Перейти к содержанию
«Фейхоа» или «фейхуа» — как правильно?
На чтение 3 мин Просмотров 49 Опубликовано 26.02.2022
В русском языке есть много слово, написание которых вызывает определенные сложности. Например, какой вариант правильный: «фейхоа» или «фейхуа»? Чтобы разобраться в этом вопросе, необходимо вооружиться орфографическим словарем.
Как пишется правильно: «фейхоа» или «фейхуа»?
Какое правило применяется?
В данном случае проблема возникает с безударной гласной. Обычно в русском языке она проверяется ударением. Однако найти подходящее слово не получается. Именно поэтому придется обратиться к этимологии слова. Дело в том, что оно является заимствованным. Изначально слово произошло из португальского языка: открыл новое растение натуралист из Бразилии по фамилии Фейхо. В данном случае пишется гласная «о», которая сохраняется и в русском языке.
Примеры предложений
- Мария увидела на рынке фейхоа и решила купить его. Она уже давно хотела сварить варенье из этого экзотического фрукта.
- Павел впервые попробовал фейхоа только в этом году. В его городе ничего подобного найти было невозможно.
Как писать неправильно?
Как правильно пишется слово «фейхоа»
фейхо́а́
фейхо́а́, нескл., ж.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: желаньице — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «фейхоа»
Предложения со словом «фейхоа»
- Плоды фейхоа благодаря высокому содержанию в них йода применяют при атеросклерозе.
- Пока запекается левенги, бабушка высыпает на стол мытые плоды боярышника и зелёные клубочки фейхоа.
- Из других субтропических культур следует отметить фейхоа – небольшой кустарник с серебристо-сизой листвой.
- (все предложения)
Значение слова «фейхоа»
-
ФЕЙХО́А, нескл., ж. 1. Вечнозеленый кустарник сем. миртовых. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ФЕЙХОА
Отправить комментарий
Дополнительно
Этот зеленый фрукт с легким привкусом йода почти перестал восприниматься нами как что-то экзотическое. А вот его название еще вызывает трудности — как в правописании, так и в произношении.
Как произносится?
В начале слова звучит согласный [ф’], мягкий.
Ударение падает на последний слог. Первоначально правильным считалось произношение фейхо́а, но со временем более распространенным стал вариант фейхоа́, что и отражает нынешняя литературная норма. Впрочем, полного единства тут пока у лингвистов нет, и некоторые современные словари указывают, что верными являются оба варианта: с ударением на [о] и на [а].
Примечание. Вероятно, переносу ударения на последний слог способствовала аналогия с другими заимствованными названиями южных растений и их плодов типа алыча́, айва́, мушмула́.
Гласный в первом предударном слоге звучит отчетливо. Произношение фейх[у]а не соответствует орфоэпической норме.
Как пишется?
Единственно правильное написание с точки зрения литературного языка — фейхоа. Встречающиеся в текстах разного времени варианты фейхуа и фейхоэ не верны.
Морфология
Фейхоа — имя существительное женского рода. Не изменяется по числам и падежам.
Этимология и история
Научное название субтропической плодовой культуры семейства миртовых Feijoa Sellowiana Berg. отражает в себе историю ее изучения. Это растение родом из Уругвая и Южной Бразилии открыл в первой трети XIX в. немецкий ботаник Фридрих Зелло (Sellow). Описание находке дал в 1858 г. другой ученый Отто Карл Берг (Berg). Сначала он назвал обнаруженное Зелло растение Orthostemon Sellowianum. Но оказалось, что название Orthostemon еще раньше стало использоваться для обозначения рода растений из семейства горечавковых. Во избежание путаницы Orthostemon Sellowianum переименовали в Feijoa Sellowiana Berg., в честь не только Зелло и Берга, но и натуралиста Жоана да Силва Фейхо́ (João da Silva Feijó). В начале XIX в. он был директором естественно-исторического музея в бразильском городе Сан-Себастьяно.
Фамилия натуралиста по происхождению португальская. И по-русски следовало передать ее как Фейжо, а не Фейхо. Вариант Фейхо был бы верным в случае испанского происхождения имени собственного: испанская буква «j» по-русски читается как [х], а португальская — как [ж]. Соответственно и плодовое растение должно было именоваться по-русски фейжоа. Но надо отметить, что транслитерация «j» как «х» в португальских именах собственных вообще была традиционна для русских текстов начала XX века, так что «ошибочное» слово фейхоа успело тогда войти в широкое употребление и закрепилось в языке.
Фейхоа впервые была завезена в Россию (в Ялту) в 1900 году из Франции. Поначалу в трудах российских ботаников это растение обозначали только по-латински. Кириллическое написание фейхоа фиксируется в текстах с 1910 года.
.
Литература:
Из истории русских слов. — М.; СПб., 2020.
Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — М., 2013.
Резниченко И. Л. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение. Ударение. — М., 2003.
Каленчук М. Л., Касаткин Л. Л., Касаткина Р. Ф. Большой орфоэпический словарь русского языка. Литературное произношение и ударение начала XXI века: норма и ее варианты. — М., 2018.
Зарва М. В. Русское словесное ударение. — М., 2001.
Синонимы слова «ФЕЙХОА»:
ДЕРЕВО, КУСТАРНИК, МЕДОНОС, РАСТЕНИЕ, ФЕЙХОЯ, ФРУКТ
Смотреть что такое ФЕЙХОА в других словарях:
ФЕЙХОА
(йен. Feijoa) акка (Асса), род кустарниковых вечнозелёных растений семейства миртовых. Известно 3 вида в субтропических районах Южной Америки, и… смотреть
ФЕЙХОА
фейхоа ж. нескл. 1) Вечнозеленый кустарник семейства миртовых. 2) Плод такого кустарника с запахом земляники и ананаса.
ФЕЙХОА
фейхоа
сущ., кол-во синонимов: 6
• дерево (618)
• кустарник (357)
• медонос (16)
• растение (4422)
• фейхоя (1)
• фрукт (66)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
дерево, кустарник, медонос, растение, фейхоя, фрукт… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА (исп. Feijoa),
акка (Асса), род кустарниковых вечнозелёных растений сем. миртовых. Известно
3 вида в субтропич. р-нах Юж. Америки, из них в ку… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА
(Feijoa), род растений сем. миртовых. Вечнозелёные деревья или кустарники. Листья супротивные, цельные, эллиптические, с сизым опушением на ниж… смотреть
ФЕЙХОА
фейхоа́
(исп. feijoa) акка — род вечнозеленых кустарников сем.. миртовых со съедобными плодами, распространенных на юге Европы, в Америке, Австралии, … смотреть
ФЕЙХОА
англ. feijoa
нем. Feijoa
франц. feijoa
→ антракноз фейхоа (плодов)→ антракноз фейхоа пятнистый
→ гниль корней техасская фейхоа
→ гниль плодов голубая … смотреть
ФЕЙХОА
(Feijoa), род деревьев и кустарников сем. миртовых. 2 вида, в субтропич. р-нах Юж. Америки.
Фейхоа: 1 — ветвь с цветками; 2 — цветок; 3 — плод.
В к… смотреть
ФЕЙХОА
Фейхоа
Фейхоа — вечнозеленый ветвистый кустарник семейства миртовых. Родина – Южная Америка. В плодах фейхоа содержится до 12,5% сахара, до 3,5% яблоч… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХО́А, невідм., ж.1. Рід деревних або кущових субтропічних рослин родини миртових.У центральній секції оранжереї просто в ґрунті і в діжках ростуть п… смотреть
ФЕЙХОА
Фейхоа́ (Feijoa), род растений семейства миртовых. Несколько видов, в тропиках и субтропиках Южной Америки (главным образом на юге Бразилии, Уругва… смотреть
ФЕЙХОА
род деревьев и кустарников сем. миртовых. 2 вида. Выращивают Ф. Селлова в Средиземноморье, Индии, США, Азербайджане, Грузии, Крыму. В плодах с запахом … смотреть
ФЕЙХОА
субтропический вечнозеленый плодовый кустарник с крупными цветами, белыми снаружи и красными внутри. Плоды овально-продолговатой формы, величиной в 5 x… смотреть
ФЕЙХОА
1) Орфографическая запись слова: фейхоа2) Ударение в слове: фейх`оа3) Деление слова на слоги (перенос слова): фейхоа4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть
ФЕЙХОА
нескл., ж.1.Вечнозеленый кустарник сем. миртовых.2.Плод этого растения с запахом земляники и ананаса.[Невская] принесла Габунии новые плоды, выращенные… смотреть
ФЕЙХОА
фейх`оа и́ фейхо`а нескл. ж.(вечнозеленый кустарник семейства миртовых, а также его плод со специфическим ароматом)Сведения о происхождении слова:Слово… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА, род древесных растений (семейство миртовые). 2 вида, в субтропиках Южной Америки. Фейхоа Селлова — плодовая культура, издавна выращиваемая во многих тропических и субтропических странах, а также на Черноморском побережье Кавказа и на юге Крыма. Вечнозеленое дерево высотой до 4 м, живет до 70 лет, плодоносит с 4-6 лет. Плоды (до 20 кг с растения) кисло-сладкие, с ананасным запахом, богаты витаминами и иодом, ценный лечебный продукт. <br>… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА — род деревьев и кустарников семейства миртовых. 2 вида. Выращивают фейхоа Селлова в Средиземноморье, Индии, США, в Азербайджане, Грузии, Крыму. В плодах с запахом земляники и ананаса — сахароза, органические кислоты, иод. Употребляют в пищу в основном свежими. Урожайность 60-90 ц с 1 га.<br>… смотреть
ФЕЙХОА
невідм., ж. 1) Рід деревних або кущових субтропічних рослин родини миртових; ака. 2) Плід цієї рослини з сильним запахом, що нагадує аромат суниці, ан… смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА, род деревьев и кустарников семейства миртовых. 2 вида. Выращивают фейхоа Селлова в Средиземноморье, Индии, США, в Азербайджане, Грузии, Крыму. В плодах с запахом земляники и ананаса — сахароза, органические кислоты, иод. Употребляют в пищу в основном свежими. Урожайность 60-90 ц с 1 га.<br><br><br>… смотреть
ФЕЙХОА
— род деревьев и кустарников семейства миртовых. 2 вида. Выращиваютфейхоа Селлова в Средиземноморье, Индии, США, в Азербайджане, Грузии,Крыму. В плодах с запахом земляники и ананаса — сахароза, органическиекислоты, иод. Употребляют в пищу в основном свежими. Урожайность 60-90 ц с 1 га…. смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА , род деревьев и кустарников семейства миртовых. 2 вида. Выращивают фейхоа Селлова в Средиземноморье, Индии, США, в Азербайджане, Грузии, Крыму. В плодах с запахом земляники и ананаса — сахароза, органические кислоты, иод. Употребляют в пищу в основном свежими. Урожайность 60-90 ц с 1 га…. смотреть
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА, род деревьев и кустарников семейства миртовых. 2 вида. Выращивают фейхоа Селлова в Средиземноморье, Индии, США, в Азербайджане, Грузии, Крыму. В плодах с запахом земляники и ананаса — сахароза, органические кислоты, иод. Употребляют в пищу в основном свежими. Урожайность 60-90 ц с 1 га…. смотреть
ФЕЙХОА
фейхо́а
(ісп. feijoa)
рід деревних або кущових субтропічних рослин родини миртових. В СРСР – культивують у Грузії, Краснодарському краї, в Криму. Плоди Ф. споживають свіжими й переробленими. Інша назва – ака…. смотреть
ФЕЙХОА
Ударение в слове: фейх`оаУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: фейх`оа
ФЕЙХОА
невідм. , ж. 1》 Рід деревних або кущових субтропічних рослин родини миртових; ака.2》 Плід цієї рослини з сильним запахом, що нагадує аромат суниці, а… смотреть
ФЕЙХОА
фейхоа́, нескл., ж.Синонимы:
дерево, кустарник, медонос, растение, фейхоя, фрукт
ФЕЙХОА
фейхоа; ж.
(ісп.)
рід деревних або кущових субтропічних рослин родини миртових. В Україні — культивують в Криму. Плоди Ф. споживають свіжими й переробленими.
Інша назва — ака…. смотреть
ФЕЙХОА
[植] 费约果费约果属费约果（指果实）Синонимы:
дерево, кустарник, медонос, растение, фейхоя, фрукт
ФЕЙХОА
нескл., ж
Синонимы:
дерево, кустарник, медонос, растение, фейхоя, фрукт
ФЕЙХОА
feijoaСинонимы:
дерево, кустарник, медонос, растение, фейхоя, фрукт
ФЕЙХОА
ФЕЙХОА ж. нескл. 1) Вечнозеленый кустарник семейства миртовых. 2) Плод такого кустарника с запахом земляники и ананаса.
ФЕЙХОА
невідм. бот.feijoa, pineapple guava
ФЕЙХОА
Ж нескл. feyxoa (1. mərsin fəsiləsindən kol bitki; 2. bu bitkinin meyvəsi).
ФЕЙХОА
Начальная форма — Фейхоа, неизменяемое, женский род, неодушевленное
ФЕЙХОА
фейхоа фейх`оа, нескл., ж.
ФЕЙХОА
бот. фейхоа нескл., жен.
ФЕЙХОА
фейхо́а́
іменник жіночого роду
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
фейхо́а́, нескл., ж.
Рядом по алфавиту:
фейербахиа́нский
фейербахиа́нство , -а
фейерба́ховский , (от Фе́йерба́х)
фейерве́рк , -а
фейерве́рк-шо́у , нескл., с.
фейерве́ркер , -а
фейерве́рочный
фе́йкер , -а
Фе́йнман , -а: диагра́ммы (гра́фики) Фе́йнмана
фе́йнмановский , (от Фе́йнман)
фейр-пле́й , нескл., ж. (спорт.)
фейс , -а (сниж.)
фейсби́лдинг , -а
фейсконтро́ль , -я
фейсли́фтинг , -а
фейхо́а́ , нескл., ж.
фейхтва́нгеровский , (от Фейхтва́нгер)
фека́лии , -ий
фека́льный
фели́бры , -ов, ед. фели́бр, -а (лит.)
Фе́линг , -а: реакти́в Фе́линга
фе́лингова жи́дкость , фе́линговой жи́дкости
фелино́лог , -а
фелинологи́ческий
фелиноло́гия , -и
фелла́х , -а
фелла́хский
фелле́ма , -ы
фелли́ниевский , (от Фелли́ни)
фе́лло , нескл., м.
феллоге́н , -а
фейхо́а́
фейхо́а́, нескл., ж.
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова отваляться:
Синонимы к слову «фейхоа»
Предложения со словом «фейхоа»
- Плоды фейхоа благодаря высокому содержанию в них йода применяют при атеросклерозе.
- Пока запекается левенги, бабушка высыпает на стол мытые плоды боярышника и зелёные клубочки фейхоа.
- Из других субтропических культур следует отметить фейхоа – небольшой кустарник с серебристо-сизой листвой.
- (все предложения)
Значение слова «фейхоа»
-
ФЕЙХО́А, нескл., ж. 1. Вечнозеленый кустарник сем. миртовых. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова ФЕЙХОА
Как написать слово «фейхоа» правильно? Где поставить ударение, сколько в слове ударных и безударных гласных и согласных букв? Как проверить слово «фейхоа»?
фейхо́а
Правильное написание — фейхоа, ударение падает на букву: о, безударными гласными являются: е, а.
Выделим согласные буквы — фейхоа, к согласным относятся: ф, й, х, звонкие согласные: й, глухие согласные: ф, х.
Количество букв и слогов:
- букв — 6,
- слогов — 3,
- гласных — 3,
- согласных — 3.
Формы слова: фейхо́а, нескл., ж..
Nezabudka
Мастер
(2132),
закрыт
15 лет назад
я про зеленый йодовый фрукт
Слова русского языка,
поиск и разбор слов онлайн
- Слова русского языка
- Ф
- фейхоа
Правильно слово пишется: фейхо́а
Ударение падает на 2-й слог с буквой о.
Всего в слове 6 букв, 3 гласных, 3 согласных, 3 слога.
Гласные: е, о, а;
Согласные: ф, й, х.
Номера букв в слове
Номера букв в слове «фейхоа» в прямом и обратном порядке:
- 6
ф
1 - 5
е
2 - 4
й
3 - 3
х
4 - 2
о
5 - 1
а
6
Разбор по составу
Разбор по составу (морфемный разбор) слова фейхоа делается следующим образом:
фейхоа
Морфемы слова: фейхоа — корень, нет окончания, фейхоа — основа слова.
- Слова русского языка
- Русский язык
- О сайте
- Подборки слов
- Поиск слов по маске
- Составление словосочетаний
- Словосочетаний из предложений
- Деление слов на слоги
- Словари
- Орфографический словарь
- Словарь устаревших слов
- Словарь новых слов
- Орфография
- Орфограммы
- Проверка ошибок в словах
- Исправление ошибок
- Лексика
- Омонимы
- Устаревшие слова
- Заимствованные слова
- Новые слова
- Диалекты
- Слова-паразиты
- Сленговые слова
- Профессиональные слова
- Интересные слова
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
| Р. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
| Д. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
| В. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
| Тв. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
| Пр. | фейхо́а́ | фейхо́а́ |
фей—хо́·а и фей—хо·а́
Существительное, неодушевлённое, женский род, несклоняемое (тип склонения 0 по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -фейхоа- [Тихонов, 1996].
Произношение
- МФА: [fʲɪɪ̯ˈxoə]
- МФА: [fʲɪɪ̯xoˈa]
Семантические свойства
Значение
- ботан. вид вечнозелёных небольших деревьев рода акка семейства миртовые ◆ Фейхоа любит влагу, не выносит сухого воздуха и жары. Почвы для неё пригодны почти любые, но лучше ― лёгкие. На удобрения она очень отзывчива; её подкармливают в те же сроки и по тем же нормам, что и другие плодовые растения. «Фейхоа» // «Химия и жизнь», 1966 г. [НКРЯ] ◆ Весной кусты фейхоа стоят как огромные душистые букеты из бело-розовых цветов, испещрённых красными тычинками. Алла Дружинина, «Плоды запоздалые» // «Семейный доктор», 2002 г. [НКРЯ]
- плод фейхоа [1] ◆ Сегодня мы ели фейхоа. ◆ [Невская] принесла Габунии новые плоды, выращенные на опытной станции. Назывались они фейхоа. Они были светло-зелёные, матовые и овальные. К. Г. Паустовский, «Колхида», 1934 г. [МАС]
Синонимы
- —
- —
Антонимы
- —
- —
Гиперонимы
- дерево, растение
- плод, фрукт, еда
Гипонимы
- —
- —
Родственные слова
| Ближайшее родство | |
Этимология
Происходит от нов. лат. Feijoa, по имени бразильского ботаника Жуана да Силвы Фейжо (порт. João da Silva Feijó).
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
Перевод
| Список переводов | |
|
Библиография
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|