Как правильно пишется слово блять

Слово «блядь» имеет вполне конкретное значение — проститутка, продажная женщина, шлюха. В экспрессивном плане слово имеет негативную окраску. Например: «- Она тебе изменяет. — Вот блядь продажная, а!»
Слово «блять» в случае сознательного употребления именно в таком виде, используется чаще всего как междометие, частица, придающая эмоциональный окрас выражению. При этом оно остаётся матом, но не имеет уже такого негативного отрицательного оттенка, как слово «блядь». Возможно, причина именно в разнице между согласными «д» и «т» — последняя смягчает своей глухостью всё слово в целом. Например: «Блять, ну куда подевался этот молоток?» или «Блять, я сейчас со смеху помру!».

Как бы то ни было, я считаю, что нужно разделить эти два слова. Скорее всего, с течением времени слово «блять» утратит матерный смысл и станет использоваться в обычной речи, как слово-сорняк. За примерами далеко ходить не надо — слова «пидор», «мудак», «жопа», «хрень», «пиздюк», «бляха-муха» и другие из блатного и матерного использования, а также просторечно-грубые слова постепенно переходят в массы. Услышать их по радио и телевидению не составляет труда. Слово «блять» — именно, как слово, несущую не смысловую, а эмоциональную нагрузку — можно услышать довольно часто и сейчас, но его пока запикивают, правда, достаточно плохо. Замечу, что в своём исходном значении это слово в массовой коммуникации практически не используется. Только в межличностной.

Определившись с понятийным аппаратом, можно будет без труда определить, как правильно писать — блять или блядь.

«Мы пошли, блядей сняли» — правильно.
«Она себя, как блять ведёт!» — ошибка.

«Куда ж, ты, блять, едешь?» — правильно.
«Куда ж, ты блядь, едешь?» — тоже правильно, но более негативно и обидно для адресата.

«Блять, ну что за денёк?» — правильно
«Блядь, я пропал!» — ошибка

krasnomolssky: Есть вопрос. Для меня существует два варианта написания слова «блядь»: «блядь» — женщина (или мужик) того самого поведения, и «блять» — в качестве эмоционального междометия. Я прав? :-))

Корректно: блядь (в любом значении); проверочное слово — бляди.

Вариативность написания слова блядь — распространенный миф. Слово черт или блин, например, тоже может быть и существительным, и междометием; на орфографии это не сказывается.

Сергей Илупин | gramotno.li/67

блять

блять
[37/5]
В отличие от слова «блядь», обозначающего персону лёгкого поведения или носящего обще-оскорбительный характер, слово «блять» является междометием, выражающим широкий спектр эмоций.
Слово «блять» не относится к какой-либо личности и не является оскорбительным эпитетом.
У-у, блять, по ногам-то зачем ходить!
Вот суки, весь чай без меня выпили, блять. (Ср.: …весь чай без меня выпили, бляди.)

Ненормативная лексика

Cловарь современной лексики, жаргона и сленга.
2014.

Смотреть что такое «блять» в других словарях:

  • Воробьёв, Алексей Владимирович (музыкант) — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Воробьёв. В Википедии есть статьи о других людях с именем Воробьёв, Алексей. В Википедии есть статьи о других людях с именем Воробьёв, Алексей Владимирович. Алексей Воробьёв …   Википедия

  • зворохоблювати — і зворухо/блювати, юю, юєш, недок., зворохо/бити і зворухо/бити, блю, биш; мн. зворохо/блять і зворухо/блять; док., перех., діал. Хвилювати …   Український тлумачний словник

  • обробляти — I я/ю, я/єш і рідко обро/блювати, юю, юєш, недок., оброби/ти, роблю/, ро/биш; мн. обро/блять; док., перех. 1) Певними діями, операціями надавати чому небудь потрібного вигляду, доводити до певного стану і т. ін. || чим, без додатка, спец. Діяти… …   Український тлумачний словник

  • ухибити — I (вхи/бити), блю, биш; мн. ухи/блять; док., діал. Припуститися помилки; схибити. II (вхи/бити), блю, биш; мн. ухи/блять; док., діал. Непомітно взяти щось чуже; украсти …   Український тлумачний словник

  • Бля — (сокращённо от блять, блядь)  одно из самых широкоупотребляемых ненормативных слов в русском языке. Толкование Ненорматив «бля» может быть использован в следующих целях: Основное слово связка в разговорной речи определённого круга людей. Все …   Википедия

  • Блядь — Мат (матерщина, матерный язык) разновидность ненормативной лексики в русском и других славянских языках. Согласно кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое… …   Википедия

  • Ебать — Мат (матерщина, матерный язык) разновидность ненормативной лексики в русском и других славянских языках. Согласно кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое… …   Википедия

  • Залупа — Мат (матерщина, матерный язык) разновидность ненормативной лексики в русском и других славянских языках. Согласно кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое… …   Википедия

  • Иди на хуй — Мат (матерщина, матерный язык) разновидность ненормативной лексики в русском и других славянских языках. Согласно кодексу об административных правонарушениях Российской Федерации, публичное употребление мата может расцениваться как мелкое… …   Википедия

  • Кораблинский район — Герб [[Файл …   Википедия

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

бля́ть

Междометие; неизменяемое.

Корень: -блять-.

Произношение

  • МФА: [ˈblʲætʲ]

омофоны: блядь

Семантические свойства

Значение

  1. восклицательное междометие ◆ И вот[,] блядь, почему в Кино так редко бывает офигенная электронная музыка? коллективный, «Форум: Блэйд (трилогия) Blade», 2008‒2010 г. (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)

Синонимы

  1. бля; частичн. блядь

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

  1. блин

Эвфемизмы

  1. блин

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от «бля» + -ть или «блядь».

Далее от «блуд»: праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. блѫдъ (греч. πορνεία), ср.: укр. блуд, сербохорв. блу̑д — то же, словенск. blǫ̑d «ошибка», чешск. blud «заблуждение», польск. błąd (род. п. błędu) — то же, в.-луж. błud «заблуждение», н.-луж. błud «блуждающий огонек». Сюда же блуди́ть, укр. блуди́ти — то же, ст.-слав. блѫдити, блѫждѫ, болг. блъдя́, сербохорв. блу́дити, блу̑ди̑м, словенск. blóditi «заблуждаться, ошибаться», польск. błądzić «блуждать», в.-луж. błudźić, н.-луж. błuźiś. Другая ступень чередования представлена в бляду́, блядь. Ср. лит. blañdas 1. «хмурость», 2. «помрачение взора, ума»; blandýtis 1. «хмуриться», 2. «трезветь», 3. «блуждать», латышск. bluodities «слоняться, шататься», готск. blandan «мешать», др.-в.-нем. blantan «мешать», blentan «ослеплять». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Родственно с «обладать»: русск.-церк.-слав. обладати, восходящего к праслав. *obvoldati (sę), от кот. в числе прочего произошли:, ст.-слав. обладати «владеть, обладать властью, править», др.-русск. обладати. Имперфектив с -основой наст. вр. и инфинитива, производный от *obvolsti или *obvolděti «овладеть» (форма префикса ob- непосредственно перед начальным v корня — следствие вторичного восстановления), далее от *ob- + праслав. *voldḗtī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. володѣти, прич. наст. вр. володы из *володѫ, ст.-слав. владѣти, власти, владѫ, укр. володiти, болг. вла́дам, владе́я, сербохорв. вла́дати, вла̑да̑м, словенск. ládati, vládati, чешск. vlásti, vladu, польск. włodać, władać; восходит к праиндоевр. *walǝ- «быть сильным, могущественным, владеть». В рус. языке обладать изв. XI–XVII вв.Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы..

Родственно с англ. blood: прагерм. формы *blothan, от которой в числе прочего произошли: готск. 𐌱𐌻𐍉𐌸 (blōþ) «кровь», 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰 (blōma) «цветок», др.-исл. blóð «кровь», дат. blod — то же, др.-англ. blod «кровь», др.-сакс. blōd — то же, др.-в.-нем. bluot, нем. Blut, нидерл. bloed. Прагерм *blothan — из праиндоевр. *bhle-, связ. чередованием с *bhel-..

Сравните с «блюдо»: общеслав. формы ст.-слав. блюдо, блюдъ м. (Супр., Савв.), руск., укр. блю́до, болг. блю́до, сербохорв. бљу̏до, также бљу̏да ж., польск. bluda ж., в.-луж., н.-луж. blido «стол» . Кроме того, русск.-церк.-слав. блюды (род. п. блюдъве) «блюдо». Древнее заимств. из готск. biuþs (род. п. biudis) «блюдо, миска», также др.-в.-нем. biutta «квашня, улей», нов.-в.-нем. Beute «добыча» от готск. biudan «предлагать». Из того же источника заимств. фин. pöytä «стол». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы..

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • сука, блять

Перевод

Список переводов
  • Английскийen: fuck

Библиография

  • Говорим правильно: о разнице словоформ «блядь» — «блять». https://lagunov.livejournal.com/160561.html

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется слово блюдце
  • Как правильно пишется слово бойкот
  • Как правильно пишется слово блюдо
  • Как правильно пишется слово бой
  • Как правильно пишется слово блюдечко