild; rudimentary; simplex; simplistic; uncomplicated

12. unimportant (adj.) immaterial; inconsequential; insignificant; nonessential; trifling; trivial; unimportant; unnecessary

13. fool (noun) butt; chump; dupe; easy mark; fall guy; fish; fool; gudgeon; gull; mark; monkey; patsy; pigeon; sap; saphead; sucker; victim

Антонимический ряд:

artful; artificial; complex; complicated; compound; connected; designing; difficult; double; elaborate; embellished; exacting; fancy; intelligent; worldly

English-Russian base dictionary > simple
6
simple

[ˈsɪmpl]

simple простодушный, наивный; глуповатый; he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете; simple Simon простак simple явный; истинный; it is a simple lie это просто ложь; the simple truth истинная правда simple уст. лекарственная трава simple незамысловатый, незатейливый; простой, скромный; simple food простая пища simple очевидный simple простодушный, наивный; глуповатый; he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете; simple Simon простак simple простой, незнатный simple простой, несложный simple простой simple прямой, честный simple элементарный, неразложимый; simple fraction мат. простая дробь; a simple quantity мат. однозначное число; simple equation мат. уравнение 1-й степени simple явный; истинный; it is a simple lie это просто ложь; the simple truth истинная правда simple явный simple элементарный, неразложимый; simple fraction мат. простая дробь; a simple quantity мат. однозначное число; simple equation мат. уравнение 1-й степени simple незамысловатый, незатейливый; простой, скромный; simple food простая пища simple элементарный, неразложимый; simple fraction мат. простая дробь; a simple quantity мат. однозначное число; simple equation мат. уравнение 1-й степени simple элементарный, неразложимый; simple fraction мат. простая дробь; a simple quantity мат. однозначное число; simple equation мат. уравнение 1-й степени simple простодушный, наивный; глуповатый; he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете; simple Simon простак simple явный; истинный; it is a simple lie это просто ложь; the simple truth истинная правда

English-Russian short dictionary > simple
7
simple

ˈsɪmpl
1. прил.
1) несложный, простой, легкий It was a rather simple task. ≈ Это было довольно простое задание. Syn: easy, effortless, facile, elementary Ant: complex, complicated, hard, intricate
2) неразложимый, элементарный( в физике, математике) simple equation ≈ уравнение 1-й степени simple quantity ≈ однозначное число simple fraction ≈ простая дробь
3) а) простодушный, наивный;
доверчивый, легковерный He is not so simple as you suppose. ≈ Он не так прост (наивен), как вы думаете. Simple Simon ≈ простак Syn: naive, credulous б) глуповатый, непросвещенный Syn: stupid
4) а) незнатный, простой ( о происхождении) Syn: common
1. б) незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный simple dwelling ≈ суровые условия проживания
5) прямой, честный
6) явный;
истинный, настоящий simple honesty ≈ истинная честность Syn: sheer
2. сущ.;
уст. лекарственная трава( собирательнле) простой люд;
беднота простой человек;
бедняк простак, недотепа составляющее, ингредиент, составная часть, элемент простой, нетрудный, несложный — * task простая задача — * hypothesis простая гипотеза — as * as ABC просто как дважды два четыре — the adjustment was * to make осуществить перестройку было нетрудно несоставной, простой, с простой структурой;
неразложимый — * sentence (грамматика) простое предложение — * pistil (ботаника) простой пестик — * interest (экономика) простые проценты — * fracture (медицина) простой перелом скромный, незатейливый, незамысловатый;
непритязательный — * food простая пища — * life простой образ жизни — * pattern незамысловатый узор — * style простой стиль простодушный, бесхитростный, наивный;
искренний — * soul простая душа — he is as * as a child он простодушен как ребенок — he’s so * that he believes everything он так наивен, что верит всему простоватый, глуповатый, недалекий — that is very * of you это очень глупо с вашей стороны придурковатый рядовой;
простой — * peasants простые крестьяне — * soldier простой солдат — he is a * amateur of arts он просто любитель искусства сущий, чистый;
явный, очевидный — a * fact очевидный факт — it’s a * lie это явная ложь — the * truth чистая правда — * robbery настоящий грабеж — * madness совершенное безумие( техническое) простейший (математика) простой, элементарный — * algebra простая алгебра — * interpolation линейная интерполяция( химическое) простой (геология) однородный( о минерале) (музыкальное) простой — * counterpoint простой контрапункт — * intervals простые интервалы — * harmony первая гармония (биология) контролируемый одним геном — * inherited character наименьшая единица наследования > S. Simon простак > pure and * явный, очевидный, полнейший;
как таковой
~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак
~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда
simple уст. лекарственная трава ~ незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный;
simple food простая пища ~ очевидный ~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак ~ простой, незнатный ~ простой, несложный ~ простой ~ прямой, честный ~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени ~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда ~ явный
~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени
~ незамысловатый, незатейливый;
простой, скромный;
simple food простая пища
~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени
~ элементарный, неразложимый;
simple fraction мат. простая дробь;
a simple quantity мат. однозначное число;
simple equation мат. уравнение 1-й степени
~ простодушный, наивный;
глуповатый;
he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете;
simple Simon простак
~ явный;
истинный;
it is a simple lie это просто ложь;
the simple truth истинная правда

Большой англо-русский и русско-английский словарь > simple
8
simple

1. [ʹsımp(ə)l]

1. 1)

простой люд; беднота

2) простой человек; бедняк

2. простак, недотёпа

3. составляющее, ингредиент, составная часть, элемент

2. [ʹsımp(ə)l]

1. простой, нетрудный, несложный

simple task [problem, work] — простая /нетрудная, несложная/ задача [проблема, работа]

simple hypothesis [idea] — простая гипотеза [мысль]

as simple as ABC — ≅ просто как дважды два четыре

2. несоставной, простой, с простой структурой; неразложимый

3. скромный, незатейливый, незамысловатый; непритязательный

simple food /diet/ — простая пища

simple life — простой /здоровый/ образ жизни

simple pattern — незамысловатый /незатейливый, скромный/ узор

simple style [beauty] — простой /строгий/ стиль [строгая красота]

4. простодушный, бесхитростный, наивный; искренний

he’s so simple that he believes everything — он так наивен /простодушен/, что верит всему

5. 1) простоватый, глуповатый, недалёкий

2) придурковатый

6. рядовой; простой

simple peasants [folk] — простые крестьяне [люди]

simple soldier [farmer] — простой солдат [фермер]

7. сущий, чистый; явный, очевидный

the simple truth — чистая /сущая/ правда

simple robbery — настоящий /сущий/ грабёж

simple madness — совершенное /сущее/ безумие

simple intervals — простые /основные/ интервалы

13.

контролируемый одним геном

pure and simple — явный, очевидный, полнейший; как таковой

НБАРС > simple
9
simple

Англо-русский технический словарь > simple
10
simple

[‘sɪmp(ə)l]

adj

1) простой, нетрудный, несложный, лёгкий

The boy found the job simple. — Мальчик считал это нетрудной работой.

The tune sounded simple enough. — Мотив звучал достаточно просто.

It wouldn’t be so simple to put the decision into practice. — Не так-то легко будет претворить это решение в жизнь.

— simple plan

— simple task
— simple explanation

2) простой, скромный, непритязательный, простодушный, наивный, доверчивый, легковерный

He was so simple that he believed everything. — Он был так наивен, что верил всему.

— simple house

— simple building
— simple dinner
— simple meal
— simple diet
— simple pattern
— simple furniture
— simple clothes
— simple soul
— simple people
— simple but well prepared food
— dresses in simple styles
— be so simple that…
— lead a simple life
— look simple
— seem very simple
— sound simple
— write in simple style

3) незнатный, рядовой

— simple soldier

— simple farm

4) очевидный, явный, простой

— simple fact

— simple statement of facts
— it is a simple lie
— simple truth is that…
— it is simple madness
— it is a simple case robbery
— as simple as ABC

ASSOCIATIONS AND IMAGERY:

Прямолинейная речь выглядит как простая, не красочная, простоватая — plain — эти ассоциации видны в следующих контекстах: She was famed for her plain speaking. Она была известна своей безыскусной речью. Every effort is made to write official documents in plain English. Официальные документы пытаются писать на доступном/понятном языке. He was plain — spoken almost to the point of rudeness. Он говорил простовато — прямолинейным языком, часто казавшимся грубоватым. Her prose is lucid and unadorned. Она пишет ясным/доступным языком, без каких-либо прикрас. I want you to give me the unvarnished truth. Я хочу, чтобы ты сказал мне всю, ничем не прикрытую, правду. It is said here in black and white you can get a visa provided you have a job. Правило написано черным по белому — виза не дается людям, не имеющим работы. И наоборот, нелапидарная речь ассоциируется с приукрашиванием: With each retelling Matt would add more embellishments to his story. При каждом новом пересказе история Мэтта становилась все более и более приукрашенной. Fancy writing is often used to obscuse the truth. Чтобы скрыть истину часто прибегают к языковым ухищрениям. Everyone embroiders the truth to some extent. Все в той или иной степени приукрашивают правду. Her colourful account of her life proved a huge success. Ее красочный рассказ о перипетиях ее жизни имел большой успех. They glossed over all the difficult questions. Все сложные вопросф они пытались приукрасить/скрыть за языковыми изысками

English-Russian combinatory dictionary > simple
11
simple

простой
имя прилагательное:

имя существительное:

Англо-русский синонимический словарь > simple
12
simple

[‘sɪmpl]
1.

прил.

1) несложный, простой, лёгкий

It was a rather simple task. — Это было довольно простое задание.

Syn:

Ant:

2)

а)

мат.

неразложимый, элементарный

3)

а) простодушный, наивный; доверчивый, легковерный

He is not so simple as you suppose. — Он не так прост (наивен), как вы думаете.

Syn:

б) глуповатый, непросвещённый

Syn:

Syn:

5)

а) незамысловатый, незатейливый; простой, скромный

б) без излишеств, неукрашенный

in simple language / words — простым языком, в простых словах, просто, понятно

Syn:

6) прямой, честный

7) явный; истинный, настоящий

Syn:

основной, базисный, основополагающий

Syn:

9) не ограниченный условностями, простой

Syn:

•

Gram:

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]simple[/ref]

[ref dict=»LingvoGrammar (En-Ru)»]Simple sentence[/ref]

••

2.

;

уст.

1) простой человек, человек незнатного происхождения

Syn:

2)

б) неуч, невежда

Syn:

б) растительный препарат, изготовленный на основе одного ингредиента

5) ингредиент, компонент, элементарная составляющая

Англо-русский современный словарь > simple
13
simple

1) простой, несложный

2) элементарный, неразложимый; simple fraction

math.

простая дробь; а simple quantity

math.

однозначное число; simple equation

math.

уравнение 1-й степени

3) простодушный, наивный; глуповатый; he is not so simple as you suppose он не так прост, как вы думаете; simple Simon простак

4) прямой, честный

5) незамысловатый, незатейливый; простой, скромный; simple food простая пища

6) простой, незнатный

7) явный; истинный; it is a simple lie это просто ложь; the simple truth истинная правда

Syn:

easy, effortless, elementary, facile, simplified

Ant:

complex, complicated, hard, intricate

лекарственная трава

* * *

(a) несложный; простой

* * *

простой, несложный

* * *

[sim·ple || ‘sɪmpl]
простой человек, простак, невежда, лекарственная трава
простой, несложный, нехитрый; неразложимый, однозначный; правильный (о дроби); скромный, незатейливый, незамысловатый; простодушный, наивный, глуповатый; честный, прямой; явный, элементарный; истинный, абсолютный; незнатный

* * *

несложный

обыкновенный

обычен

обычный

придурковатый

примитивен

примитивный

прост

простой

прямой

* * *

1. прил.
1) несложный
2) а) мат., физ. неразложимый
б) бот. простой
3) а) простодушный
б) глуповатый
4) незнатный, простой (о происхождении)
5) а) незамысловатый
б) без излишеств
2. сущ.; устар.
1) простой человек, человек незнатного происхождения
2) а) грубиян
б) неуч
3) умственно отсталый человек

Новый англо-русский словарь > simple
14
simple

Англо-русский словарь по машиностроению > simple
15
simple

простой ; несложный ; однозначный ; ? simple arbitration ; ? simple correlation ; ? simple interest ; ? simple quantity ; ? simple sample ;

Англо-Русский словарь финансовых терминов > simple
16
simple

a

1) простой, несложный

2) явный, очевидный

•

English-russian dctionary of diplomacy > simple
17
simple

simple debt — простой долг, долг из договора не за печатью

simple soul — простак, простодушный человек, простая душа

English-Russian big polytechnic dictionary > simple
18
simple

English-Russian big medical dictionary > simple
19
simple

simple soul — простак, простодушный человек, простая душа

English-Russian dictionary on nuclear energy > simple
20
simple

The Americanisms. English-Russian dictionary. > simple

Страницы

См. также в других словарях:

simple — [ sɛ̃pl ] adj. et n. • déb. XII e; lat. simplex I ♦ (Personnes) 1 ♦ Qui agit selon ses sentiments, avec une honnêteté naturelle et une droiture spontanée. ⇒ 1. droit, 2. franc. Homme simple et bon. Une grande fille toute simple. « Un cœur simple… … Encyclopédie Universelle
simple — 1. (sin pl ) adj. 1° Qui n est point composé. Dieu, l âme sont des êtres simples. Idées simples. Mouvements simples. • Certains rayons de lumière firent apercevoir à M. de Turenne qu il n y avait qu une vérité simple et indivisible qui ne se… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
Simple — Sim ple, a. [Compar. {Simpler}; superl. {Simplest}.] [F., fr. L. simplus, or simplex, gen. simplicis. The first part of the Latin words is probably akin to E. same, and the sense, one, one and the same; cf. L. semel once, singuli one to each,… … The Collaborative International Dictionary of English
SiMPLE — (an acronym for SiMPLE Modular Programming Language Environment) is a programming development system that was created to provide easy programming capabilites for everybody, especially non professionals. History In 1995, Bob Bishop and Rich… … Wikipedia
simple — (Del lat. simple, adv. de simplus). 1. adj. Sin composición. 2. Se dice de aquello que, pudiendo ser doble o estar duplicado, no lo es o no lo está. Simple muralla. 3. Sencillo, sin complicaciones ni dificultades. 4. Dicho de un traslado o de una … Diccionario de la lengua española
simple — sim·ple adj 1: oral or written but not under seal or of record 2: not extreme, aggravated, or complicated simple kidnapping 3: having no limitations or restrictions see also fee simple sim·ply adv … Law dictionary
simple — adjetivo 1. Que es fácil de hacer: Dime un procedimiento simple para encender la calefacción. Sinónimo: sencillo. 2. Que no está muy recargado con adornos: La decoración es muy simple. Sinónimo: sencillo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Simple — may refer to:In technology: *SIMPLE, a presence and instant messaging protocol suite *SiMPLE, a programming language *The Simple algorithm, a numerical method for Computational fluid dynamicsIn other uses: *Simple (abstract algebra), an algebraic … Wikipedia
simple — adj 1 *pure, absolute, sheer Analogous words: elemental, *elementary: *single, sole Antonyms: compound: complex 2 *easy, facile, light, effortless, smooth Analogous words: clear, plain, distinct, obvious, * … New Dictionary of Synonyms
SIMPLE — Saltar a navegación, búsqueda En informáticas, SIMPLE (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions) es un protocolo de mensajería instantánea. Como Jabber, y en oposición a la mayoría de los programas de… … Wikipedia Español
SIMPLE — (Session Initiation Protocol for Instant Messaging and Presence Leveraging Extensions) набор профилей и расширений стандарта SIP, предназначенных для систем мгновенной передачи сообщений (IM) и уведомления о присутствии (Presence). Как и… … Википедия

Источник

simple — перевод на русский

/ˈsɪmpl/

But it’s not that simple.

Но не всё так просто.

So, you must remember, please. That’s true. I never thought that it would be simple.

пожалуйста… что это будет просто.

I WOULD HAVE INFLUENCED MY WAY OUT OF THIS. THE FACT THAT YOU CAN’T GIVE ME A SIMPLE EXAMPLE

И я не мог просто прийти к вам, выписать чек и всё такое, потому что не был уверен, что вы пойдете мне навстречу.

— It’s very simple.

— Все просто.

It’s not as simple as that, Mr. Andrews.

Это не так просто, Мистер Эндрюс.

Показать ещё примеры для «просто»…

It’s as simple as anything, Your Majesty!

— Это очень просто, Ваше величество.

I’m just a potato eater, but isn’t it simple as one-two-three?

Я не слишком ученый, но все очень просто.

Oh, simple. I was nursing a director of General Motors.

Очень просто, я тогда работала у директора Дженерал Моторс.

It’s simple, sir.

Все очень просто.

— Oh-ho-ho, it’s simple!

О, это очень просто.

Показать ещё примеры для «очень просто»…

Like tonight, a simple pinch, but back at the office… he rips me up and down in front of the boys.

Вот сегодня — обычный арест. Но вернувшись в контору, он порвал меня на глазах ребят.

Just simple white smog to fill the room…

Просто обычный белый густой дым

I’m just a simple soldier!

Я обычный солдат!

Just a simple kiss, but quite disturbing it was.

Всего лишь обычный поцелуй, но очень тебя взволновавший.

Of course he did, he was on duty here, I’d been called out, and it looked like a simple case of gastroenteritis.

Конечно, казался, он дежурил здесь, а я был на вызове, и все выглядело как обычный случай гастроэнтерита.

Показать ещё примеры для «обычный»…

— That’s simple.

— Это легко.

Such things are simple here.

Здесь это легко.

It’s simple. Oh. It’s the only way I can think of.

это легко по другому не получится спасибо большое, я… уверена что сама справлюсь ну хорошо, спокойной ночи спокойной ночи

But if I were to remove this cotter pin and uncouple this shifting rod, a very simple operation, as you can see, then no matter what you do with the shift lever, the bell crank remains as it was, in drive, neutral or reverse, wherever it may happen to be.

Но если я убираю эту шпильку, и отсоединяю этот трос, это очень легко, как вы видите, тогда независимо от того, что вы делаете с рычагом коробки передач, этот рычаг остаётся на месте в нейтральном положении или не в нейтральном.

— Yes. It’s simple to fix.

Это легко разрешается.

Показать ещё примеры для «легко»…

The collection of the simplest life forms is a dubious pursuit, sir, but the collection of civilised intelligent beings is a crime!

Коллекция простейших форм жизни это сомнительное достижение, сэр, но коллекция цивилизованных разумных существ это преступление!

But these estimates are for humans reduced to our simplest possible components.

Но это оценка не человека, а наших простейших составляющих.

On others, it may arise and die out or never evolve beyond its simplest forms.

На других жизнь может возникнуть и угаснуть… или никогда не подняться выше простейших форм.

The two simplest elements.

двух простейших элементов.

— The simplest facts.

— Простейшие вещи.

Показать ещё примеры для «простейших»…

Isn’t there a simpler way?

А нет пути попроще?

Did you want something simple or striking?

Может, вам что-нибудь попроще или поэлегантнее?

So, let’s keep it simple. Let’s talk big bucks.

Давайте попроще.

Why don’t you try something simpler, like «The Owl and the Pussycat»?

Может, что-нибудь попроще?

Показать ещё примеры для «попроще»…

Well, it’s simple.

Ничего сложного.

Well, you don’t have to complicate it. Actually, it’s quite simple.

На самом деле, ничего сложного в этом нет.

The main building is in good condition, the contract is a simple matter.

Главное здание в хорошем состоянии, в контракте нет ничего сложного.

It should be simple, but it’s not.

Вроде ничего сложного, но они не сдаются.

— With their intellect that should be simple.

-С их интеллектом это будет не сложно.

Показать ещё примеры для «сложного»…

Go, tread the path that thou shalt ne’er return. Simple, plain Clarence.

Ступай; ты никогда уж не вернёшься, простак мой Кларенс!

He’s a little… simple.

Он немного… простак.

Simple Simon says, «Put your fingers on your nose.»

Простак Саймон говорит: «Дотронься пальцами до носа.»

Simple Simon says, «No laughing.»

Простак Саймон говорит: «Не смейся!»

Simple Simon says, «Put your fingers on your nose.»

Простак Саймон говорит: «Дотронься пальцами до носа»

Показать ещё примеры для «простак»…

It’s a simple matter for me to reconnect the gas.

Это элементарно, повторно пустить газ.

Well, it’s simple, just be yourself.

Ну, это элементарно. Просто будь собой.

No, it’s very simple.

Да нет, всё элементарно.

Simple as a truck.

Элементарно.

It’s simple physics.

Это же элементарно.

Показать ещё примеры для «элементарно»…

Something simple, but daring, too.

Что-нибудь скромное, но вместе с тем смелое…

It seems that Shizuo wants a very simple marriage.

Сидзуо, похоже, настроен на скромное бракосочетание.

These simple clothes suit her down to the ground!

До чего она мила и скромна. Не правда ли, Далаида?

It’s simple but elegant!

ќбстановка скромна€, но элегантна€!

A very simple luncheon.

Весьма скромный обед.

Показать ещё примеры для «скромное»…

Отправить комментарий

Источник