Как правильно пишется слово иммиграция

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Уезжая из страны, сомневаетесь, отправляетесь в эмиграцию вы в иммиграцию? Давайте рассмотрим значения этих похожих слов для прояснения ситуации.

Как правильно пишется

В действительности оба слова имеют право на существование, а их употребление зависит от контекста. Именно смысл сказанного определяет, применимо в данном предложении «эмиграция» или «иммиграция».

Какое правило применяется

Оба термина применяются для обозначения перемещения людей в другую страну на постоянное место жительства. Однако слово «иммиграция» употребляется при въезде в страну и имеет предлог «в», употребляемый в значении «куда-то».

Эмиграция – процесс выезда из страны, где человек жил до этого. Слово употребляется в связке с предлогом «из» в значении «откуда-то».

Примеры предложений

  • Я решил иммигрировать в Европу.
  • Я эмигрировал из России.

Проверь себя: «Прелесный» или «прелестный» как пишется?

Как неправильно писать

  • Наша семья иммигрирует из Канады.
  • Я с партнёром эмигрирую в Австралию.

( 1 оценка, среднее 5 из 5 )

Иммиграция или эмиграция как правильно?

В русском языке есть три существительных: эмиграция, иммиграция и миграция. Все они имеют разное значение.

Правильно

Эмиграция — выселение лица или группы лиц (человека, семьи) из одного государства в другое для постоянного проживания. Употребляется по отношению к стране, из которой выселяются. Слово пишется с одной буквой «м» (от лат. emigro — «выселяюсь»).
Эмиграция в нашей стране стала массовой.
В этом году эмиграция была обусловлена новым законом.
Эмиграция в Европу становится все более активной.

Иммиграция — въезд лица или группы лиц из одной страны в другую на постоянное проживание. Употребляется по отношению к государству, в которую прибывают мигранты. Слово пишется с двумя буквами «м» (происходит от лат. Immigro — «вселяюсь»).
Иммиграция носит естественный характер.
Массовая иммиграция в Германию напугала ее жителей.
Иммиграция создает проблемы государственным органам.

Миграция — более общее понятие, которое означает переселение индивида (человека или животного) из одного места (региона, государства, континента) в другое для постоянного проживания в силу каких-либо причин. Термин относится в том числе к лицам, которые меняют место постоянного жительства внутри одного государства.
Миграция населения происходит постоянно.
Ученые отследили миграцию аистов.
Миграция рабочей силы вызвана разным развитием регионов.

Неправильно

Эммиграция, эмеграция, имиграция, имеграция, меграция.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Уезжая из страны, сомневаетесь, отправляетесь в эмиграцию вы в иммиграцию? Давайте рассмотрим значения этих похожих слов для прояснения ситуации.

Как правильно пишется

В действительности оба слова имеют право на существование, а их употребление зависит от контекста. Именно смысл сказанного определяет, применимо в данном предложении «эмиграция» или «иммиграция».

Какое правило применяется

Оба термина применяются для обозначения перемещения людей в другую страну на постоянное место жительства. Однако слово «иммиграция» употребляется при въезде в страну и имеет предлог «в», употребляемый в значении «куда-то».

Эмиграция – процесс выезда из страны, где человек жил до этого. Слово употребляется в связке с предлогом «из» в значении «откуда-то».

Примеры предложений

  • Я решил иммигрировать в Европу.
  • Я эмигрировал из России.

Проверь себя: «Прелесный» или «прелестный» как пишется?

Как неправильно писать

  • Наша семья иммигрирует из Канады.
  • Я с партнёром эмигрирую в Австралию.

В русском языке есть три существительных: эмиграция, иммиграция и миграция. Все они имеют разное значение.

Правильно

Эмиграция — выселение лица или группы лиц (человека, семьи) из одного государства в другое для постоянного проживания. Употребляется по отношению к стране, из которой выселяются. Слово пишется с одной буквой «м» (от лат. emigro — «выселяюсь»).
Эмиграция в нашей стране стала массовой.
В этом году эмиграция была обусловлена новым законом.
Эмиграция в Европу становится все более активной.

Иммиграция — въезд лица или группы лиц из одной страны в другую на постоянное проживание. Употребляется по отношению к государству, в которую прибывают мигранты. Слово пишется с двумя буквами «м» (происходит от лат. Immigro — «вселяюсь»).
Иммиграция носит естественный характер.
Массовая иммиграция в Германию напугала ее жителей.
Иммиграция создает проблемы государственным органам.

Миграция — более общее понятие, которое означает переселение индивида (человека или животного) из одного места (региона, государства, континента) в другое для постоянного проживания в силу каких-либо причин. Термин относится в том числе к лицам, которые меняют место постоянного жительства внутри одного государства.
Миграция населения происходит постоянно.
Ученые отследили миграцию аистов.
Миграция рабочей силы вызвана разным развитием регионов.

Неправильно

Эммиграция, эмеграция, имиграция, имеграция, меграция.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

На чтение 1 мин

Уезжая из страны, сомневаетесь, отправляетесь в эмиграцию вы в иммиграцию? Давайте рассмотрим значения этих похожих слов для прояснения ситуации.

Как правильно пишется

В действительности оба слова имеют право на существование, а их употребление зависит от контекста. Именно смысл сказанного определяет, применимо в данном предложении «эмиграция» или «иммиграция».

Какое правило применяется

Оба термина применяются для обозначения перемещения людей в другую страну на постоянное место жительства. Однако слово «иммиграция» употребляется при въезде в страну и имеет предлог «в», употребляемый в значении «куда-то».

Эмиграция – процесс выезда из страны, где человек жил до этого. Слово употребляется в связке с предлогом «из» в значении «откуда-то».

Примеры предложений

  • Я решил иммигрировать в Европу.
  • Я эмигрировал из России.

Проверь себя: «Прелесный» или «прелестный» как пишется?

Как неправильно писать

  • Наша семья иммигрирует из Канады.
  • Я с партнёром эмигрирую в Австралию.


Главная » Правописание слов » «Эмиграция» или «иммиграция»

«Эмиграция» или «иммиграция»

0
0

  • Просмотрели: 123
  • Нашли ошибку?
  • Если вы все еще сомневаетесь, как пишется слово «Эмиграция» или «иммиграция»
    , то знайте — правильное написание слова:

    В действительности оба слова имеют право на существование, а их употребление зависит от контекста. Именно смысл сказанного определяет, применимо в данном предложении «эмиграция» или «иммиграция».

    Другие слова

    «Дисциплина» или «дисцеплина»

    «Пуговичка» или «пуговечка»

    «Не воспитанный» или «невоспитанный»

    «Жосткий» или «жесткий»

    «Подождать» или «подаждать»

    Введите код с картинки:

    Кликните на изображение чтобы обновить код, если он неразборчив

    Kak-Pishetsya.info

    Правописание слов и ударений

    © Kak-Pishetsya.info 2021. Узнайте как правильно пишутся слова в русском языке, куда ставить ударения в слове, проверочное слово, разбор слова по составу, перенос слов, значение слов

    Эмиграция- это выселение, то есть выезд из одной страны в другую. А иммиграция- понятие противоположное, а именно въезд в другую страну. Эмиграция и иммиграция отличаются от миграции, и подразумевают пересечение границы, в отличие от миграции, то есть перемещения внутри страны.

    система выбрала этот ответ лучшим

    merko­tun maksi­m
    [55K]

    2 года назад

    Для того, чтобы определиться, как правильно писать «эмиграция» или «иммиграция«, следует выяснить, что эти оба слова обозначают.

    Оба термина имеют права на существование, поскольку обозначают переселение людей из одной страны в другую на ПМЖ.

    «Эмиграция» (на латыни «emigro» ― «выселяюсь«) ― выезд из одной страны в другую. Термин применяется в значении «откуда-то«. Примеры предложений, в которых употребляется слово эмиграция:

    • Из-за естественных демографических изменений население страны сократилось на 150 тысяч человек, а из-за эмиграции ― на 650 тысяч.
    • В эмиграции, вдали от родной страны, неутомимо трудился Ленин.

    «Иммиграция» (на латыни «immigro» ― «вселяюсь«) ― въезд в страну. Термин применяется в значении «куда«. Примеры предложений, в которых употребляется слово иммиграция:

    • Европейские лидеры озабочены проблемой иммиграции.
    • Диктуемые Евросоюзом правила иммиграции подчеркнули симптомы их бессилия.

    Дубло­н
    [163K]

    6 месяцев назад

    Слова «эмиграция» и «иммиграция» являются существительными и они существуют в русском языке.

    Слова по написанию как бы схожи, но значения разные, даже можно сказать, противоположно разные.

    Эмиграция — это когда человек покидает свою страну, а иммиграция — это когда наоборот въезжает в чужую страну.

    Так что правильно пишется и иммиграция и эмиграция.

    Как правильно пишется слово иммиграция или эмиграция

    astra-555
    [229K]

    6 месяцев назад

    Слова «миграция» и «иммиграция» — это паронимы: они сходны по звучанию и морфемному составу, но различны по значению.

    С точки зрения словообразования они образованы от одного корня, содержащегося в слове «миграция», которое происходит от латинского migratio — переход, переезд.

    Различие заключается в словообразующих приставках: приставка im (им) означает «внутрь» (куда), а приставка «ех» (э) — «вне, наружу» (откуда).

    Соответственно переселение людей куда-то из своей страны является эмиграцией, для страны, куда люди переезжают, они являются иммигрантами.

    Примеры:

    *Первая волна русской эмиграции произошла после Гражданской войны.

    *Массовая иммиграция беженцев стала острой проблемой для стран Евросоюза.

    И слово Иммиграция и слово Эмиграция реально существуют и несмотря на всю их похожесть обозначают разные понятия, то есть по сути оказываются антонимами.

    Эмиграция — это вынужденное расставание с родиной, бегство от чего-то страшного или в поисках лучшей жизни.

    Иммиграция — это въезд в чужую страну лиц, желающих принять ее гражданство.

    Без иммиграции нет эмиграции и наоборот.

    Различие в значении этим словам придает иноязычные приставки ИМ и Э. Первая приставка ИМ примерно равна нашей приставки В, а вторая приставка Э имеет значение близкое к приставке ВЫ или ОТ.

    Латинское слово immigratio буквально переводится как Вселение, а слово ēmigrātio — как Выселение/Отселение.

    31 регио­н
    [517]

    6 лет назад

    смысл этих двух слов разный, эмиграция означает выезд из страны в которой вы живете,

    а иммиграция означает въезд в страну в которую вы переезжаете.

    Знаете ответ?

    На чтение 1 мин.

    Значение слова «Иммиграция»

    — выезд в какую-либо страну с целью длительного или постоянного пребывания там

    то же, что : иммигрант (разговорное)

    Содержание

    1. Транскрипция слова
    2. MFA Международная транскрипция
    3. Цветовая схема слова

    Транскрипция слова

    [им’игра́цый’а]

    MFA Международная транскрипция

    [ɪmʲ(ː)ɪˈɡrat͡sɨɪ̯ə]

    и [и] гласный, безударный
    м [м’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий парный
    м [-]
    и [и] гласный, безударный
    г [г] согласный, звонкий парный, твердый парный
    р [р] согласный, звонкий непарный (сонорный), твердый парный
    а [́а] гласный, ударный
    ц [ц] согласный, твердый непарный
    и [ы] гласный, безударный
    я [й’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий непарный
    [а] гласный, безударный

    Букв: 10 Звуков: 10

    Цветовая схема слова

    иммиграция

    Как правильно пишется «Иммиграция»

    иммигра́ция

    иммигра́ция, -и (въезд)

    Как правильно перенести «Иммиграция»

    иммигра́ци·я

    Часть речи

    Часть речи слова «иммиграция» — Имя существительное

    Морфологические признаки.

    иммиграция (именительный падеж, единственного числа)

    Постоянные признаки:

    • нарицательное
    • неодушевлённое
    • женский
    • 1-e склонение, на -ия

    Непостоянные признаки:

    • именительный падеж
    • единственного числа

    Может относится к разным членам предложения.

    Склонение слова «Иммиграция»

    Падеж Единственное число Множественное число
    Именительный
    Кто? Что?
    иммигра́ция иммигра́ции
    Родительный
    Кого? Чего?
    иммигра́ции иммигра́ций
    Дательный
    Кому? Чему?
    иммигра́ции иммигра́циям
    Винительный (неод.)
    Кого? Что?
    иммигра́цию иммигра́ции
    Творительный
    Кем? Чем?
    иммигра́цией
    иммигра́циею
    иммигра́циями
    Предложный
    О ком? О чём?
    иммигра́ции иммигра́циях

    Разбор по составу слова «Иммиграция»

    Состав слова «иммиграция»:

    приставка[им], корень[мигр], суффикс[аци], окончание[я]

    Проверьте свои знания русского языка

    Категория: Русский язык

    Русский язык

    Тест на тему “Гласные буквы”

    1 / 5

    В каком ряду все буквы являются гласными?

    а, о, к, д, я

    о, ъ, ю, э, я

    ё, й, и, о, у

    а, о, у, э, я

    2 / 5

    В каком ряду представлены гласные буквы, указывающие на твердость предыдущего согласного звука?

    я, о, у, а

    ё, а, и, ю

    ы, о, е, и

    у, о, а, ы

    3 / 5

    Укажите неверное утверждение.

    Буквы а, я обозначают звук [а]

    Буквы о, э обозначают звук [э]

    Буквы ё, о обозначают звук [о]

    Буквы у, ю обозначают звук [у]

    4 / 5

    В каком ряду представлены гласные буквы, указывающие на мягкость предыдущего согласного звука?

    е, ю, я, и

    о, и, у, а

    и, ю, е, о

    ы, э, ю, я

    5 / 5

    Сколько гласных букв насчитывается в русском языке?

    шесть

    восемь

    десять

    двенадцать

    Какой бывает «иммиграция»;

    нелегальная

    незаконная

    массовая

    еврейская

    Синонимы к слову «иммиграция»

    Ассоциации к слову «иммиграция»

    Предложения со словом «иммиграция»

    • Пресса связывала тему нелегальной иммиграции с историей безжалостного убийства.

      Стив Мартини, Лучший телохранитель – ложь, 2009

    • Вместе с тем, подчас массовая иммиграция меняла характер общин.

      Николас де Ланж, Иудаизм. Древнейшая мировая религия, 2010

    • Его многообразие обусловлено разницей между волнами иммиграции и их способом адаптации к свободному и открытому обществу.

      Николас де Ланж, Иудаизм. Древнейшая мировая религия, 2010

    Происхождение слова «Иммиграция»

    Происходит от лат. immigrātio «вселение, въезд», от лат. immigrāre «вселяться, въезжать»; далее из in- «в» + лат. migrāre «переходить, переезжать».

    Синонимы слова «ИММИГРАЦИЯ»:

    ВЪЕЗД, ПЕРЕСЕЛЕНИЕ

    Смотреть что такое ИММИГРАЦИЯ в других словарях:

    ИММИГРАЦИЯ

    т. е. вселение в культурную страну (это ее отличие от колонизации) — совершается или отдельными лицами или семьями или целыми группами, массами (так на… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (от лат. immigro — вселяюсь)        (эмбриологическая), вселение, один из способов гаструляции (См. Гаструляция), при котором отдельные клетки иммигрир… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграция ж. 1) Выезд в какую-л. страну с целью длительного или постоянного пребывания там. 2) разг. То же, что: иммигранты.

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграция ж. тк. ед.1. (действие) immigration 2. собир. (иммигранты) immigrants pl.

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграция
    въезд, переселение
    Словарь русских синонимов.
    иммиграция
    сущ., кол-во синонимов: 2
    • въезд (7)
    • переселение (21)
    Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
    .
    Синонимы:
    въезд, переселение… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    Иммиграция т. е. вселение в культурную страну (это ее отличие от колонизации) — совершается или отдельными лицами или семьями или целыми группами, масс… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    от лат. immigro — вселяюсь) — въезд в страну иностранных граждан с целью постоянного в ней проживания или длительного пребывания и, как правило, получения ее гражданства. Она оказывает значительное влияние на динамику, численность, возрастно-половую и этническую структуру населения.
    Иммигрантом называется лицо, въезжающее в другую страну на постоянное местожительство и с целью получения ее гражданства. Организация Объединенных Наций рекомендует определять иммигранта как человека, покинувшего страну своего последнего местожительства и прибывшего в другую страну на срок более чем один год. Однако такое определение иммигранта ООН пока не находит всеобщего признания, несмотря на то что работа по унификации национальных определений ведется с 1970 г. В конце 1980-х гг. к этой работе присоединился Статистический комитет Европейского союза (Евростат). Во многих странах есть свои особенности и критерии определения статуса иммигранта. Например, в Германии иммигрантом считается «лицо, которое пересекает границу с намерением устроиться в стране», в Японии — «национальные граждане и иностранцы, которые приезжают из-за границы», в США — «лица, въезжающие в страну безвозвратно с целью постоянного в ней проживания с последующим получением американского гражданства», в Израиле и Канаде — «лица, въезжающие в страну с целью постоянного проживания» и т.д.
    Иммиграция определяется социально-экономическими, военно-политическими, этническими (национальными), религиозными, эколого-географическими, демографическими и другими причинами.
    Непосредственные факторы международной миграции населения, воздействующие на ее интенсивность, сводятся к четырем группам:
    — различия в режимах демографического воспроизводства, вызывающие постарение населения в одних странах и формирование относительно молодой структуры — в других;
    — существенная и все усиливающаяся поляризация жизненного уровня;
    — перенаселение преимущественно отсталых регионов мира;
    — различия в степени занятости трудоспособного населения и рост уровня безработицы, вызывающей прежде всего трудовую миграцию.
    Иммиграция играла важнейшую роль в заселении некоторых частей света и существенную, а иногда и решающую — в формировании новых государств (например, США, Австралии, Новой Зеландии, ЮАР, Израиля, Канады, Аргентины и др.). Кроме традиционных стран иммиграции со второй половины XX в., ими стали практически все страны Западной и Северной Европы. Основную часть иммигрантов принимают Германия, Франция, Великобритания, а также Швейцария, Бельгия, Швеция, Нидерланды.
    В Докладе о международной миграции, опубликованном Отделом народонаселения ООН в 2002 г., отмечается, что в настоящее время около 175 млн. человек проживают вне стран их рождения. Большинство мигрантов живет в Европе (56 млн. человек), Азии (50 млн. человек) и Северной Америке (41 млн. человек). За период 1990 —2000 гг. число мигрантов в более развитых регионах мира выросло на 23 млн. человек. Доля «чистых» мигрантов составила здесь 18% от общего числа родившихся, обеспечив 2/3 прироста населения развитых стран.
    К началу XXI в. главными центрами притяжения мигрантов были США и Западная Европа. В 1990-е гг. в США въехало более 9 млн. легальных и (по оценкам) около 2 млн. нелегальных иммигрантов, причем 85% из них — из стран Азии и Латинской Америки. В страны ЕС ежегодно въезжает более 1,3 млн. человек; лидерство по масштабам иммиграции удерживают Германия, Франция, Великобритания. Во второй половине XX в. все большую роль начинает играть трудовая миграция. Интернационализация экономики, с одной стороны, и неравномерность экономического и демографического развития стран — с другой, привели к тому, что миграция труда приобрела беспрецедентное социально-экономическое и политическое значение в современном мире, превратившись поистине в глобальный феномен. По оценкам ООН и МОТ, только легальных трудовых мигрантов в мире в конце 1990-х гг. насчитывалось от 120 до 200 млн. по сравнению с 75 млн. в 1965 г. Сегодня в миграционный трудовой обмен вовлечены практически все страны.
    Принято классифицировать страны на принимающие, страны выезда и транзита. Традиционные роли отдельных стран в международной миграции меняются. Обследование МОТ миграционной ситуации в 152 странах мира показало, что с 1970 по 1990 г. число стран-импортеров труда возросло с 39 до 67, стран-поставщиков — с 29 до 55, число стран со смешанным миграционным статусом — с 4 до 15. Если страна, которая традиционно относилась к донорам, включается в глобализационные процессы (например, через активное инвестирование международного капитала, создание на ее территории крупных ТНК, офшорных зон и т.п.), то эта страна начинает притягивать трудовые ресурсы соседних государств и таким образом превращается в принимающую. Так произошло со многими странами, экономика которых начала бурно развиваться в новейшее время благодаря вложениям транснационального капитала в промышленность и сельское хозяйство (страны Южной Европы), нефтяные ресурсы (Кувейт и другие нефтедобывающие страны Ближнего Востока) или в высокотехнологичные отрасли (Корея, Малайзия, Сингапур, Тайвань). Конечно, эти процессы находятся еще в начальной стадии и, может быть, пока не изменили привычной картины мира, однако скорость их развития позволяет предположить, что кардинальные изменения могут произойти гораздо быстрее, чем общество сможет адаптироваться к ним.
    Разница в уровне жизни и экономических возможностях в разных странах — основная движущая сила трудовой миграции. В 1995 г. почасовые затраты на оплату труда в производстве составляли 0,25 долл. в Индии и Китае; 0,6 — в России; 2,09 — в Польше против 17,20 в США; 23,66 — в Японии; 31,88 — в Германии. Происходит концентрация международных мигрантов в определенных странах и регионах мира. ООН констатирует, что 90% международных мигрантов проживают в 55 странах. В результате иммигранты составляют 4,6% численности постоянного населения развитых стран, в то время как в развивающихся странах их не более 1,6%. Самая высокая доля иммигрантов сосредоточена в Океании (17,8%), Северной Америке (8,6%) и Западной Европе (6,1%). Столь высокая концентрация некоренного населения негативно сказывается на социальных отношениях, культуре, национальной идентичности и политике в этих странах. Недооценка влияния иммиграции во второй половине XX в. привела (и это мало кто предвидел) к возникновению обществ со слишком большим культурным и этническим разнообразием, и каждой из указанных стран пришлось выбирать собственный путь его регулирования: ассимиляция чуждых влияний, дифференциальное их исключение или создание мультикультурного общества.
    Современную Россию можно также отнести к странам иммиграции. Иммиграционные потоки в ней можно условно разделить на три составляющие:
    — Реэмиграция — въезд титульных народов России. По официальным данным, с 1992 г. из бывших союзных республик в Россию прибыло более 5 млн. человек.
    — Иммиграция из старого зарубежья, которая представлена двумя основными категориями мигрантов: а) транзитными и нелегальными иммигрантами из 56 стран. Количество иностранных граждан и лиц без гражданства оценивается в 1,2 млн. человек. Существует тенденция к ежегодному увеличению этой категория иммигрантов; б) постоянными и временными экономическими иммигрантами из Китая и Вьетнама — приблизительно 50 тыс. человек.
    — Экономическая иммиграция временных рабочих из бывших республик СССР. Основную часть — две трети гастарбайтеров — дает Украина. Временные работники привлекаются преимущественно в сферу материального производства: строительство, промышленность, транспорт, а также в сельское хозяйство.
    По классификации ООН 1994 г. Россия характеризуется как страна эмиграции и иммиграции.
    Система мер по регулированию иммиграционных потоков в большинстве стран включает в себя законодательство о юридическом, политическом и профессиональном статусе иммигрантов; институционные службы по иммиграции; межгосударственные соглашения по иммиграции рабочей силы.
    Регулирующие мероприятия стран иммиграции определяют количество иммигрантов, допускаемых в страну, и устанавливают профессиональную, квалификационную, половозрастную структуру иммиграции и продолжительность пребывания в стране. Непосредственное осуществление иммиграционной политики возложено на специальные организации — национальные службы иммиграции, созданные при министерствах труда и внутренних дел.
    В России с 2002 г. эти функции возложены на Министерство внутренних дел РФ.
    В концептуальном отношении есть четыре основных пути, которыми страна может реагировать на иммиграцию:
    — полное ее исключение;
    — дифференциальное исключение, или сегрегация;
    — ассимиляция;
    — развитие мультикультуры.
    Полное исключение означает предотвращение въезда иммигрантов в страну. При дифференциальном исключении (сегрегации) иммигранты временно объединяются в некоторые социальные подсистемы и включены только в некоторые области жизнедеятельности общества (прежде всего в трудовой рынок), но лишены доступа к другим. Исключение может производиться посредством юридических механизмов (отказ в гражданстве или различия между правами граждан и неграждан) или неофициальными методами (расизм и дискриминация). Ассимиляция представляет собой политику включения иммигрантов в общество через односторонний процесс адаптации: ожидается, что иммигранты поступятся своими отличительными лингвистическими, культурными и социальными характеристиками и станут неотличимыми от большинства населения. Роль государства в ассимиляции заключается в создании условий, благоприятных для индивидуальной адаптации и трансформации культуры и большинства ценностей иммигрантов. Ассимиляции способствуют главным образом использование доминирующего языка и обучение детей иммигрантов в местных школах. Развитие мультикультуры подразумевает готовность большинства общества принять культурное различие и в соответствии с этим изменить свое социальное поведение и даже социальные структуры общества. Сегодня такая культурная политика существует в Канаде, Австралии и Швеции. В ряде других стран она осуществляется только в определенных областях, например в образовании.
    Источники: Социальная политика: Энциклопедический словарь / Под ред. Н.А. Волгина. М., 2005. С. 112 — 114. Юдина Т.Н. Социология миграции: к формированию нового научного направления. М., 2003. С. 314 — 315. … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ(этим. см. предыд. сл.). Водворение в чужой стране.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ИММИГРАЦИЯ[… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ
    (immigration) Переселение граждан одного государства в другую страну на постоянное жительство или на длительное время. Иммиграцией не счи… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (англ. — immigration; нем. — Immigration) — вселение, въезд в какую-либо страну, связанный со стремлением поселиться в ней (иногда на определенное время). Обратный термин — эмиграция (см,): (см. также миграции). И. — могущественный механизм географического перераспределения населения и расширенного развития производительных сил человечества; даже немногочисленные группы иммигрантов подчас способны создать совершенно новые социально-экономические факторы преобразования территории, на которой они поселяются, особенно, если эта территория была ранее заселена и жители отставали в своем развитии от иммигрантов; в этом случае используется также термин колонизация (см.). Характерный пример — страны Сев.Америки или Австралия, И. в которые, исчисляемая миллионами человек, создала новые большие высокоразвитые нации и культурные ландшафты. Особенно значительна была И. в США во второй половине XIX и начале XX вв., причем до 1880 г. преобладала так наз. старая И. из Британии, Германии, Швеции, с 1880 г. начинается быстрый рост так наз. новой И. из Восточной и Южной Европы, Австрии, Италии и России. Позже И. в США резко сократилась из-за введения регистрационных законодательных ограничений, иммиграционных квот. В ряде стран И. сопровождалась истребительными войнами против аборигенов (см.); так было, в частности, на территории США, Австралии, Южн.Африки и др. В случаях, когда в ходе И. идет брачное смешение с коренным населением, это приводит к появлению новых этно-расовых общностей (см. также метисы, мулаты); таковы, напр., многие современные народы Латинской Америки. В последние десятилетия для развитых капиталистических стран характерна И. иностранных рабочих из развивающихся стран Азии и Африки; при наличии этно-расовых предубеждений к ним эта И. порождает нередко острые этно-расовые конфликты.
    ЛИТ.: Марианьский А. Современные миграции населения. М, 1969;Козлов В.И. Иммигранты и этно-расовые проблемы в Британии. М., 1987; Народонаселение стран мира. М., 1986.
    International migration, v. 1-2, N.Y. 1929
    People on the move. Studies on international migration. L., 1975.
    Immigration and ethnic conflicts, L., 1988.
    В.И.Козлов … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ и, ж. immigration f. <лат. immigrare вселяться. 1. Въезд иностранцев в какую-л. страну на постоянное жительство. БАС-1. Многие страны ст… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    immigration), переселение людей на постоянное проживание в страну, не являющуюся их родиной. Обычно осн. причины И. — поиск гарантированной работы и более высокой заработной платы, но есть среди иммигрантов и беженцы, спасающиеся от полит, преследований или природных бедствий. В последние годы осн. массы иммигрантов перемещались из менее развитых в более развитые в эконом, отношении страны — гл.об. в Германию; США, Великобританию, Канаду, Австралию и Италию (эмиграция). При всех различиях иммиграционной политики законодательство большинства стран ограничивает число иммигрантов, к-рых страна может принять, и устанавливает опред. требования к образовательному уровню и др. хкам претендующих на врем, или постоянное проживание либо Гражданство. Нередко иммигранты подвергаются дискриминации. Нелегальные иммигранты могут быть выдворены из страны, а рабочим-мигрантам может быть предложена техн. и финанс. помощь в качве стимула для возвращения на родину. … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    — приток населения в страну из другой страны  (или стран) по разным мотивам: экономическим, политическим, религиозным, семейно-бытовым и др. В ряде стран, например, в США, иммиграционные потоки регулируются государственными органами; существуют квоты на въезд людей из тех или иных стран, служба помощи иммигрантам и т. д. Для проведения сбалансированной национальной политики важное значение имеет учет национального (этнического) состава иммигрантов. Для экологии человека очень важна информация о величине иммиграционных потоков, местах прежнего жительства иммигрантов, путях их передвижения, а также о местах вселения на новом месте, т.к. мигранты могут явиться источниками ряда инфекционных заболеваний. Серьезной проблемой в ряде случаев являются взаимоотношения между иммигрантами и местным населением.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
    въезд, переселение
    </div><br><br>… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ
    (от лат. immigro — вселяюсь), вселение, 1) в эмбриологии — один из способов гаструляции, а также выход отд. клеток из зачатков органов и пе… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ (от лат. Immigro — вселяюсь), въезд (вселение) в страну на постоянное или временное (как правило, длительное) проживание граждан др. страны…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    1) Орфографическая запись слова: иммиграция2) Ударение в слове: иммигр`ация3) Деление слова на слоги (перенос слова): иммиграция4) Фонетическая транскр… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    сущ.(действие) immigration; (массовый выезд) exodus; (иммигранты собир) immigrantsзапрещать иммиграцию — to ban (prohibit) immigrationограничивать имми… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    Такие места, как Диппл (см. Диппл), служили источником рабочей силы. Мужчина или женщина подписывали контракт, получали «колониальные», их отвозили невесть куда в замороженном состоянии, и там они отрабатывали плату — пять, десять, двадцать лет. По идее это было избавлением от гниения заживо в Диппле. Но… замораживание было делом удачи. Случалось, что некоторые после него так и не просыпались. Тех же, кому повезло, могли встретить арктические миры, где люди трудились под шквалами диких штормов. Контракт был азартной игрой, в которой не выигрывал никто, кроме Агентства по найму», (А.Нортон)…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

      въезд в страну иностранцев на постоянное жительство или на длительный срок.  Иммиграция регулируется законами и иными актами каждого государства. Имм… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    сущ. жен. рода, только ед. ч.1. действие по гл. иммигрировать2. собир. иммигрантыімміграція¤ 1. прервая волна иммиграции — перша хвиля імміграції ¤ 2… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (от лат. immigrans – вселяющийся) – приток граждан одного или нескольких государств, поселившихся постоянно или на длительное время на территории др. государства по причинам экономического, политического, религиозного и иного характера. И. по ряду параметров может усиливать социальную напряженность, обострять межэтнические и межконфессиональные отношения в государстве пребывания иммигрантов. Ряд государств устанавливает так называемые иммиграционные квоты на въезд иммигрантов…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну на временное или постоянное жительство граждан других государств. * * * (от лат. immigrare — вселяться; англ. immigration) — въезд гражд… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    корень — ИМ; корень — МИГР; суффикс — АЦИ; окончание — Я; Основа слова: ИММИГРАЦИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ИМ; ∩ — МИГР; ∧… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    [immigratio — вселение] — в биологии вселение организмов в какой-либо район. Геологический словарь: в 2-х томах. — М.: Недра.Под редакцией К. Н. Паффен… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (от лат. immigro — поселяюсь) — англ. immigration; нем. Immigration. 1. Въезд в страну индивидов или групп, покинувших свою родину, с намерением устроиться на постоянное местожительство. 2. Вид международной миграции, рассматриваемой по отношению к стране, куда въезжают мигранты.
    Antinazi.Энциклопедия социологии,2009
    Синонимы:
    въезд, переселение… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну граждан других государств на временное или постоянное жительство.Словарь бизнес-терминов.Академик.ру.2001.Синонимы:
    въезд, переселение
    … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    разрешаемое государством переселение и въезд на его территорию иностранных граждан и лиц без гражданства для постоянного или длительного проживания. Р… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    1) (действие) см. иммигрировать
    2) собир. (иммигранты) 移民 yímín, 外侨 wàiqiáo; (китайская) 华侨 huáqiáoСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    immigration) въезд в страну граждан зарубежных стран на постоянное место жительства или с целью длительной работы. Центрами И., как правило, являются высокоразвитые страны. Большинство этих стран регулирует И. путем иммиграционного законодательства, направленного на ее ограничение или даже на запрещение. … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (immigration) въезд в страну граждан зарубежных стран на постоянное место жительства или с целью длительной работы. Центрами И., как правило, являются высокоразвитые страны. Большинство этих стран регулирует И. путем иммиграционного законодательства, направленного на ее ограничение или даже на запрещение…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    иммигра́ция,
    иммигра́ции,
    иммигра́ции,
    иммигра́ций,
    иммигра́ции,
    иммигра́циям,
    иммигра́цию,
    иммигра́ции,
    иммигра́цией,
    иммигра́циею,
    иммигра́циями,
    иммигра́ции,
    иммигра́циях
    (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
    .
    Синонимы:
    въезд, переселение… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    лат. immigrare — вселяться) — въезд в страну на постоянное место жительства или временное проживание граждан другого государства. Выделяют легальную и нелегальную иммиграцию. В процессе длительной иммиграции сформировались такие государства, как Австралия, Новая Зеландия, США, Канада…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    — (от лат. immigro — поселяюсь) — англ. immigration; нем. Immigration. 1. Въезд в страну индивидов или групп, покинувших свою родину, с намерением устроиться на постоянное местожительство. 2. Вид международной миграции, рассматриваемой по отношению к стране, куда въезжают мигранты…. смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    англ. immigration
    нем. Einwanderung
    франц. immigration
    Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    -и, ж.
    1.
    Действие по знач. глаг. иммигрировать.
    2. собир. Иммигранты.Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграцияאִימִיגרַציָה נ’* * *הגירהעלייהСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    e) immigration (f) immigration (d) Immigration Въезд иностранцев в какую-н. страну на длительное или постоянное жительство. По определению Всемирной туристской организации иммигранты включаются в статистику международных путешественников, но не туристов. … смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ж1) (действие) göçme
    2) собир. göçmenlerСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    Мая Мария Магия Мга Миг Миграция Мим Мир Раия Маг Ирма Ирга Имя Иммиграция Рам Рами Рация Рая Имам Игра Гримм Риа Рим Римма Грация Грац Грамм Гиря Гам Армия Амимия Аир Ярица Амия Амми Ария Гамия Гирация Яга Рия Рига Грим… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    (1 ж), Р., Д., Пр. иммигра/цииСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    (от лат. immigrare — вселяться) — въезд в государство на временное или постоянное жительство граждан других государств.Синонимы:
    въезд, пересел… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ иммиграции, ж. (книжн.). 1. только ед. Действие по глаг. иммигрировать. Многие страны стали очень населенными благодаря иммиграции. 2. только ед., собир. Иммигранты.<br><br><br>… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну на временное или постоянное жительство граждан других государств.Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    иммигра’ция, иммигра’ции, иммигра’ции, иммигра’ций, иммигра’ции, иммигра’циям, иммигра’цию, иммигра’ции, иммигра’цией, иммигра’циею, иммигра’циями, иммигра’ции, иммигра’циях… смотреть

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ — въезд в страну на временное или постоянное жительство граждан других государств.Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    {imigrasj’o:n}1. immigration{²’in:van:dring}2. invandring

    ИММИГРАЦИЯ

    иммигр’ация, -и (въезд)
    Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    іміграцыя, жен.иммиграция капитала эк. — іміграцыя капіталу собир. імігранты, мн., іміграцыя, жен.

    ИММИГРАЦИЯ

    жImmigration f, Einwanderung fСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    — вселение в какую-то местность видов,ранее там не обитавших. Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    жimigração fСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    — [immigratio — вселение] — в палеонтологии и биологии, проникновение в фауну или флору данной области пришельцев из других районов.

    ИММИГРАЦИЯ

    ж.
    1) (действие) immigrazione
    2) собир. immigrazione, immigrati m pl
    Итальяно-русский словарь.2003.
    Синонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ ж. 1) Выезд в какую-либо страну с целью длительного или постоянного пребывания там. 2) разговорное То же, что иммигранты.

    ИММИГРАЦИЯ

    ж.immigration fСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    innvandring, immigrasjonСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграция ж Immigration f c, Einwanderung f cСинонимы:
    въезд, переселение

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд иностранцев в Республику Беларусь на постоянное жительство.
    (Ст. 3 Закона Республики Беларусь «Об иммиграции»)

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну иностранных граждан с целью постоянного в ней проживания и, как правило, получения ее гражданства.

    ИММИГРАЦИЯ

    ж
    immigration
    выборочная иммиграциязаконная иммиграциямассовая иммиграцияселективная иммиграциячистая иммиграция

    ИММИГРАЦИЯ

    ИММИГРАЦИЯ — въезд в страну на временное или постоянное жительство граждан других государств.

    ИММИГРАЦИЯ

    лат. — вселяющийся) — въезд в страну на временное или постоянное проживание граждан других государств.

    ИММИГРАЦИЯ

    Процесс, посредством которого неграждане прибывают в страну с целью поселения. см. также эмиграция

    ИММИГРАЦИЯ

    Начальная форма — Иммиграция, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

    ИММИГРАЦИЯ

    ж.
    иммиграция (башка бир өлкөгө дайыма же узак убакытка чейин туруу үчүн көчүп баруу).

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в данную страну на постоянное место жительство или на длительное проживание.

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд граждан одной страны в другую страну на временное или постоянное проживание.

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну граждан других государств на временное или постоянное жительство.

    ИММИГРАЦИЯ

    Ж мн. нет immiqrasiya, mühacirət (daimi yaşamaq üçün başqa ölkəyə köçüb gəlmə).

    ИММИГРАЦИЯ

    иммиграция, кірмелік елге қоныс аудару (мүлде тұру үшін басқа мемлекетке көшу)

    ИММИГРАЦИЯ

    составная часть миграции населения, характеризующаяся въездом в данную страну.

    ИММИГРАЦИЯ

    Въезд иностранцев в какую-либо страну на постоянное или длительное жительство.

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну на постоянное или долговременное проживание из другой страны.

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну на временное или постоянное жительство граждан других стран.

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну из-за границы иностранных граждан на постоянное жительство.

    ИММИГРАЦИЯ

    Іміграцыя, иммиграция капитала эк. — іміграцыя капіталу імігранты

    ИММИГРАЦИЯ

    сущ.жен.иммиграци (ҫынсем ҫӗршывран ҫӗршыва пурӑнма куҫни)

    ИММИГРАЦИЯ

    1) см. Иммигрирование;
    2) (иммигранты) іміграція.

    ИММИГРАЦИЯ

    1. көшіп-келу, көшу, қону2. организмдер ауысуы

    ИММИГРАЦИЯ

    въезд в страну на постоянное место жительства

    ИММИГРАЦИЯ

    ieceļošana, imigrācija; ieceļotāji, imigranti

    ИММИГРАЦИЯ

    перемещение людей в данное общество извне.

    При написании текстов многие копирайтеры не могут обнаружить различий между словами «эмиграция» и «иммиграция», обозначающими, по сути, одно и то же. В этой заметке рассказывается, каким образом следует называть процесс переезда из одного государства в другое.

    Эмиграция и иммиграция

    Содержание статьи:

    1. Правильное написание слова «эмиграция»
    2. Правильное написание «иммиграция»
    3. Происхождение слов
    4. Примеры применения

    Правильное написание слова «эмиграция»

    Эмиграция — это процесс выезда из страны. Например, для россиянина, сосед покинувший Россию и перебравшийся в ОАЭ, будет эмигрантом.

    Галочка

    Правильное написание слова «эмиграция»: первая буква «э», затем указывается одна «м».

    Однокоренные слова к «эмиграция»:

    • эмигрант;
    • эмиграционный;
    • эмигрировать;
    • эмигрировал;
    • эмигрировала;
    • эмигрировали;
    • эмигрируют.

    Правильное написание «иммиграция»

    Иммигрантом называется тот же переселенец, только уже не в стране, из которой он выехал, а в той, куда он прибыл. Другими словами, россиянин, для жителя Арабских Эмиратов является иммигрантом, если он осуществил иммиграцию в ОАЭ.

    QR-код Unisender

    Галочка

    Слово «иммиграция» начинается с буквы «и», а за нею следуют две буквы «м».

    Однокоренные слова к «иммиграция»:

    • иммигрировать;
    • иммиграционный;
    • иммигрировал;
    • иммигрант;
    • иммигрировала;
    • иммигрировали;
    • иммигрируют.

    Происхождение слов

    Эмиграция происходит от латинского слова emigrare, что означает «выезжать». Иммиграция, в свою очередь — от слова imigrare, которое в переводе с латинского языка означает «въезжать».

    Примеры применения

    При написании текста, например, о переселении жителя России в ОАЭ, следует упоминать о переезжающем, как об эмигранте. Ведь пока он выезжает из государства, он осуществляет эмиграцию. Но, когда речь идет о времени, в котором переселенец уже находится в стране прибытия, о нем следует писать, как об иммигранте. Ведь он уже осуществил иммиграцию.

    Copyright © omirs.com

    Автор статей Oksana Stier

    Автор статьи — Oksana Stier: «С 2008 года пишу тексты на заказ. Сначала это было увлечением, а позже переросло в профессиональное занятие. Однако оно не стало основной деятельностью, ведь у меня разносторонние интересы».

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как правильно пишется слово израненный
  • Как правильно пишется слово иммигрант
  • Как правильно пишется слово израильтяне
  • Как правильно пишется слово имитация
  • Как правильно пишется слово изощренный