Как правильно пишется слово гуляли

Разбор слова «гуляли»: для переноса, на слоги, по составу

Объяснение правил деление (разбивки) слова «гуляли» на слоги для переноса.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «гуляли» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «гуляли».

Деление слова гуляли

Слово гуляли по слогам

Содержимое:

  • 1 Слоги в слове «гуляли» деление на слоги
  • 2 Как перенести слово «гуляли»
  • 3 Морфологический разбор слова «гуляли»
  • 4 Разбор слова «гуляли» по составу
  • 5 Сходные по морфемному строению слова «гуляли»
  • 6 Синонимы слова «гуляли»
  • 7 Ударение в слове «гуляли»
  • 8 Фонетическая транскрипция слова «гуляли»
  • 9 Фонетический разбор слова «гуляли» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
  • 10 Предложения со словом «гуляли»
  • 11 Сочетаемость слова «гуляли»
  • 12 Значение слова «гуляли»
  • 13 Как правильно пишется слово «гуляли»
  • 14 Ассоциации к слову «гуляли»

Слоги в слове «гуляли» деление на слоги

Количество слогов: 3
По слогам: гу-ля-ли

  • гу — начальный, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • ля — средний, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • ли — конечный, прикрытый, открытый, 2 буквы

    • Как перенести слово «гуляли»

    гу—ляли
    гуля—ли

    Морфологический разбор слова «гуляли»

    Часть речи:

    Глагол (личная форма)

    Грамматика:

    часть речи: глагол (личная форма);
    число: множественное;
    вид: несовершенный;
    переходность: непереходный;
    время: прошедшее;
    наклонение: изъявительное наклонение;
    отвечает на вопрос: (они) Что делали?

    Разбор слова «гуляли» по составу

    гул корень
    я суффикс
    ть глагольное
    окончание

    гулять

    Сходные по морфемному строению слова «гуляли»

    Сходные по морфемному строению слова

  • вечерять
  • валять
  • маять
  • баять
  • подсоблять

    • Синонимы слова «гуляли»

    1. совершать прогулку

    2. греховодничать

    3. шиковать

    4. блудить

    5. рогатить

    6. наставлять рога

    7. нарушать супружескую верность

    8. делать неверности

    9. нарушать верность

    10. шлендать

    11. прожигать жизнь

    12. развратничать

    13. бражничать

    14. пьянствовать

    15. совершать моцион

    16. отгуливать

    17. делать променад

    18. делать моцион

    19. обманывать

    20. прелюбодействовать

    21. ширкаться

    22. чалдонить

    23. шпацырать

    24. развлекаться

    25. увеселяться

    26. тусоваться

    27. беспутствовать

    28. гуливать

    29. изменять

    30. прогуливаться

    31. беспутничать

    32. предаваться веселью

    33. шалить

    34. ходить

    35. прохаживаться

    36. погрязнуть в разврате

    37. разгуливать

    38. фланировать

    39. погуливать

    40. круги нарезать

    41. баловать

    42. веселиться

    43. повесничать

    44. блындать

    45. кутить

    46. трепавшая юбки

    47. котовать

    48. весело проводить время

    49. амурничать

    50. ерничать

    51. распутствовать

    52. колобродить

    53. трепавшая хвост

    54. распутничать

    55. кобелировать

    56. бездействовать

    57. пировать

    58. блуждать

    Ударение в слове «гуляли»

    гуля́ли — ударение падает на 2-й слог

    Фонетическая транскрипция слова «гуляли»

    [гул’`ал’и]

    Фонетический разбор слова «гуляли» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)

    Буква Звук Характеристики звука Цвет
    г [г] согласный, звонкий парный, твёрдый, шумный г
    у [у] гласный, безударный у
    л [л’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий л
    я [`а] гласный, ударный я
    л [л’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий л
    и [и] гласный, безударный и

    Число букв и звуков:
    На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 6 букв и 6 звуков.
    Буквы: 3 гласных буквы, 3 согласных букв.
    Звуки: 3 гласных звука, 3 согласных звука.

    Предложения со словом «гуляли»

    Утром все работали, писали письма, а днём пошли гулять на скалы, собирали землянику, много ходили.

    З. Г. Фосдик, Воспоминания о Рерихах, 2014.

    Мне раньше не особо нравились бары, но мы вместе просто гуляли, веселились, творили запоминающиеся моменты в жизни, которые спустя время можно было вспоминать с грустью.

    Андрей Александрович Белов, Танец под дождем.

    Самым лучшим местом для постройки будет пригорок, где свободно гуляет ветер.

    Ярослав Новосельский, Фэн-шуй, 2013.

    Сочетаемость слова «гуляли»

    1. люди гуляли

    2. народ гуляет

    3. ветер гуляет

    4. гулять по городу

    5. гулять по улицам

    6. гулять по парку

    7. (полная таблица сочетаемости)

    Значение слова «гуляли»

    ГУЛЯ́ТЬ , -я́ю, -я́ешь; деепр. гуля́я и (разг. устар.) гуля́ючи; несов. 1. Ходить, не торопясь, для отдыха, удовольствия; прогуливаться. (Малый академический словарь, МАС)

    Как правильно пишется слово «гуляли»

    Правильно слово пишется:

    Нумерация букв в слове
    Номера букв в слове «гуляли» в прямом и обратном порядке:

    Ассоциации к слову «гуляли»

    • Сквозняк

    • Парк

    • Набережная

    • Бульвар

    • Аллея

    • Сад

    • Сквер

    • Парка

    • Садик

    • Ветерок

    • Поводок

    • Пляж

    • Собачка

    • Кабак

    • Луг

    • Эхо

    • Ветер

    • Братва

    • Коляска

    • Улочка

    • Зоопарк

    • Окрестности

    • Роща

    • Прогулка

    • Адреналин

    • Смерч

    • Няня

    • Погода

    • Барашек

    • Крона

    • Нянька

    • Воскресенье

    • Дорожка

    • Дискотека

    • Ресторанчик

    • Лес

    • Простор

    • Лавочка

    • Беседка

    • Пруд

    • Метель

    • Кормило

    • Мороженое

    • Желвак

    • Дворик

    • Отдыхающий

    • Снежок

    • Зонтик

    • Пустырь

    • Свадьба

    • Лужайка

    • Свобода

    • Кафе

    • Молва

    • Собака

    • Улица

    • Парочка

    • Тенистый

    • Невский

    • Промозглый

    • Прогулочный

    • Нарядный

    • Осенний

    • Гулкий

    • Веселиться

    • Кататься

    • Вздуматься

    • Купаться

    • Загорать

    • Целоваться

    • Любоваться

    • Резвиться

    • Пилить

    • Водить

    • Просиживать

    • Ходить

    • Заблагорассудиться

    • Пировать

    • Прохаживаться

    • Глазеть

    • Разрешаться

    • Обедать

    • Развлекаться

    • Бродить

    • Катать

    • Подолгу

    • Допоздна

    • Вовсю

    • Чинно

    • Вольно

    • Свободно

    • Часами

    • Смело

    • Вволю

    • Беспрепятственно

    • Взаперти

    • Бесцельно

    • Днями

    • Босиком

    • Туда-сюда

    Источник

    Морфологический разбор «гуляли»

    На чтение 3 мин. Опубликовано 21.11.2020

    В данной статье мы рассмотрим слово «гуляли», являющееся глаголом. Ниже мы дадим морфологический разбор слова и укажем его возможные синтаксические роли.

    Если вы хотите разобрать другое слово, то укажите его в форме поиска.

    «Гуляли» (глагол)

    Значение слова «гулять» по словарю С. И. Ожегова

    • Быть в близких, любовных отношениях
    • Совершать прогулку
    • Перемещаться в разных направлениях, распространяться
    • Кутить, веселиться
    • Быть свободным от работы, иметь выходной день

    Морфологический разбор глагола

    • I Часть речи: глагол;
    • IIНачальная форма: гулять — инфинитив;
    • IIIМорфологические признаки:
      • А. Постоянные признаки:
        • несовершенный вид
        • невозвратный
        • непереходный глагол
        • I спряжение
      • Б. Непостоянные признаки:
        • множественное число, изъявительное наклонение, прошедшее время
    • IV Синтаксическая роль:

    Наклонения

    Изъявительное наклонение Сослагательное наклонение Повелительное наклонение
    гулять гулял бы, гуляла бы, гуляло бы, гуляли бы гуляй, гуляйте

    Несовершенный вид

    Род / Число 1-е лицо 2-е лицо 3-е лицо
    Мужской род (ед. число) Что делал?гулял
    Что делаю?гуляю
    Что буду делать?буду гулять    		 Что делал?гулял
    Что делаешь?гуляешь
    Что будешь делать?будешь гулять    		 Что делал?гулял
    Что делает?гуляет
    Что будет делать?будет гулять
    Женский род (ед. число) Что делала?гуляла
    Что делаю?гуляю
    Что буду делать?буду гулять    		 Что делала?гуляла
    Что делаешь?гуляешь
    Что будешь делать?будешь гулять    		 Что делала?гуляла
    Что делает?гуляет
    Что будет делать?будет гулять
    Средний род (ед. число) Что делало?гуляло
    Что делаю?гуляю
    Что буду делать?буду гулять    		 Что делало?гуляло
    Что делаешь?гуляешь
    Что будешь делать?будешь гулять    		 Что делало?гуляло
    Что делает?гуляет
    Что будет делать?будет гулять
    Множественное число Что делали?гуляли
    Что делаем?гуляем
    Что будем делать?будем гулять    		 Что делали?гуляли
    Что делаете?гуляете
    Что будете делать?будете гулять    		 Что делали?гуляли
    Что делают?гуляют
    Что будут делать?будут гулять

    Разобрать другое слово

    Введите слово для разбора:Найти

    К I спряжению относятся:

    • глаголы с окончанием на -еть, -ать, -ять, -оть, -уть (кроме 11 глаголов-исключений*): плавать, думать, полоть, молоть, прыгнуть, сохнуть, выздороветь, черстветь, чуять, лаять, иметь и т. д.;
    • 4 глагола с окончанием на -ить: брить, стелить, зыбиться, зиждиться.

    *Глаголы-исключения (относятся ко II спряжению): гнать, держать, дышать, слышать, смотреть, видеть, обидеть, ненавидеть, зависеть, терпеть, вертеть.

    Отвечает на вопрос «что делать?»: бегать, работать, писать, думать, расти, складывать.

    Невозвратные глаголы не имеют постфикса -ся (-сь) и могут быть переходными или непереходными: идти, чистить, записать, радовать, завести, обидеть, научить.

    Непереходные глаголы не могут сочетаться с существительными и местоимениями в винительном падеже (вопросы «кого?», «что?»):

    • идти, лететь, лежать, стоять, ссориться, карабкаться, учиться.

    Все возвратные глаголы являются непереходными.

    Глаголы в изъявительном наклонении обозначают действие, которое происходило, происходит или будет происходить.

    Отвечают на вопросы:

    • 1 лицо — «что делаю?», «что сделаю?»: я строю, я построю.
    • 2 лицо — «что делаешь?», «что сделаешь?»: ты строишь, ты построишь;
    • 3 лицо — «что делает?», «что сделает?»: он строит, он построит;
    • множественное число — «что делают?», «что сделают?»: они строят, они построят.

    Глаголы в изъявительном наклонении могут изменяться по временам, лицам и числам.

    Источник

    Ударение в слове гуляли

    В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — гулЯли.


    от слова гулять

    Примеры предложений, как пишется гуляли

    Куда ни посмотри, повсюду гуля́ли парочки и семьи с детьми; они казались счастливыми и беззаботными.
    — Коллектив авторов, Правдивые истории о чудесах и надежде, 2014

    Будь я сапожником, хоть обувь тачал бы для детей, мужчин и дам, они бы в вешний день гуля́ли по улице в моих башмаках.
    — Роберт Вальзер, Семейство Таннер, 1907

    Она заходила ко мне в магазин, или я к ней на фабрику — летом она подрабатывала секретаршей у дяди, — а по вечерам мы гуля́ли под звёздами.
    — Николас Спаркс, Дальняя дорога

    Потом они гуля́ли по городу, целовались.
    — Альфрид Изатулин, Врач атомных войск. В Министерстве среднего машиностроения (атомная промышленность) была своя медицина, в т. ч. военная

    По его безлюдным аллеям среди старых каштанов и акаций всегда гуля́ли подвыпившие компании, добиравшие свои дозы в разросшихся кустах сирени.
    — Ольга Баскова, Фиалки под снегом, 2013

    На текущей странице указано на какой слог правильно ставить ударение в слове гуляли. В слове «гуляли» ударение падает на слог с буквой Я — гуля́ли.

    Надеемся, что теперь у вас не будет вопросов, как пишется слово гуляли, куда ставить ударение, какое ударение, или где должно стоять ударение в слове гуляли, чтобы грамотно его произносить.

    Источник

    Как правильно пишется слово «гулять»

    гуля́ть(ся)

    гуля́ть(ся), -я́ю, -я́ет(ся)

    Источник: Орфографический
    академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
    2020)

    Делаем Карту слов лучше вместе

    Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
    Карту слов. Я отлично
    умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

    Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

    Вопрос: кинестетический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

    Ассоциации к слову «гулять»

    Синонимы к слову «гулять»

    Предложения со словом «гулять»

    • – Мы просто идём гулять. Мне нельзя на тебе ездить, – предупредила она его. И вместе с этим почувствовала, как её настроение тут же снова упало.
    • – Наверно, кто-то сейчас отдыхает, читает книги, а может просто гуляет по улицам, глядя в небо и ни о чём не думая.
    • Наоборот, я очень люблю гулять там зимой, потому что сад кажется таинственным и загадочным.
    • (все предложения)

    Цитаты из русской классики со словом «гулять»

    • Бывало, он еще в постеле: // К нему записочки несут. // Что? Приглашенья? В самом деле, // Три дома на вечер зовут: // Там будет бал, там детский праздник. // Куда ж поскачет мой проказник? // С кого начнет он? Всё равно: // Везде поспеть немудрено. // Покамест в утреннем уборе, // Надев широкий боливар, // Онегин едет на бульвар, // И там гуляет на просторе, // Пока недремлющий брегет // Не прозвонит ему обед.
    • В Петербурге Шуйской начал жить так, как вообще жили тогда молодые люди, получившие подобное ему воспитание. С ученья или с парада он отправлялся на Невский проспект, встречал товарищей — они гуляли вместе, глазея на хорошеньких, заходили в кондитерскую или трактир, обедали; после обеда отправлялись в театр, пробирались за кулисы и отправлялись ужинать.
    • Что за чудный был сад и парк в Васильевском, где Николай Сергеич был управляющим; в этот сад мы с Наташей ходили гулять, а за садом был большой, сырой лес, где мы, дети, оба раз заблудились…
    • (все
      цитаты из русской классики)

    Значение слова «гулять»

    • ГУЛЯ́ТЬ, —я́ю, —я́ешь; деепр. гуля́я и (разг. устар.) гуля́ючи; несов. 1. Ходить, не торопясь, для отдыха, удовольствия; прогуливаться. (Малый академический словарь, МАС)

      Все значения слова ГУЛЯТЬ

    Афоризмы русских писателей со словом «гулять»

    • Многим нравится дорога не как путешествие, то есть наблюдение нравов, перемена мест и проч., а просто как дорога. Есть же охотники переезжать с квартиры на квартиру; гулять по осенней слякоти и т.п.
    • Жить — так жить, любить — так уж влюбляться,
      В лунном золоте целуйся и гуляй,
      Если ж хочешь мертвым поклоняться,
      То живых тем сном не отравляй.
    • Горе есть — не горюй,
      Дело есть — работай;
      А под случай попал, —
      На здоровье гуляй!
    • (все афоризмы русских писателей)

    Отправить комментарий

    Дополнительно

    Смотрите также

    ГУЛЯ́ТЬ, —я́ю, —я́ешь; деепр. гуля́я и (разг. устар.) гуля́ючи; несов. 1. Ходить, не торопясь, для отдыха, удовольствия; прогуливаться.

    Все значения слова «гулять»

    • – Мы просто идём гулять. Мне нельзя на тебе ездить, – предупредила она его. И вместе с этим почувствовала, как её настроение тут же снова упало.

    • – Наверно, кто-то сейчас отдыхает, читает книги, а может просто гуляет по улицам, глядя в небо и ни о чём не думая.

    • Наоборот, я очень люблю гулять там зимой, потому что сад кажется таинственным и загадочным.

    • (все предложения)
    • прогуливаться
    • бродить
    • отдыхать
    • шляться
    • разгуливать
    • (ещё синонимы…)
    • друзья
    • гулянки
    • прогулки
    • прогулка
    • гулянье
    • (ещё ассоциации…)
    • люди гуляли
    • народ гуляет
    • гулять по городу
    • гулять по улицам
    • (полная таблица сочетаемости…)
    • Спряжение глагола «гулять»
    • Разбор по составу слова «гулять»

    Источник

    Как правильно писать слово гулять?

    Если вы хотите узнать, как правильно пишется какое-либо слово, необходимо узнать какой частью речи является это слово. Затем найти правило русского языка, которое определяет правописание. Давайте разбираться.

    Правильно писать:
    «ГУЛЯТЬ»

    Прочие варианты написания слова

    В этом разделе мы приводим все формы слова, склонение по падежам (если это возможно с точки зрения правил русского), единственное и множественное число слова гулять

    Базовая форма слова ГУЛЯТЬ

    Настоящее время

    Лицо Ед. число Мн. число
    1 гуляю гуляем
    2 гуляешь гуляете
    3 гуляет гуляют

    Прошедшее время

    Ед. число Мн. число
    муж. жен. сред.
    гулял гуляла гуляло гуляли

    Повелит. наклонение

    Ед. число Мн. число
    гуляй гуляйте

    Деепричаcтие

    настоящее прошедшее
    гуляя гуляв,
    гулявши

    Причастие — настоящее время, действительный залог

      Ед. число Мн. число
    Муж. род Жен. род Средний род
    Им. гуляющий гуляющая гуляющее гуляющие
    Род. гуляющего гуляющей гуляющего гуляющих
    Дат. гуляющему гуляющей гуляющему гуляющим
    Винит.
    одуш.    		 гуляющего гуляющую гуляющее гуляющих
    Винит.
    неодуш.    		 гуляющий гуляющую гуляющее гуляющие
    Тв. гуляющим гуляющей,
    гуляющею    		 гуляющим гуляющими
    Пред. гуляющем гуляющей гуляющем гуляющих
    Кр. прич. — — — —

    Причастие — прошедшее время, действительный залог

      Ед. число Мн. число
    Муж. род Жен. род Средний род
    Им. гулявший гулявшая гулявшее гулявшие
    Род. гулявшего гулявшей гулявшего гулявших
    Дат. гулявшему гулявшей гулявшему гулявшим
    Винит.
    одуш.    		 гулявшего гулявшую гулявшее гулявших
    Винит.
    неодуш.    		 гулявший гулявшую гулявшее гулявшие
    Тв. гулявшим гулявшей,
    гулявшею    		 гулявшим гулявшими
    Пред. гулявшем гулявшей гулявшем гулявших
    Кр. прич. — — — —

    Примеры предложений со словом «гулять»

    Раньше я частенько так уходила ночью гулять. Мама не засекла.

    Словом, фальшивка стала гулять по информационному пространству.

    Днём мы занимались, а вечером ходили гулять на обрыв к реке.

    – Несколько километров крыш, где можно гулять и проказничать.

    На их свадьбе гуляли по-деревенски, с размахом.

    Источник

    Ударение в слове «Гуляли»

    гуляли

    Слово «гуляли» правильно пишется как «гуляли», с ударением на гласную — я (2-ой слог).

    Оцени материал

    7 голосов, оценка 4.571 из 5

    Поставить ударение в другом слове

    Источник

    Русский

    Морфологические и синтаксические свойства

      наст. прош. повелит.
    Я гуля́ю гуля́л
    гуля́ла     		—
    Ты гуля́ешь гуля́л
    гуля́ла     		гуля́й
    Он
    Она
    Оно     		гуля́ет гуля́л
    гуля́ла
    гуля́ло     		—
    Мы гуля́ем гуля́ли —
    Вы гуля́ете гуля́ли гуля́йте
    Они гуля́ют гуля́ли —
    Пр. действ. наст. гуля́ющий
    Пр. действ. прош. гуля́вший
    Деепр. наст. гуля́я
    Деепр. прош. гуля́в, гуля́вши
    Будущее буду/будешь… гуля́ть

    гу—ля́ть

    Глагол, несовершенный вид, непереходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — приставочные типа погулять, загулять, нагулять, гуливать.

    Корень: -гул-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: [ɡʊˈlʲætʲ] 

    Семантические свойства

    Значение

    1. совершать прогулку; ограниченное время находиться вне помещения, на открытом воздухе ради отдыха, получения удовольствия или с иной целью, не связанной с трудовой деятельностью, работой ◆ Летом я каждый день гулял вечером. ◆ После обеда мы всей компанией отправились гулять в соседний лес.
    2. перен. перемещаться в разных направлениях, находиться в постоянном движении ◆ Взгляд гулял по комнате, не останавливаясь надолго ни одном предмете. ◆ На палубе теперь свободно гуляли волны; небо и море слились в один беснующийся клубок. А. Г. Лебеденко, «Восстание на «Св. Анне»»
    3. перен., разг. быть свободным от работы, отдыхать ◆ Праздник пришёлся на четверг, так что мы гуляем четыре дня. ◆ Я уже неделю гуляю по случаю ремонта мастерской.
    4. перен., разг. находиться в бездействии, оставаться без употребления ◆ Станок гуляет целый день. ◆ Земля гуляет без обработки.
    5. перен., прост. веселиться, развлекаться, кутить, предаваться разгулу ◆ Вся деревня три дня гуляла на свадьбе.
    6. перен. находиться с кем-либо в неофициальных любовных отношениях ◆ Сначала мы с твоей мамой гуляли, а потом на свет появился ты. ◆ Она гуляла с ним задолго до свадьбы. ◆ Она рано гулять стала.
    7. разг. бодрствовать (о грудных детях) ◆ Ребёнок ночью долго гулял и не давал спать.

    Синонимы

    1. —
    2. —
    3. —
    4. —
    5. веселиться, развлекаться, кутить
    6. част.: сойтись
    7. —

    Антонимы

    1. стоять, лежать
    2. застыть
    3. —
    4. —
    5. —
    6. —
    7. —

    Гиперонимы

    1. ходить
    2. двигаться
    3. отдыхать
    4. бездействовать
    5. —
    6. —
    7. бодрствовать

    Гипонимы

    1. —
    2. —
    3. —
    4. —
    5. —
    6. —
    7. —

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: гулёна, гуленька, гульба, гульбище, гуляка, гуляние, гулянка, гулянье, гулящая,
    выгул, загул, нагул, огульность, отгул, пригул, прогул, прогулка, прогульщик, прогульщица, разгул, разгулье
    • прилагательные: гулливый, гулящий, гулевой
    выгульный, нагульный, отгульный, пригульный, прогулочный, прогульный, разгульный
    • глаголы: гуляться; гуливать, гульнуть, выгуливать, выгуливаться, выгулять, выгуляться, догуливать, догулять, догуляться, загуливать, загулять, загуляться, нагуливать, нагулять, нагуляться, отгуливать, отгуливаться, отгулять, отгуляться, перегуливать, перегулять, погуливать, погулять, подгуливать, подгулять, пригуливать, пригулять, прогуливать, прогуливаться, прогулять, прогуляться, разгуливать, разгуливаться, разгулять, разгуляться
    • наречия: огулом, огульно

    Этимология

    Происходит от неустановл. формы. Бернекер и Брюкнер пытаются связать с гул, Потебня и Соболевский считают исходным знач. «пить» (ср.: сербохорв. гу́лити «пьянствовать», неясное, однако, само по себе). Предлагается также считать древним знач. «отдыхать» (ср.: лит. guliù, gulė́ti «ложиться в постель, прилечь»), по другой версии — «играть в мяч». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • гуляй, Вася
      • гуляй, Вася, жуй опилки
    • гулять по буфету

    Перевод

    неторопливо ходить
    • Азербайджанскийaz: gəzmək, yürümək
    • Английскийen: walk
    • Болгарскийbg: разхождам се
    • Венгерскийhu: sétál
    • Вепсскийvep: kävelta
    • Греческийel: περπατώ
    • Индонезийскийid: bermain
    • Испанскийes: pasear
    • Итальянскийit: passeggiare
    • Казахскийkk: қыдыру, сайрандау
    • Латинскийla: ambulo
    • Латышскийlv: staigāt
    • Литовскийlt: vaikščioti
    • Малагасийскийmg: mitsiatsia
    • Немецкийde: spazierengehen
    • Нидерландскийnl: gaan wandelen
    • Норвежскийno: promenere, spasere
    • Осетинскийos: тезгъо кӕнын, озер кӕнын
    • Польскийpl: przechadzać się
    • Португальскийpt: passear
    • Румынскийro: se plimba
    • Сербскийsr (кир.): шетати
    • Суахилиsw: tembea
    • Татарскийtt: йөрергә
    • Турецкийtr: gezmek
    • Украинскийuk: гуляти
    • Финскийfi: kävellä, ulkoilla
    • Французскийfr: se promener
    • Хорватскийhr: šetati
    • Чешскийcs: procházet se
    • Шведскийsv: promenera
    • Эсперантоиeo: promeni
    • Эстонскийet: jalutama
    • Японскийja: 散歩する (sanposuru), 散策する (sansakusuru)
    перемещаться в разных направлениях, находиться в постоянном движении
    • Японскийja: さまざまな方向に動く
    отдыхать
    • Немецкийde: frei haben, frei machen
    • Украинскийuk: гуляти
    • Шведскийsv: gå sysslolös, vila, lata sig, ta igen sig, slå dank
    • Японскийja: 休憩する (kyūkeisuru), サボる (saboru), ぶらぶらする (buraburasuru)
    веселиться, кутить
    • Осетинскийos: цӕл кӕнын
    • Украинскийuk: гуляти
    • Шведскийsv: rumla om
    • Японскийja: 遊ぶ (asobu)
    состоять в интимной связи
    • Английскийen: date
    • Хорватскийhr: hodati
    • Шведскийsv: träffa, sällskapa, gå ut (med), kila stadigt
    • Японскийja: 愛し合う, 性関係を持つ

    Библиография

    • Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Арутюнова Н. Д., Шатуновский И. Б. (отв. ред.) Логический анализ языка: языки динамического мира. — Дубна: Международный университет природы, общества и человека, 1999, с. 269–285.
    • Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Родные просторы // Арутюнова Н. Д., Левонтина И. Б. (отв. ред.). Логический анализ языка: Языки пространств. — М.: Языки русской культуры, 2000, с. 344.
    • Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Родные просторы // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 73–74.
    • Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. На своих двоих: лексика пешего перемещения в русском языке // Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. — М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 76, 91–95.
    		 Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»
    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется слово гуашь
  • Как правильно пишется слово грести
  • Как правильно пишется слово гулливер
  • Как правильно пишется слово грязь
  • Как правильно пишется слово грепплинг